Jacquardwevers
Dobby-Carreerwevers
Slingerwevers
Voorlichting aan emigranten
uit winstbejag
WONINGRUIL
METSELAAR
Leerling Verpleegsters
NET MEISJE
EEN PRIMA VERKOOPSTER
NIEÜWE LEIDSCHE COUEANT
6
ZATERDAG 7 FEBRUARI 1851
Baad van Voorhout
Spoedeisende bespreking herziening
uitbreidingsplan
Aan deel van bezwaren bewoners wordt
tegemoet gekomen
De gemeenteraad van Voorhout Is gisteravond in spoedeisende vergadering büeen
geweest. Na de opening namen de leden een minuut stilte in acht ter nagedach
tenis van de slachtoffers van de watersnood. In verband met de herziening van
het uitbreidingsplan rond de bebouwde kom van het dorp kon de vergadering geen
dag langer worden uitgesteld.
Hert betrof hier hoofdzakelijk het be
kend maken van de bezwaarschrIfte:
door de bewoners van het gedeelb
Herenstraat van Dinsdagse la an tot brug
Dinsdagse wetering en de behandeling
hiervan, benevens een algemene bespr
king van het plan.
•Nadat de bezwaarschriften alle war<
voorgelezen, besloot men eerst te spreken
over het laatstgenoemde, hoewel B. en
W. enkele bezwaarschriften wel konden
accepteren.
Dc heren v. d. Ploeg en Prins merkten
op, dat op het agrarisch bedrijf achter
de hier bedoelde percelen toch een zeker
soort woningen was geprojecteerd. G.S.
hebben dit besluit vroeger met goedge
keurd, waarom zouden zij het nu wel
De voorzitter en wethouder v. d. Nou-
land maakten het duidelijk, dat dit plan
geen type woningen aangeeft. De bestem
ming van het terrein, waarover het nu
gaat, blijft in de agTarische sector. Met
dit algemene plan kon de raad zich wel
verenigen.
Nu kwamen de bezwaren van de be
woners aan de beurt. Het ter inzage ge
legde plan betrof alleen het vaststellen
van de rooilijn. B. en W. stelden voor
aan de bezwaren van de bewoners
Diemel-Verdegaal, De Jong, Koelman en
Veenstra, en Steenkamer tegemoet te
komen.
Wat het servicestation Bierman betreft
Informeerde de heer Jansze of voor c
bouw van dirt perceel niet een weinig
„gesmousd". De voorzitter gaf dit toe.
Het betrof hier de percelen, bewoond
H1LLEGOM
Voor het Rampenfonds
De actiea ten bate van het Nationaal
Rampenfonds gaan hier nog steeds door.
Dc Donderdagavond gehouden extra
voorstelling in het City-theater stelde de
directie in staat een bedrag van 250
aan het fonds over te maken. De door de
C.J.M.V. gehouden toneelavond bracht
200 op. De buurtvereniging Patrimo
nium, de vereniging Zang en Vriend
schap en de toneelgroep De Tol hebben
gemeenschappelijk een loterij op touw
■gezet. De uitvoering van het kinderkoor
van mej. Krujjdenberg zal op 15 Februari
ten bate van het fonds worden herhaald.
DE KAAG
Uitgesteld
De V.V.V. ledenvergadering, die Dins
dag zou worden gehouden, is tot nader
order uitgesteld.
LEIDERDORP
Jubileum gemeente-secretaris
Hert jubileum van de gemeente-secre
taris, de heer Corrts, zal Dinsdagmorgen
LISSE
Er komen geen gcëvacueerden
De burgemeester heeft bericht ontvan
gen, dat te Lisse, waar reeds voor 800
geëvacueerden plaats was gemaakt, geen
mensen uit de noodgebieden zullen
We naderen de ton
De stand van de geldinzameling voor
het Raanpenifonds was gistermiddag
ƒ85.000
Burgemeester bezocht noodgeblcd
Burgemeester en mevrouw De Graaf
hebben gisteren, in gezelschap van dr
A. J. Duymaer van Twist, een bezoek
gebraefht aan de noodgebieden. Het ge
zelschap bezocht Zuidlamd, waar een
grote zending goederen uit Lisse heen
is gegaan. De burgemeester van Zuid-
tand, de heer De Kool. dankte hiervoor
hartelijk-
Kleding
Hedenmorgen ls een konvooi vracht
wagens met kleding uit Lisse naar
Naaldwijk vertrokken ten behoeve van
1500 aldaar ondergebrachte getroffenen.
Geref. kiesvereniging
De vergadering van de Geref. kiesver
eniging wordt volgende week Vrijdag
gehouden.
door Koelman en Veenstra, benevens het
winkelpand Van Kampen.
De bezwaarschriften W. Borst en
zusters Huyer konden B. en W.
aanvaarden. Na het bezwaarschrift Koel-
man-Veenstra wordt het betrokken per-
oeel nu G-type. Na een ophelderende
discussie kon de raad zich hiermee
enigen.
Het is nu wel duidelijk dat de geruch
ten, als zouden de besproken percelen,
dc toekomst worden afgebroken, van elke
grond zijn ontbloot.
Nieuwe spoorwegovergang
Van bevoegde zijde vernemen wij, dat
van 't plan om voor de drukte van het bol-
lenseizoen met de werkzaamheden aan de
nieuwe spoorwegovergang gereed te zijn,
niets kan komen. Men zal hieraan ver
moedelijk in Juli of Augustus beginnen.
NOORDW11K
Gouden bruidspaar
Op 12 Febr. herdenkt het echtpaar C.
v. d. LuytHazenoot zijn 50-jarige echt
vereniging.
Zondagsdienst
De Zondagsdienst der huisartsen wordt
waargenomen door doktor Kruyt
Opbrengst collecte
De opbrengst van de collecte voor
rampenfonds is in ome gemeente thans
gestegen tot ruim 13.000.
NOORDWIIKERHOUT
Doktersdienst
De Zondagsdienst der huisartsen wordt
waargenomen door dokter Wösten.
