I Halitran
Coöperatieve boerenleenbank
vierde gouden jubileum
Leerling-Verpleegsters
HOOVER
cPieter Cannegieter
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
WOENSDAG 5 NOVEMBER 1952
Roeloiaiendsveen
Dankbaar zien naar werk der oprichters
In hotel De Vier Heemskinderen te Roelofarendsveen werd gistermiddag ter ge
legenheid van het vijftigjarig bestaan van de Coöp. Boerenleenbank aldaar, een
druk bezochte receptie gehouden. Tal van sprekers hebben daar het woord gevoerd.
Uit hun redevoeringen bleek de grote dank van de tegenwoordige generatie voor
het werk van de oprichters van de bank.
Het officiële gedeelte werd geopend
door de burgemeester van Alkernade, jhr
Hoynck van Papendrecht. Spr. zeide, dat
de bank te Roelofarendsveen de laatste
js in de serie van drie in zijn gemeente,
die alle vijftig jaar bestaan. Hij ver
klaarde er trots op te zijn, dat die drie
banken floreren en sprak zijn grote waar
dering uit voor de oprichters en voor
het bestuur met zijn uitnemende kas
sier, de heer Bakker. Namens het ge
meentebestuur bood de burgemeester
een electrische klok aan.
De heer Th. Schrama, voorzitter van de
feestcommissie, had tevoren het bestuur
zijn gelukwensen al aangeboden. Ook hij
herdacht het eerste bestuur, dat sober en
zuinig de zaken heeft behartigd. De op
richters zijn mensen geweest, die cre-
diet behoefden, aldus spr., maar zij wa
ren bezield door de geest van Raiffeisen
om medemensen met crediet behulp-
Baron van Wijngaarden, burgemeester
van Wassenaar en voorzitter van de ring
van boerenleenbanken in de bollenstreek,
verklaarde dat de jonge generatie dank
baar mag zijn voor het zuinige beheer
van de ouderen. Hij hoopte, dat de feest
vreugde weerklank zou vinden bij de
bele bevolking.
De hoofdinspecteur van de Raiffeisen-
bank, de heer Hendriks, weidde uit over
ae werkzaamheden van de bank, die zo'n
grote vlucht hebben genomen. Hij bood
een geschenk onder couvert aan. De
tweede voorzitter van de groente- en fruit
veiling sprak over het grote nut van
beide lichamen, veiling en bank, en de
prettige samenwerking voor het heil van
cle hele bevolking.
Het bestuur van de Coöp. Boeren
leenbank te Oude Wetering bood een
servies aan. Namens het personeel
voerde kassier Bakker het woord.
Hij overhandigde een historisch ba-
lansboek met voorzittershamer. Een
ALPHEN AAN DEN RUN
Toogavond jonge boeren en
boerinnen
In het Nutsgebouw wordt Maandag
een toogavond gehouden van de ring
Rijnstreek van de Chr. jonge-boeren-en-
tuindersbond en van de Chr. jonge-boe-
rinnenbond. De ere-voorzitter van de
C.J.B.T.B., de heer Chr. v. d. Heuvel uit
Leiden, zal spreken over: „Vragen der
hedendaagse jeugd". Mevrouw J. C. A.
KoningTolk, presidente van de afde
ling Zuid-Holland van de C.B.T.B., zal
na de pauze een korte toespraak houden.
Vertoond wordt voorts de film: De strijd
om de Matterhorn.
Van drie tot een.
Zoals bekend is. hebben de Marthastich-
ting, de stichting Valkenheide te Maarsen
en de Heldringgestichten te Zetten be
sloten in het vervolg de propaganda-actie
gezamenlijk te voeren. Als uitvloeisel van
dit besluit zal ook een maandblad ver
schijnen onder de titel „Onze jongens en
meisjes". De drie stichtingen gaven ieder
een eigen blaadje uit. De Marthastichlir.g
gaf „Onze kinderen" uit, thans de 62ste
jaargang; Valkenheide publiceerde „Onze
jongens", een blad dat 40 jaar is versche
nen; het orgaan van de Heldringgestich
ten heet „De .Vluchtheuvel". Voor de
jeugdige collectanten en andere belang
stellenden voor het werk van de inrich
tingen is er een jeugdorgaan „De Wiek
slag".
Alphense schaakclub
Voor de onderlinge competitie werden
de volgende partijen gespeeld: groep I:
A. Kooij—A. H. Hooijer 1—0; C. Brunt—
M. Verhagen 10; W. v. d. RoestD.
Posthuma 01; A. PostB. Cornet Vz
Vi\ groep II: J. G. KardolTh. Verboom
V4; J. KempenJac. de Hoed 10;
P. J SchuijlJac. de Hoed 01; groep
III: C. Donker—L. Kleiweg 1—0; A. Ver-
breeP. J. Wijnbeek 1—0; groep IV:
A. v. d. KempW. van Heusden 10.
dankwoord tot alle sprekers werd
uitgesproken door de heer N. Turk,
voorzitter van de raad van toezicht.
