Berini figs
Haarlem is Leiden de baas
op volleybal-gebied
Wegens dood van 1500 ganzen
200 boete geëist
Voor ieders beurs...voor ieders (iets!
Agent GEBR. HUISMAN
J. STAM, v/h. W. Karpes
BROMFIETSMOTOR
Fa J.v. Zijp en Zoon
Belgische televisie eerst in
Augustus een feit
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
5
VRIJDAG 16 JANUARI 1953
Zowel de dames als de heren wonnen
Zeer vele volleybal-enthousiasten zyn gisteravond in de stampvolle zaal van h<
gymnasium getuigen geweest van de «tedenwedstryden voor dames en heren tussen
Leiden en Haarlem. Het bleek, dat zowel de dames als de heren uit de Spaarne-
stad iets meer routine hadden dan onze stadgenoten, zowel aanvallend als ver
dedigend. Dit was voldoende om het eerste treffen tussen deze beide steden tot
een volledig succes voor de gasten te maken.
De voorzitter van de Leidse volley
balbond, de heer J. van EgmontJ. zorgde
voor een goed begin van de avond. Hij
bood de gasten een oorkonde aan.
Daarna bleek, dat de zenuwen d(
speelsters van beide steden danig par
ten speeldsn. Van samenspel viel weinig
te merken en het was het serveren, dat
in de eerste eame de doorslag
Haarlem was de gelukkige (13—15). In
de tweede game tapten de Leidse dames
direct uit een ander vaatje en
15—11 werd Haarlem een punt afhandig
gemaakt.
In de derde game waren de ploeeen
volkomen tegen elkaar opgewassen. Het
werd 1313 en vervolgens was Haar
lem, evenals in de eerste game de ge
lukkige (15—13).
De verfrissing tijdens de drie minuten
pauze bleek onze vertegenwoordigende
ploeg geen goed gedaan te hebben. Ze
maakte in de vierde game niets klaa-
daardoor werd de nederlaag een f<
Toch mag gezegd worden, dat men oi
de prestaties van de Leidse dames t£v
den kan zijn. Toegeeeven: het ?am<
spel was niet af. maar ongetwijfeld kan
er van dit team. na goede training, een
behoorlijk sluitend gehesl worden ge
maakt.
De heren
Met scanning werd uitgezien daar de
wedstrijd van de heren. Helaas moet ge
zegd worden, dat de Leidenaars niet die
kracht hebben opgebracht, welke
wacht werd.
De set-uo was zwak. waardoor de
val dermate gehandieaDt werd. dat al-
Wat de voetballers mor
gen te wachten staat
3 A (KNVB): Rijnsb. BovsTér Leede,
W. Th. Krauwel; „Canelle"Quick Boys,
J. A. Hummelen: Doto..Monster", .T.
Ruysch; ARC—'s-Gravenz. SV; L. P. M.
Romberg; Noordwijk—CSDV, G. G. J. de
Riemer.
4 A: ..Koudekerk"Ornas. J. C. Snel;
VWS—„Leiden", W v. d. Brugge; J. A.
C.SV '35, H. W. van Ballegooijen;
SVOW—RCL. W. H. Crooy; Semper Al-
tiusLisser Boys.G.Filippo.
4 B: „Woerden",,'s-Gravenzande". H
-Tenken; Zwart-Wit '28—Sportlust '46, W
L. Bogaards; HTSV—Sunlight, Th. v. d
Bos; Die HagheHBSS, A. Maaskant;
ZWSHJodan Boys H. C. v. d. Berg.
Rés. 3e klasse A; Quick Boys 2Noord-
wijk 2, A. A. C. Dusée; Jodan Boys 2
Rijnsb. Boys 2. T. Gressie; Leiden 2—JAC
2, J. G. J. Parlevliet; Ter Leede 2—CSVD
3, A. Verhoeff.
Res. 3e klasse B: Ornas 2Jodan Boy6
3. C. J. H. Fransen; CSVD 2Quick Boys
3, A. H. Disseldorp; HBSS 2Zwaluwen
2. M. J. Elenbaas; TOGR 2—Zwart-Wit
'28. 2. J. van Pelt.
1 A: GWS—„Oegstgeest", J. van Bem-
melen; Rauwkoop„Katwijk". J. Schroef;
„Woubrugge"—Sleutels. D. Gordijn.
1 B: Noordwijk 3—Rijnsb. B. 3, C. v. d.
Wilk; Quick B 4Lisser B. 2, B. Proper;
RCL 2—ARC 3. J. v. d. Zwart.
2 A:Alphia 1—NSA 1, Chr. de Groot;
Hazersw. B. I—MSV 1, J. v. d. Plas;
Leithen B. lr-VWS 2. W. Scheepmaker;
Noordwijk 4—Quick B. 5, Ph. Smittenaar.
2 B: ARC 4Leiden 3. A. Haverkamp;
Quick B. 6—Lisser B. 3. J. van Kouwen-
hove; Sleutels 2—RCL 3. C. Verhart.
3 A: Katwijk 3—Noordwijk 5. C. Zand
vliet; Valken B. 2Woubrugge 2, J. v. d.
