Nieuwe Leidsche Courant | 1953 | 6 februari 1953 | pagina 5

Alphen aan den Rijn adopteert
zwaar getroffen Zuidland

Een dringend beroep op
de boeren

3 INIEUWE LEIDSCHE COURANT

VRIJDAG 6 FEBRUARI 1953

r Tot gisteren 5 uur kwam een bedrag
van ruim ƒ81.000 bijeen

De stand van de geldinzameling in Leiden was tot gisteravond 5 uur als
volgt. De huis-aan-huis-collecte op 2 Februari heeft definitief f 45.819 op
gebracht, de straatcollecte op 3 Februari f 10.936,88. Via de giro-bank
rekening van de gemeente-ontvanger werd een bedrag ontvangen van
[8882. De collecten op de scholen brachten tot gisteren f5007,15 op. En
ian de kas van de gemeente-ontvanger werd door particulieren en bedrijven
enslotte nog een bedrag van f 10.388,25 gestort. In totaal: f81.033,28. Het
S* gironummer van de gemeente-ontvanger is 6155.

De resultaten van de collecten op de
cholen zijn aldus:

R.K. Jongensschool Haarl straat f 20,45.

),L. school Da Costastraat 37,48. Chr.
ileuterschool O Rijn 41.67. kleuterschool

Ujehstraat 83,46, school Javastraat 28.27. 25. W
Haria-school Haarlstraat 259,30, OL.
chool Maresingel 126,60, H.B.S. voor
r.eisjes 637,O.L. school Aalmarkt
33.10, R.K. lyceum 158.kleuterschool
!lis3bethshof 70, O.L. school Zuidsingel
00,—, Chr. school Lusthoflaan 60.
peuterschool Maresingel 53.89. school
i'.G.LO. Oude Vest 62,50, Beatrix-school
lerensingel 89.89, Chr. school Koomark
8,15, O.L. school Langebrug 100,

^idse Schoolver. 301,kleuterschool
f. Krugerstraat 32,50. O.L. school Me-
jdusastraat 24.44, Chr. kleuterschool
j Plantsoen 78,15, Chr. school Asserstraat
Ia JOO. Chr. lyceum 451,18, Chr school
h- woordeinde 209,71, Chr. school Pasteur-
de itraat 118,92, Chr. school Vollenhove-
00 kade 300,Chr. school Oosterstraat
>r- 06.85. Chr. school Munnikenstraat 146.
de Chr. school Hoge Morsweg 113,—, U L O.

CSi ir. meisjes Breestraat 86.U.L.O. Paul
lea krugerstraat 214.01. O.L. school Drift-
se »traat 159,63. Ambachtsschool 16.
in Totaal f 5007,15.

Nu volgt een specificatie van giften
lsl ontvangen per giro/bankrekening van
pe gemeente-ontvanger.

Mw M. B f 200, Fa K. 35. Th. A. de G.
100. H. H. 25, H. v. d. B 50. M. E. Jr 25.
25. W. F. S. 25. G. M. F 100. F.
J. M. Schl. 25. S. Muz. L. 100, B. M. P.
J. L. W. 5. H. F. 100, A. M. Chr.
H. A. E. v. D. 100, J. F. H. 10, H. H.
15, R. A. K. 100, M.Huis 1000, v. 't H. en
612, I. L. de G. 25. Fa Gebr. M. 100,
W. F. P. en Zn 100, A. W. S. 250,
s. Ver. Ac. Z. 150. Mw N. v. 't A.
100, A. C. S. P. 250, M. I. R. L.-V. 150.

S.-V. 5, Tr. Th. 300, M. C. H.

IOO. H. J. P. 100, R. A. M.-G. 50. F. Ph.
25. Z A v. d. Z. 2.50. I. O. 50. M. M. T.
W. F J. T. 25, P. H. O. 100, I. H.-T.
I. E. H. M. 50, D. B. 10, B. G. E. 50.
L. T. 2.50, F. T. 25. C. G. N -S. 500,
N. M. G. 250, C. J. v. d. L. 10, P. H.
v. I. 25, C. L. 25. G. G. 250, S R. Fabr.
C.V. Gebrs P. 100, Th. M. B. 100,
H. en P. 100, N.V. Dr J. J. G. en Zn
1000, N.V. fa L. E. N. 1000.

Totaal f 8882.

Tenslotte een specificatie van de stor
tingen door particulieren en bedrijven
|an de kas van de gemeente-ontvanger
Fa. P. f 25. H. de W. 25. T. v. E. 50.
rs. Ver. E. 19. V. D. 500, fa B. de K.

I, van Cl. 50, Zwemver. R. v. 't H. 25.
B. F. 100, Breifabriek P. 50.-fa K. 10.
R. 50, Wasserij v. O. 100, Mach. fa-
iriek O. 100. Trie, fabriek K. 25, M.
•is 100, fa G. 100, Pers. fa G. 22,50, G.
3,50, Ch. fabr. L. 25. N V. v.h. D. W.
R. 100, H. C. W. 1000, N. E. M. 1000,

K. en O.-avonden
uitgesteld

Het bestuur van K. en O. verzocht ons
iet volgende mede te delen:

In verband met de ramp, die ons land
leeft getroffen, worden verschillende K.

O.-voorstellingen uitgesteld. Dit be
ft de voorstellingen van „Reinaert de
<s" door het poppentheater In den
roeden Zotskap. „Als 't kindje binnen-
:6mt' door de Haagse Comedie

„Het verboden

ilmvoorsïellingen
irwoud".

