Nieuwe Leidsche Courant | 1953 | 11 maart 1953 | pagina 5

e: Slot-avond van de Radio-actie
in A'dams Concertgebouw

Grotere mazen in de netten,
een krasse maatregel

Frankrijk-Nederlandse profs

Dertigste lijst met namen
van slachtoffers

Vr. Kantoorbediende

FLINKE WINKELJUFFROUW

Leerling vlieger

195 NIEUWE LEIDSCHE COURANT

5

WOENSDAG II MAABT 1953

Gisteren weer 1.2 millioen er bij

Rokers kunnen helpen door het plakken
S van „erezegels"

TTET NATIONAAL RAMPENFONDS had tót gisteravond f 77,5 millioen
-Tl ontvangen. Dit betekent, dat er in één dag weer f 1,2 millioen is bij-
gekomen. Op Zaterdagavond 28 Maart wordt met een grote avond in het
gJ Amsterdamse Concertgebouw de actie „Beurzen open, dijken dicht" af-
'ioJ gesloten.

jj De totale opbrengst van deze radio-
j actie wordt dan aan het Rampenfonds
.1 overgedragen.

7 Burgemeester d'Ailly zal dan tevens de
opbrengst overhandigen van de hoofd-
stedelijke „hartepllcht-actle" elke
stemgerechtigde een certificaat voor
gestort offer die stellig meer dan
kwart millioen zal bedragen. Deze op
brengst is nu reeds op ruim 700 gulden
bid na bereikt Nog circa 60.000 kiezers moet
lei de stembus worden aangeboden,
aej Tot de 28ste Maart wordt de inzame-
5a^ ling met volle kracht voortgezet. Het
«j, Comité Rokers Helpen verstrekt

rokers erezegels ten bate van het Ram
penfonds. Deze zegels van tien cent kan
men op de verpakking van het rookgerei
plakken. Zij kunnen worden besteld per
j postwissel of per briefkaart (met
de adreszijde ten hoogste 1 aan extra
ct postzegels) bij het Comité Rokers Hel-
pen, Postbus 1200, Amsterdam. Slgaren-
a winkeliers kunen per postwissel boekjes
van 250 erezegels bestellen.

De Nederlandse ambassadeur te Was-
W hington, mr J. H. van Royen, heeft
Ie- de Amerikaanse onderminister van Bui-

Mexicaanse ffezanf neeml
m vliegles op Ypenburg

J4 Dr Eduard Sanchez Torres, de gezant
van Mexico, heeft zich dezer dagen als
ria leerling van de nationale luchtvaart-
school op Ypenburg laten inschrijven. Nu
l-j het betere vliegweer aanbreekt melden
zich regelmatig nieuwe leerlingen aan
Op het ogenblik heeft de school In to-
taal 60 leerlingen, die in opleiding zijn
voor het sportbrevet.

e° Het proces-Sultan Hamid

Aneta seint uit Djakarta, dat het Indo-
nesische Hooggerechtshof heden bij voort-
4 zetting der behandeling van het proces
|l!i t'egensultan Hamid II de getuige Daan
le1 Jahja, destijds militair gouverneur van
'a! Djakarta, heeft gehoord. Voorts werden
getuigenissen voorgelezen van mr Djoem-
ei) hana. Anak Agoeng Gde Agoeng en Wil-
lem Burger.

Op een desbetreffend verzoek van de
vereniging van Nederlandse journalisten
in Indonesië hebben thans ook de corres
pondenten van iri Nederland verschijnen
de bladen perskaarten voor het proces
en ontvangen.

De zitting duurde bijna drie uur. De
"J volgende zitting is 25 Maart a.s. Dan zal
v de procureur-generaal zijn requistoir
rj houden.

tenlandse Zaken. Walter B. Smith.
nota overhandigd, waarin dank wordt
gebracht voor de Amerikaanse hulp.

De Franse Nationale Vergadering
heeft met algemene stemmen een ont-
werp-resólutle goedgekeurd, waarin de
regering wordt uitgenodigd maatregelen
te nemen voor vrijdom van belasting
en andere faciliteiten voor zendingen ten
behoeve van de slachtoffers van de
watersnood in Nederland, België en
Engeland.

Tastbare symbolen1

Amerik. straaljagers
voor Tito

zijn de eerste vier
gers aan Zuid-Sla'
dragen. Zulks vond plaats op
langs voltooide grote militaire luchtbasis
bulten Belgrado.

De Amerikaanse ambassadeur, George
Allen, noemde bij de overdracht de vlieg
tuigen „tastbare symbolen van de weder
kerige vaatberadenheid van onze twee
landen om de vrede te bewaren".

Dankend voor de toestellen wees kol,
gen. Ivan Gosniak, de Zuïdslavische
minister van Defensie, er op, dat Hon
garije. Roemenië en Bulgarije reeds lang
de beschikking hebben over, in Rusland
gebouwde, straaljagers.

Te Alkmaar is op 60-jarige leeftijd
overleden ir J. D. A. M. ten B r i n k, ge
durende twaalf jaar hoofdingenieur van
de rijkswaterstaat in het arrondissement
Alkmaar.

Er is een commissie ingesteld om de
regering van advies te dienen over de te
volgen gedragslijn bij het kernphysiso'n
onderzoek. Voorzitter is prof. dr dr A. J.
1 Kluyver.

