Speellieden bouwen hun vedels in
jeugdherberg Ockenburg
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
5
DONDERDAG 8 JANUARI 1953
Beter dan een slechte Stradivarius
Student en techniker geven stem
aan een „kistje"
(Van een onzer verslaggevers)
DE ROTTERDAMMER en volksdansleider J. Christe heeft mij van de
geheimen van het vedelbouwvak verteld. Christe is namelijk vedel
bouwer bij uitnemendheid. En ik wist wel hoe een vedel klinkt, maar hoe
wordt ze gemaakt, hoe bespeeld? In hét ook 's winters jeugd-herbergende
Ockenburg, het witte huis op een Loosduinse heuvel, vond ik deze jonge
man tussen de volks-dansende jeugd. De meester leerde er twee jonge
mensen het oude, wonderschone ambacht.
Volksdansleider is zijn beroep, vedel-
bouwen zijn hobby. De grote Italiaanse
meesters schiepen onovertrefbare mees
terwerken m de vioollbouwfcunst. Christe
heeft niet die pretentie. En toch leeft het
instrument, dc 'xdiel, in Ohristes handen,
als hij een nieuw snaarinstrument een
met twee vaardige handen en een paar
eenvoudige gereedschappen gewrocht
klankbord in zijn handen heeft. Zeg
vedel in mijr. oor en mijn stem zegt
vinger het klankbord. Het bovenblad,
het zg. toon hout is van de dennertanv
hars-a-rm hout, dat toon geeft en blijft
zingen, wanneer je het via de stalen
snaren aanspreekt. De zij- en onderkant,
de bodem zegt de leek, zijn van ahorn-
hout. Mooie klank.- ik bedoel nu alleen "PtENK NIET, dat de jeugdige bouwers
de \1J
krijgt En de balk zorgt voor de verde
ling ven de trillingen, die boven, op de
kam, ontspringen. Op dit gewichtige ge
deelte komt maar liefst een spanning
van 70 kilo te staan, heb ik me laten ver
tellen Een con .tante cruk, veroorzaakt
door h.-t soarwiei van de snaren en
Er is nog veel te verteilen. Over de
F-gatcn b.v Ge kent die sleutels, gesnc
den in de nabijheid van de vedel-borst,
wel. Ze zitten daar niet alleen als ver
siering. Ze zijn eigenlijk het ventiel van
de vedelromp: daaruit, kan het teveel aan
lucht, aan trillingen, ontsnappen. De in
gesloten kioh'tzuil moet in contact staan
met de buitenlucht, om het eens mooi te
zeggen Niet alleen de luchtvaart heeft
te maken met een geluidsbarrière"! De
vedel-dekken zijn aan de kanten circa
twee millimeter dik en in de hartlijn
45 millimeter. Ook dat moet ge we
ten, voor een goed begrip van deze hele
vedel-zaak.
Dit a-horn-hout
aamgest-eken toon. De hals. slank i
van een mooi meisje, vergt veel v
amateur-am'baohtsnan. Het moei
a «duiden. De vedel
knde-lmstrument. a CH Z( "n SNARENKISTJE gooi je
orong waarschijn- heus niet zo één twee drie in elkaar.
i onderdeeltje kant i
zich kregen. Alles is op de
werkbank gewrocht met noeste vlijt.
Alleen de snaren, stalen sterker van
toon zegt Christe worden er bij ge
leverd. Na veel zwoegen kwam het
werk gereed, toen heeft het eenvoudige
houten kistje voorgoed een stem gekre
gen, dd-e nauw grenst aan de menselijke.
Toen lachte ook het zonnelicht in het lak.
het vernis, dat prachtige goedje, blank
uitgestreken over het vederlichte hout
Hout. dat voortaan duurzaam zal zijn en
•(■■I tegen weersinvloeden Naast
tiseh go'iedei niet aan bij de heer Chris- richting tegen ce binnenkant van het bo- klankschoonheid, een eerste vereiste,
te. De vedel, zo zegt deze. heeft een zeerven-blad wordt gelijmd. Die zangbaik nietwaar, legt ook kleurenschoor.held
zakelijk geluid. Je speelt er geen Weens brengt de vedel aan het zingen, 'net houtgewicht in de schat!. Spirituslak
is uitstekend geschikt J krijgt panning, He snaren spreken er [de vioolbouwer handzamer in het ae-
I-makers zeggen, dat bruik dan olielak. dat na vele jaren pas
snaa rinst ruiment
geen kinC u
Middeleeuws van oorsprong waarschijn-heus niet zo één twee drie in elkaar,
lijk. Minstrelen moesten vroeger voor Da-ar komt echt wat voor kijken Blj-
de edele ridder spelen om te beletten. I voorbeeld. Wat zoudt u met een zan-s-
d-at buitenstaanders zij-n romantische ge-1 balk doen: ik veronderstel nu maa-r dat
sp rekken met dre slot vrouwe zouden af--ge er een hebt. Welaan, de za-n-gba-ik is
lange reep hout. die in de lengte-bestan
luisteren, Maar kom met zulk roman-ie-
walsje op. I HHH
voor snel-lere passages. Bij hóts-klot-1 door
sende volsdansen, b.v. op trektochten, het instrument
past dit snaarinstrument, d-at regelrecht
afstamt van de Viola da Gam-ba. heel
bert.