Voor de nieuwe
de advertentie
listeren.

Daar alle zalen van de Stadsgehoorzaal
W. zijn gevorderd, bestaat de
logelijkheid, dat het concert door het
Rott. Philh. Orkest op Zaterdag 14 Fe-

Iruari moet worden uitgesteld. Zodra
it zeker is, zal hierover nog een be-
eht verschijnen. De tweede toneelavond
1 het kader van het Leidse Juweel op
1 Februari in het Antonius-clubhuis
Ut gewoon door. Aanvang half 8.

Jaarvergadering van De Zijl

De zwem- en polovereniging De Zijl
hield gisteravond jaarvergadering. De
ipkomst was slecht. De jaarverslagen
eerden goedgekeurd en de bestuursleden
>i) acclamatie herkozen. In de vacature-
Onderwater werd voorzien. Het be
ltuur werd gemachtigd f 200 in het Ram
penfonds te storten Op voorstel van de
foorzitter werd de feestavond op 14 Fe
bruari voorlopig uitgesteld.

De heer G. Bron
ter aarde besteld

Gistermiddag vond onder grote belang-
Itelling op de begraafplaats bij het
Sroene Kerkje te Oegstgeest de begra-
enis plaats van de heer G. Bron. oud-
hajoor van de rijksveldwacht, die de
vorige week op 68-jarige leeftijd plotse
ling overleden is.

Onder hen. die de baar volgden, merk
en wjj oa. op: ds B. C. Visser, Herv.
iredikant te Oegstgeest, voorzitter van de
:erkeraad, ds G. F. Callenbach namens
iet college van kerkvoogden der Herv.
[emeente, mr Ph. J. de Ruijter de'Wildt,
ecretaris van dit college, de heer J. v.

Berg, kerkvoogd, dr W. F. Dankbaar,
lendingssecretaris der Herv. kerk, een
leputatie van de kerkeraad en de kerk
voogdij, de groepscommandant der rijks-
tolitie te Oegstgeest, de heer A. Koerten
de heer F. H. Kemner, oud-bestuurs-
van de bond van politie-ambtenaren
lot bescherming van dieren,

Aan de groeve ging ds B. C. Visser voor
in gebed. De heer J. Bron, een zoon van
6e overledene, dankte voor de getoonde
belangstelling.

Burgerlijke stand van Leiden

GEBOREN: Geertruida M, dr van P v
i Klaauw en W Sinteur; Hermanns C M,
«1 van A C Bisschop en C J Elderin-z:
René Ch. zin van L Boom en J Wijsman;
Alida G M, dr van A C Fhilippi en C M
van Berfcel; Bertus, zin van J H van Tol
T G Hoogendoorn-; Cornells B, zn van
G Los en A M Nievaa-rt; L^onardus J M,
i van L W A va>n Es en H Kuipers.
ONDERTROUWD: H Montagne en M
v d Berg; F J Schild en N Spies; J G
d Meer en A v d Linden; J Leef lang
en M Ciere; J Zwart en A Guldemond;
P C Korteweg en A R Spijker; A B
Breebaart en H Miskotte; A Honders er
A M Driessen; C de Vries en C C Labor-
6us; A G J Rietveld en A J Nijssen.

OVERLEDEN: G S Bairendse. huisvr
van Onderwater, 78 jr; D La-man, huisvr
van Zirkzee, 75 jr; W Brakhoven, man,
66 jr; H Beij, man, 69 jr; W Ketting,
man, 76 jr.

NV. „Tr." 100. Houthandel T. 50. M.
fabr. den H. 100, Wasserij D. 25. fa v. d.
V. 50. J. H. 8,50, H. B. 3.50, R. P. 2. N. N.
15. W. H. 10. J. J. K. 5, E. G. 20. Z.
27,50. KI inr. C. L. 9. Mej. G. 20, v. d. K.

Z. 35, fa P 2500, fa. v. D. C.
500, N N 100. I. N. 10. Mw B. 1. Mw R.
10. N. N. 1,25, N. N. 3,50, N. N. 200,
Mr J. B 100. N N 10. A. F 10. C. F. M.
500. fa de W. 125, fa Sch. 10. V. M. 10.
fa KI. 17,50, fa M. 10. Dir. en Pers. De-
poth. N.V. v. h. Z. v. d. M. 522, L. Grooth.
60. R. O. 2.50. P. V. 1, Coll. „St. P." 200
fa de G 10. W. B. 0.65, Dir. en Pers. N. V.
R. 200, E. K. 25. fa P. 10. Journ. 5, diaco-
nessenhuis 798.35. fa C. 200.

Totaal f 10388.25.

Morgen hopen we een nieuwe stand
te geven.

Agenda voor Leiden

Pieterskerk, 7.157.45 uur: Avond-

Doelen, 8 uur: NederlandEngeland,
L Warwick James over The development
of eduation in Engeland.

Zaterdag

Volkshuis, 4 uur: dr A. J. Ch. Haex
over vitaminen en hormonen.

Tentoonstellingen
Prentenkabinet. 25 uur: tekeningen
van Gentenaren Jules de Bruycker en
George Minne (tot 21 Februari)
Nachtdienst apotheken
Apotheek Van Driesum. Mare 110. tel.
20406 en de Zuiderapotheek. Lammen-
schansweg 4. tel. 23553.

Leidse jeugd naar de
bidstonden

Het Youth for Christ werk
comité te Leiden doet een drin
gend beroep op de jeugd, om
Zondag de bidstonden, die in alle
herkenen samenkomsten worden
gehoudenbij te wonen.