OEGSTGEEST
N.V, D. Hogewoning opgericht
Met het doel het kweken van ei
handel in bloembollen en aanverwante
gewassen is opgericht de N.V. D. Hoge
woning en Zn. te Oegstgeest. Het maat
schappelijk kapitaal bedraagt f500.000,
verdeeld in 20 prdor-iiteits- en 480 gewone
aandelen, ieder groot f 1000. Geplaatst er
volgestort zijn 6 prioriiteirts- en 144 ge
wone aandelen. Directeuren zijn de heren
D. Hogewoning Hzn. en H. Hoge
woning Dzn.
Dokter en apotheek
De Zondagsdienst der huisartsen wordt
morgen waargenomen door dokter
Held, Marelaan 36, tel. 24649; de dienst
der apotheken door de Oegstgeester-
apotheek, Wilhelminapark 8, tel. 26274.
RUNSBURG
Hoe RUnsburg spaarde
Bij de rij'kspostspaa bbonlk werd in
Januari ingelegd 13.165.63 en terugbe
taald! ƒ8.745,52.
Verkoping voor Rampenfonds
Op de groenteveiling zijn gisteren di
verse soorten groenten verkocht ten bate
van het Rampenfonds. De opbrengst was
f2.100.
CR.T.B.
De Ohr. boeren- en tuiindiersbowd afd.
Rijnsburg vergadert Maandagavond
in de zaal achter Avondrust
f Advertentie)
Voor Centrale Verwarming
Fa Wed. H. J. Grimbergen
VUet N.Z. 19—20 Rtjnsbnrg
SASSENHEIM
Doktersdienst
Zondag wordt de doktersdienst waar
genomen door dokter H. Kwint. Bood'
schappen vóór 's morgens 10 uur-
Spreekuur schoolarts
Op Woensdag 11 en 25 Febr. wordt het
spreekuur van de schoolarts gehouden
k 1.30 tot 2 uur in ihet Geref. jeugd-
Geen Evacué's
Aan het gemeentebestuur is door be
voegde autoriteiten medegedeeld, dat in
gemeente geen evacué's zullen
wonden ondergebracht.
VOORSCHOTEN
Burgerlijke stand
GEBOREN: Petrus J. A. M., zn van N.
C. van der Valk en C. J. de Wit, Veurse-
weg 184; Hermina M. J., dr van B. Focke
en H. M. van Houwelingen, Hyacinrth-
straat 9; Leonardus Ignatius, zn van A.
Q. Schrama en M. C. A. van den Berg,
Rijndijk 152; Theodorus M. P., zn van
G. H. Oltheten en M. W. C. Verheijden,
Leidseweg 317; Claire M. Th. F., dr van
F. J. M. Gussenhoven en G. C. van
Ruiten, Pr. Beatrixlaan 13; Jacqueline H.
dr van E. H. J. Cunaeus e
Vliet, woonark „Sindbad"
ONDERTROUWD: G. C.
j.. Tulpstraat 20, en J. P. v
Papelaan 7.
GEHUWD: C. Stomps, Melbourne, en
M, J. van Dalen, Leidseweg 175.
OVERLEDEN: A. H. ten Brummelaar,
67 j., wed. van C. G. Tol, Schools
T. van Beelen, 79 j.,
Papelaan 24.
Krimkade.
n Rhijn, 30
Gent, 28 j.,
M. W. Deijs,
SPORT EN WEDSTRIJDEN
In Noorwegen
Schaatswedstrijden ten
bate van Rampenfonds
Overwinningen voor Broekman
en Van der Voort
Te Sandafjord werden internationale
wedstrijden in het hardrijden op de
schaats gehouden, waaraan ook onze
landgenoten Broekman, Van der Voort
en Huiskes deelnamen. De baten van
deze wedstrijden zullen ten goede komen
aan het Nationale Rampenfonds. De uit-
500 meter: 1 Roald Konsmo. (Noorw.)
45,8 sec.; 2 Kees Broekman (Ned.) 46,6;
3 Wim van der Voort (Ned.) 46,8; 4
Hugne Pettersen (Noorw.) 47.1; 5 Kor-
nel Pajor (Zweden) 47,9; 6 Per Hansen
(Noorw.) 48.0; 7 Anton Huiskes (Ned.)
48.2.
5000 meter: 1 Kees Broekman 8.46,6;
2 Anton Huiskes 8.52,2.
3000 meter: 1 Wim van der Voort 5.11,8;
2 Kornel Pajor 5.13,6; 3 Hugne Petter
sen 5.16.6.
Intern, schaaktournooi
te Boekarest
Te Boekarest werd het internationaal
schaaktournooi voortgezet met de afge
broken partijen. De uitslagen waren:
S. Szabo (Roem.)Barda (Noorw.) 10;
Radulescu (Roem.)Milev (Buig.) 01;
Sp^ssky (USSR)—Troianescu (Roem.)
1—0; Boleslavsky (USSR)—Filipp (Tsj.
SI.) 1—0; Sliwa (Polen)—O'Kelly (Bel
gië) Vt—Vi\ Boleslavsky (USSR)—Sliwa
(Polen) 10; Sliwa (Polen)Barcza
(Hong.) Barda (Noorw.)Rei-
cher (Roem.) 1—0; Milev (Buig.)To-
lush (USSR) Vi—Vf, S. Szabo (Roem.)
Golombek (Gr, Br.> 10; Sliwa (Po
len—Filipp (Tsj. SI.) 1—0.
Na acht ronden hebben Boleslavsky
en L. Szabo de leiding met ieder 6 pun
ten. Zij worden gevolgd door Tolush en
S. Szabo. the ieder 5Vt punt hebben.
Medeleven van Deense
en Zweedse ijshockeybond
De voorzitter van de Nederlandse IJs-
hockeybond, mr J. A. C. Bierenbroods
pot, heeft van de voorzitter van de
Deense bond een schrijven ontvangen,
waarin deze zijn deelneming betuigt
met de ramp, die Nederland heeft ge
troffen. Hij vraagt hem te willen berich
ten in welke vorm de Deense ijshockey
spelers iets kunnen doen voor hun zo
zwaar getroffen Nederlandse sportvrien
den.
