Schouwen en Goeree zijn de grootste
problemen bij het herstel
Bressen van
in de
30 m
dijken
diepte
Koningin stapte in een bus met
zieke vluchtelingen
3
VRIJDAG 6 FEBRUARI 1953
Holland dicht zijn dijken weer
Voornaamste spoorwegen kunnen over
een maand weer bereden worden
(Van een onzer verslaggevers)
RIJKSWATERSTAAT is met de grote aannemers in Nederland het her
stelwerk aan de dijken begonnen. Tal van kleine gaten zijn reeds ge
dicht. Over een maand zullen de voornaamste spoorwegen hersteld zijn.
Wanneer Schouwen en Goeree voor de winter weer veilig gesteld zijn,
mogen we dankbaar zijn. De dijken zullen voorlopig op oud profiel hersteld
worden. Op de Zuidhollandse eilanden is het eerste werk: droog te houden
wat nog droog is, door de binnenwaterkeringen in orde te maken. Op
Goeree zal Dirksland het bruggehoofd zijn, van waaruit de aanval op het
water geopend kan worden.
Ir A. G. Maris, directeur-generaal va
de Rijkswaterstaat, deelde dit alles gis
teren mee tijdens een persconferentie i
Den Haag.
In Noord-Brabant is de dijk van he
land van Altena en de Biesbosch tusse
Keizersveer en Hank hersteld. Kén groot
gat en 7 kleine gaten zijn gedicht. Het
laatste gat ten Noorden van Nieuwen-
dijk bij Kille is men bezig te dichten. De
Royale Polder aan weerszijden van de
Moerdijk is gesloten. De weg naar het
I Zuiden en de spoorbaan worden hersteld.
I Over een maand denkt men, dat de trein
J weer rijden kan. De weg zal onge
een week eerder gereed zijn. Ook het
Eiland van Dordrecht hoopt men ir
zelfde week dicht te hebben. Bij Rode
Vaart en Willemstad zijn tien gaten in
de dijk. Reeds is een aannemer begonnen
de voorbereidingen tot herstel te treffen.
Zeeland
In Zeeland heeft men het nog niet zo
ver kunnen brengen. Wel is men hard
aan het werk om de Westkappelse
dijk voorlopig te herstellen. De toestand
Ls daar niet meer kritiek. De waterwin
ning bij Middelburg wordt leeggepompt
om de drinkwatervoorziening intact te
brengen.
Binnenkort zal de dijk bij 't Veergat
gesloten zijn. Dan kan ook de spoorweg
naar Middelburg hersteld worden. Daar
bij Hansweert tussen de midden-
Oostsluis gevaar bestaat voor de kade-
waardoor het verkeer gestremd
i kum
net i
macht bezig bij Vlissingen en Vere de
nodige voorzieningen te treffen, opdat
het .kanaal door Walcheren vrij komt.
In Zuid-Beveland worden verkennin
gen uitgevoerd. Het aantal gaten is on
telbaar. De herstelwerkzaamheden bij
Rlll^nd-Bath zullen zeer langdurig zijn.
daar de eb- en vloedstroom een verschil
maken van l'i meter waardoor de gaten
voortdurend scherp uitschuren.
Ook in Zeeuwsch-Vlaanderen wordt op
volle kracht gewerkt. Van de 3300 ha, die
er ondergelopen zijn, is reeds 2500 ha af
gesloten van het buitenwater.
Op Noord-Beveland zal de Heide Maat
schappij waarschijnlijk de herstelwerk
zaamheden alleen af kunnen, de bescha
digingen zijn daar lang niet zo ernstig
als op Zuid-Beveland.
Tholen en St. Philipsland zijn er zeer
ernstig aan toe. De burgemeester van
Tholen is aangeraden rond de bebouwde
kom een slapersdijk aan te laten leggen.
Verder zal de Amsterdamse Ballastmaat-
schappij hier het werk uitvoeren.
Schouwen is het grootste probleem.
Negen tiende staat onder water. Ook de
polder Zonnemaire is volgelopen. In Zie-
rikzee zijn 500 mannen achtergebleven
om aan de provisorische voorzieningen
mee te helpen.