De vedel ligt prettig tussen de knieën:
de houding en grepen zijn simpel. Het
bespelen is een koud kunstje, als je dis
kenners geloven kunt.
Geen betere plaats om vedels te bou
wen, dan juist deze jeugdherberg. De
jeugd danst er op uitnodiging van de
Ned. Volksdansvereniging, die evenals
vorige jaren tussen Kerst en Nieuwjaar
haar internationale volksdanscursus orga
niseert. Er z(Jn mannen mèt klêurtg ge- Vil
blokte hemden en ringbaarden: twee
Franse leidsters tn een Noorse volks-
dansleraar geven er de toon aan, mei
hun nationale dansen. De vedel en dt
volksdans horen bij elkaar. En toch
hoort men ze nog weinig. Te u'einip.
Vandaar dc vèdelbouwcursus.
eigenlijk heel bescheiden van opzet. Er
is een meester met twee léerltngën. Daar
is de Delftse student P. G Berg. Nu hij
geen colleges loopt hij studeert werk
tuigbouwkunde heeft h\j alles op ha
ren en snaren gezet om de korte cursut
te volgen. Deze jongeman is dol op volks
dansen en op reizen. Ach zegt hij, de
Zweden hebben me eigenlijk het hoofd
op hol gebracht. Wat een muziek, wat
een volksdansen! En ze hadden ten
Drachtig snaarinstrument, een soort vedel.
rtAT FASCINEERDE hem. Nu bouwt
hij or zelf een. En het gaat goéd.
Zestig werkuren gaan er aa-n- en in
zitten. En een goede veertig gulden.
Maar dan heb je ook iets moois in han
den. Iets van je zelf. Waarin je je ziel
gelegd hebt. Ja heus. zo'n zelfgemaakte
vedel is een persoonlijkheid je, a>l kwam
het voligens schema tot stand. De ma
ker legt ér uiteindelijk toch zelf di
klank en d-e k-leur In. Klankkleur en
klanktoon. Gewichtige termen. Een Stra
divarius, een Guarnerius, een Amatl, of
hoe a-1 d-ie oude en wereldberoemde
bouwmeest «is mogen heten, ze hadden
met dezelfde problemen te worstelen éls
onze student, die straks naar hartelust
kan gaan vedelen: „Een student trekt
voorbijMaar niet alleen hij, ook de
wat oudere techndcus W. v. d. Wel uit
Amersfoort. Zijn handen staan hem niet
verkeerd aan het lijf. Toch had hij
m-oelte met zlj-n zes-snaren-i-nstrumént.
waarmee hij reeds ver gevorderd is. Er
va-lt op houtbewérkingsgebied nog wel
wat te lerci.. zo geeft h-y eerlijk toe.
Maar, hij heeft ook wel enige ervaring.
Thuis staat een zelfgebouwde cello Het
is heerlijk werk, zegt hij. Zijn vedel-op
stapel is een tenor, een begeleidend in
strument dus, voor een blok fluit orkestje
heel gesoh-ikt, Hij wijst me het hout
waa-ruit hij zij-n instrument zaagt en
schaaft. Het is meten en pagsen, zuchten
en zweten, kortom, hét is verrukkelijke
handarbeid. Ik beklop met tokkelende
de eigen toon door1 yoed droog
„Hoe klinglen de klokken't is feest"
- in 's-Hertogenbosch
Brabants hoofdstad krijgt een festival met
74 mannenkoren
(Vin onze Kunstredacteur) I Muziekcorpsen en ruiterstoeten worden
„Hoe klinglen de klokken; we naderen daarbij betrokken, alsmede de bekende
de stad! Hoe klinglen de klokken[populaire radio-orkesten. Op Maandag 22
't is feest". Deze woorden zullen over en-.[Juni wordt er opgericht de Internatio-
kelé maanden werkelijkheid worden in nale Federatie van Nationale Zangers-
dê oude Brabantse stad 's-Hertogenbosch [bonden, waarbij uit elk aangesloten land
Hoort ge nu reeds bij aankomst de klin-':een representatief mannenkoor zal wor-
gelende klokken van stadhuis en St. Jan.den afgevaardigd. Ook de Scandinavische
feest is er nog niet. Dat komt van 22 Mei landen (met inbegrip van Finland en
tot 28 Juni-as. als opnieuw Toon van:Uslana) overwegen dit.