Gouden huwelijk

De heer en mevrouw Honsbeek-Feek-
man. Kooilaan IA, hopen op 11 Februari
vijftig jaar gehuwd te zijn.

Jaarvergadering dierenbescherming
afdeling Leiden

Grootscheepse propaganda-actie op komst

De algemene jaarvergadering van de Ned. vereniging tot bescherming van dieren
afd. Leiden, die gisteravond In de Burcht werd gehouden, was wegens de bijzondere
omstandigheden uiterst kort gehouden.

In plaats van mr Hugenholtz fungeerde
de heer A. v. d. Neut als voorzitter. In
zijn openinzswoord schonk de heer Van
der Neut bijzondere aandacht aan de
nationale ramp van de watersnood en her
dacht op de allereerste plaats de mense
lijke slachtoffers. Maar ook het dier in
nood werd door spr. onder de aandacht
van het auditorium gebracht. De heer
Van der Neut vertelde, wat de Leidse
voorzitter, mr Hugenholtz en wat de lan
delijke voorzitter ter plaatse reeds had
den bereikt, al moest hij toegeven, dat
het helaas maar weinig was in vergelij
king met de nameloze ellende, die gele
den wordt.

He*, jaarverslag van de secretaresse
meldde een stijging van het ledental van
980 tot 1122. waarbij dan nog in aanmer
king genomen dient te worden, dat er 27
leden van de Leidse afdeling naar de
nieuw opgerichle afdeling in Noordwijk
zijn overgeheveld. In het algemeen was
1952 een gunstig jaar. Alleen moest men
helaas cons'ateren, dat er ondanks hard
zwoegen nog niet genoeg geld verzameld
was voor ean nieuw dierenasyl.

De penningmeester kon een batig kas
saldo melden van f290 en een vermogen
van in totaal f2015, alles per 31 Decem
ber 1952. Aan de stichting voor een nieuw
Leids dierenasyl kon f 4135 worden afge
dragen.

In het bestuur waren aan de beurt van
aftreden de heer H. v. Poelgeest en me
vrouw B. v. Praag, Er waren geen tegen-
candidaten. Beiden werden bij accla
matie herkozen.

Over de begroting en voorstellen van
de bazarcommissie werd in verband met
de noodtoestand in deze vergadering niet
gerept. Wat de ledenwerving betreft,
kwam de voorzitter van de bazarcommis-
sie, de heer N. Bonnet, met een voorstel,
dat nog nader aal worden bezien. De
bedoeling is na het rondzenden van een
folder huis aan huis de bedoeling van de
vereniging te gaan propageren. De stad
wordt hiertoe verdeeld in 92 wijken, maar
als er niet genoeg propagandisten blijken
te zijn, zal men tot een gerichte actie
moeten overgaan, d.w.z. dat men de be
zitters van honden (via de hondenbelas
ting opgespoord) zal trachten te overtui-

POSTWISSELS voor hef
Rampenionds naai
STATENLAAN 81.
DEN HAAG

Tot nader order
uitgesteld

Vrijdag: vergadering C.B.T.B.; K. en
O.-avond Antonius-clubhuis.

Zaterdag: huldiging Wassenaars bur
gemeester: toneelavond Ons Grunneger-
laand in De Burcht; uitvoering meijes-
H B S. in Stadsgehoorzaal.

Bazar Nomateg uitgesteld
De bazar van de Chr. jeugdvereniging
Nomateg ls tot latere datum uitgesteld:
het getouw is beschikbaar gesteld voor
geëvacueerden.

Dies-redeGroot-Auditorium
De Dies-rede wordt Maandagmiddag
om 2 uur in het Groot-Auditorium uit
gesproken. Verder is het gehele Dies-
programma, zoals men weet, vervallen.
Bioscopen Zondag gesloten
Alle bioscopen zijn Zondag gesloten.

Niet over de duinen
naar het strand

Het hoogheemraadschap Rijnland
waarschuwt hen, die naar het strand
willen gaan. ver van de duinvoet te
blijven en het strand niet over de
duinen te benaderen De duinvoet
heeft door de storm erg geleden en
het gevaar van afschuiving bestaat,
met de kans dat men onder het zand
bedolven wordt.

Ridgway in Den Haag

Met een Skymaster van de Amerikaa-n-
se luchtmacht is de opperbevelhebber
van de NATO-strijdikracbten, generaal
Ridgway, gisteren onverwachts op
Schiphol aangekomen. Na vertrek uit
Parijs maakte hij een rondvlucht over
de geteisterde gebieden. Hij heeft te
Den Haag besprekingen gevoerd over de
hulpverlening. Hierbij was een aantal
officieren van zijn staf tegenwoordig.
Ook heeft hij gesproken met de com
mandant van de Amerikaanse troepen in
Den

Puzzle-prominenten

1. Mevr. T. Manusama, Schagersteeg 1,
Leiden; 2. P. J. Segaar, Leidseweg 497,
Voor-choten; 3. L. de Vries. Warmonder-
weg 62, Oegstgeest.

gen van het nut en de wenselijkheid van
georganiseerde dierenbescherming. Vra
gen. die de propagandisten kunnen over
rompelen, zullen op een speciale praat
avond worden behandeld. Ook Oegstgeest
aal in de actie worden betrokken.

Op de agenda van de vergadering stond
verder nog de benoeming van een kas-
commissie en het aanwijzen van een af
gevaardigde en een plaatsvervanger voor
de algemene vergadering te Eindhoven in
Mei van dit jaar.