Meer.
3 B: ARC 5Hazersw. B,
leen fouten van de tegenpartij punten
opleverden. De eerste twee games waren
dan ook duidelijk voor Haarlem (515)
en 915). De drrde game bracht een
Leids puntje. Het serveren van onze
stadgenoten werd zuiverder en het
smashen van.de bewoners van de Spaar-
nestad slordig Bovendien ging één der
Haarlemmers door zijn enkel, waardoor'
het teamverband bij de gasten even zoek
Evenals bij de dames was de vierde
game beslissend. Tot 10 punten gingen
de partijen gelijk op. maar daarna wist
de prima aanval van Haarlem de over
winning te forceren. Men werd zeer
actief, de smashes binnen de 3-meterlijn
werden haarzuiver in de Leidse verdedi
ging geplaatst en met 1511 kwam het
'nde van deze wedstrijd en tevens van
;n bijzonder leerzame avond.
Tijdens de pauze dankte de voorzitter
in de Haarlemse volleybalbond. de
heer Beyen. de Leidse volleybalbond
voor de prima organisatie en compli
menteerde hij de heer Van Eemond met
ït enorme succes, dat deze bond heeft
eten te boeken.
Beide wedstrijden werden op soepele
correcte wijze geleid door de secre
taris van de TC., afdeling Den Haag, de
heer J. van Kasteel.
Avicultura weer actiei
Tentoonstelling in Houtrust
Na ruim twee jaar gedwongen rust
door de hoenderpest, zijn hedenmiddag
de deuren van de Haagse Houtrusthallen
opengegaan om de bezoekers toe te laten
tot een tentoonstelling van Avicultura,
waarop ruim 4300 hoenders, duiven,
konijnen en zelfs muizen te zien zijn.
Er zijn 1000 grote hoenders en 1100
dwerghoendsrs. 1200 duiven en 1000
konijnen Voor al deze dieren zijn ruim
2000 prijzen uitgeloofd.
Bij de opening van de tentoonstelling
werden twee plaquettes van verdienste
uitgereikt, een aan de heer Schaedtler te
Rotterdam, wegens zijn verdiensten op
het gebied van de pluimvee- en konij-
nensport, en een aan de uitgeversmaat
schappij Misset in Doetinchem.
Geen vergoeding voor
N.S.-londspersoneel
Het vogeldrama in de N.O. Polder
„Met zwaarste landbouwvergiften wordt steeds
roekelozer omgesprongen"
TN HET NAJAAR van 1951 zijn 1500 wilde ganzen gestorven, na in de
Noord-Oostpolder vergiftige muizentarwe te hebben gegeten. In ver
band hiermee werd gisteren voor de Zwolse kantonrechter tweemaal een
boete van f 100 geëist tegen de landbouwkundig ingenieur P. J. C. te Em-
mêloord, die inspecteur is in dienst van de Noord-Oostpolder Directie. Op
zijn bevel hebben ondergeschikten indertijd „op onvoorzichtige wijze" de
muizentarwe gestrooid.
1 Er heerste in de herfst van 1951 een [strijden. Zo waren eens in een greppel
nuizenplaag en de Noord-Oostpolder- van enige honderden meters lengte 122 j
Directie besloot tot een bestrijdingsactie dode muizen gevonden.
(Advertentie).
Eerste betaling f. 25.- Verdere be
talingen met begrip voor Uw beurs
De Berini -familie feit reeds meer dan 50 000
enthousiaste berijders en ruim 400 vakkundige
dealers
bestrijdingsactie
met de vergiftige korrels zinkphosfide. de
zogenaamde muizentarwe. Ze gaf opdracht
Algera en Suurhoff zien de korrels in de muizengaten te storten,
pen aanleiding voor het verlenen van In afwijking van deze instructies liet de
tn vergoeding aan de ontslagen mede- ingenieur het vergif „breedwerpig" uit-
erkers van het op 1 Januari opgeheven strooien op een deel van de IJsselmeer-
Zieken- en Ondersteuningsfonds der dijk en in de greppels van een aantal
Nederlandse Spoorwegen. Over het alge- luzernevelden. Volgens zijn zeggen stre-
Tijdens de verhoren van verdachte en
getuigen bleek dat de ganzenkwestie een
kant van een groot probleem is, „nu er
steeds roekelozer met de zwaarste land
bouwvergiften wordt omgegaan".
Zowel de ambtenaar O.M. als de ver
dediger merkten op, dat er op dit gebied
zullen de gevolgen van het ontslar ken de ganzen op deze kavels, die nog Seen wettelijke voorschriften bestaan. In
zijn. omdat de fondsleden li'"'ff verpacht zijn. vrijwel- j |j""—»"1"1
veel gevallen tegen dezelfde vergoeding Juistheid
zij het vla een ander fonds - bij de-j0" hoeveelheden van de zwaarste landbouw-
voor LEIDEN: Hogewoerd 66-68 Telcf. 22962
Agent
voor
Oegstgeest: Terweeweg 60 Telefoon 23815
zelfde i
ingeschreven kunner
het Tweede-Kamerlid Mol d'"™° de ""ttatiplaag ««««lat t
(K.V.P.) geantwoord.
