js Gontsjarenko werd wereldkampioen
J op de schaats te Helsinki
boekman stelde teleur; toch drie
ANederlanders onder eerste zes!
Zij werkten als paarden en
vochten als tijgers
n op 160
53
WE LEÏDSCHE COURANT
7
MAANDAG 16 FEBRUARI 1953
vo,
b| IS met de wereldkampioenschappen schaatsenrijden te Helsinki
anders gelopen, dan vele Nederlanders (en buitenlanders) gehoopt
hadden. Niet de Europese kampioenonze landgenoot Kees
heeft de allerhoogste titel in de wacht gesleeptmaar één van
ts". isen, die zich in hun wonder-schaatsoord Alma Ata tot in de finesses
>uw4 ontmoeting hadden voorbereid en door duizelingwekkende tijden
1 ™§>an tijd tot tijd van zich deden spreken. Het is teleurstellend voor
ïn dlanders, van wie wij na het succes te Hamar nu ook zo graag nog
itse ireldkampioenschap hadden willen zien, maar het mocht niet zo zijn
i buigen sportief het hoofd voor de snelle Rus Oleg Gontsjarenko.
bestaat er voor ons nog geen reden tot treuren: drie Hollanders
de eerste zes!
r\ Rus Boris Shilkov, die op de
Vplaats beslag legde, volgde Wim
•hl Voort- die in Plaats van Broek-
aCflc' Nederlandse kanspaard werd,
n 81an bezette de vierde plaats en na
ih alHaugli werd als zesde op de lijst
'at Anton Huiskes. Voorwaar toch
d. Mchtig succes!
stke#n en Noorwegen zün van de
ïheije en 4e plaats verdrongen.
op de eerste dag werd het dui-
He^at onze landgenoten een harde
zouden krijgen.
Toeschouwers waren in het sta-
tw. "Inwezig toen het eerste paar voor
Mdmeter naar de start werd geroe-
Vit waren Wim van der Voort en
Ericsson. Na een valse start
meleicsson was onze landgenoot bij de
7; B start snel weg. Na een goed gere-
Schee noteerde de Westlander 44.4, de
Kornjd, die hij ooit in Scandinavië op
enbdm bad gebracht. Ericsson deed er
^aajger over. Kees Broekman bleek
akeufnummer het nodige zelfvertrou-
missen- Met 46.6 boekte hij een
- achterstand op de leiders. Op
meter werd Van der Voort twee
de Rus Gontsjarenko. Huiskes
derde. Maar Broekman, op dit
r tot dusver onoverwinnelijk dit
bracht het niet verder dan tot
SS#e plaats met de Noor Haugli in
e tijd. Maarse werd 24e en scha-
jich daarmee uit voor deelne-
an de 10.000 meter.
iand na de eerste dag werd hier-
lontsjarenko (Rusland) 94.70, 2.
r (Rusland) 94.85, 3. Wim van der
e ve(Ned.) 95.10, 4. Haugli (Noorw.)
thai Sacharov (Rusland) 97.10, 6.
n BuHuiskes (Ned.) 97.33, 7. Salonen
97.27, 8. Offenberger (Oosten-
9. Hodt (Noorw.) 97.42 10.
(Noorw. 97.46, 11. Parkkinen
97.73, 12. Kees Broekman
der Voort had nog de beste
om Gontsjarenko te bedreigen,
ïmeile Rus reed op de 1500 en 10.000
meter formidabele tijden bij elkaar, zo
als uit de uitslagenlijst moge blijken en
veroverde zelfs met een volle punt voor
sprong het wereldkampioenschap. Broek
man stond na de 1500 meter voor de op
gaaf op de 10.000 meter minstens een
minuut te moeten goed maken. Dat hij
hierin niet slaagde, is geen schande.
De uitslagen luidden:
500 meter: 1 Salonen 43.1 sec-; 2. Shil
kov 43.5 sec.; 3. Tsjailin 44 sec.; 4 en 5.
i van der Voort 44 4 sec.; 7.
Sacharov 44.6 sec.: 8. Gerard Maarse
c.; 9. 10 en 11. Stene. Parkkinen en
Martinsen 45,2 sec.; 12 en 13. Haugh en
Loerinc 45,4 sec.; 14. Ericsson 45,5 sec.;
15. Salomaa 46 sec.; 16. Cho Yoon 46,1
17. en 18. Offenberger en Anton
iskes 46.3 sec.; 19 Holwell 46.4 sec.;
Asplund 46,5 sec.; 21. Kees Broek-
n 46,6 sec.; 22. en 23. Merenyi en
Pajor 47 sec.; 24. Dahlberg 47.3 sec.; 25.
Mannsbarth 47.4 sec; 26. Lammio 47,6 sec.;
27 Lee 49,4 sec.
5000 meter: 1. Gonstjarengko 8.26: 2.
31
^vergadering KNAU
^„Istrict Zuid-Holland
ief ddaginiddag werd in de Turk de
op fee algemene vergadering gehou-
in het district Zuid-Holland van
In zijn openingswoord her-
s vflmorzitter E. Mesker Jr de slaoht-
avan de watersnood,
(jaarverslag van het districtsbe-
ing Tras optimistisch gestemd. Veel is
aan de uitbouw van de ath-
eoefening in deze provincie. Een
king in Zevenhuizen had als resul-
at de Z.A.V. '28 werd omgezet in
50 euwe vereniging, die de plaatsen
ipel'le, Bleiswijk en Zevenhuizen
De jeugdleiderscursus werd eer
ucces,. Er was een ledenwinst var
s) >k het jaarverslag van de techni-
meymmissie gaf een rooskleurig beeld
bestuursverkiezing werden de
*H. C. Heijneman, G. S. v. 't Clooster
Langerak herkozen. Gekozen wer-
E. TielemanBakker en de
cö. D. Kleinveld. Besloten werd het
a s voor het rampenfonds van f 25
&0 te verhogen. Er zal een beroep
athletiekverenigingen in ons land
geiï gedaan om de schade in Zeeland
gstelletickgebied zo spoedig mogelijk
ortei' werken.