Balkom zijn beiaard zal laten horen in Op i^t moment, dat het Holland Festi-
juichende melodieën en sprankelende val zal beginnen, wordt er in de Brabant-
rhythmen. Dan zal om het met een,se hoofdstad nog druk feest gevierd en
populair woord te zeggen het Brabants i dat feest zal zeker niet langs de bevol-
In December kwamen er
36.000 werklozen bij
In vijf jaar is het aantal
verdrievoudigd
Eind December stonden bij de arbeids-
bureaux 166.020 werkloze mannen gere
gistreerd, van wie er 31.357 waren te
werkgesteld bij een D.U.W.-object of bij
een gemeentelijk werkverruimings- o~
werkvoorzieningsobject. Op 30 Novenv
bér bedroeg het aantal werklozen 129.560,
ondér wie 30186 D.U.W.-arbeiders
normale seizoenstijging van de werkloos
heid in de maand December werd dit
jaar nog versterkt door het ongunstige
weer en door de afloop van vele land-
bouwwerkzaamheden. die door het natte
weer in de maand November nog niet
waren gereed gekomen.
Onder de bouwvakarbeiders nam de
werkloosheid toé van 28.914 tot 36.834, de
metaalarbeiders Van 11.210 tot 12,783, de
landarbeiders van 14.007 tot 27 783, trans-
portpersoneel van 7907 tot 9942 en de
losse arbeiders van 21.220 tot 26.106
Het aantal ingeschrevenen beneden 19
jaar steeg van 5445 tot 7622. Het aantal
aanvragen voor mannelijk personeel
daalde in December van 9793 tot 9023.
De relatieve werkloosheid was eind
Deoember het hoogst in Drenthe met 111,
het laagst in Limburg met 31 werklozen
per 1000 mannelijke beroepsbeoefenaren,
terwijl het rijksgemiddelde 54 bedroeg
tegen 42 op 30 November.
Het aantal als werkloos geregistreerde
vrouwen steeg van 8968 tot 9745. De vraag
naar vrouwelijk personéel daalde van
12.294 tot 11.810.
De stijging der werkloosheid onder de
mannen blijkt uit het volgende staatje:
Eind Dec. 1947 50.180
Eind DeC. 1948 66.776
Eind Dec. 1949: 83.771
Eind Dec. 1950: 102 899
Eind Dec. 1951 145.385
Eind Dec. 1952: 166 020
Opvolger van gen.-maj. Lagas
Kol. Daniels inspecteur
verkeerswezen
Met ingang van 1 Januari is generaal-
majocr J. R. H. Lagas, inspecteur van
het verkeerswezen van het ministerie
van Oorlog, benoemd tot adjunct-direc
teur materieel landmacht.
Tot zijn opvolger als inspecteur ver
keerswezen is benoemd de kolonel van
de generale staf J. Daniels, tot dusver
chef van de staf van de inspectie ver-
Stadsnieuws
Leidse ijsbaan vandaag
gesloten
Omdat er nogal wat water op het ijs
staat, is de Leidse ijsbaan vandaag ge
sloten. Men vèrwacht vorst en hoopt de
baan mórgen wéér te kunnen openstel-
Leger des Heils Leiden
Majoor H. Hordijk kan enkele weken
de diensten niet leiden, omdat hij een
been gebroken heeft. De majoors Wels
leiden a.s. Zondag de samenkomsten.
Rotterdammer op voetreis
Gisteravond vroeg een 12-jarige Rot
terdamse jóngen onderdak op het Leidse
politiebureau. Hij had na ruzie thuis de
onderlijke woning zonder geld en eten j
verlaten. Vandaag is de jongen naar
Rotterdam teruggebracht
Van 22 Mei tot 28 Juni heet die stad
a-Hértogenbosch - Muziekstad 1953".
wee muziekjubilea worden er gevierd:
het 100-jarig bestaan van het Kon. Ned.
Zangersverbond en het 50-jarig bestaan
het Kon 's-Hertogenbosch Mannen
koor". Die jubilea waren aanleiding orr
grootse muzikale manifestatie onder
de Moerdijk te doen plaats vinden, o
culturele activiteit van Den Bosch
ondubbelzinnig te tonen en om opnieuw
eens was dat zo in de middeleeuwen
in Den Bosch de stoot te doen uit
gaan voor een muzikale vernieuwing,
waarbij vanzelfsprekend vooreerst aan de
mannenkoorzang is gedacht.
Onder voorzitterschap van een enthou
siaste figuur als burgemeester mr J. M.
Loeff is opgericht de Stichting ,,'s-Her-
togenbósch - Muziekstad 1953" en deze
Stichting organiseert een feest, waarbij
dé gehele burgerij is betrokken en dat
eigenlijk ook een nationaal karakter
draagt. Het centrum van dit festival is
het Casino, waar concerten, balletten,
operavoorstellingen en operette-opvoe
ringen worden gegeven. De opening ge
schiedt door het Brabants Orkest o.l.v.