De nog in leven zijnde oprichters,
vijf in getal, ontvingen uit zijn han
den een kist sigaren. In een zeer
geestig toespraakje dankte de heer
C. Huigsloot voor dit geschenk.
Na afloop bracht de muziekvereni
ging Liefde voor Harmonie een sere
nade.
HAZERSWOUDE
Burgerlijke stand
Geboren: Johannes W. L. M., zn j
J. de Boer en W. Th. van Leeuwen; Frits
A., znv. C. H. Slootweg en C. van Wie-
ringen; Wilhelmus M., zn v. M. Heems
kerk en H. C. Bunnik; Mattheüs M., zn
v. M. Heemskerk en H. C. Bunnik; Hans,
zn v. L. Duiker en A. de Heer.
Getrouwd: J. Laros, 22 jr en S. P. Har-
kes. 22 jr.
Dameskrans „Wees een Zegen"
De dameskrans „Wees een Zegen"
houdt morgenavond geen vergadering in
de Hervormde school.
Gevonden voorwerpen
Bij de opperwachtmeester van de rijks
politie H. Mader zijn als gevonden aan
gegeven: hoofddoek, foudraal van para-
pluie, bruin kinderhoedje en grijs kin
derjasje.
LE1MUIDEN
Opbrengst oogstcollecte
De oogstcollecte in de Hervormde
kerk heeft ruim 570 opgebracht.
TER AAR
Collecten
De collecte voor de ontheemden heeft
103 opgebracht. Deze week wordt
inzameling gehouden voor het Prot. In
terkerkelijk thuisfront.
Benoemd
Met ingang van 1 Januari is tot derde
onderwijzer aan de Chr. nat. school be
noemd de heer Sandé te Balkbrug.
A.R. kiesvereniging
Gisteravond kwamen de leden van de
A.R. kiesvereniging onder voorzitterschap
van de heer L. Koning bijeen. In zijn
openingswoord herdacht de voorzitter de
oud-voorzitter de heer Joh. van Vliet.
Het doel van deze vergadering was
een terugblik te werpen op de gehouden
verkiezingen. De heer D. Esveldt behan
delde de vraag: Hoe denken we over de
samenstelling van het nieuwe kabinet en
de medewerking van de A.R. daarin? De
heer M. Heijns besprak de vraag: Van
waar het verlies van de A.R.P.? En: Wat
is onze taak en hoe herstellen we ons?
Deze vraag stelde de heer C. Valk. Men
kwam tot de conclusie, dat het juist is,
dat ook de A.R.P. haar schouders zet
onder het moeilijke werk van de rege
ring.
Studiedag
De vereniging voor bedrijfsvoorlichting
oor het noordelijke klei- en veengebied
bestaat tien jaar. Het bestuur besloot tej-
gelegenheid hiervan op Maandag 17 No
vember in Het Centrum een studiedag te
houden, waarvan het programma er
volgt uitziet: 9.30 uur opening, 10
voordracht van prof. ir W. de Jong
Wageningen over actuele veeprobler
11.30 uur discussie, 12.30 uur pauze met
maaltijd; 2 uur voordracht van prof. ir C
H. Edelman te Wageningen over de bo
demgesteldheid van het N.K.V.-gebied ir
Zuid-Holland; 3.15 uur discussje, 4 uui
sluiting.
Nieuwe Leidsche Courant:
toonaangevend
Het is thans de tijd van de Engelse-walharing. Dat betekent grote
drukte, ook op en bij het Prins-Hendrikkanaal te Katwijk aan Zee.
Grote partijen worden op de wal opengeslagen en de kopers en reders
gaan rond om de haring vóór de afslag te kijken. Op de foto: een
keurmeester-in-de-dop.
Foto D. Kruyt.
Nieuwsflitsen uit de omstreken
KATW11K
Politie voetbalde
Het politie-elftal speelde gisteren op
het Quick-Boys-terrein een voetbalwed
strijd tegen de Bloemendaalse politie. In
een aardige strijd wisten de gasten met
2—4 te winnen. Bij de rust was de stand
10 in het voordeel van de. thuisclub.
KATWIJK AAN ZEE
Tafeltennisclub opgericht
Katwijk aan Zee heeft nu ook een ta
feltennisclub. De belangstelling voor de
piepjonge vereniging is al groot. Er zijn
veertig liefhebbers, maar meerdere zijn
welkom. Zij kunnen zich in het club
huis van het tennispark of bij V.V.V. op
geven. Het inleggeld bedraagt 50 cent.