Benoemd tot ridder in die Orde
Oranje Nasèau F. A. van den Bergih te
Maastricht, onder voorzit ter van de coö-
ifcve bouwvereniging Ons Belang
HjHH apotheek kan men geen enkel vergif
i déze opmerking werd door!zonder doktersrecept verkrijgen, maar in
het openbaar ministerie sterk betwijfeld een landbouwzaak worden onbeperkte
Ir C. zei verder, dat hij „breedwerpig" hoeveelheden
be- De verdediger, mr Ten Doesschate. zei. I -
cat het bewijs inzake het verband tussen I
ce ganzensterfte en het „breedwerpig"
strooien van korrels op Dijk en in grep
pels ten enen male ontbreekt. Elders was
h.et vergif in de muizengaten gestort en
caarbij werd ook zeker gemorst, zodat
c'aar de ganzen evengoed die korrels ge
geten kunnen hebben. De verdediger
meende verder, dat de jachtwet hier niet
van toepassing is. Er is hier niet aan wild
gedacht, doch aan het doden van muizen.
Van een jachtdelict is dus geen sprake.
vroeg mr Ten Does-
Helene Oosthoek her
ontdekte Elckerlyc
De middeleeuwse moraliteit ..Elckerlyc'
is ongetwijfeld een der schoonste deler
uit onze vaderlandse -literatuur en teven?
is het een stuk van alle tijden. Hierin
komen alle facetten van het mens-zijn
naar voren, de negatieve en de positieve
De kern van hét dichtwerk is de verhou
ding van mens tot God. van de mens schate, wordt deze verdachte nu juist
Elckerlyc (iedereen), die zijn. Udele volgd. terwijl elke dag alom in het land
aardse najagingen moet stoppen om zich honderden malen gebeurt, wat hij liet
voor -te bereiden od het eeuwige leven toen, nl. het onvoorzichtig omgaan met
laat de dichter tot personen
Onder grote belangstelling bonden gisteravond in het gymnasium Leidse
volleybalteams (dames en heren) de strijd aan tegen Haarlem. Hier ziet men
de Leidse ploegen voor het net. Op de voorgrond (v.Ln.r.): C. Zilverentant,
B. Klinkhamer, A. Favier, A. van Duyl, B. van Egmond en J. Burleigh; mid
den: A. Jongmans, A. Vuurpijl en J. Wiecherink; derde rij: J. van der Kwaak,
J. Thieme, A. Rijsbergen, J. Schophuizen, I. Jansen en R. van den Broek.
Foto N. van der Horst.
Rossolimo blijft winnen
In Hoogovenschaaktoumooi
Het internationaal Hoogovenschaak
toumooi te Beverwijk werd gisteren
voortgezet met de partijen uit de negen
de ronde. De uitslagen waren: Trott—
Kramer afgebr.; dr EuweDonner VzVz\
FüsterBouwmeester 10; O'Kelly de
Galway—Toran Vz—Vz'. Cortlever—Ros
solimo 0—1; Van Scheltinga—Heidenfeld
afgebr
De stand na de negende ronde luidt:
1. Rossolimo 7 pt-: 2. O'Kelly de Galway
6 pt. en 1 afgebr. p.; 3. Donner 5Vz pt. en
1 afgebr. p.; 4. en 5. Toran en dr Euwe,
ieder 5% pt.; 6. Füster \Vz pt.; 7. Van
Leeuwen; NSA 2SVOW 3. M. Tuinen-1 Scheltinga 4 pt. en 2 afgebr. p.; 8. Bouw-
Competitie-uitslagen
Ned. Volleybalbond
Dames 1ste klasse: RVC—SOS 3-0, KLM
OVC 0—3, SOA—Blokkeer 3—1 Dames 2e
klasse: Indiana—Forcial 2—2. Dames 3. klas
se: HKVHPSV 30 Dames 4e klasse: RAS
Turnlust 0—3. Arma—SLN 3-0 M v M
—Judy 2—2.
lokkeer 2—RVC 3
teer 3 3—0. OVC 2—KLM
2e klasse: Blokkeer 4—
2—SVT 2 2—2
4 B: Leiden 5Rauwkoop 4, A. v. d. pt
Brink; Rijnsb. B 4—GWS 3, J. Schuilen-1
byrg; TAVV 3—Hazersw. B.
Schalks.
De wedstrijden beginnen om 1
p.: 11.
Trott, ieder 1
OVERZICHT
De competitiéleiders van de KNVB en
LVB voelden er, nu-hét niet meer vriest,
niets voor om het gehele programma af
te gelasten. Dat er veel gespeeld zal wor
den menen zij en wij niet en daarom ver
wijzen we naar het bovenstaande rooster.