Zuid-Holland
In Zuid-Holland zijn allereerst de bin
nenwaterkeringen voorzien om uitbrei
ding van de ramp te voorkomen. In de
Alblasserwaard, De Hoeksche Waard en op
Voorne-Putten is het water gekeerd door
de kanaaldijken.
Het gat bij Papendrecht is gistermiddag
gedicht. Men begint nu onmiddellijk met
uitmalen. Men hoopt dan ook de spoor
baan spoedig weer intact te hebben. De
Nieuwe Biesboschpolder op het eiland
van Dordrecht is droog; alleen ten Zuiden
van Wieldrecht is het nog nat.
Op IJselmonde worden de gaten reeds
"gedicht. Rozenburg is dicht. Door de
vaargolven zijn echter nieuwe gaten ge
slagen. De schepen is verboden snel te
Op Voorne-Putten is het herstel van
een klein gat aan de Oostzijde in uit
voering.
Het grote gat bij Oudenhoorn is een
werk van groot kaliber, waarvoor men
nog geen tijd durft te noemen. Het werk
in de Hoeksche Waard moet in grote stijl
uitgevoerd worden. Men is bereids be
gonnen.
Drie aannemers hebben de handen in
eengeslagen om de moeilijke gaten by
Ouddorp op Goeree te dichten.
Op Texel is men aan het herstel van de
Luit.-generaal Alons
directeur Rampenionds
Nadat drs C. A. A. van Luttervelt uit
Den Haag kort na het bekend worden
van de ramp met instemming van het
bestuur van het Nationaal Rampenfonds
de allereerst noodzakelijke maatregelen
had getroffen en tot nader order de lei
ding van het bureau op zich had geno
men, is inmiddels de luitenant-generaal
van het voormalige K.N.I.L. b.d., P.
Alons, benoemd tot directeur.
Eendrachtspolder begonnen. De Zuider
zeewerken hebben enkele beschadigingen
van kleiner orde gekregen. Uit de e
ringen hier opgedaan, trekt men
noodzakelijke conclusies.
Tot de velen, die zich met onver
schrokken moed voor het moei
lijke reddingswerk inzetten, be
hoorden ook Franse pontonniers,
gelegerd in de Duitse stad Ko
blenz aan de Rijn. Hier ziet men
hen in Halsteren, ten Noorden
van Bergen op.Zoom, langs de
weg naar Tholen in de weer om
met vereende krachten een am-
phibie-v oer tuig van een zware
vrachtauto te laden. U weet wel,
zo'n voertuig, dat als auto of
boot kan worden aangewend.
Dankbetuigingen van
H.M. de Koningin
Koningin Elizabeth van Engeland heeft
van Koningin Juliana het volgende tele
gram ontvangen:
„Het Nederlandse volk en Ik zelf zijn
er diep door geroerd dat Britse eenheden
ons te hulp zijn gekomen op een ogen
blik dat in uw land zelf door verschrik
kelijke overstromingen zulke zware ver
woestingen zijn aangericht.
Koningin Elizabeth heeft deze bood
schap beantwoord.
Koningin Juliana heeft ook aan de
hoofden van andere staten, die Neder
land hulp geboden hebben, dankbetui
gingen doen toekomen.
Haar telegram aan Eisenhower luidde:
„Ik dank u en uw landgenoten voor
uw boodschap en voor de vele tekenen
van medeleven. De snelle en doeltreffen
de Amerikaanse hulp is van grote waar-
worden vergeten"
In België zijn 7200 sol
daten aan 't werk
De eerste winkels weer
open in Oostende
De vloed van gisteren, die het verwach
te peil 60 cm te boven ging, heeft in de
Belgische kustgebieden nieuwe overstro
mingen veroorzaakt.
De toestand in België is nu als volgt:
In het gebied rond Antwerpen zijn 2200
soldaten aan het werk, terwijl er 1400 in
reserve worden gehouden om onmiddel
lijk te kunnen optreden.
In de streek rond Kallo, Zwijndrecht
en Beveren-Waas is de toestand zeer
kritiek. De versterkingen die waren aan
gebracht zijn door het stijgende water
weer weggevaagd.