De contributie bedraagt voor personen
boven 16 jaar 35 cent per week, voor
personen jonger dan 16 jaar 25 cent per
week. Morgenavond wordt in het ge
noemde clubhuis een vergadering ter re
geling van verschillende zaken gehouden.
Geveilde percelen.
Gisteravond had in Casa Cara ten over
staan van notaris A. W. C. Verhees de
openbare vrijwillige verkoping plaats
een aantal huizen. Vorig week waren deze
panden in bod gezet.
Huis met erf Remisestraat 50, in
voor 4100 door A. Verdoes, afgemijnd op
5500 door H. Ouwehand; Gecombineerd
werden verkocht, de panden Paul Kruger-
straat 9, 9 a, en 7, in bod voor 5800 door
G. van Duyn, afgemijnd op 8207 door H.
van der Meij; huis met erf enz., Buiten
sluisstraat 121, in bod voor 1000 door A.
Verdoes, afgemijnd op 1600 door N. J. v.
Duijvenbode; huis met erf enz., Liguscer-
straat 33 in bod voor 4700 door C. v. d.
Plas, afgemijnd voor 6900 door A. Vooijs;
huis met erf enz. Van der Vegtstraat 15,
in bod voor 1600 door P. J. v. d. Spek,
afgemijnd voor 1605 door N. van der
Meij te Katwijk aan den Rijn.
Hoog en laag water
Donderdag 6 November: hoog water
5.46 en 18.03, laag water 1.31 en 13.47 uur.
Bouw Chr. school gegund
De bouw van de nieuwe Chr. school te
Katwijk aan Zee, waarvan de aanbeste
ding enige tijd geleden heeft plaats gé-
had, is gegund aan de firma W. Mulder
te Oegstgeest voor f 195.665.
K.W.Z.-nieuws
Uitslagen onderlinge wedstrijden. Be
kerwedstrijd: G. D. BuisNic. de Jong
0_2; W. Berkheij— D. Barnhoom 0—2;
B. van Rijn—A. Hellenberg 2—0; A. Kuijt
—Jac. de Best 0—2; J. Dubbelaar—P. van
Duijvenvoorde 20; L. BrouwerW. v.
d. Holst 2—0.
LEIDERDORP
Arjos opgericht
Het is gisteravond in Irene gekomen
tot de oprichting van een Arjos. Daar
waren twintig jongeren onder leiding van
de heer A. Verbeek bijeen. De praeses
hield een inleiding over: Waaarom een
Arjos? en na de bespreking gaven alle
aanwezigen zich op als lid. Besloten werd
de volgende maand weer bijeen te komen
en dan een bestuur te kiezen.
NOORDWUK
Geslaagd
Aan de universiteit te Leiden slaagde
de heer A. Verloop alhier, voor het doc
toraal examen Wis- en Natuurkunde met
als hoofdvak Scheikunde.
Vrouwenbond
Voor de afdeling Noordwijk aan Zee
van de Ned. Christen-vrouwenbond
spreekt Donderdag 13 November in dc
Chr. kleuterschool ds Van Andel uit Den
Haag over het actuele onderwerp: „Ge
nezing op het gebed".
Schaakvereniging „Dan. Noteboom"
De uitslagen van de onderlinge wed
strijden luiden: G. MarijtP. Bedijn 01;
C. Plug—J. Hoogeveen uitgest.; J. Turk—
A. Veefkind afgebr.; J. v. d. Meerds J.
J. Meuzelaar 1—0; L. Turk—A. Lindhout
ifo1£; P. LindhoutA. Leenheer 10.
Jeugdkampioenschap: Ees ArtseKees
Heemskerk 0—1; Bas Cramer—Frits
Woort Frans Aartse—Kees Leen
heer 0—1; Paulus Hoek—Maarten
Vuurden afgebr.; Maarten HoekBas
Cramer 1—0; Kees Leenheer—Kees
Heemskerk 0—1; Frits ter Woort—Ees
Aartse Vz.
OEGSTGEEST
St Nicolaasactie van de
middenstand
De Oegstgeester winkeliers zijn gis
teravond in Het Witte Huis bijeen ge
weest na een oproep van de contactcom
missie van de Chr. en de R.K. midden
standsvereniging. In zijn openingswoord
meende de heer J. K. Veenendaal, dat
men in Oegstgeest best kan laten zien
dat men daar evengoed, zo niet beter,
terecht kan dan in Leiden.
Naar aanleiding van binnengekomen
klachten zal de beheerder van het post
kantoor voorstellen bij de verbouwing
van dit kantoor een vierde loket aan te
brengen, teneinde het lange wachten
wat te beperken. Het verzoek om in de
Kempenaerstraat een brievenbus te
plaatsen wordt in overweging genomen.
