Nieuwe Leidsche Courant | 1952 | 4 november 1952 | pagina 5

Schoenreparatie

ra®

NIEUWE LEIDSCHE COURANT

5

DINSDAG 4 NOVEMBER 1952

Bazar voor orgel Maranatha-
kerk gisteren geopend

Februari volgend jaar beginnen

Toen de bazar voor het orgel van de in de Mors te bouwen Maranathakerk
gistermiddag om twee uur geopend werd, stonden er al enkele honderden
liefhebbers bij de ingang van de Chr. school aan de Hoge Morsweg om hun
aanval op de grote en flonkerende collectie van wel zeer sterk uiteenlopen
de goederen te openen. De Morsbewoners weten het, dat deze dagen f 2500
moeten opbrengenwil het doel de f 10.000 nog dit jaar vol, worden
bereikt.

Afgaande op de belangstelling vlak na
de opening, is elke verwachting, die be
neden het ontbrekende bedrag blijft, on
gegrond te noemen en dus waard ogen
blikkelijk te worden verworpen. Er zijn
bovendien twee factoren, die hun werking
ook in de Mors niet zullen missen. Ten
eerste: het bazarseizoen is nog niet zo

het bijzonder nu, vandaag, een formida
bele stoot kunnen geven in de richting
van een doel, dat thans gelukkig zicht
baar is en dat de liefde Van aller hart
heeft. Dat laatste is bij de vele voorberei
dingen voor deze dagen wel weer geble
ken. 't Zal aan de Morsenaren niet lig
gen!

lang geleden geopend en men kan dus
van een zekere bazarmoeheid-in-brede-
kring niet spreken. Maar belangrijker is
nog, dat de Hervormden van de Mors in

Pand Rapenburg 8 in
oude luister hersteld
Donderdag trekt de
Nationaleer in

Het stemt tot verheugenis, als naast de
vele berichten óver verval en afbraak
van oude monumenten ook eens kan
worden meegedeeld, dat een belangrijk
oud gebouw in oude luister is hersteld.

Dit doet zich nu in Leiden voor. Toen
in Januari 1950 de Nationale Levensver
zekering-Bank N.V. te Rotterdam het be
kende pand Rapenburg 8 aankocht, heeft
zij n.l. het olan opgevat dit mooie per
ceel in zijn oude staat terug te brengenr,
waartoe een grondige restauratie nodig

Terwijl men er mee bezig was, bleken
de werkzaamheden meer te omvatten
dan was voorzien, maar er konden ver
fraaiingen worden aangebracht, waar
door vooral het interieur zeer vooruit
ging. Veel medewerking werd onder
vonden van de zijde van het ministerie
van onderwijs kunsten en wetenschappen
en van de directeur van de Lakenhal.

Onder leiding van het architecten
bureau van de ir H. van Oerle en J. J.
Schrama js na gestadige arbeid van vele
maanden het werk nu zover gevorderd,
dat thans de laatste hand aan het in
richten van het pand wordt gelegd. Het
wordt Donderdag geopend.

De „Nationale"' is een mooi bijkantoor
rijker geworden. En voor de huidige ge
slachten is een historisch monument
bewaard

Originele tekekeningen
van oud-Leiden

Tentoonstelling in Universiteits
bibliotheek

Van 10 tot 23 November wordt in de
tijdschrifténzaal van de universiteits
bibliotheek een tentoonstelling gehou
den van originele tekeningen van oud-
Leiden, dit ter gelegenheid van het vijf
tigjarig bestaan van de vereniging Oud-
Leiden De tentoonstelling is samenge
steld uit de verzamelingen van Bodel
Nijenhuis der universiteitsbibliotheek en
van het gemeente-archief- Op werkdagen
is zij toegankelijk van half tien tot half
zes. "s Zaterdags tot 5 uur.

De opening geschiedt Zaterdag om 3

RÓTISSEPIE OUDT LIYDEN

RABLE DE LIEvkE A LA CKEME
PERDREAUjAU FINE CHAMPAGNE
FAISAN ROTI-A L4 SOÜV/AROFF

Familieberichten uit andere
bladen

Amsterdam: Mevr W H P
Meulen—Sweers, dr, Gorredijk (Fr); Mevr
ir H Colijn—Felderhof. zn, Wolverhampton

(Eng.).