VISSERIJGOLF

Ongeruste kustvissers mogen oud materiaal
„afvissen"

Morgenmiddag in Parijs t.b.v. het Rampenfonds

jYJORGENMIDDAG zal in het Pare des Princes te Parijs de met spanning ver
beide voetbalmatch tussen de Nederlandse professionals en hét Franse na-
tionale team ten bate van het rampenfonds worden gespeeld. Hoewel de samen
stelling van de Nederlandse ploeg pas op de dag van de wedstrijd officieel bekend
zou worden gemaakt, is het hoogst waarschijnlijk, dat de Nederlandse profs in
onderstaande opstelling in het veld zullen treden. Door. het niet meespelen- van
Faas Wilkes, die zoals men weet, geen toestemming van zijn clubbestuur (Torino)
kon krijgen, moest de oorspronkelijke opstelling iets gewijzigd worden. Mogelijk
heeft er morgen nog een kleine spelersverwisseling plaats, maar-een drastische
wijziging is zo goed als uitgesloten. De samenstelling van de Franse ploeg is de
finitief. Teneinde deze wedstrijd, waarvan zes radioverslaggevers (Aad van
Leeuwen, ir A. van Emmenes, Adriani Engels, Dick van Rijn, Leo Pagano en Jan
de Visser) van vijf voor drie tot kwart voor vijf (14.55-16-45) over Hilversum I
een reportage zullen geven, gemakkelijk te kunnen volgen, laten wij hier de op
stellingen volgen:

NEDERLAND

DE MUNCK
(F.C. Köln)

VREEKEN DE VROET

(Nantes) (Rouaan)

SCHAAP V. D. HART DE KUBBER

(R.C. de Paris) (Rijssel) (Bordeaux)

APPEL TIMMERMANS VAN GEEN RIJVERS DE HARDER
(Reims) (Nimes) (Nantes) (St. Etienne> (Bordeaux)

Scheidsrechter Eischen (Lux.)

DELADERIERE GARDIEN SAUNIER UJLAKI KOPA
(Nancy) (Sochaux) (Le Havre) (Nimes) (Reims)

Naar wij vernemen treedt op 5 April
1954 de Londense visconventie in wer
king. Dit zal tot gevolg hebben, dat ook
de Nederlandse vissers, die op verse vis
uitgaan, hun netten zullen moeten ver
nieuwen, aangezien de nieuwe maas
wijdte van de netten van 7 op 8 centi
meter is gesteld. Speciaal de kustvissers
zielen hierdoor moeilijkheden ondervin
den en in deze kringen ontmoet men dan
ook de grootste weerstand tegen deze
bindende maatregel.

Naar wij voorts vernemen krijgen de
oetrokkenen allen gelegenheid hun oude
netten „af te vissen", zoals dat heet.
Wanneer de 7-centimeternetten versleten
sijn, behoeven zij dus pas over te gaan
tot het aanschaffen van het nieuwe net.
Overigens menen de kustvissers, dat hun
met het 8-cenitimeternet te veel vis ont
gaat; de vaagst slipt op deze manier
door de mazen, zo redeneren zij. Er is
internationaal echter een bindende af
spraak gemaakt om de visstand op de
Noordzee te beschermen. Voor de oorlog
besloot men al tot een nieuwe maas
wijdte over te gaan, maar in en na de
oorlog was deze maatregel niet direct i
noodzakelijk, omdat de visstand volop
gelegenheid kreeg zich te herstellen. Na
1946 evenwel deed het euvel van de over-
bevissing zich weer gelden. Al zal de
Tweede Kamer zich nog met deze kwes
tie moeten bezig houden, de conventie
treedt mettertijd in werking. De haring
reders vallen buiten de regeling. Het
haringdrijfnet wordt als de- „gentleman"

Het informatiebureau van het Ne
derlandse Rode Kruis heeft de 30ste
lijst van geborgen en geïdentificeerde
slachtoffers van de watersnood uit
gegeven. Deze lijst luidt:

FIJNAART
Dierks, Adrianus Petrus, geb.
20-10-51 te Fijnaart. Laatste adres
D 225.

Weeda. Dirk Marinus, geb. 3-4-47
te Fijnaart. Laatste adres D 241.

Willemsen, Johannes Everhardus,
soldaat, legernr 320905414. Laatste
adres: Didam.

GOEDEREEDE
Van Veen, Jacob Thomas, geb.
1-1-31 te Goedereede. Laatste adres
Ooievaar 293.

Van Veen, Jan Hendrik, geb.
12-9-35 te Goedereede. Laatste adres
Ooievaar 293.

KRIMPEN A/D IJSSEL
Lübkemann-Brusse, Johanna Só-
phia. geb. 6-10-84, echtgenote van
Heinrich Friedrich Lübkemann.

NIEUWERKERK
Flikweert, Giljam, geb. 13-5-37.
Laatste adres: Weststraat 39.

OUDE TONGE
Bierbooms, Petrus, geb. 5-8-06.
Laatste adres: Julianastraat.

De Boet-Stam, Wilhelmina Pieter-
nella, geb. 114-08. Laatste adres:
Buitendijk 100.

Krouwer, Margaretha, geb. 25-3-38.

OUWERKERK

Dorst-Zwager, Elisabeth, geb. 29-3-
'73. Laatste adres: Ouwerkerk no. 89.

Van de Stolpe-Klompe, Lena, geb.
22-8-12. Laatste adres: Ouwerkerk

RHOON

Van Wijnen, Arie Hendrik, geb.
14-5-50 te Rhoón. Laatste adreS: Es-
sendijk 38.

Van Wijnen, Corneljs Pieter, geb.
23-7-13 te Rhoon. Laatste adrès: Es-
sendijk 38.

Van Wijnen, Pietèr Cornells, geb.
1-1-48 te Rhoon. Laatste adres: Es-
sendijk 38.

STAVENISSE

Goedegebuure, Bartel, geb. 13-12-08
te Stavenisse, echtgenoot van Maatje
Potappel. Laatste adres: Oudelandse-
dijk A 96.

Hout, Dirk Jacob, geb. 7-2-89 te
Stavenisse, echtgènoot van Geertje
Moerland. Laatste adres: Kerkstraat
A 346.