Ook uit Zweden, met name van de
in Nederland bekende club Mariefred,
kwam. een bewijs, van .medeleven in de.
vórm van de mededeling, dat de spelers
van Mariefred een steunactie waren be
gonnen ten bate van de getroffen ge
bieden in Nederland.
Franse voetbalbond
organiseert hulp
In een bijzondere vergadering heeft
het bestuur van- de Franse voetbalbond
zich beraden over de Wijze, waarop de
bond hulp zou kunnen bieden aan de
getroffen gebieden in Nederland.
Er werden drie suggesties gedaan,
welke nader; zullen worden bestudeerd
en eventueel uitgewerk. In de eerste
plaats is voorgesteld de netto opbrengst
van de zestiende finales in het tournooi
om de Franse voetbal-beker ten goede
te laten komen aan de bevolking van
de getroffen gebieden. Voorts wil men
te Parijs lichtwedstrijden organiseren
tussen vertegenwoordigende elftallen
van Frankrijk en Nederland en tussen
Franse regionale 'en Nederlandse pro
vinciale elftallen.
Tenslotte overweegt men de mogelijk
heid van het door enkele honderden
clubs adopteren van een of meer kinde-
uit getroffen gebieden.
Voor de Haagse kantonrechter
Jurist vroeg als voorschot op zijn adviezen
hoge honoraria
Volgens de Landverhuizingswet van
1936 is het verboden om zonder toestem
ming van het departement van Sociale
Zaken voorlichting te geven over emi
gratie, al dan niet tegen betaling.
Wegens overtreding van deze wet
hadden zich gistermiddag twee bestuurs
leden van de Stichting Emigrantenbe-
langen in Den Haag voor' de kanton
rechter te verantwoorden over de door
hen gegeven adviezen aan emigranten.
Het waren de reclameconsulent H. A. V.
en de sociale werker C. B. Volgens deze
beiden voorzag hun stichting, welke
door het bedrijfsleven werd gefinan
cierd. in een dringende behoefte, daar
de officiële instanties te kort schieten
in de beantwoording van de practiscne
vragen der emigranten. De ambtenaar
van het OM., mr L. M. van der Schans
gaf toe. dat een ruime interpretatie van
art. 5 van de wet mogelijk was. Er be
staat nog geen jurisprudentie over.
Naar zijn mening moet de overheid zicb
aan de wetten aanpassen, dus moet de
overheid ervoor zorgen, dat de emigran
ten voldoende voorlichting kunnen krij
gen en niet de kans lopen bij een of
ander bureautje terecht te komen, dat
uit winstbejag handelt. Daar hij dit ge
val als een case-test beschouwde eiste
mr v. d. Schans tegen V. tweemaal f 7,50
boete. subs. 3 dagen en tegen B. f 7,50
of 3 dagen.
Tegen mr dr P. L., die als voorschot
voor zijn bemoeiingen bij emigratie
Nieuws in een
notedop
De Westduitse Bondsraad heeft het
Nederlands-Duitse verdrag betreffende
de exploitatie van Westduitse kolenvel
den vanuit Nederland goedgekeurd.
De Nederlandse gezant in Teheran
de heer A. J. Schrikker, zal naar Neder
land terugkeren en zal dr J. A. Zeeman
als tijdelijk zaakgelastigde optreden. Tot
de komst van dr Zeeman treedt mr G.
W. van Barneveld Koog als tijdelijk
zaakgelastigde op.
Nederland heeft bij Japan 30 eisen
van schadevergoeding ingediend ten be
hoeve van onderdanen in Indonesië.
De vergadering der Eerste Kamer
op 10 dezer gaat niet door, daar de rege
ring die dag bij de Tweede Kamer haar
nota over de watersnood indient. De ver
gadering is uitgesteld tot 17 dezer.
Naar aanleiding van een bericht uit
Heidelberg als zou de aanvoer van verse
Nederlandse melk voor de Amerikaanse
troepen in Duitsland en Frankrijk in het
gedrang komen, mede doordat er niet
genoeg glazen flessen zouden -zijn, delen
de Verenigde Glasfabrieken te Schiedam
mede, dat er voldoende flessen aanwe
zig zijn om ieder ogenblik aan de aan
vraag te voldoen.
Te Wassenaar is overleden mr Max.
E L. baron van Tuyll van Serooskerken.
Maandagmiddag één uur zal de teraarde
bestelling plaats hebben op de Alg. Be
graafplaats te Bloemendaal
Advies van de K.N.A.C.
Laat verdronken auto's
voorlopig staan
De K.N.A.C. geeft het volgende advies
aan de eigenaars van personenauto's die
•geheel of gedeeltelijk in het water heb
ben gestaan:
Trach t de-motor niet dn beweging te bren
gen en verplaats het voertuig niet, indien'
dit niet strikt noodzakelijk is. Verwijder
het water voor zover mogelijk, tap met
name motorcarter, versnellingsbak en
achterbrug af. Maak gebruik van de
roestwerende middelen, die de smeerolie-
maatschappijen in het getroffen gebied
•leveren. Doch houdt er niettemin, reke
ning mee, dat het mechanisch gedeelte
van een verdronken auto in zeer ver
gaande mate gedemonteerd en technisch
verzorgd moet worden, voordat de" wagen
weer rijklaar is.
Voetbalprogramma ver
schoven
Het voetbal/programma, dat oorspron
kelijk was vastgesteld, voor Zaterdag 7
Februari, is verschoven naar Zaterdag
14 Februari en dat van 14 Februari naar
21 Februari.
f 200,— honorarium vroeg en bij slagen
nog eens f 300,was de eis minder
mild. De Ambtenaar eiste 75,— of 20
Mr dr L. had voor politieke delin
quenten informaties ingewonnen over emi
gratie-mogelijkheden naar Canada en
Australië. Toen het niet lukte deed hij
het voorstel om het voor Amerika te
proberen, wat dan f 10.000 zou moeten
kosten. De Ambtenaar zag hierin een
duidelijke overtreding van de wet van
1936. Hij vond het honorarium oneven
redig hoog tot de verrichte arbeid.
De kantonrechter zal op 20 Februari
schriftelijk vonnis wijzen.