Getrouwd: L E Earp en jkvr May
Trip. Newton Abbot (Eng): J V van Marken
en P C J van Alphen. Bergen (N-H),
Overleden: J A C M Bruinier
jr. Baarn; D Gaxvtvoort Jgzn, man,
Heemstede; G W P Thomassen, man, 59 ir.
Rotterdam; C- A de Weille, man, M jr.
Weesp; W E Hardonk. vr, 74 jr. Nijm<
F Ruth, vr. 55 Jr, Bussui

Ds H. J. van Achterberg, de wijkpredi-
kant, deelde bij de opening mee, dat het
begint te dagen. Er zijn voor de kerk en
het wijkcentrum al zo veel plannen ge-

eest. Steeds moesten er grote en kleine
wijzigingen in worden aangebracht. Er
schijnt echter sprake te zijn van een defi
nitief ontwerp, 't Is helaas nie voor publi
catie vatbaar. Wij tekenen hierbij aan,
dat de Morsbewoners dit niet hoeft te ver
ontrusten. De kerkvoogdij schijnt de plan
nen pas aan de openbaarheid te willen
prijsgeven, als alles in kannen en krui-
is. Dèn is er ook geen speld mee tus-
té krijgen. Er bestaat een redelijke
kans. aldus ds Van Achterberg in zijn
openingswoord, dat in Februari 1953
wordt begonnen.

Gistermiddag maakte onze fotograaf op
de bazar nog een plaatje van Marietje van
Houten, 8 jaar, die aan ds Van Achterberg
trots de pop laat zien, die haar moeder
•oor haar ter gelegenheid van de achtste
•erjaardag had gekocht. Die pop was het
eerste artikel, dat bij deze tweedaagse
verkoping van eigenaar verwisselde.

He feest duurt vóórt tot vanavónd laat.

(Foto N. van der Horst)

Genootschap Nederland-
Engeland

De geschiedenis van de kathedraal van
Canterbury in Engeland heeft zóveel as
pecten, aldus miss Margaret Babington
OBE. gisteravond in haar lezing voor
het genootschap Nederland-Engeland,
dat het niet mogelijk is die allemaal in
kort tijdsbestek te behandelen.

Haar lezing kort inleidend, wees zij op
een verband tussen de Engelse en de
Nederlandse kerkgeschiedenis, dat ge
legd werd, toen de Angel-Saksen Wille-
brord en Bonifacius het Christendom in
de heidense lage landen aan de zee
brachten, een facet, dat de belangstelling
voor haar lezing vergrootte.

Komend op haar eigenlijk onderwerp
vertelde zij. daarbij haar woorden met
prachtige lichtbeelden verduidelijkend,

ele architectonische en historische we
tenswaardigheden over het majestueuze
bouwwerk. De huidige kathedraal is de
derde op dezelfde plaats gebouwde kerk.
Zij is door laat-Gothische schilderachtige
bijgebouwen omgeven. De oorspronke
lijke kathedraal van Augustinus werd
in de zesde eeuw gebouwd. Het langs-
sohip. dat in 1378 werd verlengd, is één
van do machtigste ruimten van de En
gelse laat-Gothiek. De prachtige cen
trale toren, de Bell Harry, werd om
streeks 1500 toegevoegd. In de tijd, waar-
n ds Puriteinen macht in Engeland had
don, werden veel vernielingen aange
richt Miss Babington verhaalde ook van
de monniken, die in de geschiedenis der
kathedraal een grote rol hebben gespeeld
en wier lijden aan sommige der oude ge
bouwen een bijzondere wijding heeft ge
geven. Zij sprak verder over architec
ten, dié de kathedraal haar vorm gaven,
en over de handwerkslieden, die het ge
bouw zijn onvergelijkélljk-fijne detail
afwerking bezorgden.

Leiden spaarde in October

In de maand October werd bij de
Leidsche Spaarbank ingelegd f 636.060.05
en terugbetaald f 606 856.78 Het aantal
nieqwe boekjes bedroeg 295 en het aan
tal afbetaalde boekjes 188. Op 4.883 re
keningen van deelnemers aan de af-
haaldienst werd f 74.874 bijgeschreven.
Er werden 378 busjes ter lediging aange
boden met een gezamenlijke inhoud van
f 6,723,89. Het bij de jeugrispaardienst
gespaarde bedrag was f 258,70 Het te
goed der 31.188 inleggers bedroeg aan
het einde der maand f 16.945.467,08.

Vijftig jaar getrouwd

Het echtpaar G. Roos G. Roos-Wolif,
Langestraat 33. hoopt op 6 November zijn
vijftig-Jarige echtvereniging te herdenken.