Leenhouts. Johanna Martina, geb.
10-1-52, dochter van M. Leenhouts en
M. J. Plansoen. Laatste adres: Kerk
straat A 306.

Leenhouts, Marinus, geb. 17-9-15,
echtgenoot van M. J. Plansoen. Laat
ste adres: Kerkstraat A 306.

Wielaard, Willem Anthonie, geb.
7-9-95 te^ Stavenisse, echtgenoot van
~j| rif Steenwijk. Laatste

onder de visnetten beschouwd: het trawl-
net daarentegen verwoest dikwijls de
visbroedvelden. Van Engelse zijde is zelfs
de suggestie gedaan, de broedplaatsen
van de schol bijv., voor de visserij af te
sluiten. De visserijlanden op het conti
nent voelen echter niets voor deze radi
cale maatregel.

Weekstaat Ned. Bank

Saldo Rijk boven
milliard

Deviezenreserve opnieuw
versterkt

Op de verkorte balans der Ngderland-
sche Bank is het saldo van 's Rijks
schatkist met 116 millioen tot 1011
min gestegen, dus boven het milliard.
Klaarblijkelijk is veel schatkistpapier
gekocht. Het saldo der banken daalde
althans 3 min, terwijl na de ultimo een
flinke stijging niet ogewoon is. Ont
spanning na de maandwisseling blijkt
uit een daling tot 3314 min van de
voorschotten en een vermindering van
59 min tot 3019 min van de bank-
biljettenomloop. De geldmarkt blijft
overvloedig en daggeld noteert nog
steeds Vs pet. De goudvoorraad bleef
2260 min, de deviezenreserve werd ver
sterkt met 39 min, voornamelijk door
stijging der vorderingen en papier in
buitenlands geld. Goud en deviezen na
deren nu .de vier .milliard, op 3910. min.
Opmerkelijk is de daling der andere
saldi met 17 min tot 129 min, waaruit
men echter geen conclusies kan trekken.

De voornaemste posten van de verkorte

9/3

2/

Wissels enz. in disco
Schatkistpapier door
Bank overgenomen

Zilveren munt
Vord. en papier

tcnlands geld
Bulten), betaaln
Vord. In guldens
vloeiende uit b
Belegg. v. kapiti

Saldo-

Nederland
Saldo's uit
Andere sak
ingezetene
Andere sale
Saldo's in
Diverse re)

1 f 1.000).

1.300 151.300

1.503.327 1.465.634

87.245
128.906
31.999
67.657
142.163

Slavenburgs Bank: 8 pet (als v.j.)

Slavenburgs Bank boekte over 1952
2.5 (2,5) millioen bruto winst en ƒ1,4
(1,4) min netto-winst. Voorgesteld wordt
8 (8) pet dividend, ƒ250.000 reservering
tegen risico's en overboeking van 523.986
op nieuwe rekening. Hieruit zullen de
belastingen worden voldaan. Zowel saldi
van debiteuren ais toevertrouwde gelden
stegen. Eind 1952 werd te New York op
gericht de Slavenburg Selling Corpora-

GAULON
(Stade Frangais)

MARCHE
(Reims)

JONQUET
(Reims)

RUMINSKY

(Rijssel)

PENVERNE
(Reims)

GIANESSI
(Roubaix)

FRANKRIJK

Ruim 10.000 Nederlanders
naar Parijs

Naar schatting 10.000 Nederlanders zul-

Wateipolo

De Sleutelstad IIH.W.V. I
0—8

Een slechte wedstrijd van de thuisclub.
De achterhoede liet de H.W.V.-voorhoede
te veel vrij spel en dat leidde tot een
0—5 stand bij de rust. Daarna gaf De
Sleutelstad beter partij. Enkele worpen
hadden een beter lot verdiend. H.W.V.
had nog drie keer succes en won dus met
0—8.

Schaken
Alphen IIBodegraven II
5—5

De Alphense schaakclub II speelde
Dinsdagavond thuis een wedstrijd tegen
Bodegraven II, in het kader van de com
petitie van de L.S.B., 2de klasse.

De gedetailleerde uitslagen zijn:

H. Verhagen (A.S.C. II)B. Batelaan
(Bodgraven II) 01; H. J. de HaanN.
Veerman 01; J. KempenJ. Boef VzVz\
J. de Hoed—G. C. M. Keiler 1—0; A. H.
BalkW. Hommel 10 G. Schuilenburg
J. C. Nottelman (res.) 10; P. J. Schuil
W. Koning (res.) 01 N. VonkJ. Hoo-
gendoorn (res.) 10; J. Koopman (res.)
H. Vënema (res.) B. H. Kroon

J. Flanderlijn 01: totaal; 55.

Waarom er Zaterdag niet
werd geschermd

K.N.A.S.B. zet zijn standpunt
uiteen

De sabelwedstrijd tussen Leidse en
Amersfoortse schermers in het kader
van de sportuitwisseling tussen beide
steden kon niet doorgaan, daar de Kon.
Ned. amateurs schermbond hiervoor
geen toestemming verleende.

Naar aanleiding van een in Leidse
bladen gevolgde reactie op dit besluit,
deelt de secretaris van de K.N.A.S.B. ons
het volgende mee.

Het bestuur van de K.N.A.S.B. houdt
zich strikt aan de bepalingen, dat het
de leden van de bond verboden
zonder toestemming van het bonds-
bestuur in een officiële wedstrijd tegen
niet-leden te schermen. Dit is bij alle
sportbonden vrijwel een norr
schijnsel.

De practijk heeft geleerd, dat
deze bepaling niet de hand werd gehou
den, meermalen ongewenste toestanden
ontstonden. Het hoofdbestuur verleent bij
uitzondering toestemming, maar zeker
edstrijden, die regelmatig

niet

bij Leiden-

plaats vinden. En dal
Amersfoort het geval.