In West-Vlaanderen nemen ruim 3000
soldaten aan de operaties deel. De afge
lopen nacht werkten hier ruim 400 sol
daten onverpoosd aan het versterken van
de dijken.
In Oost-Vlaanderen zijn bijna 1900 man
m het werk: 300 militairen worden in
?serve gehouden.
Te Malmedy zijn ongeveer 50 soldaten
1 4 bulldozers in actie.
In totaal werken in België 7200 mili
tairen aan de herstelling van de zeewe
ringen.
In Oostende zijn gisteren de eerste win
kels weer geopend.
Vandaag zouden zeven slachtoffers van
het water in Oostende ter aarde worden
besteld. Op het kerkhof zal een speciale
plaats voor hen wórden gereserveerd.
Trieste tocht over eiland Putten
In Zuidland staat het water meters hoog v
in de huizen
(Van een onzer verslaggevers)
OP HET EILAND PUTTEN, betrekkelijk dicht onder de rook van Rotter
dam, zijn wij gistermiddag geconfronteerd met de nameloze ellende,
door de overstromingsramp hier teweeggebracht. Nadat wij de auto ergens
in de polder hadden achtergelaten, klommen wij over de tramdijk naar het
dorp Zuidland. Volkomen ondermijnd door het water, was de trambaan
van Rotterdam naar Hellevoetsluis op deze plaats nauwelijks te voet be
gaanbaar. Ergens lag een dood biggetje. Even verder een koe, wier kop
door een gevallen telefoonpaal was verpletterd. Het dorp bood hetzelfde
trieste beeld als zovele andere plaatsen. Slechts in de ring van Zuidland
stonden de huizen aan de dijk nog droog. Twintig mensen zijn hier om
gekomen in de woningen en boerderijen, die nu meer dan twee meter onder
water staan.
Juist waren enige v;
vonden slachtoffers i
Mannen waren bezig, r
tallen dode koeien uit
Grote vrachtauto';
n de weinige ge-
r aarde besteld,
iet roeiboten tien-
het water te vis-
de destruc-
tie-bedrijven te Winterswijk en Over-
schie werden volgeladen met verdronken
Enige honderden Zuidlanders waren
druk in de weer met reddings- en op
sporingswerk, geholpen door velen van
buiten de plaats
Vijl dijkbreuken
Verschrikkelijk is het, wat de inwo-
?rs van Zuidland hebben meegemaakt,
et woest geweld heeft het water van
het Haringvliet hen overvallen. Op vijf
plaatsen zijn de dyken bezweken. Peilin-
rn, zo vertelde men ons, hebben uitge-
ezen, dat de gaten nabij de bressen
•ms dertig meter diep zijn.
Veel vee is er op de brink, bij de mu
ziektent in veiligheid gebracht, maar
toch zijn zekeT 1500 koeien verdronken.
Ook Oudshoorn is zwaar geteisterd: het
plaatsje ligt geheel onder water Me:
Simonshaven en Biert is het al niet veel
beter gesteld. Abbenbroek, dat Woens
dagavond geheel is geëvacueerd wegens
de dreigende storm, is er tot dusverre
goed afgekomen. Wel steeg het
rondom dit dorp snel, maar thans
weer enigszins gedaald.
Weer de resten van zo'n aardig
dorpje in Zeeland, waar men van
geslacht op geslacht voortleefde,
zonder al te veel de schokkende
wereldgebeurtenissen te onder
gaan. Doch ditmaal was de slag,
die Bruinisse, gelegen op het
Noordoostelijk deel van Schou
wen en Duiveland, trof wel ver
schrikkelijk zwaar. Het is thans
dan ook uitgestorven, daar het
geheel werd geëvacueerd. Ge
lukkig valt er maar één dode te
betreuren.
(Luchtfoto A.N.P.)
Ontzilting in Engeland
Britten vragen Ned.
experts om advies
De Britse autoriteiten hebben aan de
Nederlandse experts advies gevraagd
over de meest doeltreffende wijze van
ontzilting van het overstroomde gebied
in Engeland.