Hein Jordans met de 9e Symphonie van
Beethoven en op de sluitingsdag komt het
voltallige Concertgebouworkest concer
teren. De Ned. Opera brengt twee voor
stellingen én verder zullen niet minder
dan 74 mannenkoren uit het gehele land
hun aandeel leveren. Voor die concerten
zijn opdrachten gegeven aan de compo
nisten Bertus van Lier, Karei Mengel
berg. Oscar van Hemel. Marius Monni
kendam, Isr, J. Olman, André Bonhomme
en Matty Niël (allen voor werken met
órkeStbegelèidlng) en voor a capella
werken aan Frieso Moolenaar, Lex van
Delden, dr Anthon v. d. Horst en Louis
Toébosch. Verschillende ambassades
king heen gaan.
Wijziging in overmaking
gelden uit Indonesië
Voor personeel in dienst van
autonome ressorten
Blijkens een bekendmaking van het In
donesische Hoge Commissariaat in Den
Haag is een wijziging gekomen iri de
wijze van overmaking uit Indonesië naar
Nederland van verlofbezoldigingen, non-
activitêitsbezoldigingen, wachtgelden,
pensioenbetalingen, specialistentoelagen
e. d. voor personeel of voormalig perso
neel van autonome ressorten in Indonesië
(zoals provinciën, gemeenten en water
schappen) en van delegaties voor hun in
Nederland verblijvende gezinsleden.
Tot dusverre werden hiervoor be
stemde gelden overgemaakt via bankin
stellingen. De Indonesische minister van
Financiën heeft met ingang van 1 Janu
ari j.l. deze wijze van overmaking gewij
zigd en de betreffende betalingsvergun
ningen ingetrokken.
Belanghebbenden dienen zich
verdere betaling persoonlijk te wenden
tot het hoofd van de afdeling comptabi
liteit van het Indonesische Hoge Com
missariaat in Den Haag.
Nettenlegger Cerberus
Dézer dagen is de Cerberus, de eerste
nettenlegger van de Kon. Marine, in
haven van Den Helder aangekomen.
Sport en Wedstriiden
Schaatswedstrijden te Aalsmeer
Rijders uit de Veenstreek
waren goed op dreef
Outsider won de 3000 meter
Onder ideale weersomstandigheden
zijn te Aalsmeer nationale langebaanwed-
strijden gehouden over 500, 1500 en 3000
meter. In totaal kwamen 52 rijders aan
de start. Op de 500 meter wist Kokkie
van der Eist zich eerste te plaatsen in
de goede tijd van 49.8 sec. De verdere
uitslagen op dit nummer waren: 2. De
Goede (A'dam) 52.9 sec.; 3. Van der
Hoorn (Ter Aar); 53.0 sec.; 4. Stichter
(Aalsmeer) 53.0 sec5. Vermeulen (Ter
Aar) 53.2 sec De uitslag van de 1500
r was: 1. Van der Eist (R'dam)
91; 2. Belt (Zoeterwoude) 2.53.4: 3.
Vermeulen 2.54.2; 4 De Goede 2.54.4;
5. Van der Hoorn 2.54.5.
De 3000 meter werd een Overwinning
)or de Hilversummer Van der Pol. Tot
i toe reed deze rijder uitsluitend toch-
n en het was deze dag de eerste maal.
dat hij in langebaanwedstrijden uitkwam.
Uitslag 3000 meter: 1 Van der Pol 5.55 0;
2 Van der Eist 5.57.8; 3. Belt 5.58.4: 4.
Vermeulen 6.00 2; 5. Van der Hoorn 6.07.8.
Totaal klassement: 1. Van der Eist 165
p.; 2. Vermeulen 171.300 p.; 3. Belt 171.933
p.; 4. Van der Hoorn 172467 p.: 5. De
Goede 173 865 p. 6. Van der Pol 174.200 p
Broekman en v. d Voort
even snel op de 1500 m
Eerste deel van Nederland-
Hamar afgewerkt
Bad Nauhiem speelde
HHYC onder de voet
Te Aalsmeer werden gisteren
nationale langebaanwedstrijden ge
houden op de 500, 1500 en 3000
meter. Op onze foto ziet men
rechts Cokkie van der Eist uit
Rotterdam, die e. rste werd en
finks Luc de Goede uit Amster
dam die de tuteede plaats bezette.
Op de Hoky speelde H.H.Y C. tegen
Bad Nauheim en verloor verdiend meti
57 (tussenstanden 33, 02 en 22).' S.P.W. I boekte gisteravond voor de
S.P.W. IN.Z.H. I 7—3
Leithen IIVoorschoten II
5—5
j Voorschoten II. die beide
Leithen II e
Sfeer in 't 'gezin?
De „Nieuw Leidsche" er in/
de Stichting van de Arbeid
het geschil
de partijen reders
nader tot elkaar gebracht. Nu
overeenstemming in de standpunten" be
reikt is, wordt verwacht, dat de loonraad
va nde Stichting een gedeeld advies
het College van Rijksbemiddelaars zal
uitbrengen. De bindende regeling van het
College wordt morgen tegemoet gezien.