VOO WATERPOLO
plagen Wintercompe tic Kring
Den Haa* K.N.Z.B.
lantees: Zwip 1-HWV 1. 3—1; DVZ 1—
1. 2—1; CWP 1—Zian 2 4—3;
Swift 1 3—2; Vitesse 2—HWV 2
BZV te Werve 1—CWP 2 3—1;
2CWP 2 3—2; CWP 2—DVZ 3
d(
!n: Zwip 1Zian 3 21; Zwip 1
jl 2 6—1; HZPC 3—Zian 3 1—7;
1—SNA 1 8—6; LUZV 1—Swift 1
rd ifcian 4—DZV 2. 2—7; HWV 1—
ntwe i 5_2; RPC 2—Zwip 2 4—1; LZC
n. htsse 2 0—4; Swift 2—Odin 1 3—2;
ivoert—KVS 1 1—3; Zian 5—Swift 3
egenZwip 3—BZV te Werve 1 3—3;
d—DVZ 3 4—1; AVA 1—Swift 5
A>ZV 3—RPC 3 6—3;. KVS 2—HWV 3
t deOe Zijl 5—AVA 2 5—0 (regl.)
Uitslagen K.N.Z.B.
Merwede 1Rotterdam 1 62;
tm 1Zwemlust 1 50; Nereus 1
4-5; DAW 1—IJ 1 4—4.
>r Heren: Sleutelst. 1—APGS 1
APGS no); RZC 1—De Gouwe 1
DZV 1—Surae 1. 1—1.
er Dames: Rotterdam 1—Merwede 1
Merwede 1—RZPC 1 5-fl; HZC 1—
1 12—0; Nereus 1—HZC 1. 1—3;
2l—DWT 1, 1—3; Robben 1—HDZ 1
Neptunus (Amersfoort) 1,
8.29; 4. Offenberger 8.29.9: 5. en 6-
Broekman en Haugli 8.31-4; 7. Pajor
8.32.6; 8. Shilkov 8.33.5; 9 Martinsen
8 42 6; 10 Sacharov 8,45: 11. Parkkinen
8.45.3; 12 Ericsson 8.46.8; 13 Asplund
8.46.9: 14. Stene 8 47 1; 15. Holwell 8.49 6;
16. Mannsbarth 8 50.1; 17. Salomaa 8 517;
18. Hodt 8 53.2; 19. Dahlberg 8 54.8; 20.
Tsjaikin 8 59.6; 21. Loerinc 9.00 2; 22. Sa
lonen 9.01.7; 23 Lammio 9.02.8; 24. Ma a r-
se 9.04 1: 25. Merenyi 9.05.7; 26. Cho Yoon
9.14 7; 27. Lee 9.15.2.
1500 meter: 1. Shilkov 2.18 1; 2. Gont-
sjarengko 2.19.0: 3. Van der Voort
2.19 1: 4. Broekman 2.21-1; 5. Asplund
2 22.5; 6. Tsjaikin 2.22.7; 7 Haugli 2.22 9;
8. Salonen 2.23.5: 9. Ericsson 2-24.0: 10.
Sacharov 2.24.1; 11. Pajor 2.24.8: 12 Of
fenberger 2.25.0; 13. Hodt 2-25 2: 14. en
15. Martinsen en Parkkinen 2 25.3; 16.
Holwell 2-25.4; 17. Huiskes 2 25.5; 18.
Dahlberg 225.7; 19. Stene 2.25.9: 20.
Maarse 2.26 5: 21. Salomaa 226 7; 22.
Merenyi 2.27 3; 23. Loerinc 2.27.6; 24.
Lammio 2 30.5; 25. Mannsbarth 2.30.5; 26
Yoon 2.31.6; 27. Lee 2.35.1.
10 000 meter: 1 Gontsjarengko 17.22 2:
2. Broekman 17.29.9; 3. Huiskes
17.35.5; 4 Pajor 17.37 7; 5. Ericsson 17 39.9;
6. Haugli 17.46.6: 7. Martinsen 17.49-7; 8.
Parkkinen 1751.2; 9. Shilkov 17.52 5; 10.
Sacharov 17.58.8; 11. Offenberger 17.59.5;
12. Van der Voort 18.01.1.
Eindklassement: 1- en wereldkampioen:
Oleg Gontsjarengko (Rusland) 193 143
pnt; 2. Boris Shilkov (Rusland) 194.508:
3. WimvanderVoort (Ned 195.522;
4. Kees Broekman (Ned.) 197-268;
5. Sverre Haugli (Noorw.) 197.503; 6. A n-
ton Huiskes (Ned.) 198 495; 7. Valen
tin Sacharov (Rusl 199.073; 8. Sigge
Ericsson (Zweden) 199.175; 9 Ivar Mar
tinsen (Noorw.) 199.378: 10. Kornel Pajor
(Zweden) 199.412; 11. Franz Offenberger
(Oost-) 199.598; 12. Lasse Parkkinen (Fin
land) 199.723*pnt.
De eerste Nederlander te Helsinki was niet de Europese kampioen
Kees Broekman, maar zijn vriend en rivaal Wim van der Voort. Hier
ziet men Wim in actie op de 1500 meter.
