Nieuwe Leidsche Courant | 1953 | 10 februari 1953 | pagina 6

De Sovjet-sector van Berlijn is nog
altijd troosteloos

Burgemeester Witschey sprak
over zijn gemeente

H

NIEUWE LEIDSCHE COURANT

6

DINSDAG 10 FEBRUARI 1953

OVER DE STREEP

Stenen voor brood in stadsdeel, waar
oorlog voortduurt

(Van onze §-redacteur)

HET IS HELEMAAL NIET MOEILIJK de sector-grens tussen Oost- en
West-Berlijn, de rode en de vrije wereld, te passeren. De ondergrondse
doet het met haar passagiers, elke minuut van de dag. De S-Bahn, eens
een technisch wonder, die elke twee minuten een trein met een snelheid
van tachtig kilometer per uur om de stad zond, moge door de oorlog en
haar gevolgen wat afgeremd zijn, ook daarmee komt U van Oost naar
West en omgekeerd. En dan is er de tram. En dat voertuig verklaart eigen
lijk heel de tegenstelling tussen Oost- en West-Berlijn. Want de tram rijdt
niet verder dan de sectorgrens. De goed onderhouden, geschilderde en van
frisse reclame-aanduidingen voorziene Westelijke tram niet en de verza
meling oud roest, die de Oostberlijnse tram genoemd wordt, ook niet. Niet
tegenstaande het feit, dat de laatste in plaats van met kapitalistische aan
bevelingen voor lippenstift en haarwater, die de wagens uit hét Westen
sieren, beschilderd is met leuzen als: „De Berlijnse Verkehrs Genossen-
schaft rijdt voor de overwinning van de vrede".

Het hoongelach daarover ln West-
Berlijn is tenslotte tot de Oostberlijnse
oren doorgedrongen Toen heeft men.
od een, voor de Westfaerlijnse tram
directie kwade dag. de goede Weste
lijke trams in het Oosten vastgehouden.
Dat was natuurlijk niet gek bekeken
van de rode heren, maar toen men in
het Westen het haveloze rode gerij óók
vasthield, beschouwde men dat in krin
gen ven de heren Grotewohl en Pieck
als een toelaatbare represaille.

Zo had men een motief gevonden om
het interzonale tramverkeer stop te
zetten Men had natuurlijk ook kunnen
zeggen: wij schamen ons tegenover de
West-Berlijners om zo met ons onver
mogen tot herstel en wederopbouw te
koop te lopen, maar er is blijkbaar
nog zoveel rechtsbewustzijn in het
Oosten, dat men er nog steeds naar
motieven zoekt, om zijn houding te
bepalen.

Weest met die motieven overigens
voorzichtig. Loopt niet de kans vooi
„spion" te worden aangezien, want dat
bent U in de Oost-sector van Berlijn
maar zo. En wegens het onbevoegd be
treden van het rode paradijs is zes
weken gevangenisstraf niets. Maar met
de auto van een vertrouwde relatie kan
het geen kwaad. Misschien zal een con
trolerende agent aan de chauffeur vra
gen of hij nog buitenlanders in zijn wa
gen heeft. Een verstandig West-Duits

chauffeur zegt in zo'n geval natuurlijk
altijd „nee".

In de Leipzigeretrasse stond by dt
borden met de opschriften „Waarschu
wing, hier eindigt de geallieerde sector
Berlijn", de in het groen geklede
Westduitse politie op wacht. De tiid, dat
schrik voor groene uniformen
hadden, ligt toch wel ver achter ons. Ik
leren zien als tekenen der vrij-

Het E.D.G.-veidiag

Britse garantie tot 50 jaar,
wil Parijs
Aanvullende protocollen
goedgekeurd

De Franse premier Mayer en zijn mi
nister van Buit. Zaïken, Bidault, zullen
•Engeland verzoeken, zijn garantie le ver.
lengen tot 50 jaar. Deze garantie betreft
/het gewapende hulp verlenen aan ieder
land van de Europese Verdedigingsge-
meenschap, dat in Europa zal worden
aangevallen. Deze Engelse garantie werd
in Mei 1952 aan de landen van het E.D.G.
gegeven voor de duur van het Atlantische
Pact, dus slechts voor 17 jaar. De Fran
sen wensen nu een verlenging tot de pe
riode der geldigheid van het E.D.G.-
verdrag, hetwelk het vorige jaar gesloten
werd.

De correspondent van Reuter legt er de
nadruk op, dat hiermede wordt beoogd,
Groot Brittannië veel nauwer te verbin
den met het E.D.G.-verdrag. Zoals men
weet, moet dit nog steeds in Frankrijk
geratificeerd worden.

Zaterdag heeft het Franse kabinet
echter de tekst aanvaard van de aanvul
lende protocollen. Deze zullen binnen
kort aan de vijf andere ondertekenaars
van het E.D.G. worden voorgelegd. Een
der protocollen houdt in, dat Frankrijk
onder bepaalde omstandigheden divisies
aan het Europese leger kan onttrekken,
indien het strijdkrachten overzee nodig
heeft.