Het was Amersfoort bovendiei
wel mogelijk geweest, een team bestaan
de uit K.N.A.S.B.-leden samen te stellen.
Ten slotte is de samenstelling

de stedenwadstrijd ge-

W eieldkam pioenschappen

Ned. ijshockeyploeg
verloor met 8-4

Van Britten met superieure
techniek

In het B-tourhool van de wereldkam
pioenschappen ijshockey in Zwitserland
speelde Nederland gisteren te Bazel tegen
Groot-Brittannië. De Nederlanders ver
loren met S4 (tussenscores 42, 12,
3—0).

In het begin zag het er naar uit, dat

de Britten dank zij hun superieure tech
niek en grotere snelheid een zege met
hoge c\jfers zouden behalen. Toen
'enwel enkele doelpunten hadden ge
maakt begingen zij de fout hun tegen
standers te onderschatten. Het gevolg
s dat de zich zeer taai verdedigende
met grote geestdrift spelende Oranje-
ploeg de schade in de eerste periode tot
24 achterstand wist te beperken
7 de tweede speeltijd zelfs met 21
leidde. Dit bracht de Britten tot het be
sef dat zij uit een heel ander vaatje
moesten tappen wilden ze een verrassing
voorkomen. In de derde periode draaide
hun team weer op volle toeren en kreeg
de strijd een geheel ander beeld want
1 toe was het alles Brits wat de klok
sloeg. De eindstand werd 84. Over-
akker, Schwencke en Klein waren aan
hun kant het meest op de voorgrond ge-

Voor Nederland scoorden Feenstra,
Smid, Ovërakker.en Schwencke..

Te Zürich heeft Zwitserland in het
A-tournooi met 32 van Duitsland ge
ien. De tussenstanden waren 1—0,
12, 10. Te Bazel won Zweden met
5—3 (5—1, 0—1, 0—1) van Ts. Slowakije,

eneens in het A-tournooi.

Tunis n Istanbul:
HER9ILIA 10 v Guanta n Pto CabeUo;
HESTIA 10 R'dam tc A'dam; HOOGKERK
9 Ceylon—Penang; HYDRA 10 Guanta te
imana; IRIS 9 te Gothenburg: ITTERSUM
rtr 10 v A'dam: JAPARA p 9 Gibraltar-
Halifax; KERTOSONO 10 te Belawan; KOTA
AGOENG "9 In Golf v Blscaye n R'dam;
KOTA INTEN 10 v Aden n Djakarta: LAAG-
KERK 9 v Aden—Pt Said; LAERTES 8 te
'ettenham; LANGKOEAS 9 v Aden—Co-
rïbo; LEERSUM 9 op 230 m O Mianri n
Golf v Mexico; LEUVEKERK 9 v Marseille
Genua; LIMBURG 9 te Bombay verm 10
Bombay: LLNDEKERK 9 te Hamburg;
LOENERKERK 9 te Barcelona n R'dam:
LOOSDRECHT 10 te Karachin n Calcutta;
LOPPERSUM 13 v R'dam n Italii"
Kp St Vincei

Sportflitsen

Aan de internationale dressuur-

proeven in Wiesbaden (van 22 tot 27
Mei a.s.) zullen de volgende Nederlandse
amazones deelnemen: mevr. Benedictus-
Lieftinck (Renkum) met „Naisha" en
„Peter X". en mej. S. Hennen (Heerlen)
met „Saskia", alsmede de heer L. H. M.
Loon (Tilburg) met „Saraceen".
Kees Broekman nam gisteren in
Roeros deel aan int. schaatswedstrijden.
Hij bezette de vierde plaats in het alg.
klassement, achter Haugli, Aas en Lund-
berg.

De 7de étappe van de ronde
Algiers is gewonnen door de Fransman.
Rolland. Wlm van Est werd vierde. Lau-
redi leidt nog in het algem. klassement.
Wim van Est neemt als eerste Nederlan
der de 24e plaats in.

De wielrenners Reg Harris (Eng.),
Arie van Vliet (Ned.), Sidney Patterson
(Austr.) en Enzo Sacchi (It.) zullen op
Goede Vrijdag in Heme Hill tegen
elkaar rijden.

De Zweedse voetballer Gunnar
Gren, die tijdens een wedstrijd voo
Milaan gewond werd, blijkt eén schedel
breuk te hebben opgelopen. Hij bevindt
zich thans buiten levensgevaar. Dit sei
zoen zal hij echter niet meer spelen.

De volgende 16 spelers zijn uitge
nodigd voor het Belgische voetbalelftal,
dat 19 Maart te Barcelona tegen Spanje

schied zonder ruggespraak met het be- nir+* *vfn en Daenen: a.cJ\ler:

Rtmir i-nn vNi«R „„iDincx- Van Brandt en Saeren; midden:

geen sprake zijn van een starre houding Coppens. Mermans, Janssens, Straet-

het bestuur van de K.N.A.S.B

HOE DE SCHEPEN REILEN EN ZEILEN

GROTE VAART

AAGTEDIJK -

AAGTEKERK 10 v Colombo—From an tie;

n R'dam; AGAMEM-
Pluladelphi

AARDUK 9 op 690 n
ABBEDIJK 9 te An

NON p 9 Bahama.