De eerste dagen na de ontzettende ramp, die het Zuid-Westen van ons
land zo onbarmhartig teisterde, scheen het wel, of de rest van Neder
land met de handen in de schoot bleef zitten. Totdat plotseling open
baar werd, welk een enorm voorbereidend reddingswerk intussen was
geschied. Hier ziet men een deel van de reusachtige armada van 2000
kleine schepen op de Oosterschelde, op weg naar Zierikzee.
Bij evacué's in Zeist
Prins Bernhard met helicoptère naar
geteisterde eilanden
ZICHTBAAR GEROERD luisterde Koningin Juliana gistermiddag in het
Zeister slot naar de sobere verhalen van de vluchtelingen, die in dit
gebouw werden geregistreerd, onderzocht en doorgestuurd naar gastvrije
medeburgers. De Koningin stapte ook nog in een bus met zieken en ver
trok even later naar Baarn, om evacué's te bezoeken. Prins Bernhard be
zocht gisteren per vliegtuig de geteisterde gebieden.
Nadat de Prins op het vliegveld Haam
stede was geland, stapte hij over in
helicoptère. Met dit toestel heeft de Prins
de hele dag verscheidene zwaar getroffen
gemeenten bezocht, voornamelijk op
Schouwen en Duiveland. Noord-Beve-
land en Zuid-Beveland.
Op vele plaatsen sloeg hij de evacuatie
van de bevolking gade. Z.KJH. prees in
het bijzonder de moedige houding van
de burgemeesters der getroffen plaatsen,
et wie hij zich uitvoerig onderhield.
Omstreeks half vijf keerde Prins Bern
hard per vliegtuig terug. Hij landde op
het vliegveld Ypenburg. Daarna voerde
hij besprekingen met het Nationaal Ram
penfonds.
Ministers in Brabant
schappelijke oZrg, mr F. J. van Thiel, de
minister van Economische Zaken, prof.
Zijlstra en het dagelijks bestuur van het
Provinciaal Opbouworgaan in Noord-
Brabant. Na deze bespreking zijn de be
windslieden doorgereisd naar Breda om
een bezoek te brengen aan de evacuatie
centra aldaar en vervolgens West-Brabant
te bezoeken.
De minister voor de Publiekrechtelijke
Bedrijfsorganisatie, de heer A. C. de
Bruijn. en de staatssecretaris van Econo
mische Zaken, dr G. M. J. Veldkamp,
zouden vandaag de door het water ge
teisterde gbieden in ogenschouw nemen-
Gisteren vertoefde mr L. A. Kesper,
commissaris der Koningin in Zuid-Hol
land. de hele dag op Goeree-Overflakkee.
Ditmaal bezocht hij het Oostelijk deel
van het eiland.
Gratis brillen voor
getroffenen
De samenwerkende groothandel in op
tische artikelen, de betreffende fabrikan
ten en de vakopticiens in Nederland ma
ken bekend, dat getroffenen die door de
ramp hun bril hebben verloren, by de
opticiens van de evacuatieplaats gratis
een nieuwe bril kunnen aanschaffen on
der overlegging van een door het Rode
Kruis of andere bevoegde instanties af
gegeven verklaring.
Dit is mogelijk gemaakt doordat de
groothandel brilleglazen en monturen
gratis ter beschikking stelt van de opti
ciens en deze geen werklonen zullen be
rekenen.
De federatie van Nederlandse opticiens
verzoekt alle opticiens in den lande by
wie getroffenen zich melden, zich hieraan
te houden.
Deze regeling geldt behoudens ver
lenging tot 15 Februari.
Prins Bernhard opnieuw
naar rampgebieden
Prins Bernhard is heden opnieuw
naar de rampgebieden vertrokken. Hy
zal per hefschroef vliegtuig dde plaatsen
bezoeken, welike niet op aodere wijze te
bereiken zym. Ook gisteren heeft de
Prins op deze wijze contact gehad met
enige geheel afgesneden dorpen en hun
burg e meestens. Laat in de middag zal
de Prin6 weer een vergadering van het
rampenfonds presideren. Het ligt in de
bedoeling deze dagindeling de eerstko
mende dagen, met uitzondering van as.