De contactcommissie bracht een voor
stel ter tafel om de kinderen een St Ni-
colaasmiddag aan te bieden- Zij moeten
dan bonnen inleveren, die bij aankopen
worden verstrekt. Bij de inhaling var
de Sint zal Concordia de trom roeren.
De heer Elshof stelde voor alle kinde
ren zonder meer uit te nodigen en d<
ouders door middel van prijsnummers
in de etalages tot kopen te stimuleren.
Na een langdurige discussie kwamen de
heren Dullaert en Nouwens met een
senvoorstel.
Besloten werd een St Nicolaasfeest
met intocht voor de kinderen te organi
seren. De deelnemers aan de actie ver
st rekken de klant bij zijn inkopen ge
nummerde bonnen, op enkele daarvan
moet dan een prijs vallen. Een commis
sie van zeven personen werd benoemd
om dit te organiseren. Ook middenstan
ders, die geen lid zijn van de organisa
ties, kunnen deelnemen. Hun inleggeld
zal echter hoger moeten zijn dan dat
van de anderen.
H1LLEGOM
Wat de raad zal behandelen.
De gemeenteraad van Hillegom verga
dert Vrijdagavond om 8 uur. Op de agen
da komen de volgende punten voor:
Reclames plaatselijke belasting, verzoeken
om vergoeding reiskosten i.v.m. schoolbe
zoek, verzoek R.K. schoolbestuur St
Joseph om medewerking voor uitbreiding
van de schoolruimte van twee lokalen,
verzoek van het bestuur van de Chr. bur
gerschool om medewerking voor de aan
schaffing van hulp- en leermiddelen, ver
zoek van het bestuur van „Boaz" om me
dewerking voor het treffen van diverse
voorzieningen, aanschaffing van leesboek
voor de o.l.-school, benoeming van
onderwijzeres aan de o.l. school, be
noeming van de leden van de adviescom-
'3 ingevolge de woonruimtewet, ont-
van de heer K. J. van Gemert als
directeur van openbare werken, wijzigin-
;an de volgende verordeningen:
algemene politieverordening, precario-
verordening, verord. op de heffing van
besmettelijke-ziektengelden, die op de
heffing van vermakelijkheidsbelasting,
uitkeringsverordening, kinderbijslagveror
deningen; tijdelijke ziektekostenregeling,
vaststelling van presentiegeld voor leden
der scheidsgerechten, aansluiting bij het
borgstellingsfonds voor Haarlem
liggende gemeenten, wijziging regeling
inzake afvoer van huisvuil, wijziging sub
sidieregeling t.b.v. de instellingen voo:
gezinszorg, verlenen van subsidie aan dt
V.V.V. Hillegom, verhoging fraudever
zekering, verhuur gedeelte Casa Nova aar
de heer L. F. Schlaman, idem aan bestuur
R.K. tuinbouwschool, opnieuw verhuren
gedeelte van het voormalige raadhuis
het rijk, verbetering verkeerssituatie
Hoofdstraat, crediet voor verbetering
chiefkelder raadhuis, idem voor aankoop
nieuwe brandspuit, idem voor aanbrengen
gasgeysers in 70 nieuwe woningen,
voorlopige vaststelling gemeenterekening
1950, comptabiliteitsbesluiten, mededelin
gen, aanbieding gemeentebegroting en d(
begroting der bedrijven voor 1953, 2. ge
gevens inzake de vast te stellen winkel
sluitingsregelingen, 3. berusten
spraak scheidsgerecht t.a.v. uitbetaling
salarissen, 4. benoeming in vaste dienst
bij het gas- en waterbedrijf van de heer
P. Bouman.
(Advertentie).
DE SPAR RIJNSBURG
ALLEEN WOENSDAG en DONDERDAG
150 gram Rumbonen 39 cent
gram Brusselse Kermis 39 cent
200 gram Fondantborstplaat 39 cent
Samen 117 cent
en een grote fruitrol cadeau.
Elk artikel ook apart verkrijgbaar.
„Met prima waar en tien procent,
Het is de Spar, die U verwent."
RIJNSBURG
Ds J. Bijleveld bevestigd.
Ds V. d. Linde, die gisteravond de derde
predikant van de Geref. Kerk ds J. Bijle
veld, bevestigde, sprak over de grots
blijdschap van de Gemeente, dat het zovei
gekomen. Toen acht jaar na de instutië-
ring als eerste predikant ds Wessel werd
bevestigd, bestond de Gemeente u"
belijdende leden op een inwoneraantal
1480. De tweede predikant, ds J. de
Waard, kwam 78 jaar later en reed:
1940 werd aan een derde predikant
dacht. Op het ogenblik zijn er 1250 be
lijdende leden op een inwoneraantal
6000. De vroegere verhouding
170 is dus gewezigd in 1:5.