KRCMDUK p 9 Kp St Vincent" n R'dam;
ALIOTH 9 op 265 m NNO St Pauls Rock n
S ALBLASSERDLJK 8 v Galveston
ALBIREO 9 v Bahia—Vittoria;
ALCYONE 10 te Antw; ALDABI 9 v Vit-
Bahla; ALDERAMIN p 9 Kp St Vin-
Bahrein; ALTAIR 9 v Paranagua n
AMERSKERK 9 v Brisbane-Svdney;
ALMJCERK 9 Kreta n R'dam; ALNATI p 9
Vlissingen; ALPHERAT p 9 Finisterre n
AMSTELDIEP 6 te Vancouver; AM
STELVEEN 10 te Tarakan; AMSTELSTAD

p 8 Gui

Antw;
9 FloresAzc

ARNEDLTK 9

AVERDIJK 8 te Houston; AXELDIJK
ep. BAUD 10 v Sema-

BACCHUS 10 te Punta

Cardoo n Pta Cordon: BALI 9 v Pt Said—
BANTAM p 9 SabaogColombo;
BENNEKOM 10 te Lehavre: BLITAR 9 op
ZZW Kp Pahnas n O Afrika; BLIJ-
'IJK 9 te Boston; BLOEMFONTEIN p
arTenerlffe; BOISSEVAIN 8 v Singa-
-Maurltius; BONAIRE 9 630 m ZW
Landsend; BOSCHFONTEIN 9 te Zanzibar
i; BORNEO 9 v Pt Said n A'dam;
BRITSUM 10 op 120 m W Sidon n R'dam;
CELEBES 9 in Halifax teruggeke.ert met ma-
chineschad-e; CERAM 9 v Harthapolnl
Bushire; DANAE 9 te Meg;

op 360 ra NO R Gi

DELFT 9 v
Chimbote: DRENTE 9 te Makas-
NO Fayal n
O Kp Race n

D1EMERDIJK
Vancouver; EDAM 9 op 660 n
'.w York: EEMDIJK 9 op 3
tdas n R'dam; FARMSUM 21 v A'dai
illemstad verw FRIESLAND KRL 9

J50 m ZtW Bonavlsta n B
TEKERK 9 v Pt Said n A'da
WIJK 9 op 360 m OZO Kp Rai

HAULER-
i St John;
Pt Elisabeth te Kaap-

ioboa n Daka

r Valen-

p 9 Lis.

PR FRED. WILLEM 9

-Valencia; PR WILLEM H 7 v Rot
terdam te N York; PR WILLEM IH 9 te Car-
thagena n Valencia; PR WTLLEM IV p 9
Finisterre; PR WTLEM V 9 op 230 rr. Kp
Race n Lehavre; PYGMALION p 9 Minikoy
n Djakarta: RADJA p 9 Sabang n A'dam;
RONDO 9 te Genua n A'dam: ROTTI 10 te
Semarang; ROELF p 9 Kiel n A'dam; RUYS
9 v Montevideo te Santos; SARPPEDOX 9
op 300 m N Hlspanolia n Curacao: SAL-
LAND p 9/10 Finisterre n St Vincent; SA-
LAWATI p 9 Kp St Vincent; SARANGAX
9 op 290 m ZW Ascension eil n O Afrika;
SCHIE 9 v Hamburg te A'dam; SCHIEDIJK

8 v Galveston n Willemstad: SIBEROET 9
v Makasar n Ogutua: SLOTERDUK p 9 Li
zard n Havanna; V'-

R'damGolf v Mes

Bahama's—Pt Arthur- S
vertr 11 v Huelva—R'd;

9 op 500 m WZVV Berm

DORDRECHT
STAD LEIDEN

1 n Ned; STAD

MAASTRICHT 10 te Genua n Bagno!!- STAD
VLA A RDINGEN 9 op 80 m ZW Stivanger
g^"~—'ik; STENTOR 9 op 450 m NO Para-
- STRAT MAKASSAR 8 te

9 Minikoy c Soerabaja:

maribo

Osaka: TAUSSE'

TERN ATE p 9 SabankBelawan; TERO 10

men n Antw. TJIKAMPEK 9 v Davao te
Adlai; TJITJALENGKA 10 te B Aires- TJI-
LUWAH 8 v Singapore n Hongkong- TOMI-
NI p 10 Djeddah n R'dam; TOMORI 9 op 120
m NtO Finisterre n R'dam; TRAJANUS 7 v
Houston; TRITON 9 te N York; UTRECHT
10 te Bahrein; VAN RIEMSDIJK 9 v Mano-
hwarl n Sorocg; VAN RIEBEECK 10 v Sin
gapore te Djakarta: WAINGAPOE 9 v Te-
Walngapoe; WAAL p :o Malta n Bey-

Khoi

LUNA

A'dam: LUTTERKERK
MAASKERK p 9 Flnl-

MERWEDE 9 op 780 m WZW Lands-
MUIiDERKERK 9 v Mad-ras:
MUSI 1 Ote Djakarta; NESTOR 9 op 90 m
ZW Landsend n W Indië; NOORDWUK 6
Baltimore: ORANJESTAD 9 230 m WtZ

aessantSouthampton; ORESTES p 9 Gre-

ida n Philadelphia- OVERIJSSEL 10 op 230
ZZO eil Wake n Indonesië; PARKHAVEN
9 Ouessant n B Aires: POLYDORUS 8 te
Soerabaja n Makasar; PR ALEXANDER p 9

Zestien correctoren
gearresteerd

Verdacht van sabotage

Volgens het Westberlijnse blad „Tele-
graf' zijn 16 correctoren van het Oost-
duitse blad „Tribune" gearresteerd onder
beschuldiging van sabotage. Zij hadden
nl. laten passeren, dat Stalin „voor de
oorlog" i.p.v. „voor de vrede" had ge-

De „Tribune", het orgaan van het vak
verbond. publiceerde Zaterdag een tele
gram van deelneming van de socialisti
sche eenheidspartij, waarin o.a. stond:
„Met Joseph Viesarionowitsj is de grote
geléérde van het Marxlsmc-Leninisme,
de: febhitterende strijder voor het behoud
de consolidatie van de oorlog in de
wereld verdwenen".