Nieuw adres opgeven
Indisch® pensioenen
voor evacué's
Het Hoge Commissariaat van de re
publiek Indonesië verzoekt degenen, die
door de watersnood zijn geëvacueerd en
periodieke betalingen genieten, welke
worden verzorgd door de afdeling comp^
tabiliteit van de republiek Indonesië
(Carel van Bylandtlaan 12, Den Haag)
zo spoedig mogelijk hun nieuwe adres
aan die afdeling op te geven.
Op pensioenen en andere periodieke
uitkeringen van hen, die uit de getroffen
gebieden zijn geëvacueerd, zal voorlopig
de inhouding ter aanzuivering van schul
den aan de republiek Indonesië worden
opgeschort.
Voor hen, die in het getroffen gebied
onen en als gevolg van de ramp niet
zijn of worden geëvacueerd, is opschor
ting van schuldsanzuivering eveneens
mogelijk, na het daartoe gedaan verzoek
onder overlegging van een zo moge
lijk door of namens de burgemeester van
de plaats van inwoning geviseerde ver
klaring, waaruit blijkt dat en in hoeverre
schade is geleden.
In aansluiting hierop verzoekt het mi
nisterie van Buitenlandse Zaken aan de
geëvacueerden, die Indisch pensioen ge
nieten, onmiddellijk hun evacuatie-adres
op te geven aan de Stichting voor Pen
sioensaangelegenheden, Neuhuyskade 32,
Den Haag en voor hen, die garantiewet-
uitkerlngen genieten aan de Directie
Overgangszaken Indonesië, Grote Markt
22, eveneens in Den Haag. Het verdient
aanbeveling op de buitenzijde van de
enveloppe te vermelden „evacuatie" als
mede de aard (pensioen, wachtgeld enz.)
der uitkering.
Treinenloop van Dordt
naar R'dam normaal
Bij Alblasserdam weer beperkt
autoverkeer mogelijk
Sinds vandaag rijden de treinen op het
baanvak DordrechtRotterdam weer vol
gens de normale dienstregeling. Evenwel
moet een achttal treinen tot nader order
uitvallen. De stations kunnen hierover
inlichtingen verstrekken.
Het treinverkeer tussen Roosendaal en
Zevenbergen zou vanmiddag om 1 uur
over dubbel spoor normaal worden her
vat.
Van hedenavond af is weer beperkt
noodzakelijk autoverkeer mogelijk op de
weg Alblasserdam-Rijksweg. Maandag
zullen alle industrieën in Alblasserdam
iveer in -bedrijf w'ofden gesteld."
De verbinding van de Rotterdamsche
Tramweg maatschappij van Rotterdam
(station Rosestraat) via Spijkenisse
iBrielle naar Oostvoorrie wordt met bus
sen in beide richtingen onderhouden. Ze
rijden van 7 uur 's ochtends tot 9 uur
's avonds. Vertrektijden op alle werkda
gen op alle oneven uren te Rotterdam
Oostvoorne. Bovendien rijdt er
extra-bus naar Spijkenisse 's ochtends
uur en 's middags om 16,05 uur van
station Roses'raat. Van Spijkenisse
Rotterdam gaat. een extra bus om 16,25.
uur 's middags.
De autobusdienst Rotterdam D.P. naar
Hoogvliet, via Rhoon, Maasoord en Poor-
tiugaal, verloopt normaal volgens de
dienstregeling.
Soldaat uit Rotterdam
vermist bij redding
Als vermist is opgegeven de dpi. sol
daat W. M. de Haas, legernummer
32.11.07.137, dienstdoende bij de kok-
school te Leiden en afkomstig uit Rot
terdam. Bij reddingswerkzaamheden bij
Abbenbroek (op Voorne en Putten)
hjj Maandag voor het laatst gezien.
verw.: ABBEDIJK 5 Sclllys gep.;
AGEMEMNON 6 te Turks Island n N. York;
ALIOTH 7 te Antwerpen verw.; ALCHIBA
5 te Santos n R'dam; ALCYONE 5 te Colom-
R'dam; ALDABI 5 te Santos n B
ALGENIB 5 t h v St Vincent n R'dam;
ALKAID 5 t h v St Vincent n Pt Tlegre;
ALMKERK 7 te Melbourne verw.; ALNATI
BBhia n R'dam; ALPHARD 6 v Ant'
te R'dam: ALWAKI 5 t h v Bern
York; AMERSKERK 5 n Adelaide:
AMOR 5 n Alexandric; AMSTELSTAD 5
.storr. AMSTELDIJK 5
AMSTELPARK
JK 6 te Antwerpen verw.; ANNEN.
KERK 6 v Genua n Pt Said; ARNEDIJK 5
r Landsend n R'dam; ARENDSDIJK
o de Janeiro; AXELDIJK 4 v New
ns vla Le Havre; BALI 5 te Port Swet-
m n A'dam; BANTAM 3 te Surabaja;
BENGKALIS 5 n Indonesië v A'dam: BEN-
NEKOM 5 te San Antonio n A'dam; BLIJ-
DENDIJK 5 v N. York te R'dam; BLOEM
FONTEIN 5 te Kaapstad n Durban; BLOM
MERSDIJK 5 v R'dam te N. York; BONAIRE
BOSKOOP
HOE DE SCHEPEN REILEN EN ZEILEN
0)
i n Bathursta
n Nederland;
PYGMALION 5 v Mobile n Houston; REM-
PANG 5 Ouessant; REIN IERS 5 v Soerabaja hj'
n Semarang; RIDDERKERK 5 v Antwerpen \M
- Londen; ROEPAT 5 v New oYrk te Balti- 1TJ
ire RUYS 5 v Durban n East Londen; j
SARPEDON M te New York verw^SAL-J-g
SINGKEP p 5 Kreta n Am.