Zondag, te handhaven
Een van de schaarse droge plekken in
Zuidland is café Meiborg. Daar zetelt de
centrale radiopost, tot dusverre in stand
gehouden door een Haags radio-zend
amateur, maar nu door de militaire ver
bindingsdienst overgenomen. Rondom
Zuidland zijn radioposten opgesteld, die
met de hoofdpost in contact staan.
Nog steeds gevaar
Toen we terugklommen over de ver
bogen tramrails, daverden achter ons de
Britse militaire colonnes. Al is het
merendeel van de bevolking nu in vei
ligheid, toch ls het gevaar nog lang niet
afgewend. Slechts één dyk behoeft nog
door te breken en het water kan onge
hinderd doorstromen tot Spjjkenisso
toe...
Aan de andere zijde van de Rijksweg
naar Den Briel bezochten we de plaatsjes
Heenvliet en Geervliet. Uit de mond van
de loco-burgemeester, de heer Boers,
vernamen wij geruststellend nieuws: op
de Wieldijk, de enige nog overgebleven
verbinding tussen Heenvliet en Nieuwer-
sluis in de richting Hellevoetsluis, is men
de toestand op het ogenblik meester. Het
alarmerende radiobericht is dus achter
af wel wat overdreven geweest. De
Mooldijk voor het dorp is wel zwak, maar
kan worden behouden. Hoewel buiten de
kom alles blank staat, is niemand van de
inwoners omgekomen. Ook al het vee is
gered. Het enige kritieke punt is nu nog
de Kanaaldijk, waar met 8O0 man dag en
nacht wordt gewerkt. Men is echter vol
moed.
Onze tocht op deze kille, regenachtige
namiddag naar het eiland Putten was
tries maar overal werden wij weer ge
troffen door het vastberadene van de be
woners. Niemand heeft het hoofd ver
loren. Ondanks alle narigheid houdt men
de moed er in. Dat een belangrijk ding
in deze dagen!
Bij de brug over de Oude Maas bij
Spijkenisse moeten we wachten vóór een
groot convooi vluchtelingen boten. We
zien er één van de Spido uit Rotterdam.
Verder zijn het vissersschepen van Texel.
Honderden afgetobde mensen op weg
naar rust en veiligheid....
Kostwinnersvergoeding voor
geëvacueerden
Het ministerie van Oorlog heeft aan de
burgemeesters van gastvrije gemeenten
meegedeeld, dat voor personen, die in d^
gemeente, van waaruit zij zijn geëva
cueerd, kostwinnersvergoeding genoten,
deze vergoeding uitbetaald kan worden,
nadat de diverse burgemeesters bij het
ministerie van Oorlog en Marine hebben
geïnformeerd naar het bedrag, dat in de
gemeente van herkomst werd uitbetaald.
A/sluiting zee-armen
een reuzenwerk
Hier en daar valt een woord
over de mogelijkheid, door afdam
ming der zeearmen, zowel het ge
vaar voor overstroming als voor
verzilting te keren. De directeur-
generaal van de Rijkswaterstaat,
ir A. G. Maris, heeft gisteren ver
klaard. dat dit een reusachtig
werk zou zijn. De zeearmen zou
den alle tegelijk afgesloten moeten
worden om verraderlijke stromin
gen te voorkomen. Daarbij is byt».
het Hollands Diep 3040 meter
diep, terwijl er een ebvloed bestaat
van meer dan 3 meter. De afslui
ting van de Braakman is niet te
vergelijken met een dergelijk
werk. De wenselijkheid mag naar
voren komen, het is lang niet aan
nemelijk dat zy uerkelykheid kan
worden, aldus ir Maris.
Dinsdag Kamerdebat
over watersnood
De minister-president heeft aan de
voorzitter van de Tweede Kamer mee
gedeeld, dat hij voornemens is Maandag
aan de leden een nota over de waters
nood toe te zenden.
De voorzitter zal Dinsdag voorstellen,
deze nota onmiddellijk aan de orde te
stellen.
De Franse Senaat heeft thans ook,
na de Kamer, met 224 stemmen vóór en
73 tegen de begroting aangenomen. De
Communisten en Socialisten waren tegen.