In de loop van de morgen werd het
timmer door de politie in beslaggeno-
len, maar er waren reeds exemplaren
verkocht. Aldus A.P.

Eén jaar voor man, die ten
eigen bate collecteerde

Nadat de officier van Justitie ander
half jaar (m.a.) had geëist veroordeelde
de Haagse rechtbank thans de vertegen
woordiger Th. C. J. S. tot een jaar (m.a.).
Hn had ten eigen bate in Den Haag ge
collecteerd, onder voorwendsel, dat de op.
brengst zou zijn voor een door „Armen
zorg" te organiseren kinderfeest in de
Dierentuin.

Opnieuw 12 jaar wegens
doodslag aan Spaarne

Het Amsterdams gerechtshof heeft
gisteren de 25-jarige slagersknecht J.
S. uit Haarlem veroordeeld tot twaall
jaar gevangenisstraf, omdat hij op 23
Juni j.l. de 53-janige scheepsbouwer Dik.
nans in diens werkplaats aan het
Spaarne te Haarlem van het leven heeft
beroofd door hem met een voorhamer
op de schedel te slaan.

De verdachte was door de rechtbank
>t dezelfde straf veroordeeld. In hoger
beroep werd veertien dagen geleden 15
jaar geëist.

De vrouw van het slachtoffer, mevr.
J. M. D.K., was door de rechtbank we
gens, het uitwissen van sporen van het
misdrijf tot zes maanden veroordeeld
Ook dit vonnis werd vandaag door het
hof bevestigd. De 23-jarige zoon J. E D
kreeg vier maanden in plaats van
aanvankelijk opgelegde zes maanden.

WATERLAND 9 ti
TEVREDEN 9 v anker bij Belawan- WIL
LEMSTAD 9 v Curacao n Aruba alw 'lO ver-
wacht; WILLEM BAREXDSZ p 9 Beachy
Head n R'dam; WINSUM verm 10 v R'dam
—Las Pahnas; WOENSDRECHT 10 te Boston
verw, IJSSEL p 10 Gibraltar n A'dam- ZEE
LAND KRL 9 v Halifax n N York; ZONNE-
WIJK 9 op 360 m WZW Bermudas n Kaap
stad: ZIJPENBERG p 9 Lissabon n Karachi.

KUSTVAART
AFrEXA 9 v Rostock n Kjol; ATTS p 9
Beachy Head n R'dam; ANDACIA 9 t«
Goole- BERNINA 9 v Malmo te Kopenha
gen; BIRMINGHAM 10 v Dover te Velzen
BREM p 9 Ouessant n R'dam CASABLAN-
Pt Lyantev CELEBES p 9 Cher-
IHCORNELIA B p 9 Texel n

CA 10

bourgh n

R'dam COOLHAVEN
blanca DA CAPO o 9 Ouees

ices n Pi
Bearly Head i

DE RUYTER 9 c
DIDO p 9 Ou ess

Gothenburg

Talbot n Las Paknas HAST HT 9 v

Mlddlesbro n Goole JASON 9 op 146 m ZW
n A'dam JO 9 te Kopenhagen JULIA
MARY 9 te N Castle KEMPHAAN 9 op rede

Portsmouth KORTENAER 9 v f xzeao

Portsmouth UNGE 9 v Libreville n R'dam
LUCAS BOLS I 9 op 60 m NO Ouessant n
Bilbao LIES 10 v Swansea tc Bordeaux
MANTO p 9 Malta n Lattahla MERAK p 10
Vlissingen n Ar.tw MIES p 9 Kp St Vincent
n Bordeaux MIDAS 9 op 40 m N Orleans n
Lissabon NIEUWEHAVEN 9 Schiermonnik-
9 op 35 m N Wlsmar n Malmo
ROSEMARIE p 10 Bronsbuttel n Kopenha-
gen_ RIJNHAVEN 9 v Algiers n Oran SJL-
GJedser n Kopenhagen SE-
TYRO 10 te Kopenha-
.c,l. 9 v Landsseni*

LDER 9 on 100 m

Oporto.

IANKVAART
ALETTA 9 v Pt Swettenham n Pladjoe
BAREND RECHT 10 v Mirt te Pladjoe \-.a
Sidon CALTEX LEIDEN 9 v R'dam te Si-
untok CALTEX DEN HAAG p 9 Fintsterra
>n CALTEX PERNIS 9 v Sidon n R'dam
CALTEX UTRECHT p 9 Finisterre n Sidon
CERONIA 10 te Surabaja CHAMA 9 oo 120
O Ras Farfcak n Pao CLAVELLA 9 op 730
ZW Galapagos eil n Lake Charles CORY.
DA 10 te Hull DUTVENDRECHT 10 op 700
m W Ouessant n Birkenhead ERNA 9 van
Theemsmonden n Gr. Yarmouth ETREMA 8
te Chtttagong FELIPES p 9 t ZO BUlton n
Makassar GADILA p 9 Perlm n Singapore
<OE LD RECHT 8 te Hongkong MALAE p 8
Kp Frio n B Aires MARCELLA 9 v Tham.es-
haven te Ipswich MTRZA 9 v Ummsald to
Bahrein MiïTRA 9 op 430 m Z Flores n No-
pek MYOXIA 9 v Dublin n Avonmouth
NOORD 9 bij Sunt n Billingham OVULA 9
op 350 m W Cochin n Cochin SAIDJA 9 bij
ds Palembang SAROENA 10 v Singapore
Mirl SCHERPENDRECHT 9 op 240 m N
Kp Orange n Bahia STANVAC BENAKAT
9/10 v Pt Swettenham n Penang STANVAC
TALANG AKER 9 v Singapore n Saigon
SLIEDRECHT :o v N Castle op de Tyne n
R'dam TANKHAVEN I 9 te Belawan TARIA
P 9 Kiel.