In de vissersplaatsen neemt men aan.
deze beslissing zo spoedig mogelijk ter
dat de loggers na het bekend worden
verse zeevisvangst zullen gaan. Een deel
van de Irawlvloot ligt voor vertrek ge
reed; het andere déél moet nog in gereed
heid worden gebracht. Uit Scheveningen
zullen ongeveer 25 trawlloggers naar de
isgronden vertrekken, ongeveer 35 gaan
uit Katwijk en drie uit Vlaardingen
Aan deze visserij, die tot het begin van
haringvangstseizoen duurt,
neemt ongeveer een derde va nde vissers
boot deoi. In principe kan. onmiddellijk
ia de beslissing van de Rijksbcmiddelaars
net het aanmonsteren worden begonnen.
)e vissers rekenen er echter stellig op.
dat de eis van de Unie Verkeer de
samenwerkende organisaties van de werk-
het aanpassen van het gerantie-
loon voor de trawlvisserij aan dat voor
wendden invloed aan bij hun regering,^ drijfnetvisserij en (dat vooralhand-
om het Kon. Ned Zangersverbond als be- ^'"8 va reeds vijftien jaar bes*-
wijs van culturele samenwerking een
compositie aan te bieden. Wouter Paap
schrijft een werk voor massazang met
begeleiding van orgel, carillon en koper.
Zo worden er in die tijd in Den Bosch 300 j
Verschillende mannenkoorwerken uitge-
'oerd.
Door Carel Briels wordt achter het
Casino «,n ktato» iwiaiekjtad ontworpen i d.Vachtgeld. tn «-ark.
,n wwKe jjoör de werkgevers geaccepteerd. Voorts
wensen de vissers een vacantietoeslag, be
taling buiten en boven het besommings-
Het laatste woord aan de Rijksbemiddelaars
Morgen bindende regeling in
trawlvisserij-geschil
Bij Stichting v. d. Arbeid geen overeenstemming
(~)OK de besprekingen met de loonraad I den overleg met de Stichting van de Ar.
van de stichting van de Ar-Vioid nupr beid heeft men de knn van do 1 ii-itM-nt-m
beid heeft men „de kop van de lintworm
de trawlvisserij hebben bei-1 niet te pakken kunnen krijgen", zoals
niet,een.der partijen het formuleerde. De
geen I werknemersorganisaties rekenen er, zoals'
gezegd, stellig op, „dat thans het verstand
en de wijsheid over het College zal zege
vieren". En daarom wordt ook nu nog
vastgehouden aan de oproep, welke de
vissers bij het uitbreken van het jongste
geschil via een manifest bereikt heeft:
niet varen op de oude regeling.
Woudenberg vraagt weer
ontvijanding
Dè afdeling rechtspraak van de Raad
voor het Rechtsherstel behandelde giste
ren in Den Haag het beroep van H. J.
Woudenberg tegen de afwijzing van zijn
verzoek om ontvyand te worden. Wou
denberg was in de oorlogsjaren liquida-
teur van vakverenigingen en is na de be
vrijding tot 20 jaar veroordeeld Hij was
zelf bij de zitting tegenwoordig. Voor hem
pleitte de heer J. J. Toutenhoofd, accoun
tant te Amsterdam.
Woudenberg heeft deze zaak aanhangig
gemaakt, omdat hij bij ontvijanding een
aanspraak kart indienen bij de schade-
enquêtecommissie. De beslissing volgt
later.
Geen vennootschapsbelasting
op radiobladen
één Italiaans-Zuidfranse stylj
stad men van alles vindt op muziekge
bied. Dit tuinstadje is bevolkt, buiten
de zeven café- en restaurantbedrijven,
door takken van handel en nijverheid,
met de muziek als uitgangspunt. Film en
muziek, mode en muziek, juwelen en mu
ziek, literatuur én muziek, bloemen en
muziek, etc. Dit tuinstadje „In den mu-
ziekhof" krijgt drie ingangen: de opera-,
de beiaard- en de orgelingang. Het is een
soort recreatie- en ontvangstcentrum,
ekelijkse afrekenperiodé wordt
ingewilligd. Zoals men weet. wensen de
reders bij eer. maandelijkse afrekenperio-
de niet verder te gaan dan tot f45. Zij
konden een garantieloon van f50 wel
Iaccepteren, doch dan dient de afrekening!
over de gehele periode te geschieden. EenDe omroe>pverenigingen zijn van een
[andere wens van de vissers-betaling van drukkende zong bevrijd doordat zij bc-
loosheidsver.'ekering door de reder is richt hebben ontvangen, det zij voor de
^■^■■■MBMH^H^Mdradiobiaden geen vennootschapsbelas
ting behoeven te betalen, meldt het
A.D Van deze belasting drei-gce een
g-rote navordering, aanvankelijk van
1946 af, later va-n 1949 af. Ook deze
laatste navordering zou echter reeds
dan-iig in de papieren lopen. Voor de
AVRO, de de Raddobode zelf exploiteert,
zou dit ongeveer één kwart mll'.loen
zijn, voor de andere verenigingen mln-
ging van Bad Nauheim goed, de eanvals-
linie deed weinig voor de achterspelers i JT
onder Fel aanvallen, goed combinerend, ,Vlsse^—W" g. Y.