Nederlands' huiselijkheid
in gevaar

Een achterstand van tien jaar

Op een persbijeenkomst ter voorberei
ding van de beurs voor meubelen en wo
ningtextiel heeft de voorzitter der fede
ratie van textielgrossiersbonden geklaagd
dat de liefde en de aandacht voor de in
richting van de woning dalen, mede door
woningnood, kleinere behuizing, hogere
aanschaffingskosten en consumptiebeper
king. De woning wordt te kort gedaan
door de neiging tot bromfietsen en bui
tenlandse reizen. Door de consumptie
beperking is de vraag naar meubels en
woningtextiel in één jaar met 13 pet ach
teruitgegaan.

Spreker geeft de raad: „Kleedt eerst
Uw woning aan. Laat U niet verleiden
tot uitgaven, die ten koste gaan van de
Hollandse huiselijkheid". Gemiddeld be
staat er volgens spreker per gezin nog
behoefte aan 1 1000 voor deze doeleinden,
d.w z. f 3 milliard voor geheel Nederland,
of tien maal zo veel als het jaarverbruik.
Ons volk heeft dus een achterstand van
10 jaar in te halen.

Japanse vergoeding van
oorlogsschade

Het Nederlandse ministerie van Bui
tenlandse Zaken maakt bekend, dat
spraken ter vergoeding van tengevolge
van de oorlog in Japan geleden schade
voor 17 Maart as. bij de -betrokken Ja
panse autoriteiten moeten worden inge
diend. Nadere inlichtingen worden desge
wenst verstrekt door het bureau Oost-
Azië en Pacific van het ministerie, Plein
23. Den Haag. Ter voorkoming van
nodige briefwisseling wijst men er
drukkelijk op. dat alleen aanspraken
kunnen worden ingediend betreffende
schade aan goederen, welke 8 December
1941 aanwezig waren binnen het huidige
Japanse gebied. Schade geleden in het
voormalige Nederlands Oosl-Indië valt
derhalve niet onder de regeling.

De Zuiderkruis in Las Palmas

De Zuiderkruis, aan boord waa
zich dc opvarenden bevinden va
Klipfontein, die onlangs bij Madagascar
is gezonken, is Zaterdag te Las Palmas
(Canarischo Eilanden) aangekomen. De
Zuiderkruis is op weg naar Rotterdam

Dc centrale premiekeuringen van
hengsten te Goes en 'i-Hcrtogenbosch
op 12 en 13 dezer gaan niet door.

heid!

Dat komt, omdat honderd
ter de groenen de zwarten stonden, de
leden van de befaamde Oostduitse Volks-
politie. Die staken natuurlijk de hand
ook op om de wagen te controleren. Nare
jongens. Maar nog niet zo naar als het
verschrikkelijke vrouw-mens, dat de por-
en opende en een slordige schoen met
druk-bestopte kous binnen de wagen
zette. Controle op contrabande zei ze.
Een vaal wit jong wijf met een wreed
gezicht boven een bruine mantel.

Met etensblikje naai
school

Het is op dit ogenblik in Berlijn
geen vraag meer, hoe men in de
Sowjet-sector van Duitsland leeft.
Wie door de Oostelijke sector van
Berlijn gaat ziet het voor z'n ogen.
Ondervoede mensen, slecht bediend
door een volkomen uitgemergelde
middenstand. Schamel bedeelde
winkelétalages en warenhuizen,
waarin tentoonstellingen worden ge
houden onder de titel: „China en
Korea klagen aan!" Dat is een mid
del om de aandacht van de aanklacht
dichtbij af te wenden!

Zelfs de klas schoolkinderen die daar
voorbij gaat en die anders in een druk
kende omgeving een element van vro
lijke onrust brengen, geeft die verade
ming niet. De kinderen lopen sloom
achter elkaar. Hun tassen bungelen op
hun rug en in hun hand hebben ze een
etensketeltje. Dat is voor de „bijvoeding",
die ze op school krijgen. U herinnert zich
die „sociale" maatregel nog wel uit de
oorlogstijd. Toen waren wij er blij mee.
Zij zullen er ook wel blij mee zijn.

Want en dat is het erge, dat deze
Sowjet-sector U zegt hier in Oost-
Berlün is de oorlog nog niet voorbij.
Alle leuzen over vrede en oorlogshitsen,
aan de andere kant van de streep, ten
spijt.

Bij de Brandenburger Poort, waarop
de rode vlag wappert, weer contröle.
Maar nu door mannen. Die zijn slape

riger, doch even haveloos als hun vrou
welijke collega's. De zwarte Vopo die
daar staat lacht zelfs tegen ons. Mis
schien denkt hij wel: „Ik kom jullie zo
achterna. Op deze Vrijdag kwamen er
19 leden van de Volkspolitie de
streep over. Daar staat een bord: „Einde
van de Democratische sector van Ber
lijn". Gelukkig wel! En daarachter: een
groene" politieman Wat een geluk, dat
;r „groenen" zijn, zegt mijn metgezel en
omdat we allebei bevrijd lachen, roepl
de „groene", saluerend, „herzlich will-
kommen!"

„Vind je niet, dat het hier anders
ruikt?" vraagt m'n metgezel, als de wa
gen even stopt en we uitstappen om nog
eens even achterom te kijken. Hij heeft
gelijk: de lucht is hier anders dan twee
honderd meter achter ons. En het gekke
e zon schijnt. Dat hadden we dóór
niet eens gemerkt!