PASSAGIERS EN
EMIGRANTENSCHEPEN

MAASDAM 9 v Kingston te N York SI-
BAJAK v Wellington n R'dam p 9 Ceylon
VEENDAM R'dam n N York 9 te Hallfax
WATERMAN Pusan n R'dam p 10 Kp Bon
FAIRS E A A'dam n Sydney 9 op 770 mijl ZW
Cocos eil WTLLEM RUYS p 9 Kp Bon n Pt
Said JOH V OLDENBAKNEVELT 9 v Bela
wan n Colombo NIEUW AMSTERDAM p 9
Nw dwars v Santos NOORDAM p 9 v Ba
hia WESTERDAM 9 170 m Z Sable eil ZUI
DERKRUIS 9 63 m NW Waïvlsbaai.

MARKT- EN VISSERIJBERICHTEN.

WOERDEN. 11 Maart. Kaasmarkt. Aanvoer
10 parUjen le soort 222—22S. 2e soort 216—221.
zware tot 231 traag.

IJMUIDEN 11 Maart. Besommingen:
Ier—58600. Loggers: Sch 1."

230—1810. IJm 11—2190. Tx

14 800. Kw 51—
too. Kw fW
316—250. Um

50 kg

■L 32—31. gr schol 21
24—22. kim schol 36—27. k! schol I 2.
II 13—8. schar 19,50—1050. bot 8. makreel
16—14 50. gr schelvis 5515. grm schelvis 63—
50, kim sehelvik 6650, kl schelvs I 5548,
d H 32—30.50. wijtng 27—13. gr gul 35. md.
gul 29. kl gul 27, kl wolf 45. poontjes 15-8.
per 125 kg: gr kabeljauw 94—57. gr wolf
10084. Aanvoer 970 kisten vis.

WATERSTANDEN.

's-GRAVENHAGE. 11 Maart. Mannheim 266
—008. Trier 203 —006. Koblenz 242 —006. Keu
len 235 —002. Ruhrort 455 —003. Looblth 1075
—005. Nijmegen 655 —007. Arnhem 649 —007.
Eefde 378 —010, Deventer 276 —009. Namen
160 +0O4, Borgharen 4070 —002, Belfe'.d 1156
—021. Grave 498 —011.

Vreeswijk 057 —11, Llth 0.80 +3.

HANDELSKANTOOR vraagt

Leeftijd 17—19 jaar. in bezit van MULO diploma.
Werktijden 8.30—12.30 uur en 1.00—5.00 uur.
Prettige werkkring.

4 Brieven onder no. 8514 bureau van dit blad.

niet beneden 18 jaar.

Liefst in bezit U.L.O.-diploma.

Aanmelden tussen 7 en 9 uur n.m.

Tevens EEN NETTE JONGEN

gevraagd, leeftijd circa 14 jaar. voor werkzaam
heden in boekhandel en drukkerij.

BOEKHANDEL v. d. LEE

Voorstraat 17 Telef. 2492 Katwijk, a. Zee

Zo spoedig mogelijk gevr.
jonge boeren knecht, goed
kunnende melken, bij T
Hogewoning, Hoogmadese
weg 62a, Leiderdorp.

Hulp in de huishouding
half een, en van half drie
to«t vijf uur. NJet beneden
17 jaar. P. de Ru. Hooigr. 53
Leiden.

Net meisje gevraagd per

1 April a.s. van 8.30—3 uur.
Aanmelden Jac. Catalaan 79.

In net gezin te Leiden,
vader en dochter, gevraagd
een hulshoudster tegen ge
ringe vergoeding. Leeftijd
ong. 45 jaar. Br. no. 8518 bur.
van dit blad.

Gevr. wegens emigratie
van het tegenwoordige, net
zelfst dagmeisje in gezin v.

2 personen. Grote was bul-
tensh. Emmalaan 15, Oegst-
geest.

Aangeb. nette werkster

voor hele of halve dagen.
Br. no. 8520 bur. v. d. blad.
0 B.z.a. beschaafd meisje,

24 Jaar, van goede huize. Als
assistente voor de huis
vrouw en de kinderen, waar
hulp voor ruw werk aanwe
zig is. Liefst G.G. of N H.
Niet te Leiden. Br. no. 8519
bun v. d. blad.
i.a. nette w
leeftijd. Liefst
gens. Br. ond. no. 8517 bur.
van dit blad.

Te koop gevraagd

Gevr. sierteeitverg. A. B.

bakken of warenhuis.
Groententeeltverg. punt 4.
warme en koude kassen.
C.V. N Bakker Hzn, Roelof-
arendsveen Tel 487—K 1713

Vlakbreimachine. Br. no.
8516 bur. v. d. blad.

Personeel gevraagd

0 Leerling kapster gevr.

j li'ofst bekend in 't vak. Aan
melden na 7 uur: Maison
Margriete. Oude Rijn 2a.
voor 5 ochtenden of 2Vè dag
0 Gevr. flinke werkster

Agëhten (esses) gevr.) voor
verkoop van koffie en thee
èan particulieren. Br. onder
no 509 t Gooische Boekhuis,
Havenstr. 25. Hilversum.

Personeel aangeb.

0 Heer. 4ó jaar, (zaken
man) zoekt een nette huis-
i T~\ tt houdster. Moderne woning.

per week. Mevr. Den Hee- J 6

ten, Warmonderwe, 5. Brieven onder no 8524 bur.
0 Gevraagd: flinke nette van dit blad.
looplongen, leeftijd 1818 j.a Flinke iongeman roek! bU-
Persoonlijke aanmelding bu1 ,^!,,c(.