hoewel niet altijd lui,-er plaatsend. v„.1 Welien-P. Brandsma N_ Bink-
scheen aanvalsleider Ulrieh keer op keer V i'Goudr!"" J'
me. rijn voorwaren voor het Haagse j, .'»*'y£S[
doel. waarbij Fischer en Lisky vaak met J, w
zeer grote moeite de snelle en gevaar- w n der Horst—
lijke aanvallen korden pareren. Direct h®K"LroTtlf.
na het begin scoórde de Canadees
Horchuk voor H.H.Y.C. Ulrieh scoorde
daarna betrekkelijk gemakkelijk twee
maal voor de Duitse ploeg. Liski bracht
de partijen weer op gelijke voet (2—2).
waarna beide ploegen voor het verstrij-
ken dér eerste speeltijd elk nog eenmaal in de middenmoot van 3B van de L.S B.
scoorden: Barscikowski (2—3) en Zu-i huizen, speelden gisteravond tegen
klwsky (33). [elkaar gelijk (55).
Tijdens de tweede spelperiode war
de Duitse aanvallen zeer gevaarlijk l._ t
dit resulteerde in twee doelpunten: te i
weten een fel schot van grote afstand j
Eichler en een niet te missen kans|
een leeg doel voor Niess (0—2). Bei-!
de goals waren fouten van doelman Vanj
der Heiden. Na de laatste pauze bleek de i e-
nederlaag van H.HY-C. spoedig onaf-; het internationaal studententournooi, dat
wendbaar. Wel scoorde Horchuk (1—0). j Dinsdag en Woensdag onder auspiciën
doch de goed spelende Ulrieh liet kort i van de Foreign Student Service In het
daarop de lamp achter het Haagse doel j A.M.V.J.-gebouw te Amsterdam is ge-
glöeiên. Een gelijk spél leek even tot de houden.
Indonesië winnaar van
int. studententournooi
Nederland werd tweede
mogelijkheden te behóren
van Lisky (2—1), doch Niess bracht Bad
Nauheim in veiligheid. In de laatste mi
nuten probeerden de Hagenaars het nog
met verre schoten. Tot doelpunten kwam
het echter niet meer.
Het vroor niet minder dan 13 graden,
toen Woensdagavond op de baan
Hamar het eerste gedeelte van de w-._
strijden op de schaats tussen Nederland
en Hamar werd gereden, waarbij van
beide ploegen de prestaties van de v.er
beste rijders voor het klassement golden.
Slechts een 1500 meter stond tha-ns op
het programma, waarbij Kees Broekman
tegen Oveirby reed en Wim van der
Voort tegen Ivar Martinsen, de grote
man van Hamar. Broekman reed zo voor
treffelijk, dat hij de snelle tijd van 2
min. 20.6 sec. liet noteren. Een tijd,
welke alleen ook voor Wim van der
Voort werd gemaakt. Wim Startte iets
langzamer dan zijn tegenstander, maar
hij reed een voortreffelijke voorlaatste
ronde en sloeg de Noor met bijna 2
séconden
Huiskes, Maarse, Charisius en Van 't
Oévf-r reden zeer verdienstelijk en
maakten zulke goede tijden, dat de ploeg
vin Hamar stevig geslagen werd. Na de
:e avondwedstrijd heeft Nederland
leiding met 190.534 punten tegen «tv
Hamar 195.200 punten Eerst volgende Vijl leiders 111 MOOgOVeil-
week zal het tweede nummer van deze
wedstrijd wordèn gereden. tOUITIOOI I
De uitslag luidt: 1. Kees Broekman
Wim v. d. Voort, beiden 2.20.6; 3. Ivar
Martinsen, 2.22.4; 4. Anton Huiskes,
Gerard Maarse, 2.26.1; 1.
Charisius, 2.27.8; 11. Vgn 't Oever, 2.29.3;
Tafeltennis
Nederland versloèg
Frankrijk
Eerste overwinning sinds 20 jaar
Te Peronne in Frankrijk werd een
tafeltenniswedstrijd gespeeld tussen spe
lers van Frankrijk en Nederland. De
Nederlandse ploeg won met 32. Dit was
de eerste overwinning van Nederland op
Frankrijk sinds 20 jaar. Du Buy versloeg
zowel Roothooft als Collier, waarvan
Van Zoelen verloor Het dubbelspel werd
echter een overwinning voor de Neder
landers, zodat de zege nog werd veilig
gesteld. De Franse jeuedploeg versloeg
de Nederlandse met 63 te Amiens.