SIBEROET 5 te Djakarta: SLA- i
MAT p 5 Ouessant n Pt Said; SOMMELS-
DIJK 5 thv W Flores n Golf v Mexico; STAD 1
ARNHEM
TOR 5 t
N. York t h v Mintkoy;
Lagos; DALERDIJK 5 t
FLAND 5 te Bahia n
Talara; DIEMERDIJK 1
Yok n R'dam; EL-
radl: ENGGANQ 7 te Uns-
w.; FRIESLAND 6 te Bel
GANYMEDES 5
Itajai; GAASTERLAND 5 Rio
GAASTERKERK 5 n Pt EU:
n TrujiUo;
GORDIAS 5 te Istanbul; GROTEKERK *5
Beira; HAARLEM 5 t h v Jamaica n A'dam;
HAULERWIJK p 5 kp Salos n R'dam; HEL-
Aruba n La Guai
CULES p 5 Finisterre; HERSILIA 5
Trinidad: ILQS 5
erpen; HYDRA 5
PastelUlo n Baltimore; JAGERSFONTEIN 5
- St Helena n A'dam;JUPITER 5
Sibolga; KEDOE
KALIANGET 5
v Djibouti n R' dam; KAROSSA 5
TJ. Priok;
Ambon; KOTA INTEN
LAERTES 5 te Scmaran: LEKHAVEN 5
•rpen; LIMBURG 6 te Bandarshapur;
Las Salmas n Pt GentU; LOC
GRACHT 5 te Cardiff; LOOSDRECH
e R'dam; MAASHAVEN
Takoradi: MAETSUYKER p 5
Shai
:sbay
MANOERAN 6
Akyab.
MELISKERK p 5 Perim n R'dam; MENTOR
e Gibraltar verw; MODJOKERTO p
ougie; MOLENKERK 5 thv ZO S
'dam; MUIDERKERK 5 n Calcutta- NES
TOR 5 n Port of Spain: NIEUW HOLLAND
5 thv Torrestraat n Sydney; NOORD WIJK
te Newport Netos verw; NOTOS 5 v R'dam
e A'dam; OOTMARSUM 5 thv Finisterre
Golf v Mexico: ORANJEFONTEIN 6 v
.'dam te Hamburg; ORION 6 v A'dam te
"dam; OVERIJSSEL 5 thv Fayal n Indon;
PLANCTUS 5 v Djakarta n Semarang- PO
SEIDON 5 v Jacomel te Barahona; PRINS
ALEXANDER p 5 Dover n St John; PRINS
FRED HENDRIK p 5 IFnisterre n R'dam PR
J W FRISO 5 thv Valentia n Hamburg; PR.
Granen-veevoeders
i A. Makkreel,
makelaar te Rott-
id-Holland als 1<
i zijn uitgeschakeld, heeft dit in het ver-
arktverloop hoegenaamd geen
p het prijspeil gehad. Alle(
het artikel zi
rhandeld. Uit
d gepunte
angeboden. Ii
portgrancn profiteren. Inlandse haver is op
nieuw zover gedaald, dat met de opname in
Maart niet behoeft te worden gerekend.
Trouwens, disponibele importhaver wordl
de Rotterdamse meelfabrle
hoge water geleden hebber
1 zemelgrind er niet op ver
g naar gedroogde pulp nar
Vlaardinger
SLUIS 7 v Vlaar
>a- STAD DORDRECHT
R'dam: STAD MAAS- -
•n n Narvik; STENTOR
te AVJam; STRAAT SOENDA
STRABO 5 te A'dam: SUMA
TRA 5 n Tj. Pandang: TABINTA 5 te Co-
lombo; TARA 5 n Rio dc Janeiro;TEIHE-
SIAS 5 v Soerabaja n TJilltjap: THEMISTO
5 thv Kp Hatteras n Philadelphia; TIBE
RIUS 5 te Easequibo rivier; TJÏBANTJET 3
te Yokohama; TJIBADAS p 5 Noordpunt
Luzon n Japan; TJISADANE 5 n JJapan
ïv Kaapstad; TJ1TJALENGKA 5 thv Co-
is ell n Z Amerika; TJILUWAH 5 te Mur.-
>k; TOSARI 5 v Padang; TOMINI 5 te Se-
.arang- TRITON 6 v A'dam n Curacao;
TROMPENBERG 5 thv Flores n A'dam:
UTRECHT 5 thv Palawan n Bombay: VAN
RIEMSDIJK 6 te Soerabaja; WAIBELONG
ingapore n Djakarta; WAAL 5 n Lissa- i
WATERLAND 5 n Montevideo; WIL
LEMSTAD p 5 Azoren n A'dam; WTNTERS-
5 thv St Vincent: n Cuba; WINSUM
Monrovia verw; ZONNEWIJK 5 thv St
Vincent n Wilmington.
TANKVAART
ALDEGONDA 4 v Bangkok n Piadjoe:
CALTEX DELFT p 5 Kp de ~J-
CALTEX NEDERLAND p
CALTEX PERNIS p 5 W
TEX UTRECHT p 5 Kp
belangstelling. De coupures
Ned. Bond Chr. Overheidspersoneel
De Nederlandse Bond van Christelijk
Overheidspersoneel hoopt zijn tweejaar
lijkse algemene vergadering te houden
op 6, 7 en 8 Mei a.s. in de Rivjèrahal te
Rotterdam. De heren A. Fonteijn en J.
Wiersma zuilen afscheid nemen als le
den van het hoofdbestuur. Vele Jaren
maakten zij daarvan deèl uit. ook reeds
voor de oorlog.