„Noordwijk" wint een
protest
„Noordwijk" mag niet mopperen. Zelf
won deze voetbalclub een protest inzake
de thuiswedstrijd tegen 'sGravenz. S.V.
en bovendien hoorde ze twéé door „Mon
ster" ingediende protesten betreffende
de wedstrijd „Noordwijk"„Monster" af
gewezen werden. Het gevolg hiervan is.
dat de uitslag van de wedstrijd van 11
is veranderd in 2—1 voor „Nóordwijk"
en dat de 32 overwinning op „Monster"
ongewijzigd bleef
Revanche op de schaats
lan v. d. Berg versloeg
v. d. Eist te Vries
Katwijk III—N.Z.H. II
4'/a2Vi (voorl.)
De Fries Jan van der Berg uit Nye
Beets heeft bij de Donderdag te Vries
ki Drente gehouden nationale schaats
wedstrijden op de lange baan voor een
grote verrassing gezorgd. Moest hij de
dag tevoren te Midwolda de eerste plaats
in het algemeen klassement nog aan
Kokkie van der Eist afstaan, thans wist
hij de Rotterdammer terug te wijzen en
<t« tl!»»», rangschikking j Leiderdorp I—Alphen II7—3
Leiderdorp I heeft gisteravond Alphen
N.ZR. II kreeg gisteravond van
wijk III zo felle tegenstand, dat de stand
voorlopig 4la214 voor Katwijk is. En
uit de drie afgebroken partijen haalt de
thuisclub nog minstens 1Vz punt. Een
tegenvaller voor de trammensen, die, als
Warmond geen fout maakt tegen Zwarte
Pion II, Warmond met grote cijfers moe
ten verslaan om alsnog kampioen te
Ged. uitslag: A. Hazenbroek (K.)M.
J. Goudriaan (N.Z.H.) xx; M. van der
PlasH. Tijsterman 01; BcyeH. van
der Westen xx; SlatiusR. Tijsterman
30; v. d. Ploeg (res.)J. P. Kwestroo
30; SchepsA. van der Eijkel 01;
ZuyderduynJac. Noort xx; Grone-
wold (res.)A. van der Vijver 10; A.
HogewoningW. de Kluyver 10; J. de
MolS. Leenheer VzVz.
Oude Wetering IAar-
landerveen 37
Door van Oude Wétering I te winnen
heeft Aarlandervecn zich in de 3e klasse
A verder van de laatste plaais gedistan-
cieerd. zulks tot nadeel van Benthuizen
II Aarlanderveen won deze wedstrijd
met 3—7 en wel als volgt: C. A. Wesse-
lius (O.W V. Zuidarn (A.) 10; W.
Duyverman—n.o. 1—0; H. Buys—H. J.
van Harten 01; J. MeijerJac. Breedijk
10; W. NugterenA. Roodenburg 01:
J. KnibbeH. Giesbergen 01: M. Al
berts—Th. Lelieveld 0—1; H. Gortzak-M.
van Dijk 0—1: W. Turk—G. van Doorn
01; H. van BostelenC. Brouwer 01.
te eindigen.
Wedstrijden te Wateringen
in het water gevallen
De wedstrijden om het provinciaal
kampioenschap van Zuid-Holland op de
ictnge baan, welke vandaag over de af
standen 500, 1500 en 5000 metier op de
baan te Wa leringen-Kw In tsheul zouden
worden gehouden, zijn in verband met de
Ingevallen dooi afgelast.
De Zijl—C.W.P. (dames) 3-2
Beide partijen speelden een goede wed-
strijd. Aanvankelijk waren beide verde-
dingingen in vorm, zodat doelpunten
erg duur waren. Toch gèlukte het C.W.P.
i met een onverwacht schot de leiding te
nemen, 0—1. Direct hierop een felle aan
val van De Zijl en niet zonder moeite
slaagde mej. G. Lammers erin de stand
gelijk te maken. 11.
tie tweede helft was voor de thuisclub
véél beter en vrij vlug scoorde mej.
Lammers haar tweede doelpunt, 21.
Ondanks goed verdedigen slaagden de
gasten erin de stand opnieuw gelijk te
maken, 22. Even voor tijd gelukte het
mevr. Onderwater het winnende doel
punt te maken (3—2) met welke stand
het einde kwam.
II voor de 2e klasse A-competitie
L.S.B. Alphen II met 73 geklopt. Een
kranige prestatie. Ged. uitslag: Joh. de
Jong (L.)—B. A. Kroon (A.) 1—0; H. S.
GinjaarC. Donker 1414; D. Braam
C. H. Knoop 10; R. MarbusJ. Colijn
V4—'4; M. Splinter—P. J. Wijnbeek 1—0;
P. C. van der LeekL. Kleiweg 10; A.
Klaveren (res.)W. de Ruiter (res.)
Vt\ J. JongeboerH. Kleiweg (res.)
01; Ch. SterkJ. Koopman (res.)
Vz14; C. van Tol (res.)P. de Ruiter
(res.) 1—0.
Over veertien jaar
atoomvliegtuigen
In een causerie voor de club vair.
Amerikaanse zakenlieden heeft dr Ples-
man voorspeld, dat in 1967 de eerste
vliegtuigen, gedreven door atoomenergie,
de lucht zullen ingaan. Het burgerstraal-
vldegtuig verliest door zijn kort vlieg-;
bereik veel wat het aan snelheid wint.!