12. De Graaf, 2.30.4.
Bij doorgaand vriezend weer:
Noorse schaatsenrijders
naar Nederland?
aar wij vernemen, heeft Klaas
Schenk, de leider van de ker :ploeg
de K.N.S.B., welke op het ogenblik
traint, aan het bestuur van deze
Bond voorgesteld om bij doorgaand
vriezend weer op korte termijn een inter
nationale wedstrijd in Nederland te orga
niseren, waarvoor behalve enkele Neder
landse rijders ook een aantal bekende
Noorse rijders zouden worden uitge
nodigd
attracties en feeërieke verlichting en de oude regeling
aandeel van looncompensaties voor
tuele huurverhoging, enz. Het geschil
over de loon- en arbeidsvoorwaarden van
de vissers, is het tweede, dat In nog geen
jaar tijd anan de orde is gekomen. In
Mei 1952 ging het over de drijfnet
(haring) visserij. De toen bindend voor
geschreven regeling behelsde o.m. een
garantieloon van f50, terwijl volgens de
Rijksgoederen verduisterd
Fourier en korporaals
zwaar gestraft
Voor de krijgsraad te velde-West ver
schenen gisteren drie leden van het gar
nizoensdetachement te Utrecht, n.l. de
sergeant J. J. H. en de korporaals J. B.
A. B A Zij hadden goederen gesto-
waardoor het rijk voor enkele du!
zenden guldens was benadeeld. De audl-
-militair noemde het beheer van ser
geant H als fourier meer dan schande
lijk.
De krijgsraad veroordeelde H tot 2
jaar, B. tot een jaar. waarvan vier maan-
'oorwaardeiyk en ondot- toezichtstel-
:n A. tot zéven maanden met aftrek.
Alle drie werden zij verlaagd tot de stand
soldaat en ontslagen uit .de mill-
tournooi
Dé eerste partij, die was afgelopen in
de tweede ronde van het Internationaal
Hoogovenschaaktournooi té Beverwijk
was die tussen dr Euwe en de Belg
O'Kelly de Galway. Na 15 zetten werd
tot remise besloten. De verdere uitslagen
van de tweede ronde lulden: Rossolimo
(Fr Toran (Sp.) 4: Van Scheltin-
ga (Ned.)Donner (Ned.) afgebr Cort-
lever (Ned.)Trott (Eng) 10; Füster
(Hongarije)Kramér (Ned.) 10; Heiden-
feld (Z.-Afr.)Bouwmeester (Ned.) 01
Na de tweede rónde luidt de stand:
15 dr Euwe. O'Kelly. Bouwmeester.
Rossolimo en Toran ieder punt: 6
Donner 1 p. plus een afgebr. partij: 7.
Cortlever 1 p8. Van Scheltin>ia 'i p.
plus een afgebr. party; 9 en 10. Füster
en Kramer 0 p plus «en afgebr partij;
11. en 12. Heidenfeld en Trott ieder 0 P-
Na afloop van het tournooi kan gezegd
worden, dat de opzet van de F.S.S.. name
lijk door middel van de sport de stude
renden van diverse landen tot elkaar te
brengen, een groot succes is geworden.
De Foreign Student Service, die met
medewerking van de universitaire sport
vereniging, dit evenement als een proef
heef tgehouden, is van plan het in volgends
jaren te herhalen. Zelfs wil men trach
ten naast de Nederlandse studentenkam
pioenschappen in diverse takken van
sport Internationale kampioenschappen
te organiseren.
In het Minerva-paviljoen werden de
prijaen uitgereikt. De Indonesische ploeg
ontving uit handen van mr A. de Roos
de door het gemeentebestuur van Am
sterdam uitgeloofde medaille voor de
eerste plaats in het landenklas6ement en
tévens de wisselbeker van de F.S.S. voOr
het best geplaatste buitenlandse team.
Dé uitslagen van de laatste dag zy'n:
dammen: SurinameIndonesië 10—0;
Ned.Indonesië 64; Ned—Suriname
1—9; eindstand: 1 Suriname. 2 Nederland,
3 Indonesië. Schaken: Ned.Suriname
23: IndonesiëSuriname 41; Ned.
Antillen 50: eindstand: 1 Indonesië. 2
Nederland. 3 Suriname. 4 Antillen.
Bridge: Ned.—Amerika 2—0; Ned.Suri
name 20; IndonesiëAmerika 20; In
donesiëSuriname 20; Suriname
Amerika 20; IndonesiëNed. 2—0:
eindstand: 1 Indonesië. 2 Nederland, 3
Suriname. 4 Amerika. Tafeltennis: Suri
nameAmerika 42; AmerikaAntillen
43: AmerikaIndonesië 18; Surina
meAntillen 90; Antillen—Indonesië
09; eindstand: 1 Indonesië. 2 Suriname,
3 Amerika, 4 Antillen. Basketbal: V.S.
Antillen 50—17; Ned.—Antillen 50—22;
AmerikaIndonesië 4943 (na ver
lenging) AntillenIndonesië 2448;
Ned.—Suriname 3732; eindstand: 1
Nederland. 2. 3 en 4 Amerika, Indonesië
en Suriname. 5 Antillen.
Dc eindstand in het landenklassement
was: 1 Indonesië 301.3 punt. 2 Neder
land 29 pnt, Suriname 22 1 3 pnt. 4 Ame
rika 10 1.-3 pnt. 5 Antillen 10 pnt.