Vóór ds V. d. Linde tot de bevestiging
overging, bepaalde hij zijn gehoor bij 1
Cor. 4:1a. De intrede geschiedt
genavond.
Dankstond x
r 't gewas
In Vliethof zal Vrijdagavond om l
voorgaan ds P. J. Dorsman, Hervormd
predikant te Staphorst.
Spaarpotten vermagerd.
Bij de rijkspostspaarbank vonden
October 171 inleggingen plaats met ei
totaalbedrag van 7.190,07. Aan 59 pers
nen werd 17.181,61 terugbetaald.
SASSENHEIM
Juffrouw aangereden.
Mej. O., die op het pad aan de Zandsloot
bezig was kolen uit te ziften, is door een
achteruit rijdende auto aangereden. Zij
liep enige verwondingen op.
Betonstuk op bushuisje.
Arbeiders, die bezig waren aan het dak
an het bushuisje, hebben zich n
welijks in veiligheid kunnen stellen, toen
sn betonstuk uit de takels viel.
VOORHOUT
Knapenvereniging „Jong Leven"
In de pastorie van de Hervormde Ge
meente is gisteravond de C.J.M.V. „Jong
Leven" heropgericht. Er zijn nieuwe lei
ders, het ledental is vermeerderd, en men
hoopt dat de vereniging nu een langer
leven zal zijn beschoren dan voorheen.
De heren A. v. d. Bent en M. Lonk tre
den als leiders op. In het bestuur werden
gekozen F. Stoop, secr., E. F. v. d. Blom,
W. van Nassau, algemeen adjunct.
VOORSCHOTEN
Electrische luidinstallatie
Door de klokkenroof in 1943 werd een
aloude traditie om 's middags om 12 uur
de klok te luiden noodgedwongen ge
ëindigd. Indertijd is in de raad de wens
kenbaar gemaakt, om deze traditie weer
voort te zetten. Het voornemen bestaat
de klok driemaal daags te doen lui
den, nl. om 8 uur, om 12 uur en 'smid-
6 uur. Het doen luiden door mid-
mankracht vergt een uitgaaf var
pl.m. f 250 per jaar. Het aanbrengen var
electrische luidinstallatie vraagt wel
uitgaaf ineens, maar de kosten
electrisch luiden zijn per jaar belangrijk
lager (ongeveer f 7.50).
Uit drie aanbiedingen is die
Klok" te Aarle Rixtel de laagste. Deze
berekent voor de luidinstallatie fr750. Het
aanbrengen van de electrische leiding
kost bij deze firma f 155. Deze werk
zaamheden willen B. en W. echter a;
sn plaatselijke installateur opdragen.
Burgerlijke stand
GEBOREN: Anna M. Th., dr v. J. F.
M. Steinebach en M. A. J. Nederhof,
Leidseweg 145; Theodorus, zn v. P. J.
den Berg en A. de Rijk, Langen-
horststraat 39; Birgitta J. I. M., dr v. Th.
Doornweerd en Th. J. Mac-Lennan,
Papelaan 9f.
ONDERTROUWD: B. J. Lamboo, 28 jr.
Leidseweg 38 en M. E. van Meijgaarden,
24 jr, Bijdorpstraat 13.
OVERLEDEN: W. Dorré, 76 jr, e.v. M.
Gijsbertse, Leidseweg 287.
WARMOND
Prjjs voor slager.
Onze plaatgenoot C. Uit den Boogaard,
heeft op de Slavakto te Utrecht
internationale afdeling fijne vleeswaren
tweede prijs behaald met boterham-
worst en een derde prijs met leverkaas.
VisseiijgoHjes
Groothandels-bezwaren
tegen omzetbelasting
In een adres aan de Vaste Commissi
mor de Belastingen uit de Tweede Ka-
ner heeft het Verbond van de Neder
landse Groothandel ernstige bezwaren
geuit tegen het wetsontwerp omzet-
belasting-1952. Het verbond kan
begrijpen, dat het bijzonder weeldetarief
30 pet wordt gehandhaafd, omdat
dit in strijd zou zijn met de werkgelegen-
heidspolitiek. Bovendien acht hei
kwalificatie van goederen als weelde
artikelen in grote mate willekeurig.
Ook het „gewone" weeldetarief V£
m het tussrntarief van 10 pet vindt
de groothandel voor het bedrijfsleven
zijn geheel en voor de werkgelegen
heid zeer schadelijk. Groot zijn ook de
aren tegen het handhaven van het'
1 pets-tarief voor levering door de groot
handel aan de detailhandel. Men
hierin een uitschakelingstendenz ten
nadele van de groothandel. Deze
wordt nl niet geheven bij levering recht
streeks van producent aan detailhandel,
waardoor de concurrentiemogelijkhedei
worden verminderd.