KNVB wil adoptiefonds
instellen
Het bestuur van de K.N.V.B. heeft in
principe besloten een z.g. adoptiefonds in
het leven te roepen. Uit dit fonds zal
hulp worden verleend aan de door de
watersnood getroffen clubs. Het ligt in
de bedoeling, dat de Oostenrijkse eerste
klasser Rapid ten bate van dit fonds in
land een wedstrijd komt spelen tegen
buitenlandse tegenstander.
kr
H.
n vejger
SU»
Jv«
Rooster Kring
0 16 Febr.. Regentes. 8 uur. CWP 1
1 2; Regentes, 9 25 u.. Zwip 3—Zian
"lentes. 9.45 u., Zwip 1Zios 1:
bad Delft. 9.20 uRPC 2—CWP 2
iverdekte Leiden, 7.30 u., LWV 1
(d.); Di. 17 Febr., Overdekte Lei-
.15 u„ Sleutelst. 1—HZPC 2; Mau-
"}pHe, 630 u.. Swift 4—HWV 2; Mau-
^£'de. 9.55 u.. KVS 1—Die Haghe 1;
k M»tes. 9.00 u., Zian 2—Swift 1 (d.):
I jtes, 9.30 u.. Zian 2—DVZ 1; Regen-
ggt55 u„ Zian 4—Sleutelst. 2; Wo. 18
i 8.50 u. Regentes, SVGT 1—DZV 2;
Ites, 10 u., AVA 2—KVS 2; Mau-
-r-rtde. 9.15 u., Vitesse 2—Zios 1 (d.):
^ekte Leiden, 9.15 u., LZC 1Zian 3;
0 ol9 Febr.: Overdekte Leiden, 10 u.,
-4 3Ü1 2—HZPC 3; Sportf. bad Delft,
Jb.. Odin 1—LZC 3; Mauritskade,
y !i.. HWV 1—Raket 1 (d.); Maurits-
lo-o 9.25 u.. Swift 1—CWP 1 (d.); Vr.
3 *br.: Regentes. 10 u, Gona 1—
■16 (t 5: Za. 21 Febr.: Regentes, 6.40 u.,
~3 n6—Vitesse (adspi.): Regentes. 7 45 u.,
°0—DES (adsp Regentes. 9 40 u„
-4 0 2ZCR 1; Mauritskade. 7.10 u..
-7 0 3—Zwip 2 (d.); Mauritskade 8.10 u.,
-6, 0 3Swift 4; Mauritskade. 8 u.,
Gona 1 (d): Sportf. bad Delft,
tt, DZV 3—AVA 1.
Voorl. Ned. elftal tegen
Wacker op 8 April
Woensdag 8 April zal het voorlopig
Nederlands voetbalelftal een oefenwed
strijd spelen tegen de Oostenrijkse eerste
klasser Wacker.
De wedstrijd wordt gespeeld in het
Feijenoord-Stadion te Rotterdam.
Aan weerszijden van
het volleybalnet
De uitslagen van de volleybalwed
strijden luiden:
Dames 1ste kl: O.V.C.—Pinguins 3—0;
K.L.M.S.O.A. 3—1; 2de kl.: Forcial—
Actief 2—2; Olympia—Indiana 30;
Wings—V.G.Z. 3—0; 3de kl.: H.P.S.V.—
Sparta 0—3; 't Spinnewiel—S.M.S. 2—2;
Tonegido—S.V.T. 0—3; 4de kl.: Judy—
M.v.O. 0—3; Q.V.V.Amico 3—0; M.v.M.
Pams 1—3; 4de kl. A: Red Stars I—
Wings 2 3—1; res. 1ste klas: R.V.C. 2—
RV.C. 3 3—1; O.V.C. 2—Blokkeer 3 3—0;
Celebes 2—K.L.M. 3—4; res. 2de klas:
S.O.S. 3—Turnlust 2 2—2; Olympia 2—
S.V.T. 2 1—3; res. 3de kl.: 't Spinnewiel 2
—Pinguins 3 1—3; Sparta 3—Sparta 2
0—3; res. 4de kl.: Red Stars 2—Red St. 3
22; Indiana 2Forcial 3 03; Wings 3
-Excelsior 2 30.
Heren 1ste klPunchV.P.S.V. 13;
Celebes—L.U.V.V. 3—0; R.V.C —O.V.C.
31; 2de klas: IndianaHP.S.V. 03;
Olympia—S.O.S. 3—0; KLM—HKV 3—0:
Die Haghe—R.A.S. 1—3; Winigs—Actief
0—3; 3de kl.: S.V.T.—C.S.V.D. 3—1; Zee
meeuwenSVT 03; Red StarsSparta
13; V.V.B.Pingiuns 22; Zeemeeuwen
Tonegido 03; 4de kl. A: SMSQVV
30; Turnlust't Spinnewiel 03; Velo
P.V.S.B. 0—3; 4de kl. B: S.L.N.—Lycur-
gus-Oranje 13; M.v.O.Arma 22:
Pams—M.v.M. 3—1; res. 1ste kl.: R.V.C. 2
D.E.S. 2 2—2; O.V.C. 3—K.L.M. 2 3—0;
O.V.C. 2—Punch 2 1—3; res. 2de klas:
Red Stars 2—H.P.S.V. 3 0—3; Indiana 2—
O.V.C. 4 03; Tonegido 2Olympia 2
30; Punch 3Zeemeeuwen 2 30; Die
Haghe 2Actief 2 13; res. 3de klas:
H.K.V. 2—S.O.S. 2 3—0; Pinguins 2—
Blokkeer 3 03; Sparta 2Smash 3 30;
Wings 2—V.V.B. 2 3—0: res. 4e klas A:
Red Stars 3Ford 2 31; K.L.M. 3
Amico I 30; 't Spinnewiel 2Die Haghe
3 3—0; Sparta 3—S.V.T. 2 1—3; res. 4e kl.