Dan loop je 's avonds over de Kur-
fürstendamm waar alle lichten bran
den, alle etalages schitteren en waar
alles te koop is wat er ter wereld
maar gemaakt, groeit of gevangen
wordt. Achter de ramen van een
chic parfumerie-huis demonstreren
uitgelezen modellen de modernste
make-up voor honderden voorbij
gangers. En alle restaurants zitten
van 's middags tot middernacht tjok
vol. In de Berliner Kindt Brau van
de heer Wilhelm Klemke komen de
kellners handen en hoofden te kort
en de heer Klemke maakt een omzet
van twee en een half millioen mark

WOUBRUGGE
De Kerken gaven

De kerkcollecten voor het rampen
fonds brachten het volgende op: Wou-
brugge Hervormde Gemeente f2200
Geref. Kerk f700; Hoogmade Hervormde
Gemeente f 150. R.K. Kerk f 1800.
deurcollecten brachten in Woubrugge
f 6200 en in Hoogmade f 2200 op. Alles
bijeen hebben de dorpen dus f13.250 ge
offerd, dat is f4.75 per persoon.

Burgerlijke stand
Geboren: Gerd<a, dr v G J Bracht en
T. HavingaWi'Lly, dr v W F Bu'jk en
L Both; Marcel'lis A M. zn v A G M
Otten en E P L Voorhout; Jacobus
H M, zn v C Th v Goozen en H A v d
Star.

Ondertrouwd; Comelfls L B Janssens,
37 jr en Adrians Fvd Ploeg, 28 jr.
Overleden: Andries v d Ploeg, 72 jr;
icolaas v d Neut, 69 jr; Anitondus van
Veen, 58 jr.

Ingekomen: E v "di Meent en A M de
Ho;der van Alphen a.d. Rijm; E A Meyer
i E E Curry varn Philadelphia. i

Vertrokken: P HeeremaVrolijk met
1 kind naar Amsterdam.

Westen?

West Berlijn, dat is het wonder
der vrijheid midden in de Sowjet-
dood

Een slordige door-alles-heen-commu-
niste. Ze had geen interesse voor de In
zittenden van de wagen en ze speurde
niets verdachts. Via dergelijke beambten
komt U in de rode sector. „Dat zijn de
allerergsten" zei de chauffeur. „Ze ziet
er uit als een ontijdig losgelaten gif
mengster". Dat was een juiste kwallfi-
catie

Achter die barrière van schrikwekken
de mensen ligt dan „de sector" met man
ouwen en kinderen. Men verwon-
zich alleen maar over, dat ei
niet veel méér mensen de ren naa
vrijheid nemen!

Ruines een leuzen

sindsdien namelijk niets veran
derd. Nog ligt het puin in alle straten.
Nog steken de bouwvallen van kerken
huizen, van scholen en grote gebou-
n boven de al-ruïne uit. Nog ii
Rijksdaggebouw een geraamte, de
malige dom een onthoofde coulisse,
waarop vleugelklappende engelen
geefs op een nieuwe laag verguldsel
wachten en staat de staatsopera i
kratten. De herstelwerkzaamheden daar
schijnen ook maar niet te vorderen.

Ja toch, er is wel wat veranderd. Waar

:ns Hitiers protserige kanselarij stond
nu een open vlakte. De kanselarij is
opgeblazen, maar het glorieuze bouwsel,
voor in de plaats zou komen, is
lang niet. Na de vernietiging van
het gehate gebouw is er nog niets
gedaan,,

is nog wat gebouwd: ergens in
het oude regeringscentrum, waar
ger de oude kanselarij was en de hotels
Adlon en Kaiserhof stonden, praalt een
bouwwerk van bijzondere schoonheid.
Het witte marmer blinkt en de smette
loze gevel glanst. Het beslaat een
straatwand en het ligt er als een juweel
te midden van een hele verzameling oude
rommeL En het allermerkwaardigste:
staan zelfs geen leuzen op. Want enkele
andere gebouwen, die ook hersteld zijn,
het volk in blauwe en rode
kleuren, in geel en groen en wit, om hel
dappere Sovjet-volk te gedenken in
dankbaarheid, dat voor de opbouw van
het socialisme zóveel voor de Volksde-
deed, en doet! En zoals eens de
vrome mensen boven hun nieuwe hurzen
zetten: „Tot eer van God", zo leest U op
die bouwwerken: Ter ere van Stalin, de
strijder voor vredé en vrijheid, wien te
verachten oorlogsvoorbereiding is!"

Maar op dót glanzende nieuwe gebouw
niet. Dat hoeft ook niet Dat is namelijk
de dépendance van de Sovjet-hemel zélf-
De Russische ambassade!

Ja, als er één leuze waar is in Oost-Ber-
lijn dan is het deze: „De Sovjet-Unie en
alle vrije volkeren bouwen aan het „so
cialisme". Men bouwt verder nergens an-

H AZERSWOUDB
Twee aanrijdingen

Een met spruiten geladen vrachtauto
van de fa De Ruiter te Benthuizen is
gisterochtend, toen deze het erf van land
bouwer L. Laban aan de Hogeveenseweg
opreed, in de flank aangereden door een
achterop komende vrachtauto. Er ont
stond materiële schade.