De wekelijkse keuring

Op de wekelijkse keuring te Haarlem
was de N.V. A. van Bragt on Zn te Be
verwijk vertegenwoordigd met een vaas
met de Hollandse iris Sax Blue. Dat was
alles. De bollen waren behandeld voor
het zuidelijk halfrond en begin Juni
geplant.

Haagse politierechter

RIJM- EM VEENSTREEK

Boete voor bedrijfsdiefstal

In het ketelhuis van een dekenfabriek
te Leiden werd op zekere dag een ijze-
pijp gevonden, die daar kennelijk
door een der personeelsleden was neer
gezet met de bedoeling om later mee naar
huis te nemen. Er was schroefdraad aan
dit bracht de bedrijfsleider op het
spoor van een Leidse monteur-bankwer-
Deze bekende aanvankelijk, maar
later dat hij wel van plan was ge-
•st om toestemming te vragen Con
form de eis werd verdachte veroordeeld
it f 20 boete of 10 dagen.

Vrijgesproken

Omdat hij te Leiden uit de rijkswerk-
plaats een zaag had weggenomen moest
:onstructiebankwerker terecht staan
de Haagse Politierechter. „Ik nam
hem steeds mee huis. maar ook weer
regelmatig mee naar de werkplaats", be
toogde verdachte.

De officier van justitie vond het alleen
i bedenkelijk dat verdachte vroeger al
veroordeeld was wegens diefstal. De
verdachte vertelde dat hij getrouwd was
de zolderetage die hij toegewezen had
gekregen zelf opknapte. Conform de eis
werd verdachte vrijgesproken.

Steunfraude
Gedurende een reeks weken had eén
Leidse rijwiel- en motórhersteller bij de
steun opgegeven dat hij geen inkomsten
had, terwijl hij in werkelijkheid geld ont
ving voor couranten bezorgen.

„Ik deed het voor mijn gezin", zei de
verdachte. Het bedrag van ruim f 300 was
het terugbetalen van dé kinder
bijslag.

De officier van justitie noemde het:
bijtén in de hand die brood geeft én eiste
f 50 boete of 30 dagen en twee maanden
voorwaardelijk. Hij wees er voorts op
dat kindertoeslag niet bedoeld is om ere
schulden af te lossen.

Conform de eis werd verdachte ver
oordeeld met de voorwaarde er bij dat
hij binnen twee jaar het hele bedrag zal
hebben vergoed.

Ambtenaar werd mishandeld
Eén bloemistknecht uit Hillegöm, die
éèn veldwachter had mishandeld Omdat
deze hem wilde bekeuren, hoorde vóór
de Haagse Politierechter 14 dagen gevan- G|ster,n heef, de driekleur vrolijk ge-
genisstraf tegen zich eisen. Hy had de wapperd op het hoogste punt van de grote
ambtenaar zodanig geslagen dat de man b(i fccShrlek der Ia f. P.

het bhied uH de__mondJlep. Conform de Bos en Zn aan het Woubrugse pad. Deze
vlag was aangebracht in verband met

ALPHEN AAN DEN RllN
De Bewaarschool

Voor de leden van de filmclub van de
Alphensè Hervormde commissie voor het
jeugdwerk wordt Zaterdagavond in de
bovenzaal van hotel Centraal vertoond
„La Maternelle" .(De bewaarschool). In
deze film gaat het om de kinderen en om
al die veel te zware dingen, die hun jonge
levens vooral in de buurten der min
derbedeelden te verwerken krijgen. De
film bedoelt ons er op te wijzen, dat deze
kinderen aan ons zijn toevertrouwd en
dót wij allen eenmaal rekenschap moeten
afleggen voor hetgeen zij hebben moeten
dragen.

Er zijn twee voorstellingen, om 7 en om
9.15 uur. Toegang IS jaar.

Het ledental bedraagt thans ruim 450.
In verband daarmee heeft de commissie
besloten, aan de aanbrenger van het
500ste lid een geschenk aan te bieden.

Kraanbestuurder in 't zilver

Het nieuwe Europa

st i -

Dankstond nieuwe Europa, dat in

In de Geref. kerk wordt morgenavond]
en dankstond voor het gewas gehouden.
,'aarin voorgaat ds G. van Duinen uit
Wassenaar.

Burgerlijke stand

Gehuwd: Barend Landman, 21 jr en
Korstina C. Hoogeveen, 23 jr; Willem A.