B: Red Stars 4Pams 3 03; Excelsior 2
S.M.S. 2 3—1; V.P.S.V. 2—Tonegido 3
31; res. 4e kl. C: Arma 2Tonegido 4
03; Excelsior 3Tonegido 5 13; KLM
4—Q.V.V. 3 3—1; M.v.O. 2—Hios 2 2—2
Zaterdag was het Paarden
dag
De Ned. Vereniging tot Bescherming
van Dieren hield Zaterdag 14 Februari
een paardendag met medewerking
Van Gend en Loos, waar nog steeds bijna
500 paarden in dienst zijn. In Utrecht
werd een bijeenkomst belegd, waarop de
verdienste en eigenaardigheden van het
paard van alle kanten werden bekeken.
Zonder twijfel zijn de Russische schaat
senrijders uitstekend, doch ze zijn niet
onverslaanbaar. Op de korte afstand ont
wikkelen ze een prachtige snelheid.
Technisch zijn ze zeer sterk, terwijl
de lange afstanden over een groot
uithoudingsvermogen beschikken,
buigen diep door en nemen de bochten
als lenige katten. Hun slag is korter dan
op het eerste gezicht denkt, doch de
•me kracht van hun benen geeft
grote snelheid en hun evenwicht
nhythme is volmaakt.
Intussen staat het vast, dat de Noorse
kampioen Hjallis Andersen in niets
de Russen onderdoet.
Broekman en Van der Voort konden Hoe doeltreffend do hulp van het vol-
goed partij geven, maar in deze wereld- tanjg personeel van een bedrijf kan zijn,
kampioenschappen waren ze voor deiwor(it o a bewezen door de Standard
Russen niet werkelijk gevaarlijk. Electric in Den Haag. Door dagelijks een
Hjallis Andersen zal, volgens alle uur 0ver te werken, kon niet minder dan
Andersen volgend jaar
tegen de Russen
De kampioen
„Ik weet niet wat ik
zeggen moet"
De Russen hebben thans voor de
derde maal het wereldkampioenschap
schaatsenrijden voor hardrijders ge
in 1010 en 1911 veroverde de Rus
Nikolai Stronikov de titel ouder zeer
zware omstandigheden. In 1910 op het
zee-ijs bij Helsi il:i cn in 1011 te Oslo
tijdens een flinke storm. Deze pres
to tis worden nog steeds als de beste
beschouwd sinds het ontstaan van de
schaatsenspor:.
De Finse veteraan N. Claes Thun-
berg, sinds 1923 vijf malen wereld
kampioen. verklaarde, dat de Neder
landers de titel gewonnen zouden
hebben, als ze een andere tactiek
hadden gevolgd. Volgens hem hadden
ze direct zo hard mogelijk van stapel
moeten lopen om het moreel van de
Russen te ondermijnen.
Niemand twijfelt er echter an. dat
Concharenkov deze twee dagen de
beste rijder in het stadion was.
De 21-jarige Moskoviet brak na de
10.000 meter in vreugdetranen uit en
stotterde: „Ik weet niet wat ik zeggen
moet. Dit is het mooiste wat ik ooit
heb beleefd".
Ook telefoon in ramp
gebied Zuid-Holland
hersteld
Al is het slechts voorlopig
Het telefoondistrict Rotterdam, dat de
overstroomde gebieden in Zuid-Holland
omvat, is in zoverre hersteld, dat de
binding met elk van de overgespoelde
gemeenten is hersteld. Drie automatische
centrales in het district, n.l. die
's-Gravendeel, Herkingen en Stellendam
zijn geheel verloren gegaan cn
65 hulpkantoren vijftien stuks, n.l. te
Hellevoetsluis. Numansdorp, Nieuwendijk
Piershil, Oudenhoorn, Tiengemeten, Stel
lendam. Nieuwe Tonge, Oude Tonge, Stad
aan 't Haringvliet, Achthuizen, Ooltgens-
plaat, Buitenoord Middelharnis (wat be
treft het interlocale verkeer) en Den
Bommel. Het water kwam hier te snel
p om nog iets te kunnen redden.
Treinen tussen Roosendaal en
Zevenbergen
De dienstregeling op de treinen fcus-
en Roosendaal en Zevenbergen wordt
op 18 Februari a s zodanig gewijzigd, dat
te Roosendaal snelle aansluitingen zullen
bestaan op de treinen uit en in de rich
ting Breda.
Prins Bernhard brengt
verslag uit
Prins Bernhard heeft Zaterdagmorgen
verslag uitgebracht in een vergadering
de Coördinatiecommissie Watersnood
de bevinden van zijn tochten i
rampgebieden. Daarna is uitvoerig
gedachten gewisseld.
Na afloop der vergadering is Prins
Bernhard geïnterviewd door radio-repor
ters van de Columbia Broadcasting
System en van Radio Luxemburg.
Gedupeerden mogen zelf
hun spullen kiezen
De hulpverlening-voor straks var
bewoners, van de overstroomde gebieden
wordt thans voorbereid. In een zestal
centrale magazijnen in Noord-Brabant
zullen de goederen voor het rampgebied
worden opgeslagen, gesorteerd, geregis
treerd en verpakt. Aan de besturen
de getroffen gemeenten zal vervolgens
worden gevraagd om opgave der beno
digde goederen. Deze goederen zullen
dan worden betrokken uit de centrale
magazijnen. In de eerste nood is op ruime
schaal voorzien. Men stelt zich ten doel
de hulpverlening Individueel gericht te
doen zijn, hetgeen zeggen wil dat
de geëvacueerden bij de aanschaffing
van verdere kleding, huisraad en derge
lijke een eigen keus moet laten. Dit houdt
in dat gestandaardiseerde uitzetten niet
gewenst voorkomen
Vele kleintjes maken één
grote
Ministei Stai over de militairen
Normale bevelvoering gaat 18 Februari a.s
te middernacht weer in
(Van een onzer verslaggevers)
"N AANWEZIGHEID van alle militaire attaché's van de landen, die Neder
land bijgestaan hebben in de bestrijding van de watersnood, hebben
minister Staf en de staatssecretarissen vice-admiraal Moorman en mr
Kranenburg tijdens een persconferentie een en ander meegedeeld over de
omvang van de bijstand aan de burgelijke autoriteiten en de beëindiging
daarvan.