Op de Gemeneweg botste dokter Flim
uit Boskoop gisteravond tegen de melk-
auto van A. Kooter. De bestuurder van de
melkauto beweerde zijn richtingaanwij
zer te hebben uitgestoken, maar de dokter
ontkent dat. De politie zal de zaak wel
uitzoeken.

Aanbesteding woningbouw

In het gemeentehuis werd gisteroch
tend aanbesteed hei bouwen van 12 wo
ningen aan de Gerelaan en van 16 wo
ningen aan de Rijndijk. Er waren drie
mogelijkheden voor inschrijving, A
12 woningen, B voor 16 woningen -
voor alle 28 woningen.

Ingeschreven werd als volgt: W. Ouds
hoorn en Zn, Leiden B voor f 166.300.
C. Schellingerhout te Benthuizen B voor
f 152.500: D. de Graaf te Moercapelle C
voor f 283.560; G. A. Scheurwater. Den
Haag, A voor f 146.500. B voor f 177.590.
C voorf f 319.770; gebr. Akerboom te
Rijpwetering B voor f 165.680; Smit te
Gouda. A voor f 125.500. B voor f 159.000
en C voor f284.500; Atlantic, Schevemn-
gen. A f 143.977, B f 159.997, C f 301.777;
L. Pennings. Den Haag, A f 132.000. B
f 176.000 en C f 308.000.

De gunning is aangehouden. De
schrijving lag boven de begroting
het architectenbureau Dekker en Van der
Sterre.

Voor Rampenfonds.

De collecte in de Hervormde Gemeente
voor het Rampenfonds heeft f 2500 op
gebracht. In de R.K. kerk is f 2120 op
gehaald.

De Hazerswoudse postduivenvereni
ging De Reisduif heeft f 32.50 in het fonds
gestort. De Harmonie heeft f 50 aa:
plaatselijke inzamelingscommissie afge
dragen.

Boeken ruilen.

Daar Salvatori Donderdagavond niet
beschikbaar is voor het boeken ruilen,
zal dit Woensdagavond kunnen gebeuren
C. H. Unie

De Chr. Historische Unie zal morgen
avond half acht vergaderen in de Her
vormde school.

A.R. kiesvereniging

De A.R. kiesvereniging houdt morgen
avond half 8 een bijeenkomst in
lokaal achter de Geref. kerk. Ds Fok-
kema, lid van de Tweede Kamer, zal
spreken over de politieke toestand.

Voorlichting voor geëvacueerdon

De burgemeester maakt bekend dat,
tot nader order elke werkdag van 1012
uur in het gemeentehuis dorp zitting
wordt gehouden voor de geëvacueerden,
Zij kunnen dan hun belangen bespreken.
Het kledingmagazijn in het gymnastiek
lokaal is geopend Maandag- Woensdag
en Vrijdagmiddag van 36 uur.

In de egmeente zijn 208 geëvacueerden
aangekomen en ondergebracht bij de
woners. Uit Middelharnis kwamen er

Wanneer vluchtelingen uit Oost-
Duitsland in West-Berlijn wat op
verhaal z\jn gekomen worden de
Westduitse dag- en' weekbladen
verslonden. Men weet thans weer,
wat er omgaat in de wereld.

ders aan. Gebouwen voor het systeem: de
ambassade, het gebouw van de buiten
landse handel, dat overigens nog in wor
ding is en nog enkele bouwwerken voor
de rode heren meer. Bovendien: de Sta-i
lin-allee, die komt waar vroeger de\
Frankforter-allee was. Dat is een ver-I
zameling van zeer fraaie, nieuwe bouw
werken, die alle „het socialisme" dienen
en hen, die daarmee nauw verbonden
zijn. Voor de bevolking zijn er nu nog:
de kelderwoningen, de keetjes tussen het
puin, de oude huizen, die, als de mensen,
meer en meer verkommeren en vervuilen.

De vrijheid gaat in
't grauw

Deze vrijheid gaat niet in het rood
gekleed. Het is wel duidelijk, dat zij
vele kleuren draagt, maar géén rode.
De vrijheid van de Oost-sector is
grauw, en groezelig. Zij gaat op afge
trapte schoenen en wat zij aan
teriaal der openbare diensten op de
straten brengt is lachwekkend van
puderdom. Een vuilniswagen, die,
omstreeks de eeuwwisseling zeker'
een wonder van moderne techniek
geweest is, werd weer uit de stal ge
haald. Vier paarden, schonkig en ma
ger, trekken hem voort en een aantal
in-vuile mannen bedienen dit monu
ment van Sowjet-vooruitgang.

De meest eenvoudige volkswagen ls
een voorwerp van de grootste bewonde
ring, zelfs voor de chauffeurs der gam
mele taxi's. Het is amper te geloven,
maar op een parkeerplaats zag ik taxi
chauffeurs rondom een gewone volks
wagen lopen en elkaar op allerlei bij
zonderheden wijzen, alsof ze voor het
eerst van hun leven zo'n apparaat za
gen. En bü een moderne Chevrolet, uit
Nederland afkomstig, ontstond een volks
oploop! Hier rijden oude B.M.W.'s, dito
D.KLW.'s en Tsjechische wagens.