Mr Hugenholtz in 1954
naar Amerika

De president van de wereldfederatie
voor bescherming van dieren, dr mr W.
Hugenholtz te Leiden, heeft, zoals men
weet. van een aantal Amerikaanse ver
enigingen een uitnodiging ontvangen,
aldaar lezingen te houden over dieren
bescherming en de wereldfederatie Mr
Hugenholtz zal in 1954 van deze uitnodi
ging gebruik maken. Hij kan dat wegens
zijn drukke werkzaamheden niet mei
1953 doen.

hen 1

uit dat verdronkei
den hun het beste wille
te geven hebben. Maar

i kunnen nleta

Dit is de Kerkweg te Zuidland. Het echte type van een welvarend lan
delijk dorp in Zuid-Holland. Thans staat hier alles onder water. Er
zijn huizen, waar de vloed net over de dorpel spoelde, huizen die half,
maar ook veel huizen, die tot de nok in het water staan.

Praat met hen over het werk. Helpt
hen op deze wijze. Dan doet u goed
werk.

Wij hebben gehoord, dat het Alphen
machteloosheid. Patzelfde gevoel heelt j£ dje Zuidland heeft geadopteerd Dat
in nog erger mate. wanneer men. een prachtig begin. Alphen zal hen
met hen spreekt en gaat beseffen, dat weten te helpen, zoals het moet. Laten
geld en goederen maar een povere troost velen dit initiatief volgen. Er zyn er
die nog geholpen moeten wor-

Kalme bevolking is niet verslagen

We twijfelen er niet aan, of door Alphens burgerij zal met grote instemming ver
nomen worden, dat, na een bezoek, dat B. en W. aldaar gebracht hebben, de 2S00
inwoners tellende gemeente Zuidland op Voorne en Putten door Alphen is
geadopteerd.

dit onuitsprekelijke leed.

Alles en alles, wat hun leven inhoud
gaf. hebben zij achter moeten laten: hun
land. hun vee. En velen van hen ook een
groot deel van hun familie. Zij zijn ge-
praten niet over hetgeen ze
hebben verloren. Ze klagen niet. Maar
:ij innerlijk hebben te verwerken,
nen aan hun ogen, waarin geen
hoop meer leeft.

Wij stadsmensen begrijpen dit. Mis
schien. Maar niet in zijn volle betekenis.

Dat kunnen alleen boeren en mensen van
het platteland. Want het werk van een

tadsm.n. I. rt|n b»Ujn. H« werk v.n M ond.,

jen boer ls zijn hart. Wanneer hem dat --

Burgemeester Witschey en wethouder
A. J. Dekker hebben gisteravond aan de
pers een en ander verteld over hun tocht
naar en hun ervaringen in Zuidland.

De burgemeester was trots op zijn ge
meentenaren. die zich bij dc inzameling
van kleding en geld van hun beste zijde
hebben doen kennen. Maar we weten het
allen: het is niet genoeg Bij wat we
deden, blüven we ons machteloos voelen.
We willen meer!

Uit die overweging kwam ook voort
het streven van B. en W. naar adoptie.
Wel is de vereniging van Ned. gemeen
ten voornemens deze zaak te regelen,
maar dat kost zoveel tijd En na telefo
nisch instemming verkregen te hebben
van de raadsleden, heeft men contact ge
zocht en gevonden met Zuidland Kleur
en samenstelling, wat doet het er toe?

Telefonische bespreking wees uit, dat
1700 inwoners zijn geëvacueerd Dat er
voorts momenteel geen gebrek is aan
kleding. Dus verder dan maar afwachten?

Het college besloot: we moeten Zuid
land zien te bereiken. Dat !s gelukt. Het
gehele dagelijkse bestuur, met uitzonde
ring van wethouder V. d. Berg. die als
loco-burgemeester op het raadhuis moest
blijven, kwam in Zuidland, dank zij de
prachtige medewerking van de hoofd
commissaris van politie, die een motor
ordonnans mee gaf.

En daar in een café op de Dorpsring

Zon dagbidstonden met collecte

Aantal evacué's is in Leiden toegenomen
tot honderddertig

Officieel verzoek bereikte ons echter nog niet

In alle Leidse kerken wordt Zondag een bijzondere inzameling van gelden
gehouden voor het nationale rampenfonds. Het is misschien nog nooit ge
beurd, dat een dagblad een dergelijke kerkelijke collecte aanbeveelt, maar
in dit geval, waarbij het gaat om alle Kerken, die bij de leniging van de
nood in de getroffen gebieden niet willen achterblijven, menen wij toch
een woord van aanbeveling niet achterwege te mogen laten. De vandaag
verschenen kerkbladen wijden er al voldoende aandacht aan, zodat wij
kunnen volstaan met de opwekking aan het adres van de kerkgangers,
reeds nu een offer voor deze inzameling weg te leggen.

De diaconie van de Hervormde Ge
deelde ons mee, dat zij een hulp

programma van vijf punten he-ft opge
steld. Deze zijn: 1. In het tehuis voor
ouden van dagen is plaats ingeruimd
voor evacué's, waardoor de eerste getrof
fenen, die onze stad bereikten, reeds
konden worden opgenomen; 2. de op
neming van twintig kinderen in het
kinderhuis Voordorp te Leiderdorp: 3.
beschikbaarstelling van de maatschappe
lijke werksters voor hulpacties in de
stad en voor het halen en verzorgen van
evacué's; 4. kleding voor de slachtoffers
verzameld en ter beschikking gesteld; 5.
een bedrag van f 1000 uitgetrokken voor
het Nationale Rampenfonds.