thans ongeveer een einde geko-
1 de eigenlijke noodtoestand, aldus
Staf. Tot nu toe is er over de
geleverde prestaties weinig gemeld. Dat
is ook niet nodig: het leger heeft, met
luchtmacht en marine doodeenvoudig zijn
plicht gedaan. In ds nood leert men zijn
vrienden kennen: dankbaar was hij daar-
r de door bevriende landen gezon-
ilitaire „burenhulp". Het grootste
compliment voor deze mensen is wel. dat
hard hebben gewerkt als de Ne
derlanders. Alle militairen hebben ge
leefd onder slechte omstandigheden, zij
moesten in stro slapen, bijna in de buiten
lucht, maar zij hebben gewerkt als paar
de vljanu besprongen als tijgers.
Vóór 17 Februari, de dag waarop in het
algemeen de militaire bijstand wordt be
ëindigd, wordt nog alles op alles gezet.
Maar dan moet (hoe jammer binnenlandse
buitenlandse officieren en soldaten dit
dikwijls ook vinden) die zaak weer wor
den overgedragen aan de normale civiele
autoriteiten. Op het ogenblik dreigt het
gevaar, dat bijzonder moeilijke objecten
1 de militairen overgelaten wor
den.
Competentie-moeilijkheden zijn er niet
geweest en er is grote waardering over
tussen militaire en civiele auto
riteiten.
De verschillende onderdelen, zowel bin
nenlandse als buitenlandse, gaan 17 en 18
Februari geleidelijk naar de garnizoenen
terug.
Op 18 Februari te 24 uur gaat de nor
male vredesbevelvoering weer in. Dan
krijgen de normale bevelhebbers
hulpverlening de bevoegdheden
cidentele hulp.
De buitenlanders zijn helemaal niet
trots op hun prestaties, zij zijn
vreden, dat zij deze burendienst hebben
kunnen bewijzen. Langs de officiële ka
nalen zal de dank worden overgebracht.
Een verzoek om via de radio de lof der
Nederlandse troepen te bezingen is gewei,
gerd: de minister achtte dit niet nodig,
omdat er eenvoudig een plicht is gedaan.
Wegens plichtsverzuim zijn enkele
onderofficieren gedegradeerd. Daartegen
over staat, dat enkele andere wegens
voortreffelijk werk voortijdig zijn bevor
derd. Met enkele groepen buitenlands
militairen zullen excursies door de rest
van Nederland worden gemaakt.
Staatssecretaris Moorman en mr Kra
nenburg vertelden eveneens enige van
hun belevenissen. Vice-admiraal Moor
man wees er op, dat er sprake
een volledige integratie van nationale
en internationale strijdkrachten, zowel
te land als te water en in de lucht. Voor
Den Haag was er betrekkelijk weinig
te doen: alles liep gesmeerd. Reeds
Zondagmorgen vroeg hadden de bevel
hebbers hun maatregelen onmiddellijk ge-
nomen. De commandant Zeemacht had
reeds het watersnoodplan „Noach" in
werking gesteld, zodat de marine
middellijk in het geweer kwam.
Mr Kranenburg wees erop, dat dat hier
en daar het normale leven weer geïm
proviseerd begint. Zo wordt
„busdienst" onderhouden met een duck
van Tholen naar het vasteland. De rit
prijs gaat geheel naar het Nationaal
Rampenfonds.
Minister Staf deelde voorts nog mede,
dat er 20.000 Nederlandse militairen
gezet zijn geweest, waarvan telkens
10.000 actief en 6000 buitenlandse, waar-
an telkens 3000 actief.
Indien plotseling weer helicopters be
schikbaar moeten komen, kan onmiddel
lijk, ook na 17 Februari, een beroep
orden gedaan op onze buitenlandse
vrienden.
is een analyse nodig van hetgeen is
geschied. Daar kunnen lessen uit worden
getrokken De militaire organisatie heeft
geklopt. Misschien moet er 'n les naar
de andere kant worden getrokken en is
het nodig, de gedecentraliseerde burger
lijke bevelvoering te coördineren in
noodgevallen bij één persoon per eiland.
olgens alle
Noorse officials, die te Helsinki aanwezig
het volgend jaar terugkomen en
tegen de Russen de srtrijd aanbinden.
Zonder Andersen hadden de Noren in
Helsinki niets in te brengen.
Rusland nodigt Neder
landse rijders uit
De leiders van de Russische schaats
ploeg te Helsin'ki hebben de Nederland
se rijders uitgenodigd het volgend sei
zoen in Moskou en Alima Ata te komen
rijden. Klaas Schenk heeft de uitnodi
ging, welke nog door de Russisohe auto
riteiten moet worden bekrachtigd,
principe aan-vaaixi.
NoorwegenNederland
Het Noorse nationale nieuwsagentschaip
bericht, dat de leider van de Nederland
schaatsenrijders-ploeg Klaas Schenk,
de president van de Noorse schaal-
senrijdersbond, Hara-ld Hallvorsen,
overeengekomen, dat op 25 en 26 Febr.
het Olympisch Bielet-staddon te Oslo
1 internationale wedstrijd Noorwegen
Nederland zal worden gehouden.
O-- 21 en 22 Februari komt de Neder
landse ploeg uit tegen een Zweedse
ploeg. Voor elk land komen vijf rijders
uit.