U probeert met de mensen te praten,
maar ze zün doodsbang. Wie garandeert
hen, dat U ze niet verraden zult en
garandeert U, dat ze U niet aanbrengen
by gindse Vopo (Volks-Polizist)?

uit Sommelsdijk 74, De Bommel 11, Oolt-
gcnsplaat 4, Oude Tonge 4. Stad a;
Haringvliet 2 en Bruinisse 2. Enkele zijn
doorgereisd naar familie elders.

Evangelisatiesamenkomst

In het Oude Raadhuis wordt vanavond
8 uur een evangelisatiesamenkomst
houden, waarbij een zangkoor mede
werking zal verlenen.

KOUDEKERK AAN DEN RI1N

Jaarvergadering Helpt Elkander

De vereniging Helpt Elkander heeft
in hotel De Bruin haar jaarvergadering
gehouden onder voorzitterschap va
heer N. P. Siegtenhorst. De vereniging
telt, zo bleek uit de jaarverslagen
secretaris G. P. de Jong en penning
meester H van Driel, 254 leden. De
komsten bedroegen ƒ2230.38 en de uit
ga-ven 1015.36. De bestuursleden M. v.
d. Bijl, G. P de Jong en Nic. Snaterse
werden herkozen. In de vacature van
wijlen de heer B P Boers werd gekozen
de heer W v. d. Velden.

Uit de ka6 werd 75 voor het Ram
penfonds beschikbaar gesteld; de leden
offerden nog f 22. Hoewel langdurig ge
discussieerd werd over eventuele ver
hoging vain contributie en uitkeringen,
kwam men niet tot een besluit; het be
stuur was van mening, dat de toch al
hoge gezinsuitgaven een verhoging niet
gedoogden. De vereniging bracht dokter
Blaauwendraad veel dank. Hij verricht
belangeloos veel werk voor de vereniging

GEBOREN: Engel Pieter, zn van P.
Euser en G. Groen.

OVERLEDEN. Francina Maria Rijns
burger, 82 j., echtgen. van R. Dorrepaal.

TER AAR

Voor het Rampenfonds

De opbrengst van de collecten, in de
kerken voor het Rampenfonds gehouden,
luidt: R.K. Kerk 2552,60, Geref. Kerk
757.04. Hervormde Gemeente 1078,14.

V1SSERIJGOLF

Loggerschippers kunnen bezaanzeil bii
uitstoom beter gestreken laten

Schipper van de Wilhelmina V treft geen schuld

Voor de raad voor de scheepvaart te Amsterdam is gisteren de aanvaring tussen,
de Wilhelmina V (KW 144) en het Engelse weckbootje Falcon behandeld, een bot
sing, die op de twintigste November van het vorig- jaar een grote consternatie
op de logger veroorzaakte: drie man sprongen overboord en konden maar op het
nippertje worden gered. De logger moest met een zwaar gehavende steven naar
de vissershaven worden teruggebracht. In zijn conclusie zag de heer J. Metz, in
specteur-generaal voor de scheepvaart, geen termen aanwezig om het „schuldig"
over de beide partijen uit te spreken; wel waarschuwde hy in de persoon van schip
per Nijgh alle loggerschippers-met-zwakke-motoren, bij de uitstoom het bezaan
zeil niet bij te zetten.

Dat was, naar het oordeel vu de heer
Metz, namelijk één der oorzaken van
deze onverklaarbare aanvaring: de schip
per van de KW 144 zag, toen hü bij
prachtig weer de vissershave uitkwam,
de Falcon hem tegemoet komen. De
logger hield de stuurboordswal langs het
forteiland, maar ter hoogte van de
semaphoor lag ter rechterzijde een bag
germolen gemeerd met een ankerschuitje.

Toen de Falcon naderde, liet de schipper
van de logger toe, dat de Engelsman
óe verkeerde kant »an het vaarw
zat. („Neen." zei de lpods, „we voeren
haast precies op de as van het Zuider
toeleidingskanaal.")

Omdat de doorgang tussen de tegemoet
komende stomer en de baggermolen te
f leek, heeft schipper Nygh vlak
de Falcon „volle kracht achteruit"
ven. Daarop viel de logger over
bakboord af, mede tengevolge van het
bijstaan va nhet bezaanzeil en naar de

Alphen aan den Rijn

„Kiem van al het nieuwe ligt in het oude"

In een rede van anderhalf uur, getiteld „Alphen aan den R(jn, zoals wy het graag
zouden willen zien", heeft burgemeester Witschey gisteravond voor de Alphense
middenstandsvereniging en de vereniging Alphens Belang gesproken over verleden,
heden en toekomst van de gemeente. Het betoog van dc burgemeester was geba
seerd op de woorden van de Indonesische staatsman Sjarifoedin „Elke tijd is dc
erfenis van het verleden; de kiem van al het nieuwe ligt in het oude".

Met nadruk stelde de burgemeester look dit wordt doorgegeven naar B. en
vast, dat hij in deze rede zijn persoon-]W Medegedeeld werd, dat binnenkort
lijke kijk op de zaken ontvouwde. Wat hij de N.V. Samsom een wachthuisje
ie toekomst betreft, burgemeester Wjt- voor de buspassagiers zal worden ge-
schey tekende het beeld van een wel-[plaatst. De heren Hoogendijk en Folk
varende, arbeidzame stad in het hart van 'wezen op de wenselijkheid van het ma-
Holland; door haar aantrekkelijkheid *en van een goede wegen- en fietskaart
nodend tot een bezoek. Ruime woonwy- |van Alphen en omgeving. Ook deze zaak
veel groen en beplanting, speel- 2 "e aandacht hebben.