Speelzaken voor de
Hoge Raad
In zaken tegen 14 croupiers, hulpcrou
piers van voormalige Haagse speelclubs,
waarin door het Haagse Gerechtshof
oordelingen waren uitgesproken, heeft de
advocaat-generaal bij de Hoge Raad ge
concludeerd tot verwerping der beroepen,
behoudens in één geval, waar de conclu
sie luidde: niet ontvankelijk verklaring.
Arrest 2 December.
„De Hoop" kiest weer zee
Het hospitaalkerkschip De Hoop is
gisteren uit Amsterdam naar IJmui-
den vertrokken. Bij gunstig weer zal het
schip morgen naar de Noordzee opsto-
men en gedurende twee maanden lig
plaats nemen in de Franse vissershaven
Dieppe.
De Octoberreis van het hospitaalkerk
schip kon geen doorgang vinden wegens
de schade, die het schip in een Septem-
berstorm op de Noordzee had opgelopen.
Ook Dinsdag best
De hoge noteringen van Maandag gol
den ook voor Dinsdag. De grootste be
langstelling ging echter weer uit naar
de kabeljauw en schelvis. De eerste soort
maakte 160 per 125 kg en 125 tot 130
per regel van tien stuks. Grove schelvis
noteerde met gemak 45 tot ƒ42, braa-t-
soorten van 34 tot 26 per 50 kg. Tong
werd practisch niet aangevoerd. Een
enkele kotter had dan ook over gebrek
belangstelling niet te klagen en kreeg
daarom iets meer dan 3 per kg betaald
de lappen en 1,10 voor de grove
slips. De loggers, die voor de haringaan-
•en hadden gezorgd, trokken vooral
rokerszijde veel aandacht en er werd
ƒ18 tot ƒ14 betaald voor de goede soor
ten. Enkele kisten kleine schol II gingen
ƒ32 tot 28 per 50 kg van de
hand. De makreel, die de laatste weken
regelmatig wordt aangevoerd, behield
zijn gewone prijs van 16 voor de grove
soorten en 13 tot 14 voor de meer
voorkomende kleinere.
Bijna gelijke score
De Bergen en de Duyvis, die Dinsdag
in de afslag waren en beide 12-daagse
?izen achter de rug hadden, gaven
elkaar in de besomming niet veel toe.
De Bergen noteerde namelijk ƒ18.900 en
werd daarmee net nog favoriet boven de
Duyvis, die 18.600 besomde. Een beste
maakte de haringlogger Wilhelmina
III (KW 138), die ruim ƒ12.000 besomde
de Engelse-walharing.
Vis tc kust en te keur
varen aan de afslag van gisteren
niet minder dan vijf trawlers met alle
soorten rondvis aan boord en een aantal
kotters verzorgde de plat- en fijnvis.
Haringloggers met voldoende „Engelse
wal" maakten, dat de handel niét te
klagen had Van de trawler-vloot kwamen
de markt: de Mary met 805 kisten,
de Elie Chénévière met 650 kisten en
100 stuks stijve kabeljauwen, de Sham
rock met 664 kisten en 60 stuks stijve
kabeljauwen, de Zeelandia met 400 kis-
de Limburgia met 590 kisten. 15
stuks ijskabeljauwen en 80 stuks stijve
kabeljauwen. Van de haringloggers wa-
present de KW 161 met ruim 1000
kisten Engelse-walharing, de KW 73 met
550 kisten en de KW 175 met 700 kisten
an deze vis.
Bof
De Scheveningse logger Martina Ber-
nardina had Maandag een mooie dag. Er
werd niet minder dan 30 last haring
scheep gehaald, zodat de visser besloot
deze maar even vers naar de wal te
brengen. Ook van de Katwijkse vloot
werden veel mooie vangsten gemeld. De
KW 39 bijvoorbeeld, die in totaal 26 last
ving, haalde 18 last daarvan uit de laat
ste halve vleet, wat een beste vangst ge
noemd mag worden.
Nog één
Met de binnenkomst van de genoemde
vijf trawlers blijven er voor het verdere
weekgedeelte niet veel v
ders over. Donderdag zal alleen de
dan nog mai-lcten, omdat de Vios
Allan Water nog te kort geleden ver
trokken zijn, namelijk beide op 27 Oct.
De handel zal dus een da*r of wat op de
oude voorraad moeten teren.
Aanvaring Vesta schuld van
Deens schip
De aanvaring tussen het Duitse motor
echip Vesta en het Deense stoomschip
Otto Petersen, waarbij op 17 September
op de Nieuwe Waterweg de 19-jarige
matroos Karl Heimer uit Bremen om het
leven kwam, is te wijten aan het Deen
se schip. Dit verklaarde de inspecteur-
generaal voor de scheepvaart, de heer J.