IJshockeywedstrijd tegen
België in Luik
Op 21 Februari zal te Luik de return
wedstrijd ijshockey BelgiëNederland
worden gespeeld. De Nederlandse ploeg
is als volgt samengesteld: doel: Van Os
(Ijsvogels): achter: Fischer (HHIJC)
Van Rheden (HHIJC): Bierenbroodspot
(Ijsvogels) en Vaal (Ijsvogels);
Smit (Ijsvogels); Schwencke (HHIJC);
Overakker Ijsvogels); Loek (Ijsvogels);
Dietz (HHIJC): Snoek (HHIJC) en Van
der Boumen (HHIJC).
bedrag van 10.000 bijeen worden
gebracht! De maatschappij zelf schonk
een gelijk bedrag. De International Stan
dard Electric Company te New York
maakte 5000 dollars (ongeveer 19 000)
het Rampenfonds. Andere be
vriende relaties in het buitenland schon
ken reeds ƒ8000 samen.
Visserijgolfjes
kotters
Zondag op zee
Doordat de meeste loggers
is in het tweede part va-n
wèek aan het werk togen, bleven ze
veelad de Zondag op zee en er lagen dan
ook vanmorgen maar aoht etuks bannen
met 1200 manden samen. Ze kwamen
vroege losbeurt in aanmer
king met zo'n 1000 kisten schol (groot
en klein), 100 diversen en 5000 kilo tong.
Van de trawlers waren vroeg present de
Polderman met 35 kisten schelvis
piepere, 200 makreel, 180 gestripte er
dichte wijting, 50 kabeljauw en gul. 70
zwarte kool, 50 noodharing, 5 stokke-
bit phis 60 stuks „stijve"; de Maria van
Hattum met 55 kisten kabeljauw en gul,
30 haring, 40 schelvis, 75 makreel, 100
gestripte wijting plus 50 dichte, 40 radio,
15 etokkebit, 26 kleine kisten haring
100 stuks stijve kabeljauwen en de Ber
gen met 500 kisten wijting, 300 makreel,
200 haring en 30 schelvis na een opvail-
lend korte reis.
Eindeloze reizen
Als eerst binnenkomende van de zwoe
gende trawler-vloot, ace evenais de log
gers de reizen rekken, om althans
r.og iets mee raar huis te brengen, staan
de volgende schepen op de nominatie:
Norm-a en Vikmgibar.k (3 Febr.); Her
man, Flamingo en Shamrock (5 Febr.)
en de Sumatra en de Eli (6 Febr.).
Euvel verholpen
Nadat de „Poet Boy" in een Noorse ha-
Minister Zijlstra:
Sodafabriek inderdaad
naar Delfzijl
Het staat nu vast dat Delfzijl de plaats
is. waar een grote soda-industrie wordt
gesticht. Dit verklaarde minister Zijlstra
Vrijdag tijdens zijn tweedaagse werk
bezoek aan stad en provincie Groningen.
Vestiging van neven-industrieën achtte
de minister niet onwaarschijnlijk. Dit
hangt ook van de ontwikkeling der
scheikunde af. De nieuwe industrie zal
vermoedelijk oa. uit Finsterwolde ar
beidskrachten aantrekke De kustvaart
maatschappijen zullen volgens de be
windsman een belangrijke taak krijgen
bij het vervoer van soda. vooral naar
Scandinavië.
Behalve Delfzijl bezocht de minister
.a. Appingedam. Stadskanaal en Win
schoten.
snd^Uien1
Advertentie
Bank; effecten- en
a*8urantiexaken.
II SLAVEVBIRG'S BANK
Dordrecht - Heirle
Amerefoc
m Den H..g
1 - Schiedam
- Manslui
ide
Vlaardingen - Usael.
AGENTSCHAPPEN:
Zevenbergen Middelharni
Vrijhoeve-Capelle
1 g20—30 per 100 kg. P:
100 kg. Uien
1 tot f55 per 100 kg
tlof ging n
hoogstens f 12.20 p
ROTTERDAM. 16 Fel
per kg: Vette koelen f 2 82-2 92.
Amsterdamse wisselkoersen
AMSTERDAM. 1
0.56—57. la mnd
','2 mnd 10.55, 2 1
im.. 6 mnd 10 52
2 mnd 1.0765.
mnd. 1.0710, 2'
1.0670. 4 mnd 1.0620, 5
nd 1.0690, 3 r
id 1.0570. 6 r
d 20.20; Stockholm c
1.0530; Cl
73.10—73.20. alles 73.15 nom.. behal'
73.20; Zurich cont. 87,01—1
7.58, 3 mnd 7.58Ü. 4
2.54—2.76. 2.10—2 35. varker
SCHEVENINGEN. 16 Febr Via
met 60 k. Sc)
l 85 k uit 20 n
met 40 k. Met
200. Sch 120. Sch 6 en VI. 30.
IJMUIDEN. 16 Febr. Besommingen trat
Iers: IJm 20—24,900. IJm 32—14.500. IJm 16
30.100. Loggers: Sch 36—7310 Sch 9—13.51
VLAARDINGEN.
ten. Zaterdag beson
tortrawler VI 85—l
Febr Visserljberlch-
WATERSTANDEN.
'a-GRAVENHAGE. 16 Febr. Mannheim 280
—0.01. Trier 275 —0.29. Koblenz 283 —0 29.
Keulen 298 —0.31, Ruhrort 539 —0.25. Lobith
HOE DE SCHEPEN REILEN EN ZEILEN
GROTE VAART
Montevideo AARDIJK
"NON r
Galvi
AAGTEDIJK 14
4 v York te N Oreans AGAMEMNON 13
ALBLASSERDIJK 12
1 ALCYONE 13 op 2
R'dam verw
ras n Trinidi
Flnisterre n Port
Boston n Portlat
13 Flnisterre n Antw ALHENA
B Aires ALNATI 20 Antw 23
ALPHACCA p 13 Kp H;
1 ZZW
VOORSCHOTEN
Brand in boerderij
Verboom
Gistermorgen om kwart over 10
brand uitgebroken in de boerderij var
heer Verboom aan de Valkenburgse weg.