St. Nicolaasactie van middenstand
voldeed niet
Naar uit het verslag van de heer v. d.
Kolk blijkt, heeft de St. Nicolaasactie
van de middenstand noch de middenstand
zelf noch het publiek voldoening ge
schonken. Dit verslag is uitgebracht ir
de vergadering van de Alphense mid
denstandsvereniging.

ruimte voor de jeugd, sportterreinen,
openlucht-theater, een fraai winkel
centrum. Voorts rijzen in deze schone
droom op: een uitstekend medisch cen
trum, scholen, in ieder opzicht aan de
de tijd beantwoordend, een
havencomplex en een nieuw station. Is
dit droombeeld of bestaat de kans, dat
dit alles ooit nog eens werkelijkheid
wordt?

De burgemeester citeerde de in de
aanhef vermelde uitspraak en gaf een
schets van het oude. Op het gebied van
volkshuisvesting, wegenverbetering, be
vordering van industrialisatie enz. werd
te weinig gedaan. Alphen heeft daardoor
achterstand opgelopen. Ook de bur
gerij is in gebreke gebleven Het parti
culier initiatief zou zoveel hebben kun-
doen, maar heeft het niet gedaan. De
burgerij moet met kracht samenwerken
als het er om gaat, zaken van belang tot
stand te brengen, zoals kraamcentrum,
openbare leeszaal, jeugdcentrum, steun
culturele verenigingen enzovoort.
De duiten hebben in het verleden wel
ens een al te grote rol gespeeld, zie de
krotwoningen, we zitten nu met de erfe-
Met nadruk verklaarde de burge
meester, dat Alphen een aantrekkelyk
woongebied moet worden met ontspan
ningsmogelijkheden voor de arbeiders,
industrie kunnen aantrekken.
De burgery beschikt over de nodige
energie, dat is wel by de collecte van
vorige week gebleken. Wanneer men ook
zoveel voor de eigen gemeente
overhad, desnoods uitgesmeerd over
twee jaar, wat zou er dan niet tot stand
gebracht kunnen worden?

De burgemeester besprak enkele fa
cetten van het E.T.I.-rapport en zeide
teleurgesteld te zijn over de geringe

bouwen aan de straks
brede Pieter Doelmanstraat. Dit moest
geen zaak zijn van vier of vijf midden
standers, maar van de gezamenlijke
middenstand. Ondanks het vergevor
derde uur bestond nog wel animo vooi
het stellen van vragen. De burgemeester
ontving een boekwerk.

Wat de Kerken gaven

In de Herv. kerk van Alphen is Zon-
ag voor de rampgebieden eveneens een
mooi bedrag gecollecteerd, n.l. ƒ4634.27.
De kleine Herv. kerk (Evangelisatie)
f Oudshoorn zorgde voor niet minder
dan 1669; daar bevond zich ook een gift
m 1 pond sterling in de collecte.

In de Geref. kerk Oudshoorn werd
f 1125.03 gecollecteerd.

„Alphens Belang"

In het Nutsgebouw is gisteravond,
voorafgaande aan de gecombineerde bij
eenkomst, de jaarvergadering gehouden
de vereniging Alphens Belang. Deze
vergadering, die geleid werd door de
heer P. Groenhart, was vrij goed be-

De jaarverslagen liepen over 1951 en
1952. De secretaris, de heer J. S. Deur-
loo, gaf een duidelijk overzicht van wat
het belang van de gemeente
deed. Het was veel en goed werk en
eigenlijk zouden hier toch méér dan 145
leden achter moeten staan; maar er is

De penningmeester, de heer H. Kort
hals, mag dankbaar zijn, dat A. B. over
wat kapitaal beschikt; maar dit wordt
minder en daarom moet men zich ont
houden van grote uitgaven. De heer
Binnenkamp rapporteerde de financiën
orde en de heer Braber die van
1952, zodat de penningmeester décharge
werd verleend.

De aftredende bestuursleden P. Groen
hart, J. H. Lemkes en J. G. Ponsioen
werden bij acclamatie herkozen.

Bij de rondvraag attendeerde de heer
Hofenk, namens de thans ontbonden
stichting monument voor de
gevallenen in onze gemeente, er op dat
het gemeentebestuur nog een ereschuld
heeft in te lossen door 8 straten in de
gemeente te noemen naar plaatsgenoten,
tydens de oorlogsjaren als verzetshelden
gestorven. Deze zaak, daterende uit de
ambtsperiode van burgemeester Schok
king, zal bij B. en W. aanhangig worden
gemaakt.