Metz, gisteren in Amsterdam voor de
Raad voor de Scheepvaart.
Twee medewerkers van Radio Neder
land Wereldomroep, Guus Weitzel en
Peter de Hoog, vieren deze maand hun
zilveren jubileum bij de radio-omroep.
Beiden waren vroeger aan de A.V.R.O.
verbonden. Zaterdag is er te hunner ere
een receptie in het Hof van Holland te
Hilversum.
Me-
Krjjgen MIJN kinderen wel vitaminen genoeg?
Alleen Halitran brengt U de vitaminezefcer-
heid: 38.000 natuurlijke vitaminen A en 3500 D
per gram (ca. 60 keer méér dan in gewone
levertraan). Dit constante hoge ge
halte wordt U officieel gegarandeerd.
Geef Uw kinderen druppels Halitran
zolang de zomerzon zich schuil houdt.
kweekt gezonde, mooie kinderen
Personeel gevraagd
meisje gevraagd
itenduren. Aan te
melden tussen 78 u. n.m.
Regentesselaan 10 boven,
Oegstgeest.
Inrichting te Rotterdam
vraagt voor spoedige in
diensttreding net meisje
voor verzorging van patiën
ten en het daarbij behorend
huishoudelijk werk.
ven onder letters B
Zwagers' Boekhandel. Nieu
we Binnenweg 460, R'dam.
Gevr. voor direct winkel
juffrouw in banketbakkern,
niet beneden 18 jaar. Goede
omgangsvormen, accuraat
kunnende werken. Br. met
uitv. inl. bur. v. d. blad ond.
no. 8007.
Personeel aangeb.
0 Jongeman, techn. stud,
b.z.a. voor het geven van
bijlessen in wis- en natuurk.
Br. ond. no. 8009 bur. v. d.
blad.
0 B.z.a. net meisje vpor 3
ochtenden per week. Di., Do.
en Zaterdag. Br. no. 8008
bur. v. d. blad.
Te koop aang.
0 Gebruikte Solex. Een
prima gebruikte Solex te
koop en een sportrijwiel.
koop en een sport dames
rijwiel. Joop Nieuwenhuis.
Korte Mare 6. Tel. 26857.
aangeboden wegens vertrek.
Philips radio 3 golfb.
-, stofzuiger met hulp
stukken f 40.Na 6.30 u. St
Aagtenstraat 9 (bij de Steen
straat)
9 Waskuip met stamper,
a.n. Parklaan 26, Katwijk
•>an Zee.
Combinatie-meubel, bu
reautje, boekenkastje en
kastje met indirecte ver
lichting. Z.g.a.n. Te bevragen
tussen 11—12 uur. Kloksteeg
6, Leiden.
0 I. g. st. z. orgel- 3% spél.
Te bevr.: Drieplassenweg 6,
Katwijk aan Zee.
Diversen
0 Leune bestaat 15 jaar en
geeft als reclame 10% kor
ting van 1 tot 8 November.
Regenjassen f 19.75, Dubbel
Egypt, linnen f 24.75. Gabar
dine zuiver wol f 39.50 met
uittrekbare voering f 49.75.
Leune, Janvossensteeg 67.
Telefoon 22415.
Gedraaide dressoirpoten,
theemeubelpoten, naaibox-
pöten, boekenplanken, kast
planken. kolenkistplanken,
vloerplanken en alle andere
plankenin „De Houthal"
Want „De Houthal" staat
klaar voor de knutselaar.
Hogewoerd 99, tel. 22536.
Reeds zeer grote sortering
uurwerken voorradig met het
oog op de komende feest
dagen. Steeds de laagste prij
zen ende beste service.
Horloges vanaf f 12.50. Uur
werken Kliniek. Lage Rijn
dijk 8.
0 Leune bestaat 15 jaar en
geeft ais reclame 10% kor
ting van 1 tot 8 November.
Costuums f 29.50. Tropical
costuums f 49.75, shawls
f 2.98. Amerikaanse dassen
f 3.75. sokken f 1.50, Over
hemden f 4.75. Leune, Jan-
voss<»nsteeg 67, Tel 22415.
O „Dc Tlmmerwinke!" gaat
door met ongekende prijzen
o a 12 mm Multiplex ƒ5 p.
m2, ook kleine stukken.
Prima hardboard ƒ2,30 p. m2
enkele bosjes 10 m latjes v.
50 ct. 1ste Binnenvestgracht
bij de Morspoort.