In de Hooglandse kerk .s een aantal
wiegen opgeslagen met volledige uitrus
ting Niet helemaal volledig, want er
ontbreken nog wiegkruikjes. De koster
der kerk verzocht ons de lezers (en
vooral de lezeressen) te vragen, of zij
nog wiegkruikjes ter beschikking kun
nen stellen, opdat de wiegen compleet
afgeleverd kunnen worden. Men kan ze
bij hem bezorgen: kosterij Middelweg.

Van Hervormde zijde verzocht men ons
verder mee te delen, dat in verband met
de opslag van goederen in het koor van
de Hooglandse kerk Zondag geen fietsen
in de kerk kunnen worden toegelaten.
Het bleek niet mogelijk ie zijn, de kerk
vóór Zondag geheel te ontruimen. Rijwie
len moeten dus op het kerkplein worden
geplaatst.

Evacué's

Tot vanmorgen half twaalf hadden zich
honderddertig evacué's by de afdeling
bevolking van de gemeentesecretarie ge
meld. Sinds gisteren is het aantal dus
toegenomen met taahtig. Deze getroffe
nen zijn niet langs ..officiële weg" de
stad binnengekomen. Dat wil zeggen,
dat ze bij familie of kennissen zijn on
dergebracht. Het gemeentebestuur werd
voor hun huisvesting dus niet inge
schakeld.

Vanmorgen hebben de wethouders
Jongeleen en Menken in de koffiekamer
van de stadsgehoorzaal nog een verga
dering gehad met vertegenwoordigers
van verschillende instellingen over mo-

Beeld van ramp in Luxor

Vanmorgen begon in het Luxor-theater
een reeks korte doorlopende voorstellin
gen van speciale reportages uit de waters-
noodgebieden. Deze reportages, gemaakt
door Polygoon-Profilti, geven zowel de
schrijnende nood van de door de storm
ramp getroffen bevolking weer, als het
stugge doorzettingsvermogen van de te
hulp gesnelden. Wie ondanks de over-
- oed van reportages en berichten in de
dag- en weekbladpers nog het gevoel
heeft, bU lange na nieit de omvang van
het door de stormramp gebrachte leed te
beseffen, doet er goed aan deze voorstel
lingen te bezoeken. Hij steunt daarmee
tegelijkertijd het Nationaal Rampenfonds.
De directie van Luxor stelt de gehele
opbrengst van deze voorstellingen name
lijk ter beschikking van, dit fonds.

gelijke onderbrenging van evacué's op
grote schaal in Leiden. Ons werd mee
gedeeld, dat Leiden een officieel ver
zoek om opneming van geëvacueerden
nog steeds rfiet had bereikt. De vraag,
of een zodanig verzoek alsnog te ver
wachten is, is niet te beantwoorden. i
Wel kan nog worden gemeld, dat Lei- j
den volledig klaar is om getroffenen

sprak men met burgemeester L. de Kool.
wiens raadhuis onder water staat en zijn
enig overgebleven wethouder, de heer
Van Mechelen.

Wethouder Dekker vertelde ons
van het tragische einde van wethou
der Wolters met vrouw en 6 kinde
ren. Dc gehele Zondag was hy in de
weer geweest om gemeentenaren te
waarschuwen en te helpen. Zondag
avond was hij zelf met zijn gezin op
weg naar een veiliger plaats, toen
plots de weg, waarop zy liepen over
spoeld werd. Allen verdronken.

Gistermiddag is mevr. Wolters en
een van de kinderen te Heenvliet ty-
deiyk begraven. De anderen zyn nog
niet gevonden. Zy zullen straks by
elkaar rusten (als eersten) op de
nieuwe begraafplaats te Zuidland.
voor welks aanleg wethouder Wolters
zich zeer beyverd had.

Zuidland heert 20 doden te betreuren.
Ook in materieel opzicht zyn de verlie
zen zwaar. Vrijwel alles heeft onder wa
ter gestaan in dit dorp van landbouw,
veeteelt en vlasnijverheid. Practisch al
het vee is verdronken. Van één boer i
dronken niet minder dan 200 koeien.

De moeilijkheden voor Zuidland zullen
zich In sterke mate doen gevoelen. -
neer de plaats weer droog is- Men
wacht dat dit met 2 a 3 weken (mini
maal) het geval zal zyn.

Technische assistentie voor beoordeling
van schade aan huizen, herstel van lei'
dingen etc. en adviezen zullen dan brood
nodig zyn. En is eenmaal de schade be
zien, dan zal wellicht op de bedrijven In
onze gemeente een beroep gedaan wor
den om te helpen bij de wederopbouw.

En natuurlijk zal er geld. nog veel geld,
nodig zyn. Laten we allen er mee reke
ning houden, door persoonlijke genoe
gens, liefhebberijen, snoeperijen enz. in
de komende weken op te offeren, opdat
wanneer nogmaals een beroep op de por-
temonmaie gedaan wordt het geld niet
zal ontbreken.

De burgemeester zei het nog weer
met nadruk: slechts door de ellende
daér te zien. beseffen wjj hoe ryk we
zyn: welk een zegen het is, dat we
daaraan ontkomen zyn.

Welnu, we hopen en we verwachten,
dat ook Alphen blijk zal geven, gelijk het
reeds gedaan heeft, dat men die zegen
weet te waarderen.