Buurmans Bloemenmagazijn%erdlen6t€' b'v' innen

Te koop aangeb.

zichtweg 54." Oegstgeest. 0 Modern wandelwagentje. J?

0 Goede bijverdienste. Je bevr^ Duinstraat 33. Kat-

Rijnsburgerweg.
3. 8515 bur. v. a.

blad.

Woningruil

0 Aangeb.: modern nieuw
huls te Rotterdam Zuidwijk.
bev. 3 kamers, keuken en
douche-cel. Gevr. woning te
Leiden. Br. no 8523 bur. blad

Te huur aangeb.

0 Grote gestoff. kamer met

stookgelegenheid en balkon
en gem. kamers, met voll.
pension. Op le stand te Lei
den. Te bespr. 's avonds na
6 uur. Mar. Poelstraat la,
hoek Rijnburgerweg.

Diversen

0 Koudekerk a. d. R n. Be
zoekt de samenkomst op
Vrijdag 13 Maart half acht

'antalons ƒ9.75; Jongens-
plusfours ƒ8.95 Ontvangen
de nieuwste costuums f29.50
Tropical ƒ47.50. ƒ59 50 en
ƒ79.50; Sportcolberts ƒ19.75,
ƒ24.75. ƒ32.50 en ƒ39.50.
Leune, Jan Vossensteeg 67,
Telefoon 22415.

onbeperkt. Ombouwen eigen
handwerk, vanaf f 17.50.
Desgewenst met inruil van
Uw ledikant. Laat Uw meu
bilair verzorgen bij Wasse-
naar. Janvossensteeg 60. Te
lefoon 20143.

0 Het adres voor Uw ver
langens op rijwiel, bromf.,
Scooter of motorrijwiel te

bevredigen isValk. H.

Schouw 296300. Voorscho
ten. (Ook gemakkelijke be
taling).

0 Schoonmaaktijd, dan een

nieiiw behang. Uit voorraad.

pracht behang vanaf 55 ct i Dijk spreekt over het onder
per rol. Grondverf en lak- werp: „Waar zijt gil"?
verf, zeer voordelig in prijs. I# „rtosine" geelt de hoogste
C. v. d. Gugten, Schilders- prijs voor goud, zilver en
bedrijf. Dubbele Buurt 3S, juwelen. Grote keuze ia
Rijnsburg. verlovingarkigeD. gouden,

0 Bijbellezing op Vrijdag zilveren en verzilverde ar-
13 Maart a.s. in „die Osse-1 tikelen. Het adres voor alle
'Duinweg, Noordwjjk reoaratiën en uurwerken.
Steenstraat 16, Tel. 26854.

i Zee. De fieer J. H.

Pieter Cannegieter

wijk a/Zee.

0 Duitse kruissnarige piano
Bruin notenhout. Prima in
strument ƒ450. Kon. Wil-
helminalaan 20, Voorscho
ten.

0 Babyweegschaal en sex
tant. Hofdijk 46, Oegst
geest. Tel. 31857.

0 Tegen bfll. prijs Spaniel,
10 mpd. Smit, Pr. Margriet
laan 30, Voorschoten, tele
foon 985.

Te huur gevraagd

in bovenzaal Hotel De Bruin.

Flier zal
spreken over: Gericht en
Genade! Wedergeboorte en

Eeuwig leven
0 Leune is goedkoper.

Regenjassen ƒ16.75; Groene
Trenchcoat jassen 22.95;
Dubbel Egypt, linnen regen
jassen 24.75; Weerschijn-
jassen 32-50; voor jongens
24.50; Gabardine jassen
f39.50. ƒ49.50, ƒ59.50 en
ƒ79.50. Leune. Jan Vossen-
steeg 67. Telefoon 22415.

goedjjQpej.

4.75. Met

|.ra

Rift0m0nm989iim i--"-Tè huur"g(frr. door echt- 6J50. Amer. dassen3.75.

De Kempenaerslr. 28. 0«wl- kw!»*»* Br. no 8513 bur. jil&ïiS:

|v«n dit blad. I ond. no. 8521 bur. v. d. blad. i sl«g 67. Telat 22413.

548. „Je hebt makkelijk praten!" riep

Pieter tot de kraai. „Maar goedik zal

proberen wfjs te worden uit al die rem
men. roeren cn klokjes hier voor me. Kijk
er zitten ook nog een paar pedalen op de
vloer. Ik zal er eens een intrappen."
Pieter voegde de daad bij het woord. Op
hetzelfde ogenblik ging er een schok door
het hele toestel, het richtte de neus nóg
meer naar boven, sloeg toen over de kop
zodat onze vrienden er onder uit hingen
en kwam toen, na een grote boog, weer

in de normale stand terug. Het tweetal
voelde zich als in een draaimolen. „Dat's
eens maar nooit weer!" hakkelde Pieter.
„Ik ben een boon als ik nog een keer
aan die pedalen kom!" „Misschien kan ik
je.wel heipen!" kraste de draai nu „Als
IK vlieg en ik wil naar rechts dan'vlieg
ik een beetje vlugger met mijn linker
vleugel en als ik wil landen dan houd
ik ze allebei stil....!" ..Poeh, Je moet niet
denken dat. een vliegtuig hetzelfde is als
een kraai!" antwoordde Pieter. „Hier, dit

stuur zit vast. Ik kan het alleen maar
naar voren trekken en opafj duwen!"
„Doe er dan eens wat mee!" riep Karo-

lus Je moet het toch leren.... we

kunnen niet hier in de lucht blijven zit
ten." Toen drukte Pieter de stang op goed
geluk schuin omhoog. Maar de staart van
het toestel sloeg om alsof het gummi
was en de motor gaf een paar luide knal
ler.. Snel trok Pieter de stuurknuppel
weer terug en riep geschrokken; „De kan
het beste maar overal afbli]ven....P