Een gedeelte van de boerderij is onder
verhuurd. De gehele familie was naar
de kerk uitgezonderd de vrouw en twee
kinderen. Mede gealarmeerd door de
buren, die de kinderen hoorden huilen,
snelde de vrouw naar de kamer waar een
gedeelte van de inventaris zoals gordijnen
reeds in brand stond, evenals de bekle
ding van de wieg waarin een baby lag.
Met behulp van de buren gelukte het.
de brand te blussen. De brandweer, die
spoeddg aanwezig was. behoefde geen
dienst te doen. Het bleek dat een drie
jarig jongetje lucifers had weten te be
machtigen, waarmee hij een kalender
had aangestoken. De baby had enkele
niet-ernstige brandwonden opgelopen.
Burgemeester Van der Hoeven was even
eens aanwezig.
Geslaagde padvindersactie
De actie van de padvinders, die Zater
dag zo hun best hebben gedaan voor de
getroffenen van de watersnood, heeft een
mooi resultaat gehad. Zaterdagmiddag
om 6 uur heeft burgemeester Van der
Hoeven persoonlijk van de jongens het
resultaat van hun werk in ontvangst ge
nomen en hun een verdiende pluim op
ae hoed gestoken. Bij elkaar hadden ze
een bedTag van f 350. Een aannemer had
voor een partijtje hout gezorgd, dat de
jongens zelf klein gehakt hebben. Dat
alleen al bracht f 80 op. Bravo jongens!
Per helicoptère naar de mis.
Gietermorgen cirkelde boven ons dorp
een helicoptère, sinds enkele weken een
populair vervoermiddel. Op het terrein
by het marinekamp heeft deze de hoofd-
vlootaalmoezenier Dessain opgehaald,
die. nadat hij in het kamp een mi
opgedragen, naar Zijpe op Duiveland
werd gebracht, waar hij ook een dienst
moest leiden.
ARUNDO 13
DSDIJK
ARIADNE 13
ARENDSDIJK 13 op 270
ALPHARD 13 o|
Ylegre ALWAK1 13 a
AMSTELLAND 13
AMSTELSTAD
Indonesië ANDIJK
ANNENKERK 14 te
Genua n Pt Said
i NNW N York
ARKELDIJK 13
geringe lekkage heeft laten
helipen. is het schiep de 14e weer ter
serij gegaan
Voor het Rampenfonds
Kruyver en Brunt naar
Parijs en Keulen
Namens het bestwu? va-n de KNVB
zuililen de heren G. Kruyver en L. Brunt
rich nog deze week naar Parijs begeven
om besprekingen te voeren met het be
stuur van de Franse voel'baibond over
een eventuele wedstrijd tussen beide
tonden ten bate van het nationale ram-l De schrale voorraad voor de Zater-
pen/fonds. De heren Kruyver en Brunt dagafslag werd in de hoge prijzen
zulilen tevens naar Keuilen nezden voor i weerspiegeld: de zetschol noteerde ƒ50,
besprekingen met de Duitse voetbal- tweeëai en drieën deden ƒ40
bonld over de door d'eze organisatie aan- de tong kreeg 3 per kilo
geboden h-ulp. I tojprpen.
Raak schot voor Teun
De hoogste besommer van de Zater-
dagmankt schipper Teun van der Plas
\-ande KW 37 geworden; het schip maak
te ƒ11.570. De VL 85 zat hem dicht op
do hielen met 10.300
Onderbezette markt
SASSENHE1M
Mouwen omhoog
Zaterdag hebben de padvinders er
welpen van de groep Rambonet de han
den uit de mouwen gestoken. Huis aan
huis knapten de jongens kleine kar
weitjes op tegen betaling van een be
drag, bestemd voor het Rampenfonds. De
opbrengst was f *148.
A R. kleavercnlglng.
Morgenavond vergadert de A.R. kies
vereniging in het jeugdhuis Julianalaan.
Op de agenda staat onder meer de vast
stelling van de groslijst voor de gemeen
teraadsverkiezingen.
indsend n R'dam AXELDIJK
zoren n Le Havre BAARN 13 v Bre-
A'dam BACCHUS 13 v N Orletans
emstad BALI 13 te Belawan n A dam
14 v Cheribon te Tj Prtok BEN-
NEKOM 14 te Hongkong n Adam BLIJ-
DENDIJX 13 te AnUv BONAIRE 14 Parama
ribo verw BOSCHFONTEIN p 13 Ras Hafun
BREDA 13
LISTO 13
LISTO 13 op 250
Spain n Curacao CAL-
ZO Diego Garcia naar
Engeland CELEBES 13 te Pt Sudan CERAM
13 nog te Kuwait COTTICA verm 20 van
N York via Singapore TEIRESIAS 13 r
'ar.arukan TERNATE 13 op 100 in Wr
lalt a n Indonesië TERO 12 te Mobile n
Irleans TIBERIUS 13 op 320 m NO Barl
os n A'dam TJIBADAK 13_y Singapore
IHHHH mi
TJIWANGI 13
te Massa wah Trompen-
UTRECHT 13 v Tj Prtok
NGAPOE 14 v Palembang
WATER-
te Curacao TJSSEL 14 v Lattakla te Bel-
routh ZEELAND 13 op 600 m Guardafui n
N York ZONNEWIJK 13 op 950 m ZO KP
Hatteras n Wilmington ZIJPENBERG 14
v Bone te A'dam.