Wethouder Dekker deed nog een
gestie aan de hand. Laten de kerken
tact zoeken. Zuidland heeft drie kerken:
een Ned. Hervormde, een Gereformeer
de en een Chr. Gereformeerde. Wellicht
kunnen de kerken reeds nu. als is het
maar door een bemoedigend schryven,
an hun medeleven doen blijken.
Uiteraard waren deze mededelingen
ontvangen. Alle zalen en vertrekken v®n. voorlopige aard. Of
van de gehoorzaal zijn voor ddt doel in-Slicht zal worden enz. zyn zaken, die
gericht. In de grote zaal is een groot n°8 bezien
aantal bedden neergezet. Het podium;
wordt grotendeels in beslag genomen
door wiegen. In de receptiekamer is een
eetgelegenheid ingericht en de foyer i«

.onitspa-nningszaal" geworden. Men heeft
hier tal van „zitjes" gemaakt. Ook is' er
een wasgelegenheid georganiseerd.

Voortdurend is in de gehoorzaal een
aantal mensen aanwezig om op de eerste
oproep de nodige werkzaamheden te
verrichten.

ALKEMADE

Voor Rampenfonds en Rode Kruis

De collecte voor het Rampenfonds heeft
in Oude Wetering opgebracht f1350,
Nieuwe Wetering f 1000 en in Roelof-
arendsveen f 4400. De oliebollendag in
Oude Wetering heeft f750 opgebracht.
Dit bedrag is overmaakt naar het Rode
Kruis.

Vervallen bankbiljet

Degene, die een vervallen bankbiljet
van f 25, met een kinderkopje van 1944,
heeft gedeponeerd in het zakje van het
comitélid Elstgeest, wordt vriendelijk
verzocht dit biljet voor een geldig in te

BENTHUIZEN
Gerei. Gemeente beroept

De Geref. Gemeente alhier heeft nu
een beroep uitgebracht op ds K. de Gier
van Lisse.

Warm van de strykbout

Het bestuur van de actie kledinginza-
meling deelt mede, dat de gistermiddag
aangevangen inzameling van kleding,
lijf- en linnengoederen een éclatant suc
ces is geworden. De toch al hoog ge
stelde verwachtingen werden overtrof
fen, en het meeste was van goede kwali
teit. Veel goederen werden, nog warm
van de strijkbout, ontvangen

Vluchtelingen opgenomen

Het aantal geëvacueerden uit de ge
troffen gebieden, dat gisteravond was
opgenomen bij familieleden, bedroeg 42.
De betrokkenen zijn afkomstig uit de ge
meenten Kerkwerve, Sommelslijk, 's-Gra-
vendeel, Anna Jacobapolder, Stavenisse.
Strijen en Ouwerkerk.

Voor het Rampenfonds

De totale stand van de inzameling voor
het Rampenfonds bedroeg Donderdag
avond f 11.958.66. Dat is f9.19 per
inwoner.

worden.

K.L.M.-Dakota maakte
noodlanding

De piloot van een K.L.M.-Dakota kon
vanmorgen bij het opstijgen van het
vliegkamp Valkenburg waarschijnlijk
niet snel genoeg hoogte krijgen
zich genoodzaakt zijn vliegtuig w
de grond te zetten. Volgens de berichten
werd het landingsgestel by het neer
komen aan de rand van het vliegkamp
kapotgeslagen. Een propeller zou in dt
cabine zyn geslagen. Persoonlijke onge
lukken deden zich echter niet voor. N«
de landing werd de Dakota door twintig
vyf-en-twintig personen verlaten.

Ook de kinderen

Gistermiddag omstreeks 5 uur
belden bij burgemeester Witschey
een tweetal jongetjes aan „Zy
k-wamen centjes brengen" vertel
den ze. ..Waarvoor dan?" vroeg de
burgemeester. ..Wel. er is toch geld
nodig voor de mensen in het over
stroomde land".

Zij gaven de burgemeester 24
centen, de opbrengst van opgehaal
de oude kranten!

De burgemeester was ontroerd
over dit sympathieke medeleven
van de jeugd.

Het getroffen Zuid-Holland

HOE GOED HET IS. DAT ALPHEN
ZUIDLAND ADOPTEERDE

willet

tellen.

loemt, hen in uw werk delen. Beschouw hen
ouden dan niet als uw knecht, maar als uw
:etrof- gelijke. En dat is een heel moeilijke op

land e

i dringend be-

HAZERSWOUDE

Goed werk voor
slachtoffers

Enkele ingezetenen hebben in de afge
lopen dagen uitstekend werk verricht
voor het redden van door het water be
dreigde mensen Onder zeer moeilijke
omstandigheden hebben zy negen

J. j vrouw van 83 jaar. Men had de beschik-

ordt. heeft zun leven geen kir>g ovec wn sloep di€

as vervoerd. Eerst werkten zy in Zuid
land, daarna, toen het water hen daar
had verdreven, in de gemeente Abben-
broek. De heer M. van Dijke Jzn viel
tijdens het reddingswerk overboord en
ging kopje onder, maar zijn makkers
konden hem binnenboord t-eteken. De
andere redders zijn L. de Ruiter. J. van
Oeveren, p. Pauw, W. van Beek en A.
Ravensberg De burgemeester van Zuid
land heeft burgemeester Den Hollander
veel dank gezegd voor het werk van
deze groep.