Daarom heeft de K.L.M. nog geen be
slissing genomen over de aanschaffing
van straalvliegtuigen. Misschien heeft de
K.L.M. die boot gemist, maar wie nog
geld in de zak heeft, kan altijd nog de
tweede boot neraeo, zei da: Plesman. 1
2 3—0. Di
3 3—0. Te Wei
LM 3 3—0, Olympia 2—OVC 3 0-^-3 Da.
res. 3e klasse SMS 2—HKV 2 0—3' Da
mes res, 4e klasse: Indiana 2—Wings 3 3—1
Heren 1ste klasse: Blokkeer—RVC 0—3.
Smash—Prof. wijk 2—2. OVC—LUW 3—0
Punch—Celebes 1—3. Heren 2e klasse: Ac
tief—HPSV 1—3: RAS—HKV 3—0 Indi
ana—Olympia 1—3. Heren 4e klasse ATurn-
lust—SMS 0—3. Ford—QVV 1—3 PVSB—
VGZ 2—2. Heren 4e klasse B: Hiós—DKVC
2—2. Excelsior—Lye
Oranje 3—0.
Her
klas
Smas
2—RVC 2
geklede begrippen optreden, zinnebeelden
die békleed zijn mèt de Innerlijke eigen
schappen van wat zij bedoeld zijn voor te
stellen. Maar die eigenschappen zijn alle
wezenbestanddelen van die i
Elckerlyc en eigenlijk wordt in deze
moraliteit de strijd getekend van Elcker
lyc met zichzelf, of beter: met de nega
tieve kanten van zijn menselijke natuur.
neest juiste vorm om dit spel te
spelen is dus door één persoon, omdat
de tot personen gemaakte begrippen fa
cetten van het eigen wezen zijn. Helene
Oosthoek heeft het nu aangedurfd
„Elckerlyc" in deze vorm te brengen en
om te vóórkomen, dat alle zinnebeelden
door één en hetzelfdè gezicht zouden
wórden weergegeven, maakte zij gebruik
van 12 maskers, die de aspecten van de
menselijke ziel zuiver suggereren Die
maskers zyn dus vóór alles symbolisch-
karakteriserend, zoals eens in het oude
Griekenland. Met die opvoering heeft
Helene Oosthoek ons de openbaring
Elckerlyc gebracht. Nu niet meer
grote schouwspel met de vele mooi
gekiede figuren, maar de volkomen
innerlijking, de zuivere uitbeelding
de eigenschappen in de mens. Dit spel is
diep ontroerend door puurheid en een
voud en elke beweging, elk gemanoeu
met de maskers is zo volmaakt af
gewogen en toch geïnspireerd,
grootst mogelijke suggestieve werking
van uitgaat. Ja, zo moet Elckerlyc ge
speeld worden, zonder uiterlijk vertoon,
alleen geconcentreerd op het eigen
In een symbolisch zeldzaam fraa:
kleed en met bijzonder mooie, suggestieve
maskers, van de beeldhouwer HanS Melis
de kunstschilder Jan Valentyn, heeft
Heleno Oosthoek een onvergetelijke voor-
stèlüng gegevên niet alleen, maar ook
zuiverder beeld gegeven van wat de
moraliteit „Elckerlyc" bedoelt te zijn. En
daarmede is het grote kunstenaarschap
Helene Oosthoek voor altijd bewezen.
Haar voorstelling is met toelichting
ideaal voor de schooljeugd en voor de
televisie.
Corn. Basoski
- lindbouwvergiften?
0—3. ovc 3—Pu..... m
2—2. Celebes 2—Blokkeer 2 3—0. H<_.-..
2e klasse: Olympia 2-OVC 4 2—2, Punch
Actief 2 30, Heren res. 3e klasse: HKV
Sparta 2 2—2. Smash 3—CSVD 2 3—0 He
res. 4e klasse A: Turnlust 2—Die Haghi
2—2. Ford 2—Red
Sparta 3 1-3. Her
3—Red Stars 4 3—0. Heren
2—Excelsior 3 0—3. Te werve 2—Hi os
i 2 1—3. KLM 2—OVC 2
5 3 2—2. M.
Uitspraak
veertien dagen.
HET KLEINE DOKTERSBOEK
VOOR EMIGRANTEN luidt de titel van
een boekwerkje, uitgegeven door de
Stichting voor Huishoudelijke voorlich
ting ten Plattelande en de Centrale
Stichting Landbouw Emigratie. Het be
vat hygiënische wenken voor emigranten
door de arts H. H. C. Stapert.
Minister wil tractoren
op autowegen laten
Minister Algera is van plan by de
eerstvolgende wijziging van het wegen
verkeersreglement een bepaling op tt
nemen, waardoor ook motorrijtuigen die
niet sneller dan 16 km per uur mogen rij
den (tractoren en landbouwwerktuigen)
in bijzondere gevallen gebruik kunnen
maken van autowegen. Op het ogenblik
is dit verboden. Dit heeft de bewindsman
meegedeeld aan de Algemene Verladers
en Eigen Vervoerders Organisatie (EVO),
die op wijziging van het wegenverkeers
reglement heeft aangedrongen.