Dierenbescherming richt zich tot
de Prins
Telegrafisch richtte de Ned. Vereenl-
gting tot bescherming van dieren zich
tot Z.K.H. met het verzoek zijn stimu
lerende medewerking te verlenen om
naast de hulip aan mensen, de hulp aan
de dieren in nood te bevorderen.
i R'dam:
ight n Sidon: CAL-
S i R'dam;
5 thv Z
e Stanlow;
ramaribo n Curacao; ENA
n Gibraltar; ESSO AM
STERDAM 7 v Aruba te R'dam verw; ESSO
DEN HAAG 5 thv Sombrero eil n R'dam;
ESSO ROTTERDAM S n Aruba; MA COMA
Piadjoe; MALEA 5 te Tjiluwah; MA
RIS A 5 te Heyshem; MARPESSA 6 te Balik
Papan; METULA 5 O v Timor n Sydney;
MITRA 5 thv Easter eil n Curacao; OMALA
6 te Rastanura; RAFAELA p 5 Banka n
Bangkok; SAROENA
aki; SCHERPE-
n Santos- SLIEDRECHT 5 thv Para-
n Houston; TANKHAVEN D 6 M
Penang;
PASSAGIERSCHEPEN
INDRAPOERA 5 n Aden; JOHAN VAN
OLDENBARNEVELT 5 n Pt Said; STBAJAK
4 van Papeete; FAIRSEA p 5 Kp Bon;
MAASDAM p 5 Kp Hatteras; ORANJE 5 v
Singapore n A'dam; RIJNDAM 5 v Cobh n
R'dam; VEENDAM 5 n Halifax; ZUIDER
KRUIS p 5 Dakar n Las Palmas
SLEEPVAART
HUDSON
"f-R»4N ft Fph\ r
Djeddah; THA- j
KUSTVAART
ADM DE RUYTER 5 thv Lindesness n Bo-fc
ness ADM NELSON p 5 royal sovereigton n J
Westervpolnt ALBERGEN 5 v Requepada n
ent ALJA 5 thv Kp Vilano n Londen AUDA-
CIA 5 v Dordrecht n Vlaardingcn BERKEL-
STROOM 5 v A'dam te Hull BESTERVAER
p 5 SImrlshab n Swansea BIRMINGHAM
5 In firth of forth de Tyne BREEZAND p
Guernse n Rochefort BREM p 5 Casquets n
Oporto CASTOR 5 v Antwerpen n remc
CARPÖ p 5 Lizard n Fowey CELEBES 5
R'dam n A'dam COLUMBUS 5 n Grange
mouth CORNELIA B II 5 in Kattegat n Lor
den CONDOR p 5 Lurdy eil n Cherbour,
DENI p 0 Humber n Middlestro DENEB 5
v Brussel n Middlesbro DIDO p 5 Westhin-
des n A'dam DOMLARD 5 v Nahslov te Ran-
ders DUIVELAND p 5 Crones n de Tyne
DONGEDIJK 0 te Bremen DOURO 5 te
Genua EEMDIJK 0 te Vera Cruz ERKALIN
p 5 Elba n R'dam EMERGO p 5 Brunsbuttel
n Rostock EREBUS p 5 den Helder n Aben-
san FRANKA p 5 Grevelangen n Duinker
ken FIDUCIA 5 v Maassluis n Boston GAAS
TERLAND 5 op de Tyne GEZIEN A HEN-
DRIKA 5 te Antwerpen GREBBESTROOM
5 n Bristol HAVIK p 5 Tus-
blln HAROND 5 v Kiel n R'dam HAST I 5
v Guernsey n Dover HAST III 4 v Dover
Hull HAST V 4 v Ipswich te Guernsey HE(
TOR 0 te Rycha HATHOR 0 n Maracaibo
HENNY p 5 Vllssingen n Londen HENRICA
5 v Gent te Waterford ILVRETTA 5
thenburg te Antwerpen IMPORT 5
werpen n Oporto INGEBORG 8 te Knarrevik
verw JOOST p 5 Ruessant n Bordeaux JU
LIA MARY 5 n Montrose KENITIA p 5 Opor
to n Fedala KON. JULIANA 5 bij Texel r
Bremen KONINGSHAVEN 5 n Vilano r
Londen KUNLABORI 5 bij Egersund n Ber
gen LEUVEHAVEN 0 v Antwerpen te Skels-
kor verw KUNLABORI 0 n Bergen LIJN-
BAANSGRACHT p 5 Shipwack n Helslng-
fors MARIE CHRISTINA p 5 Goeree n Rot
terdam MANTO 5 thv Bonn n Giibraltei
MIDAS 5 thv Sicilië n Venetië MIDSLAND
5 v Grangemouth n R'dam NASSAUHAVEN
Gothenburg te R'dam verw NETTA 5;
v Lelth n Newcastle NOACH p 8 Kp Palo®
n Hull NOTTINGHAM 5 v Velzen n Harlin-j
gen ORION 0 v A'dam te R'dam PALMA'
p 5 Belfast n Bergen PARAMOUNT p 5
Westhuizen n Antwerpen PHOENIX p 5|
Newarp n Middlestro PRIOR 5 v Vecchla t«
Valencia R RINSES WILHELMIN A 8 v
wansea RIJNSTROOM 0 v Londen te Am-,
sterdam SANDENBURGH 5 v Casablanca te
Port Lyanaty SANTA LUCIA p 5 East
Goodwin SILVAPLANA 5 n Gothenburg)
SERVUS S n Middlestro SIRIUS 5 v Grave-
llnès n Loden SOEMBA p 5 IJmulden n
Antwerpen SPES 5 v A'dam n Aalborg
SPURT 5 v Southampton n Felgnmor
BURGH 5 by Hals brownking's lyn VECHT'
5 v Maassluis te Bosten WALCHEREN p 5'
Westhindes n Antwerpen ZAANSTROOM 6-
Psychiatrische Inrichtingen Endegeest
c.a. van de Gemeente Leiden te Oegstgeest, kunnen
DIENSTMEISJES
geplaatst worden. Aanmelden Maandag- of Dinsdag
middag van 3 tot 5 uur bij de portier of schriftelijke
sollicitaties te richten tot de Administrateur.
GEVRAAGD
VrI. Kantoorbediende
Bontweverij in het Oosten van het
4 Land vraagt
4 Inlichtingen over arbeidsvoorwaarden en aan-
4 melding op Dinsdag 10 Februari aj. van 12—13
4 uur en 17.30 tot 18.30 uur In de
1 VERGULDE TURK BREESTR. 84.
j
Personeel gevraagd
Wegens teleurstelling ge
vraagd v. direct net Meisje,
zelfst. kunnende werken.
Mevr. v. d. Vlugt, Groenho-
venstraat 6. Leiden.
Mevrouw Ds. de Wilde,
Ruychrocklaan 147, Den
Haag, vraagt, voor zo spoe
dig mogelijk een net Meisje.
Teief. 777.442.