KUSTVAART
AFIENA p 13 Vlisslngen n Manchester AP
PINGEDAM 13 op 30 m ZO Pcvmï Penüand-
firth n Balr BERNTSSE p 13 Gjedser naar
Faks© CELEBES p 13 Beachy Head DENI
EDAM 13 op 600 i
EENDRACHT p 13 Not
FARMSUM 13 op 660
Dam
i WNW Flores
Singapore n
GAASTERKERK 13 op 500 m
na n A'dam GANYMEDES 13
A'dam HEELSUM 13 op
Philadelphia 1LOS 13
TEIN 1> op 390 m W Gibraltar
JAPARA 13 van Belawan naai
JUPITER 13 op 140 Z Flnisterre
KOTA BA ROE 12
LAAGKERK 14 v
Aden LAERTS 13
Cheribon
N Orleans
Antw LEERSUM 14
Aden LISSE-
PWPBBWI R'dam LINDE-
KERK p 13 Makalla n R'dam LOMBOK 13
v Bombay te Puget Sour.d LOPPENRSUM
14 v Babnoli te Huelva LUNA 13 te Haifa
MAAS 13 v Eleusls n Catacolo MAASKERK
13 San Thome n Lagos MAASLAND p 13
r MERWEDE 14 v
is MOLEN KERK
540 m NO Guad.
SUM 13 op 260
Mexico ORANJESTAD 15
ORION p 13 Kp St Vi
Calcutta NESTOR 13 op
mpe n
OZO B.
13 v* Southamptor.
LEM IV 15 v Burriai
PR PHILIPS WILLEM
Imas PR WILLEM III
Carthagena PR WIL-
R-ri.rr.
V 13 op 200 i
REAEL 13
KERKW 13 v T
13 ten Z Billitoi
Tanga
i Mal
ZO Kp Race
N Orleans n
ssar-Semarang
>aja RIDD
am RIOUV
RONDO 1
RIJNKERK 13
t R'dam RIJNLAND p 13 Macalbo t
Las Palmas RUTS 13 op 540 m NO TrWaï
da Cumba n Z Amerika SARPEDON 13
Norfolk tc New York SAMARINDA 13 op
300 m ONO Kp Or»r»ir» n Vaonctarf cmiv.
GAN 13 v Los
O Zuidpunt Sicilië
ROET 13
i Kaapstad SCHIE
Sicilië n A'dam
1 N York SIBE-
Pt Said n Djeddah STAD ALKMAAR
13 op 270 m ZO Kp Race n Hallfax STAD
ARNHEM 13 op 95 m ZO Str Mesalni
Morphubaal STAD BREDA 13 op 570
WZW Landsemd n Londen STAD LEID
13 op 450 m ONO Bahamas n N Orle
STENTOR 13 op 130 m NO Ai
SENBURGH p 14 Kp Vinei
locoff FI-
Boston n Maassluis HASKER-
Srangemouth n R'dam HELDES
NO San Juan n W Indië HEN-
RICA 13 v Maes te Halden JAN KREUMER
Vlaardingen n Dieppe LENY
f d LINC-
ARTJE
13 op f
ARNE 13 v Stockholm
liden n r
Penzanc
MIDAS 13 op 35
WEHAVEN 13 o
Nantes NIOBE 13
NIGERSTROOM 13
Holtenau n Helsinki
le Dakar POORTVLIET
-- Randers SILVAPLANA
13 v Gothenburg te Halmstad WESTLAAN
13 v Hamburg n R'dam.
TANKVAART
AGATHA IJ v Singapore n Penang ALDE-
GONDA p 130 Kust Malakka n Bangkok
ARMILLA p 13 Kp Padar-•
"--"-"ECHT -
X DEI
SMon
X NE
CALTEX PERNIS 13 v
TEX UTRECHT 13 op 100 m NNO Kp VI-
lano n Sidon CHAMA 13 op 930 m WZW
Christmas ell CORILLA 13 op 180 m Kp
Flnisterre n Gibraltar CORYDA 13 op 360
St Vincent n A'dam DUIVENDRECHT
CALTEX NEDERLAND
NO Kp Hattera
'ikpapan
NO Faj
ERINNA 13
STERDAM lTHHHI
Rouge ESSO DEN HAAG
Pernts verw
m NO Guac
Pladjot
MACUBA 14
MARCELLA 13 op rode Aberdeen MAR-
PESSA 13 op 150 m NW Nortwe«t Cape
Adelaide METULA 13 op 240 m Brisbane l
Sydney MIRZA 13
440 m ZZW Par
Pt Sudan
Billfnghi
ONDINA 13
sund OVULA
OMALA p 1.
Liverpool n Bergen n Aale-
Hi. 13 Belawan n Soezzia SAID-
s i» te Pladioe SCHERPENDRECHT 13 r
into* n Rio Grande do Sul STANVAC TA-
ANG AKAR 15 v Saigon te Haiphong verw
„IEDRECHT p 13 Galveston TIBIA 13 op
0 m Z Hongkong n Hongkong
PASSAGIERSSCHEPEN
FAIWSEA vertr 14 v A'dam n Srlner
trie aaa
1 R'dam
JOHAN VAN OL-
LaguafrL
STERDAM 14 v New Y<
R'dam te N York
MAASDAM 14
NIEUW AM-
:ao VOOR
ORANJE
DAM 16 v
Tj Prtok-A'dam IS Sue* 24 A'dai
RIJNDAM vertr 14 ca 1400 uur v R'dam n
New York SIBAJAK verm 13 v Wellington
n Tj Prlok 26 Surabaja verw VTENDAM
vertr 14 ca 1200 uur v New York n R'dam
WATERMAN 14 v R'dam te Pusao verw
vanwaar verm 15 naar Singapore W ESTER-
DAM16 ca anno uur v Ne»- Wk te Kd.m
WILLEMSTAD vertr 19 A'dam n Cr:s-
Kaapetad te