Pinkstercruise „Nieuw Amsterdam"
Het s.s. „Nieuw Amsterdam" vam de
Hollend-Annerikalijn gaat op 23 Mei van
Rotterdam uit een Pinkster cruise maken
met passagiers van verschillende natio
naliteiten. Tamger, Malaga en Lissabon
zullen de aamloophcuvens zajn. Er wordt
een 'lén kilasse-systeem toegepast.
Drie jaar pioeluitzendingen
Door taalmoeilijkheden is het land op dit gebied
zo achterop geraakt
In België ziet men thans het begin van televisie-proefuitzendingen
Augustus van dit jaar tegemoet, nadat de kwestie vier jaar lang op taal
moeilijkheden is blijven steken. De vraag, of men zich zou aansluiten bij
het Nederlandse of het Franse televisiesysteem, met hun van elkander ver
schillend aantal beeldlijnen, is tenslotte in dier voege opgelost, dat in België
met twee talen en twee zendsystemen zal worden gewerkt.
De proefiuitzendiiuigen zulten geschie-
den door vier zenders, naimeldjk eer
Vlaamse en een Franse te Brussel, eer
Vlaamse te Antwerpen en een Franse te
Luik. De periode van prcefuitzendangen
via deze zenders is gesteld op drie jaren.
Men verwacht er ongeveer drie mlllloen
ensen mee te zullen bereiken.
De antennes van de Brusselse zenders
zulten voorlopig op het dak van 't paleis
Visserijgolfjes
Visserijmij J. de Jong N.V.
HKV het radio-ontvangstation Scheveningen
o w—o xe werve SHio» op ket Sluiseiland te IJmuiden.
2*3—0, QVv'_3^cjArvVT*l'—3C KLM V^Tone^ I Het ontwerp geeft een impressie van de
gido 4 2—2. 1 vonk of de aethergolf.
„t i. Ter voortzetting der zaken
-Do beeldhouwer Th. ver de Nahmer R^,erij A d,*jong.. „„gericht de
«!ev,en"'er k£5iopdr"L1" het N.V. Visserij mij J. de Jong te -.-Graven-
hootdbestuur der P.T T. een beeldhouw. I
werk te vervaardigen voor óe hal
hage. Maatschappelijk kapitaal f 1 mil-
lioen, in 50 prioriteits- en 950 gewone
aandelen elk van f 1000. Geplaatst
gestort zijn alle prioriteits- en 465 ge
wone aandelen. De Apeldoorr.se Netten-
fabriek Von Zeppelin en Co. N.V. neemt
deel voor 15 prioriteits- en 135 gewone
aandelen, waarvan 30 gewone eigendom
zullen worden van een op te richten pen-
I sioenfonds. Directrice is mej. mr J. de
Jong.
Weinig afgeknabbeld
De rondvis, die eergisteren zo peper-
[duur van de hand ging, gaf zich Don
derdag nog lang niet gewonnen, al brok
kelden er hier en daar wel een paar
guldens per kist af. Grote schelvis ging
weer voor 85 van de hand, grootmid
delsoorten kregen 57 en voor de braad-
soorten werd ƒ31 tot 37 betaald. Bij
I gebrek aan kabeljauw kreeg de koolvis
de volle waardering: zowel de witte als
de zwarte soorten boekten 65 per 125
kilo. Tong bleef ongewijzigd en de tar
bot 1 hield zich vast aan 1.90 per kilo.
Grove schol was te mager voor de uit
voer en bracht mede daardoor niet meer
dan ƒ26 op; een enkel partijtje haalde
bij opvallend mooie kwaliteit de ƒ46; de
schol twee ging naar de binnenlandse
handel voor ƒ41, waardoor de drietjes
de 25 konden halen. De wijting vocht
tegen een dalende markt: ƒ14.
Twee maal eif is 22
Met een dagbesomming van twee
duizend gulden mocht de Allan Water
na een elfdaagse reis tevreden zijn; het
schip besomde gisteren ƒ22.000; de
Vikinkbank. die tenslotte toch IJmuidei.
boven Grimsby verkoos, maakte 17.500
voor 10 dagen. Van de verse-viskotters
werd de KW 35 de beste met 1039.
Mager
Vanmorgen zag de markt er maar kaal
uit: de kustvissers en een enkele
vroegd-binnenkomende logger moesten
het gemis aan trawlers zien goed te
maken. Morgen komt de Thorina met
750 kisten: 300 gestripte wijting.
v-.n Justitie worden opgesteld. Televisie
in kleuren is nog rriet aan de orde,
De Franse programma's zuilen op 819
beeldlijnen worden uitgezonden.
Vlaamse op 625, zoatls in Nederland in
gebruik. Omtrent de mogelijkheid
comibinatie-omtvamgers, waarop beide
programma's ontvangen zouden kunnen
worden, is men het nog niet eens.
huidd-ge kosten van inrichting ener 1
visie-ontvanger in België bedragen
geve er 25.000 Belgische franken (rond
1700 gulden).