Markt- en Visserijberichten
De uitgave vaa de rad-ioblader.
»r d« omroep een bron
f41 gegaran-j sten geworden, d e mede
Sir Brian Robertson
naar Kenya
Sir Brian Robertson, de opperbevel
hebber der Britse strijdkrachten in hét
Midden-Oosten, is in Kenya gearriveerd
om zich tér plaatse op de hoogte te stel
len van de toestand. Kenya behoort tot
het ressort, waarover Robertson's mill-
inkom- j taire hand zich uitstrekt. Zoals uit de te- i
ill op te maken, is de
LEIDEN 7 Januari Groenteveiling: rode
kool 7.10—11750; gele kool 7 60—13 90; groe--
'cool 8.30—21.20; boerenkool 1282; krol
1-1-4; gekookte kroten 11—26; peen 20
.pruiten 16—74; andijvie 86—::8; stoofata
—5»; schorseneren 13—47: appelen 4—11; r
ren 4—8; Witlof 3157; tomaten 66; «la 2 2(
1J.20; knolseldcrie 16—27; selderie 3.30—13.70;
uien 8—33; prei 18—61.
KATWIJK a. d. RIJN, 7 Jan,
ling. Waspeen I 17-
kool 8—12.20. gele
kool 7.50—15. boerei
61. andijvie 60—66. uien 13
5 80—10 80. kroten 6—14 alt
knoUetderlj 5—13. per 100
RUNSBURG. 7 Jan. Groei
peer.peen A 17—27. idem B 2! 50— 25
23,50—27.50. kroten 11—14, rode kool 7.90—
13 20. gele kool 6 30—10.70. groene kcol 8.70-
14.70. boerenkool 9—15. knolseldery 6—20.
RIJNSBURG. 1 Jan. Overzicht Flora:
Vahmorgen waren de bloemenprijzen voor de
variatie nog een beetje lager dan Maandag,
toen de kwekers reeds volop reden tot Jam
meren hadden. Krelages Triumph was in de
ogen der grossiers niet meer waard dan 28-
33 ct. per bos Hlldegarda gold «lecht* 35-45
en White Sail ging weg voor 45—35 ct.
Crown Imperial maakte ook een behoorlijke
duik en noteerde ruim f40. William Copland
idem II 10-25. rod<
-o! 8.20—10 30, groen»
ol 9—17, spruiten 27—
en 13—27. breekpeer
14 alles per 100 kg.
100 stuka.
mr Wa«-
arUdezeSde~F
Intergold vond koi
:ft: Golden King, waarvan d«
voer gering is. bracht f 8.40 per 100 op
n waren compleet waardelooa o
St. Jan zal in blauw floodlight pronkén. I deerd werd. Tjjdens het gisteren gehou-1 ginesdosieindien kan worden gebruikt stand in Kenya nog verre
I 41—56. ider
Jen f 15 per 100
Jan Groenieve
n^C-tO. Idem 1
B 8—9. uien 14—21. Idem drleUngtr
idèm afw. 2—6. groene kool 9. rode
10. alles per kg.
andijvie 2 30. boere
GOUDA. 8 Jai
ral. 2.35—2 38. 2e kwa,
Handel kalm
mlngen. Logger»
2.30—2.34. extra kwal
IJMUIDEN. 8 Jan. Besom
Kw 30—900, kotters. AM 17—2550, Kw
2900, Kw 107—2370
IJMUIDEN. 8 Jan. Prijzen per kg: Gr.
tong 3 30—2 50. grm tong 2.31—2 13. kim tong
2.S1—2.15. kl tong 1 2 22—1 91. kl tong II 1 83—
1.55. tarbot I 3 15—2 80 per 50 kg: gr «chol
43—38. grm schol 51—46. kim «chol 68—57 kl
«chol t 4Q«2. kl «ehol II 45-:s. «char 32—
IJMUIDEN. 8 Jan. PrIJ
kg
ellbot
-ng 3 05—2.60. kim
2.40—2.05. id. II 1.83-
50 ke- tarbot II ld. III 100. Id. IV
schartong 43—27 gr «chol 47—43. grm schol
59-34. kim schol 78-64. kl «chol I 61-50. id
II 54—19. schar 28—20. bot 31—27 makreel 3»—
30. grm schelvis 88—69. kim schelvis 62—55.
schelvis I «X51. id. II 46—24 wijtin g
>0-8. gr. gul 57—48. mid. gul 45-39 kL
3228 50. kl haal 32-24, ham 82—73 kl
te I 60. id. II 42. poontjes 28. kl koolvls
25-22. ld. wit 38-31; per 125 kg gr.
-reljauw 360—148. gr koolvls tw 64—51, gr
leng 100—90 Aanvoer 3020 kisten
3.35. gm
ong 3 70-
I3.0B».55. I
76._tarbot I 3 25—3: per
sprui- feld 1222