0 Inrichting te Rotterdam
vraagt Nette Meisjes voor
verzorging van patiënten en
het bijbehorend huishoudeL
werk. Brieven onder Letter
E aan Zwageris Boekhandel.
Nieuwe Binnenweg No. 460,
Rotterdam.
Net Meisje gevr., van 8
tot 3 uur. Mevr. Spiering—
Zeeweg 74, Katwijk
Huishoudster gevraagd,
liefst enigszins boerenstand,
N.H. of G.G. bij man alleen.
Brieven onder No. 8352 Bur.
van dit Blad.
licitaties met volledige in
lichtingen aan de Directie,
Mathenesserlaan 491. R'dam.
0 Kappersleerling gevraagd.
-en jong bedryf is plaats
nette leerling. Voor een
jongen uit een degelijk ge
zin. die vooruit wil, een
goede leerschool en prettige
werkkring. Brieven onder no
8355 Bureau van dit Blad.
Werkster gevraagd voor
Woensdagmorgen en Don
derdagmorgen. Adres: Haar
lemmerstraat 17 boven.
Fa Gebr. H. W. en J.
Maarse, Stommeerweg no 45
Aalsmeer. Bloemkwekerij,
vraagt Jonge Kracht 1618
jaar, voor direct of met Mrt.
0 Gevraagd per 1 Maart v.
vast werk een flinke Jongen.
Leeftijd 16 jaar. Goed kun
nende bloemenbossen. A. v.
Klaveren, Kanaalstraat 21,
Rjjnsuurg.
Te koop gevraagd
0 Prima spelend Hulskamer-
orgel. Brieven m. prijs hoe
veel spels en registers. Hoog-
tezon gevraagd, liefst Philips.
Br. onder no. 8356 Bur. BI.
Gevr. sierteeltverg. A, B.
bakken of warenhuis
Groententeeltverg. pnt. 4,
warme en koude kassen.
C.V. N. Bakker Hzn. Roelof-
arendsveen, Tel, 487-K 1713.
Te koop aangeb.
Jaarma-haard (met kleine
gebreken). Te bevragen
Morssingel 21.
0 Handbreimachine Trico-
Fix 4000 steken per min., 1
ons wol in 8 min. De eerste
en enigste eenvoudige, soli
de. betrouwbare breimachi
ne met volledige patronen-
en klantendienst, ook na de
levering. Geschikt voor de
huisvrouw, thuisbreisters,
wolzaken enz. Overal dames
agentessen gevraagd. Firma
J. Helmes, Utrecht. Amsterd.
straatweg 176/178. Tel. 24228.
Ook voor kousenladderop-
haalmachines.
0 Pracht 2 pers. Upklapbed
(Auping spiraal), met om
bouw enz. ƒ47.50. Wringer
12.50. Kinderauto 11. Dub
bel gascomfoor m. plaat 9.
Autopeds v.a. ƒ3.50. Haard
kachel 35. Petroleumver-
gasser ƒ5. 2 Pers. bedstel
ƒ35, 1 pers. ƒ17.50. Hooi
gracht 55 (geen winkelhuis).
0 2 Pers. eiken Ledikant -m.
Auping spiraal. 1 en 2 pers.
Engelse ledikanten. Ameu
blement, tafels, 4 stoelen, 2
pers. Auping, Auping spiraal,
1 pers. springbakken, nacht
kastjes, slaapkamer-tafel en
stoelen, 2 pers. veren bed
stel, bureaustoel enz. Pluym
Jr. Morsstraat 54, Telefoon
30008. In- en Verkoop.
0 Wegens omstandigheden:
aangeboden Singer Hand-
naaimachine, zeer goed on
derhouden. Herenstraat 23,
bellen.
0 Ongev. 1500 Oud-Hollandse
pannen. T van Rooyen,
Haagse Schouw, Voorschoten
Woon- en Winkelb. Oegst
geest, Burg. de Kempenaer-
straat. Inlichtingen Konin-
ginnelaan 5, Oegstgeest. of
Kon. Emmastraat 17, Kat-
vijk aan Zee.
Te huur gevraagd
J Dame vraagt Zlt-Slaap-
kamer te Leiden, Rijhsburg
of omgeving. Br. onder no.
'357 Bureau van dit Blad.
Te huur aangeb.
Grote gemeubileerde Zlt-
n kleine Slaapkamer m. ge
bruik van badkamer-keuken.
Br. onder No. 8353 Bur. Blad.
0 Te huur een Woonboot
voor jong 'echtpaar of twee
meisjes. Te bevr. „De Spin
sters", Galgewater.
WoningruiJ
0 Wie wil een nieuwe wo
ning rullen te Katwijk aan
Zee. Witte Hek. voor een
woning te Katwijk a. d. Rijn.
Brieven aan de agent N.L.C.,
Rijnsburg onder No. 5410.
Diversen
0 Kapokmatrassen bijvullen
laat U door de vakman doen,
ga er niet zelf an dokteren.
Vraagt even prijs bij: W. F.
v. d. Berg. Volmolengracht
17. TeL 25502. Ook voor sto
men en ontsmetten van al
Uw beddengoed.
0 Prima gebruikte Radio's,
bureaux, boekenkasten, stof
zuigers. badgeysers, haarden,
vloerkleden, gasfornuizen,
fauteuils, linnenkasten, als
nieuwe damesrijwiel, divans,
tafels, naalmach. enz. Nieuwe
Rijn 60. TeL 22150, tegenover
Kuperus.
0 Gemakkelijke betalings
voorwaarde. Voor solide per
sonen verkrijgbaar op gem.
condities: Herencostuums,
damês- en herenwinterjas
sen. regenjassen en regen
mantels enz. enz. Vraagt in
lichtingen. Brieven onder
No. 8351 Bureau van dit' BI.
0 Raadgevend-, Bemidde-
lings Kantoor K. W. Wijk,
Gep. Insp. v. Pol., Rechts
kundig Adviseur, Thorbecke-
straat 78. Leiden. Telefoon
22503, belast zich met bet op.
stellen van brieven, reques-
ten, sollicitatiebrieven ver
zoek- en bezwaarschriften.