De Belgische tele ris ie is in handen
gesteld van het door de staat gesteunde
Instituut National d-e Radao-Diffusdom
(I.N.R.), det een monopolie heeft gekre
gen. Verder stelde de regering vier com
missies in voor de behandeling van kwes
ties welke buiten de bevoegdheid van
de I.N.R. vallen.
Men zal beginnen (in A-ugustus dus)
et twee avonden per week "regelrechte
studio-uitzendingen twee avonden film-
uitzendingen en twee avonden voor her
uitzending van buitenlandse program-
Zo spoedig mogelijk wil men mo
biele camera's voor reportages in ge
bruik nemen.
Baden Powell-expositie
in de Hoistad
Op het Nationaal Hoofdkwartier van
de Vereniging „De Nederlandse Padvin
ders" wordt op het ogenblik hard ge-
erkt aan de inrichting van een tentoon
stelling, gewijd aan het leven van de
stichter der padvindersbeweging lord
Baden Powell of Gilwell. Deze „B.P.-ten-
tnstelling" wordt van 21 Februari tot
met 15 April in het gebouw aan de
Zeestraat in Den Haag gehouden.
Vele historische foto's zullen een plaats üoril41uua
in de vitrines krijgen. Ook zeldzame b-\rneveld is j
plaren van de krant van Mafeking, I Aanvoer plm. 22 000
die Baden Powell speciaal voor zijn man-j kippen traag, teruijl
pn in de belegerde stad maakte. Kullen]
te bezichtigen zijn. i verwacht voor belde
Reeds vele oud-padvinder» stelden voor poorten een nog verdt
deze tentoonstelling materiaal
hoofdkwartier ter beschikking.
Strengere siiatbepalingen
Nieuwe hinderwet wordt
op 1 Febr. van kracht
De nieuwe hinderwet zal op 1 Februari
in werking treden. Volgens deze wet is
voor inrichtingen, die gevaar, schade of
hinder naar buiten kunnen veroorzaken,
een vergunning vereist. Deze nieuwe lijst
van deze inrichtingen wykt slechts wei
nig af van de oude. Van elk verzoek om
vergunning moet evenals vroeger open
bare kennisgeving in de gemeente wor
den gedaan. Iedereen kan daartegen
schriftelijke en mondelinge bezwaren in
brengen. Tevoren moet echter uit een
verklaring van het districtshoofd der
arbeidsinspectie blijken dat de inrich
ting zal voldoen aan de voorschriften dio
krachtens de veiligheidswet gemaakt
zijn. Is dit laatste n;et het geval, dan kan
aanvraag door B. en W. niet worden
behandeld. De nieuwe voorschriften zijn
op gericht het verloop van de proce
dure zoveel mogelijk te bespoedigen.
Tegen personen, die een inrichting zon-
ergunning laten werken, worden
aanmerkelijk strengere straffen bedreigd
dan onder de oude wet.
Kaarten waarop alle
inentingen staan
De gemeente Apeldoorn zal. in navol
ging van een aantal gemeenten, van
heden af overgaan tot het afgeven, na
vaccinatie, van inentingskaarten. Het
blijkt thans dikwijls, dat mensen bijvoor
beeld by emigratie, niet meer weten voor
welke ziekten ze zijn ingeënt.
Daardoor kunnen niet alleen onnodige
inentingen worden verricht, maar zou
den zich ook ongewenste complicaties
kunnen voordoen.
In Apeldoorn worden nu kaarten uit
gegeven waarop alle gegevens inzake in
entingen worden genoteerd.
Het is de bedoeling, dat de kaarten
rose voor meisjes en blauw voor jon
gens het zy door het bureau van de
burgerlyke stand by geboorte-aangifte,
hetzy by de eerste vaccinatie meestal
die tegen pokken wordt uitgereikt en
dan het gehele leven bewaard blijft. In
geval een nieuwe Inenting wordt over-
vogen, weet de behandelende geneesheer
dan onmiddellijk, welke vaccinaties reeds
zyn geschied en wanneer.
Het gebruik van de kaarten is niet ver
plichtend gesteld.
Op 24 dezer zal het 15 jaar geleden
zyn, da-C de Javasche Bank N.V. w.erd op
gericht. De directie zal aan van 11 uur 30
tot 13 uur recipiëren in het kantoor aan
Keizersgracht te Amsterdam.
wicht 2.40—2 60. melkkoeier
f700—1100. schoon
ewlcht 2.003.00. i
4065, levend f
pen <>0—120. v<
t 15—35.
Handel voor
sren. melk-
1095. geiten
n varekoelen
ren willig en
delijk. voor schapen
ROÊLOFARENDS
veiling Tulpen Rose Copland 53—72. Krelage
30—40, Hlllegonda 38—46. White Sail 3012.
Purper Copland 68—72. v d Eerden 53—66.
Early Queen 45—48. Crown Imperial 31—41.