ADVERTEER1 IN DE
NIEVWE LEIDSCHE COLRAN1
len ƒ95, grote en kleine rij
wielen ƒ25. petroleumkachel
7.50, keukentafel 5. steps
ƒ3,50. nachtkastje ƒ2.50.
twee pers bedstel 35, ledi
kanten 7.50. opklapbed
12,50. Nieuwenburg, Hooi-
I gracht 55 (Geen winkelhuis).
motorkennis 1,00 per les.
Voor leerlingen autorij
school gratis. Autorijlessen
per uur ƒ4,50. Cursus rij
examen ƒ60. Verkeers- ei
autorijschool „Grenshoek".
Hoge Rijndijk 205. Tel. 24134
0 Maatkleding. Bet. 25.
p. m. Coupeur komt U a;
huis bezoeken. Brieven ond.
no. 7586 bur. v. d. blad.
0 Leune bestaat 15 jaar en
geeft als reclame 10% kor
ting van 1 tot 8 November.
Winterjassen f 29.50, Demi's
f 29.50, Pantalons f 9.50:
Leune. Janvossensteeg 67,
Telefoon 22415.
0 Wie kan voor enkele we
ken een divanbed missen,
voor pas uit het ziekenhuis
ontslagen patiënt. di'e nog
veel moet rusten? Juliana-
kade 2.
0 „Rosine" geeft de hoogste
prijs voor goud, zilver en
juwelen. Grote keuze in
verlovingsringen, gouden,
zilveren en verzilverde ar
tikelen. Het adres voor alle
reparatiën en uurwerken.
Steenstraat 16. Telef. 26854.
Wringers - Rollen. Wrim-
gerroLien opnieuw bekle
den met een jaar garantie.
Wringers, wasmachiines, di
verse merken, vraagt gratis
demonstratie aan huis, ook
buiten Leiden. Gascomforen,
gasfornuizen, kachels. Lan-
g-ezaail, Stille Rijn 7, tellef.
no. 26545.
0 Uitslag verloting bazar
„Het Centrum". De prijzen
zijn gevallen op de nummers:
1944, 962. 1166, 1188, 2156,
1381 2798, 2754, 1806, 549.
De prijzen kunnen worden
afgehaald HoogL Kerkgr. 44.
SANATORIUM „HOOG-LAREN" vraagt
met dipl MULO of daarmee gelijkstaande opleiding
Minimum leeftyd 18 1r Aangeboden wordi grondige voor
opleiding In prettige sfeer en mooie omgeving
-- itaci inwnnino uniform en medische v
Sanatorium
wast voorzichtiger!
DANK ZIJ DE PULSATOR IN DE ZIJWAND
Denk niet, dat de ene electrische wasmachine precies
zo werkt als de andere. Eén blik In de Hoover
toont U onmiddellijk het grote verschil. De Hoover
is nl. de enige wasmachine met de pulsator op de
enige juiste plaats: IN DE ZIJWAND (dus niet
onderin) en met gestroomlijnde bodem van de kuip.
Door deze combinatie wendt en keert het wasgoed
zich veel vrijer in het snel ronddraaiende sop,
zonder ook maar in aanraking te kunnen komen met
bewegende delen. Zoemend van vlijt knapt hij
de grootste wekelijkse gezinswas in de kortst denkbare
tijd op. Als „happy ending" de prijs: f. 376-,
incl. wringer, die het zwaarste wasgoed doorlaat.
Vraag Uw Hoover-handelaar demonstratie NU.
En.... de Hoover wast schoner 1
De Baron
443. Het drietal stapte flink door en
praatte over koetjes en kalfjes. Ze kwa
men aan de rand van de stad en gingen
een prachtig bospad op. „Waar woont u
ergens?" vroeg Pieter. „Op een kasteel!"
antwoordde de man. „Een echt kasteel met
torens, schietgaten, valhekken grach
ten, klapbruggen en spookkelders!" „Oh",
kwetterde Karolus, „als ik het goed be
grijp is u een soort veldheer of Koning
of Hertog of Edelman!" „Ongeveer klopt
dat wel!" lachte de man. „Het zit er
eigenlijk net zo'n beetje tussenin. Ik
heb je al verteld dat lk Baron ben. Mijn
vader was een baron en mijn grootvader
ook". Pieter en Karolus keken de Baron
met stijgende achting aan en de Baron
zelf trok een gezicht alsof hij zeggen
wilde: „Ja, je bent Baron of je bent het
niet!" „Mogen we dus op uw kasteel
komen logeren?" Informeerde Karolus
voor alle zekerheid. „Juist!" antwoordde
de Baron, „laten we voorlopig afspre
ken voor veertien dagen!" Na een uurtje
lopen kwamen ze bij een wegwijzer.
„Zegt u me eens waar uw kasteel ligt!"
zei Pieter. „Dan zal ik zeggen welke
kant we uit moeten!"
(Wordt vervolgd)