Door de heer Markx werd een pleidooi
gevoerd voor het maken van z.g. aan-
wegen naar de nieuwe Rijnovergang;

„De Vrouwe Eva" begon
tournee

De fraaie tjalk „De Vrouwe Eva" liet
Maandagavond half zes pas het anker
vallen aain de Rijnkade. Dol. motorsto
ring was vertraging ontstaan-, zodat de
burgemeester de in diit schip opgestelde
boekententoonstelling Maandag niet of
ficieel kon openen. De officiële opening
is naar vanmiddag versohoven,
schip komt niet 'n de grote steden, i
alleen in die plaatsen, waar de boek
handel wel een steuntje in deze vorm
kan gebruiken. Het doel ls in de meest
uitgebreide zin propaganda te maken
voor het Nederlandse boek. In de smaak
vol ingerichte ruimte zijn 500 boeken
van de uiteenlopendste soorten uitge
stald. Het boekensoh-ip blijft tot Donder
dag in Alphen.

H. Zonderop jubileert

In het gemeentehuis is vanmorgen de
heer H. Zonderop. meesterknecht van de
N V. v.h. C. Jongenburger ontvangen
i.v.m. zijn 40-jarig jubileum. De burge
meester reikte hem de zilveren
medaille verbonden aan de orde
Oranje-Nassau uit.

In Concordia werd de huldiging door
de directie en K.AB. voortgezet.

Verrassingen In bedrijfsdamcompetitle

Dat verrassingen ook bij damwedstrij-
den n-iet uitgesloten zijtn, wijzen de we
strijden, vorige week voor de bedrijfs-
damcom petit ie gespeeld uit. Zo moesten
om. Duinker en Vermijt het onderspit
delven tegen het zwakke Boot III, ter
wijl de grootste verrassing wel was de
nederlaag van Van Dijk tegen Samsom I.
De uitslagen waren als volgt: Duinker
en Verruijt—Boit III 3—11; Boot I—
Oosthoek I 11—3; Boot II—Zuivelbedrijf I
10—1; en Van Dijk I—Samsom I 3—11
Boot I leidt met 10 udt 5.

Persoonlijk kampioenschap dammen

Morgen vindt de eerste ronde plaats
voor het persoonlijk kampioenschap
dammen van Alphen. Er zal worden ge-
ti hoofdklasse, een eerste
i jeuadklasse (tot en

speeld ln
lS^jrair)0"

ALKEMADE

Alles naar het Rampenfonds

De collecten voor het Rampenfonds
hebben in de Hervormde Gemeente
Oude Wetering f591.78 opgebracht er
de Geref. Kerk f2250.

De zilveren bruiloft van het echtpaar
Hogenboom te R. An een bracht f 123 op.

Winterlezing

Voor het comité winterlezingen te
Nieuwe Wetering spreekt Vrijdag ds
Gilhuis.

Burgerlijke stand

GEBOREN: Johanna A. dr van P. van
Ruiten en M. G. van Schie; Jacobus J
zn van J. Hoogenboom en J. E. Verhaar;
Lucia A. A. M. dr van J. N. Volwater
C. A. van der Zwet; Joanna C. M. dr
C. G Borst en J. J. Borst; Cornelia dr
van J. J. de Jong J. van Heijningen;
Frank C. Th. zn van Th. J. van der Zwet
en M. P. Verbij; Alida A. E. dr van M
Th. Hoogenboom en J. E. van Velzen;
Angela M M. Ch. dr van H. L Rodewijk
en H. P. M. Pouw.

ONDERTROUWD: J. A. Verkuylen
J. M. Boxce; C. J. J. Jansen en S.
Straver.

GEHUWD: L. E. van der Zwet en
M. Bakker; C. A. Vork en Ld. J. van Am
sterdam.

OVERLEDEN: Anthonia van Veen.
v. L. J. Schryvers, 78 jaar; Willem
Hartman. 81 jaar.

schipper vermoedde door de spui.
stroom. De KW 144 werd tenslotte aat^er
de stuurboordsteven geramd. u

ln theorieën

l annemend, dat Jc Falcon op de afa c
van het vaarwater voer, meende de hee^
Metz, dat de schipper van de Wilhelj
t V gedacht heeft, dat de Engelsmarf1
de verkeerde kant zat wat vooje l
het achterschip van de Falcon zelfs Duffe-
onmogelijk moet zijn geweest, omdat de
koers op dat moment in de richting van
één der steigers aan ae Zuidkant
het vaarwater wees. Ware dit zo, dan r
had de schipper van de logger beter ni
stuurboord kunnen „g.eren" om te p
beren achter de zwarte ton, die daar
ondiepte markeert, langs te glippen 'ei

aanvaring te \oorkomen.
ook zij, van schuld was de inspecteur^
generaal niets gebleken. De raad zal c
enige tijd schriftelijk uitspraak doen.
Nog op zee
Van de trawlervloot bevonden zich n°2^
„p zee: Abraham, Tubantia, Haarlem eit
Mary (29 Jan.) Bloemendaal, Van Hattum
en Polderman (30 Jan.), Norma, VikKirg-l
bank en Post Boy (3 Febr.). HermanT
Bergen, Flamingo en Shamrock (o Febr.)
en Sumatra en Chénévière (6 Febr.). Fr
Wat meer op komst ,-stl

Er kan weer wat meer vis aan déom
markt komen deze week: niet alleen isoe
het weer de laatste dagen aanzienlij^ v
beter dan de vorige week. maar bovenj
dien worden de vangsten ook weer gew
leiüelijk beter, terwijl bovendien de kotty
tervloot weer voor plat- en fijnvis
kunnen gaan zorgen.