0 LIts-jumeaux, naaimachi
nes. radio met pick-up er
platen voor slechts f70, ledi
kanten. divanbedden, op-
klapbedden, schuiftafels,
ameublementen, kasten, bu
reaux. Koopt inboedels ec
ongeregelde goederen. Pluym
Si Zonen. Hogewoerd nr
Telefoon 21266.
0 WU repareren gebroken
porselein. Saksische groepen,
antieke borden, beelden, ko
perwerk. tin enz. Inkoop "d
alle soorten porselein.
tiek, meubels, goud, zilver
enz. Bremmer. Haarlemmer
straat 99. ingang Goegerrit-
steeg 1. Telefoon 22791.
Huurt onze veilige Hoover
Maandag. Dinsd. en Woens
dag 0.75 p. uur; Donderd;,
Vrijdag en Zaterdag 0.50 p.
uur. Brengen en halen 0.25.
A. Huisman. Hugo de Vriés-
straat 36, Tel. 30372.
0 Gerecht 10. Woonhuis,
clubhuis eethuis. Ned, Prot.
Bond. Vergaderingen. Les
sen. Conferenties. Koffieta
fels. Groepsmaaltijden. Losse
gasten voor lunch en diner,
's Middags en 's avonds.
Agent van Berinl, Cycle-
star. Mosquito en Foxynette.
Voorradig alle onderdelen.
Speciale réparatie-lnriehtlrig
Aangesl. Financierings Inst.
J. Stam. voorheen Karpes,
Terweeweg 60. Tel. 23815.
0 Engels! Voor emigranten
en nlet-emigranten, voor be
ginners en gevorderden. Bij
werken van scholieren enz.
Mevr. - Lambooy, Hoge Rijn
dijk 3 (bij Plantage), Telef.
.22011, Lelden.
0 Autorijles - Citaxbedrjtjf.
Snelle opleiding rijbewij*
motorles en verkeerswet
inbegrepen, nieuwste ver
warmde lesauto's f 5.- per
lesuur, gedipl. instr. Taxi
dag en nacht beschikbaar
Marks, Morsstraat 60, Tel.
26584. Parkstr. 5a. tel. 22513.
Piano's - Orgels. - Ruime
keuze in grotere als kleinere
dispositiën; prima afwer
king. vele jaren garantie.
Levering franco huis. Be
zoekt vrijblijvend onze ma
gazijnen of vraagt prijslijst.
Boot's Plano- en Orgelhan-
del. Bodegraven, Kerkstr.
28. Telefoon 141.
0 Invalide-wagens. Alle mo
dellen invalidewagens, o.a
wandel-, huiskamer-, zelf-
beweegbare en motorwa
gens. - Carrierhuis Gebr.
Huisman. Hogewoerd 6663
Telef. 22962. Leiden.
Dames. Uw oude hoed als
nieuw vervormd v.a. f 2.50
Uw hoed garneren wij met
tule. Klaar terwijl U wacht
f 1. De Groot v. Egmonö
Haarlemmerstraat 145—147
Leiden.
Leidse ivasmachlnever-
huurniij Modern. Rooden-
burgerstr. 32 en Margriet-
straat 7. Tel. 22880. Stipte
bezorging Ontsmetting
Uwent van onze Hoov-
door gedipl. personeel. 125
220 Volt. Tel. 22880.
Man. man. wat wordt ons
hed toch dun! Ja, vrouw,
dat moeten we eens laten
bijvullen met prima Java-
kapok. Maar dan natuurlijk
bij Snijders' kapok- en ma-
trassenfabriek, Haarlemmer
straat 81. Telef. 22580.
Herenhoeden stomen, mo
delleren, nieuw lint, nieuw
leer Ook vergroten of ver
kleinen. Voor vakwerk: Van
Velsen, Hoedenkliniek. Don-
kersteeg no. 3.
0 „Roslne" geeft de hoogste
prijs voor goud, zilver en
juwelen. Grote keuze in
verlovingsringen, gouden,
zilveren en verzilverde ar
tikelen. Het adres voor alle
reparatfën en uurwerken.
Stienstraa* 16. Te".. 26854.
NOORDWIJK-KATWIJK
Aangeb. vrij huis, bev. suite,
3 slaapkamers, srtr. w., voor-
en achtertuin. Gevr. huis te
Katwijk. Brieven onder no
Boekh. Dorsman Noordwijk
Rusthuis Rozarfum heeft een
EENVOUDIGE
KAMER
GEVRAAGD
in vaste dienst, bekend
met alle voorkomende
werkzaamheden.
Brieven onder no 8354 bur.
diit blad.
De Psych. Inrichting „WOLFHEZE"
Arnhem, vraagt
van Chr. beginselen.
Naast een volledigeopleiding voor het Rijks-
dipl. Ziekenverpleging B worden een prettige
werkkring en uitstekende arbeidsvoorwaarden
geboden. Mulo niet vereist. De eerste dienst-
kleding wordt gratis verstrekt, 3 weker
vacantie.
Brieven of persoonlijk bezoek worden gaarne ingewacht
bij de Geneesheer Directeur.
MACHINEFABRIEK DEN HOLDER,
Delftsche Jaagpad 10, Leiden
laatst ku
ende afd
Smederij:
VUURWERKER,
bekend met werken onder luchthamer.
Plaatwerkerij:
ENKELE BEKWAME PLAATWERKER!
Bruggenbouw:
ENKELE LASSERS met N.V.L.-dipl.
Loonregeling volgens C.A.O. Grote Metaalindustrie.
Aanmeldingen: de gehele werkdag van 8—12 en
25 uur, ten kantore, Delftsohe Jaagpad 10
Voor direct, of zo spoedig mogelijk, vragen wjj 4
e zaak In Rjjnsburg
Bekendheid met het textielvak strekt tot aanbeveling. Leeftijd: beslist niet
jonger dzn 24 jaar. Schriftelijke sollicitaties met opgaaf van laatste betrekking,
referentieadressen, kerk. richting en verlangd salaris te richten aan
COEMAAT's Manufacturenhandel, Rijnsburg
VOOR ADVERTENTIES: Telefoon 31441