Scarlet Wonder 41—46. John Gav 55—57. Gol
den Harvest 85—95. Pink Gem 50—55. Tulpen
gemened 44—58. Narcissen Helios 28—30. Ear
ly Glor
39—42. Freesla's 50—55. Asp. Plu-
1.00— 1.4C
plul
e prb-
■S—-z .xs.
lkoenei.
n f350—5—, oude
5—7 50. tamme ko-
Oit fraaie beeld van prof, dr W. M. v. d. Scheer wordt Zaterdag ter gelegen
heid van diens zeventigste verjaardag onthuld in het Provinciaal Ziekenhuis
e Santpoort. Prof. Van der Scheer was de eerste geneesheer-directeur van
dit ziekenhuis en is thans adviseur van het ministerie van Sociale Zaken en
Volksgezondheid. Het beeld is vervaardigd door Titus Leeser en wordt aan
geboden namens alle psychiatrische Inrichtingen in ons land.
200 gul en kool, 100 makreel. 130 schel-
's en piepers en 10 stokkebit.
Maandag niet
Zoals al gemeld is. gaat het er voor
Maandag heel wat royaler uitzien: er
al drie trawlers zeker bekend. Het
zijn de Herman (800 kisten), Post Boy
(800 kisten) en Flamingo <850 kisten)
Bergen nog onzeker
De Bergen zou het kwartet Maandag
vol kunnen maken, maar het ïykt in de
bedoeling te liggen de trawler naar
Engeland te sturen, hoewel dit nog niet
door de redery bevestigd kon worden.
Westkust nihil
Het Scheveningse experiment aan de
Engelse Westkust levert nog steeds wei
nig op: de totale vangst van Woensdag
op Donderdag bedroeg niet meer dan 26
kantjes voor de twee Van der Toorn-
loggers. Naai- de redery ons meldde, is
binnenkomt van een der. schepen voor
markting in deze week uitgesloten.
De Europese eenheid
Nieuw plan voor
samenwerking
Engeland geeft zijn
goedkeuring
Spaak is voorzitter van de constitutio
nele Assemblée der Europese Gemeen
schap voor Kolen en Staal, de E.G.K S.
Volgens hem houdt de Raadgevende Ver
gadering van de Raad van Europa zich
bezig met een geheel nieuw voorstel. Dit
voorziet in nieuwe banden tussen de
voorgesteld-» politieke gemeenschap der
zes landen, de E.G.K.S. en de andere
Europese staten. Het denkbeeld werd het
geopperd door Jean Monnet n
zitter van de E.G.K.S.) en de Britse lord
Layton.
Beoogd wordt een jaariykse gemeen-
schappelyke bUeenkomst van de Schu-
man-vergadering en de „Raadgevende
Vergadering" van de Raad van Europa te
doen houden. Het nieuwe voorstel zou
veel doelmatiger zyn voor de bevorde
ring der Europese samenwerking. Reeds
heeft de Britse onderminister van Buit.
.Zaken Anthony Nutting, formeel de
van zyn regering toegezegd, maar
moet toch niet verwachten, dat En
geland later tot een Europese federatie
zal toetreden.
«oorten een nog verdere daling
I zen. Prijzen: oude kippen f2— 2 25.
blauwe kuikens 2— 2
alles per kg. oude
leenden 1,10—2.20, ga:
Mir.cn .1-8,50. Lamme
I wilde konijnen 1.75—2.25. alles per stuk.
Eiermarkt. Aanvoer ca. 830 000 «tuks Vlotte
handel De prijzen stegen iets. waarmee voor
eerst sinds de laatste weker. eer. eind
v aan de geleidelijke daling Het bln-
and had na de grote prl1sdalln|
rils (2 35
e prijs 14.10 per 100 s
3.20—13.86. eieren 60/65 gram f
er 100 stuks.
SCHEVENINGEN. 16 Jan. Aanvt
i Landsend
10 k (naar li
m boord).
3 75-
U. kllo-
rvelllng
i' 310—«0
r. Noor-
214 k i
399—2 k, Sch 19—1 k. Sch "45— 1 k.~~Sch
2 k. >ch 333—1 k. Sch 121—5 k. Sch 242 geen
'totaal 10 last a -
per kg: Grote
34. kim tang
tarbot" lTSoLV.L-
5. grm schol 31—27. kim i
IJ MUIDEN. 16 Dei
ong 2.17—2.09, grm tong 1 41-
i. .-n(f j i «O1.32. kl toég ïf'l 42-
1 per 50 kg: gr
kl i
II 1
-9. i
-12.21
IJ MUIDEN. i« Jan Besommingen Leg-
aS?.1.14"^ Kw «O-** kotter, Um
Hl" 23^~IlW" Kw tiS915. Kw Jl—
WATERSTANDEN.
]s;GRAVEXHAGE. 16 Jan. Mannhetm JTg
Keu-
Lobith 1056
Trier 184 -
—011, Ruhre
—007. NUmegen 840 —013. Arnhem 832 Ö.10,
r*C.e 370 O08- Deventer 277 —001. Namen
Borgharen 4061 - -
la Plante 165 J
':ld 1145 —012. Grave "beneden 4M —007"
w «a 4441.
Vreeswijk 0.82 +0.10. Lith