Nieuwelingen in dc liavcn
De nieuwe kotter „Samenwerking"
de rederij Slot, die wij onlangs uitvoerig
hebben beschreven, is als de HD 125 ur®
IJmuiden gearriveerd, om zo sposdjf*
mogelijk aan de slag te gaan. Bij De Da*(
gcraad in Woubrugge is voorts te wateF
gelaten de kotter Agatha Marie
kening van C. Guyt uit Katwijk 25.90*1
3.15x6 m), welk schip voortgestuwiF
wordt door een 240 paards Brons-dieselF
Verder staat by De Dageraad op het Proj
gramma de eveneens al door ons aangel
kondigde nieuwe viskotter voor D. Goudf;
in IJmuiden (33.75x7x3.80 m)
slotte heeft ook de rederij Ker
land opdracht tot nieuwbouw verstrekt)
een 36.05 meter lange logger zal gebouwij
worden.

Hoog, maar wat voorzichtiger
Terwyl de noteringen van de vorig{£'
week op het abnormaal hoge
stand konden houden, waren MaandaL
de aanvoeren van alle soorten nog te ge£
ring om een kleine daling in de prijzer
te kunnen verwachten. Over de hele linit.
bleven de prijzen hoog. zelfs bij de tonrj)
waren geen veranderingen waar te nef*
men. ondanks het feit dat de handel ietFj
voorzichtiger was met voorraad opdoei^
De laptong noteerde f 2.70, de middel^
soorten f 2.60 en de tongen II gemakke
lijk f 1.70 per kg. Grove schelvis deef
f 70 tot 75, de middelsorteringen f 65 ei
de goede braad f 52. Bij zulke hoge pri^
zen kon ook de wijting niet achterblijj
ven. die dan ook f 35 opbracht. EnkeU
regels grote kabeljauw gingen in anderf
handen over voor prijzen van f 140 tof
f 120 per 10 stuks. Schol 2
verder nog met f 35 en f 30 per kist goe»-
betaald. J

Samen hetzelfde
De Tzonne en de Vios. die Maandat
de twee grootste marktaanvoerders wf
ren noteerden broederlyk f 24 000 vorf
de 13-daagse reizen. De Eveline, die dis.,
maal niet tot de gelukkige vangers bet.
hoorde, maakte f 9000 en de Zeelandif^,
f 3200 (voor de gebroken reis). F*®

Boel op stap £je

Maandagmorgen kwamen er berichteBan
binnen, dat er een onbemande reddinggen
boei was aangetroffen op 52.15 N. bó'er;
en 3.58 O.L. Als vermoedelijke plaats vaPe
herkomst werd genoemd Mannheim, wyan
echter werd betwyfeld, daar Mannheitfe i
geen zeehaven ryk ls. !ich

Nog te hard nodig
De Poolster (IJM 11). die nog steeó
als contactschip voor de Marine in dfcve
Zeeuwse wateren opereert, het weteC^
dat zy voorlopig nog niet naar huis za
komen. Men had niets te klagen, das.'
de marine goed voor de gasten zorgt.
Liever afwachten
Dinsdag kwamen er geen trawlers i
loggers aan de markt- Wel lag Maanda; D
de KW 85 binnen, doch die vond het made
het oog op geringe platvisaanvoerveSez.
wachtingen voor de Woensdagmarkin
beter maar verstek te laten gaan tot d»fg
dag. in de hoop nog iets meer te kunne#^
verdienen. Pru

Morgen flink wat "et

Als eerste liefhebber voor de Woent^
dagmarkt heeft zich de Haarlem ree^jac
gemeld. Als van ouds bracht dit schi£p
weer een mooie lading mee: n.l. totatya,
950 kisten waaronder 200 zwarte koletsyn
40 gullen, leng en blank spul. 260 harinimei
200 makreel. 140 schelvis en piepers, $N.i
radio, 80 wijting en 10 stokkebit. Ve:

Maandagavond nog geen melding va
hun vangsten doorgaven.

Schade op zee

Het is de laatste tijd wel bar met h(
slechte weer. De schepen, die thans or R
geveer 10 tot 12 dagen in de Noord zö^.in
zijn vrijwel nog niet aan vissen toegtr,1e,
komen. Ook Maandag was de verwachgeb
ting voor de volgende dagen harde winjpop
en Maandagavond al lag het grootst c
gedeelte van de trawlervloot weer »der
steken. Voor zover Maandag door d^hui
loggervloot nog doorgevist werd, bleeZat
d£ schade niet uit. De SCH 160 ..Vertroo Rai
wen" verspeelde een net en bij de tweediver
trek moest wederom de hele boel aö
stukken worden binnengehaald. se.r

Hoop naar Maasstad

De Hoop was Maandag onderweg ui ,m<
de geteisterde gebieden naar Rotterdasin
met aan boord een 24-tal zieken. I en
Arend kan nog goed doen

De logger van Meerburg Arend (Kalkl
wyk 7). die aanvankelyk eerst na£op
IJmuiden zou komen kreeg later bericW gej
nog een poosje in de Zeeuwse watere! sta
te blijven. De positie van de Arend wa| ge.
Maandag op de rede van Zierikzee. j rei