Landarbeiders jubileerden
De landarbeiders H v. d. Velde en
Jac. van der Eist hebben de dag her
dacht, dat zij resp 30 en 25 jaar geleden
dienst traden by de landbouwers
families J. P. J. v d. Voet en Vao der
Lelie. Van het hoofdbestuur van de Holl.
Maatschappij van Landbouw kregen zij
en diploma van trouwe dienst; van d*
werkgever een geschenk onder couvert
n van de collega'- enige cadeaux

Gaat niet door
De gemeerrtevergaderirwr vao de Geref.
Kerk gaat hedenavond niet door.
Kleding uitgedeeld
In het gymnastieklokaal is Woensdag
middag kleding u-itgedeeld aan geëva
cueerden. die hoofdEa-kelUfc uit Middel-
harnis afkomstig waren. Deze goederen
waren door inwoners van de gemeente
geschonken.

ontnomen
inhoud meer.

En da* maakt al dat verschrikkelijke,
i; in Zuidland is gebeurd by het red
dingswerk. begrijpelijk.

ater heeft velen daar overval
len. Er zijn mensen gevonden, die nog op
hun bed lagen. De dood had hen in hun
slaap verrast.

- n er ook, die het dak hadden

bereiken en moesten toezien,
hoe het water alles en alles overspoelde.
Eerst hun akkers, daarna de stallen met
het angstige vee. waar het plotseling stil
as geworden. En daarna ook hun hui-
•n, tot alleen het dak nog maar boven
ater uitstak. Uren en uren hadden zij
daar gezeten in de felle kou. En wat zij
daar hebben meegemaakt en wat zij daar
hebben gedacht, zullen wij hier nooit
kunnen begrijpen.

Maar toen de eerste reddingsboten uit
trokken, zij waren er nog maar zeer wei
nig in aantal en hun werk was riskant,
toen zijn er mensen geweest, die weiger
den van het dak te komen.

Eén van de militairen, die we bij Zuid
land ontmoetten en die van het begin af
het reddingswerk had deelgenomen,
vertelde, dat een boer schreeuwde: „Eerst
mijn vee! Red dat!"

was onmogelijk. Het vee was al
in groo'. deel verdronken. De boot
klein en er wachtten nog zovelen
op de daken, voor wie het de hoogste
tijd werd. dat zy werden weggehaald.
Maar deze boer weigerde van het dak
te komen. En het water steeg nog steeds.

Praten hielp niet. Hij bleef weigeren.
Men ging eerst verder naar een volgend
huis, om daar de mensen af te halen. En
en men terugkwam om hem desnoods
et geweld weg te halen, was zyn dak
•erspoeld en er was niets meer te vin-

niet het enige geval. Het kwam
veelvuldig voor. dat militairen bevel
kregen, onwilligen met geweld te redden.

En de tonelen, die zich toen hebben af
gespeeld, daar in dat overstroomde Zuid
land, zijn me*, geen pen te beschrijven.

Zij zaten in bomen en zy hebben aan
dakgoten gehangen. Doodsangst moet hen
krach', hebben gegeven, want zij hebben
daar lange tijd gehangen, in het water,
hulp kwam.

Begrip

Wat kunnen we voor hen doen. vraagt
men zich af. nu nog al deze ellende. Wij
weten, dat velen hun deuren wijd heb
ben open gezet. Maar er is nog iets an
ders, dat nodig is. Het is: begrip.

Een eenvoudig taak voor een ogen
blik. Maar wanneer dat voor een lange
tijd zou moeten zUn. dan wordt het
moeilijker. Deze mensen zijn geestelijk
ernstig geschokt. Zij uiten zich n
lijk en hun gedrag zal velen vreemd
voor komen. Er zijn er. die praten
lachen, alsof er niets is gebeurd. En dan
plotseling huilen ze.

Er is geen troost voor hen. Er zal iets
anders moeten komen. Zij moeten
aan het werk.

Daarom hebben wij een dringend
verzoek te doen.

Wy zeiden reeds, dat alleen boeren
mensen van het platte land meer
hen zouden kunnen begrijpen, c
stadsmensen, hoezeer wij hier ook
hart hebben open gezet

Laten het vooral de boeren zyn, die
hun deuren open zetten. Ontvangt hen
in uw midden. U zult meer voor hen
kunnen doen, dan wij hier in de stad.
waar zy zich niet thuis voelen en waar

Vergadering gemeenteraad

De eerstvolgende raadsvergadering zal
gehouden worden op Vrijdag 13 Febr.,
's avonds 7.30 uur

Watervoorziening Bioemweg

In verband met de watervoorziening
van de B'.oe-mweg is het nodig, zo delen
B en W. mee, dat de gemeente recht
van opstal verkrygt op een terrein van
de fa gebrs Lam alhier, welke fa gene
gen ls met de gemeente een overeen
komst te sl-uiten

Naamgeving nieuwe Rynbrug

In de raadsvergadering van 22 Decem
ber 1952 werden B en W. om prae-advies
in handen gesteld verzoeken van de Al-
phense Chr. Oranjevereniging en van de
Wilhelminavereniging om aan de in aan
bouw zijnde gemeentelyke Rijnbrug de
naam te geven van Koningin Juliana-
brug. Het verzoek van de Wilhelmina
vereniging bevatte tevens de suggestie
om Hare Majesteit de Koningin te ver
zoeken de nieuwe brug te zyner tijd per
soonlijk voor het verkeer te willen open
stellen. De Nederlandse vereniging Al
phens Belang en de werkgeversvereni

ging hebben verklaard met het verzoek
van de Wilhelminavereniging in te stem
men en het te ondersteunen.

De gedachte, om aan de nieuwe Ryn-
brug de naam van Hare Majesteit de
Koningin te verbinden, heeft de volle
instemming van B. en W. Zij stellen de
raad dan ook voor hun te machtigen
stappen te ondernemen, welke daarvoor
nodig zijn. Hetzelfde geldt met betrek
king tot de opening van de brug.

Geen stroom
Zoals uit een publicatie van de direc
teur der W. en L.-bedrijven blijkt, zal
ome gemeente morgenmiddag tussen ca
13 en 16 uur stroomloos zijn.

Overneming schletbaanloodsje
Tyd-ens de bezetting heeft de Duitse
weermacht een schletbaanloodsje ge
plaatst op een a»n de gemeente toebe
horend en tot schietbaan bestemd stuk
grond, gelegen aan de Aarkade. Do
Staat heeft zich thans bereid verklaard
deze opstal aan de gemeente over te
dragen voor 100. Aangeaien de waarde
de vraagprijs aanzienlijk overtreft, ge
ven B. en W. de raad in overweging
deze aanbieding te accepteren

(Advertentie)

HARD en ZACHT BOARD

1.50 per m2

HOUTHANDEL

H. B. van WIJK

Alphen aan den Ryn Telefoon 2M7

KOUDEKERK AAN DEN R11N

Hoe Koudekerk geeft

Omtrent de opbrengst van de geld
inzameling alhier kan nog worden mee
gedeeld. dat deze nu ongeveer f 6100 be
draagt. Hierbij is een bedrag, dat door
de schoolkinderen uit eigen spaarpot
werd geofford, te weten Hervormde
school f 50, openbare school f 48. Chr.
kleuterschool f 31. Bovendien werd door
het personeel van de gebr, Oppelaar door
een uur overwerk een bedrag van f 322
ingezameld.

Gistermiddag werden de verzamelde
levensmiddelen naar Den Haag vervoerd.
De partij bestond uit 21 kazen, worsten
en blikgroenten. De inzameling van kle
ren heeft twee ton opgeleverd. Voor het
ontvangen van evacué's gaven zich 120
gezinnen op. Er worden voorlopig vyf-
tig vluchtelingen verwacht.

Bazar uitgesteld

De commissie voor de bazar ten behoe
ve van de meubilering van het Chr. ver
enigingsgebouw heeft met het oog op de
nood van ons land en volk haar werk
zaamheden voorlopig opgeschort, zodat
de bazar ia uitgesteld.

TER AAR

Voor het Rampenfonds

D? burgerij van Ter Aar heeft f 10.571.39
bijeen weten te brengen voor het Ram
penfonds. Daar komt nog f 1000 bij van
de gemeente. De ingezetenen hebben
huisvesting aangeboden voor 735 ge-
evacueerden.

Groot kippenei

Een kip van de heer Ph. Lek heeft een
ei gelegd, dat 125 gram bleek te wegen.

WOUBRUGGB

Met een motorvlet op
redding uit

De heer G. van Wijk. eigenaar van
een jachtwerf te Woubrugge, is met zijn
motorvlet "van TVi meter lengte en 60 cm
diepgang, onmiddel'.ijlk raar het terrein
van de ramp vertrokken, nadat het
nieuws bekend waa geworden. Dinsdog-
rr.iAiag werd hjj door de autoriteiten
uit Numaoedorp via Dlntelsas gediri
geerd naar het zwaar bep-oefde Oude
Tonge op Overflak-kee. Enige leden van
de Kon. Marine bevonden zich ter as
sistentie aan boord.

Toen zy, na veel moeilijkheden te
hebben overwonnen, als eerste vaartuig
het haventje binnenvoeren, weed de
vlet bestormd door de inwoners. Velen
hadden het weinige, dat zij nog bezaten.
Ingepakt en wilden meteen evacueren.
Zij hadden de afgelopen dagen doorge
bracht in drooggebleven wooir^en op de
Molendijk, verstoken van drinkwater,
electriache stroom en contact met de
buitenwereld. Met veel moeite werden
vijftien zieken en gewonden vervoerd
naar voor de ingang van de haven lig
gende schepen.

Daarna werd meVk. brood en drink
water vervoerd. In het drooggebleven
hotel De Weert vernam de heer Van
Wijk nieuws over de doorgestane ont
beringen. Sommige gezinnen wisten zich
op drijvende daken en linnenkasten in
veiligheid te brengen. Woenedn? kon
den de meeste vrouwen en kinderen
worden geëvacueerd per schip via Dm-
telsas Men schatte het aantal riacht-
offers op ten mi nat e 300.

Zilveren jubileum

Gisteren herdacht de heer J. de Graaf,
dat hy voor 25 jaar in dienst trad als
leerling-machinebankwerker bij de mo-
torenfabriek De Industrie. De heer D.
Boot vertolkte des morgens in het huis
van de jubilaris de gelukwensen van de
directie. Hij bood een enveloppe m«rt in
houd aan. Des avonds bezocht een de
putatie van het personeel de heer De
Graaf, waarbij hem eveneens een enve
loppe werd overhandigd.

Het einde van de handelsver.
„Vogelkop"

Dc Amsterdamse rechtbank heeft de
67-jarige werktuigkundige F E oprich
ter en directeur van de niet meer be
staande handelsvereniging Vogelkop,
tegen wie wegens verduistering 6 maan
den voorwaardelijk wis geëist, vrijge
sproken. Hy had in 1951 met een ander
de vereniging opgericht met het doel
mensen nasr Nieuw-Guinea te laten
emigreren. 15 Personen hadden by hem
een waarborgsom van f63 gestort.