Willigen, 21 jr en Elisabeth Hijne-
i, 23 jr.

verleden: Willem Lekx, 81 jr. we-
duwn. van Sara K. Touw.

Collecte voor Pro Rege

De afdeling Koudekerk aan den Rijn
HazerswoudeRijndijk houdt Zaterdag
in Koudekerk en aan de Rijndijk
collecte ten bate van het Prot. Interker
kelijk Thuisfront.

eis werd verdachte veroordeeld.

Een los-arbeider uit Hillegom had de
vorige verdachte staan aanvuren. Óok
had hij de ambtenaar bedreigd met een
mes. Tegen hem luidde de eis f 50 boete
of 30 dagen. Het werd f 25 boete of 15
dagen en een week gevangenisstraf voor
waardelijk.

Door dommekracht in moeilijkheden
Een timmerman uit Leiden had al een
maand of vier op een stuk land êèn dom
mekracht zlèn liggen Het ding was ver-
t, er zat geen slinger aan én ook was
tandwiel stuk. Ten slotte nam hij de
dommekracht mee en verkocht deze aan
;n sloper uit Leiden. Hij zei er bij, dat
;t eén „linke" dommekracht was.
Dé Haagse Politierechter, aan wie hij
de zaak zo vertelde, constateerde echter
uit de stukken dat dé dommekracht uit
schuur vermist Was. Verdachte had
reeds een slecht strafregister. De officier
justitie vorderde een maand gevan
genisstraf tegen de timmerman. De rech
ter wilde hem nog één kans geven eil
legde hem f 50 boete en zes weken voor
waardelijk op.

De sloper oetoogde te goeder trvmv te
hebben gehandeld. Voor schuldheling
vorderde do officier f 40 boete of 20 da
gen- Conform de eis werd verdachte ver-
oórdeeld.

het feit, dat de heer A. Huygens 25 Jaar
geledén als kraanbestuurder in dienst
was getreden bi) de firma.

De jubilaris, die tevens de functie van
electrien op het bedrijf vervult, werd
gisterochtend te zijnen huize bezocht door
de heer F. P. Bos en de procuratiehouder,
de heer P. van Egmond. De heer Bos
prees de grote arbeidslust van de heer
Huygens, alsmédé diens vakbekwaam
heid. Hem werd een gouden horloge aan
geboden.

Namens de bazen van het bedrijf sprak
de heer D. Bakker. Ook de fabriekskern
kwam de gelukwensen aanbieden, en wel
namens het gehele personeel. Het bleef
daarbij niet bij woorden alleen. Des
avonds bezochten vele medewerkers de
jubilaris.

Ouderavond C.J.B. „Noorderkwartier"

Volgende week Dinsdagavond zal in
Bethel een bijeenkomst worden gehouden
voor de ouders van de leden der jon-
gensclübs, samenwerkende in de Chr.
jeugdbeweging Noórderkwartler (wijk
Oosthoekdorp en omgeving). De bedoe
ling van deze avond is, de ouders te
wijzen op de betékenis van het clubwerk
en te trachten de band tussen de clubs
en de gezinnen te verstevigen. Een van
de leiders zal een korte inleiding houden

Nieuws van en voor Katwijk

KATW11K AAN ZEE
Grond voor wijkgebouw

Toen de bazar voor een wijkgebouw
in de wijk Noord van de Hervormde Ge
meente werd gehouden, was nog niét
bekend, waar dat gebouw zou moeten
komen. De predikant kon nu de verblij
dende mededeling doen, dat er voor dit
doel een stuk grond ls aangekocht aan
de Meerburgkade.

Hoog en laag water

Woensdag 5 November: hoog water 5.03
en 17.19; laag water 0,51 en 13.07.

KATW11K AAN DEN RllN
Bazar vóór diaconessenhuis
geopend

In de Hervormde school werd giste
ren de "oazar geopend, die daar gehou
den wordt ten bate van de bouw van het
nieuwe diaconessenhuis te Leidén. Dit
lp de derde bazaractie buiten Lelden;
Rijnsburg en Alphen aan den Rijn gingen

De voorzitter van het plaatselijke co
mité, dokter J. Bergman, sprak een in
leidend woord, waarna burgemeester mr
W. J. Woldringh van der Hoop de ope
ning verrichtte. HU vestigde de aandacht
op het verheugende verschijnsel, dat de
omgeving van Lelden wakker is gewor
den en haar taak in deze ziet.

Ds Visser uit Oegstgeest, voorzitter van
het propaganda-comité, dankte voor de
inspanning, die meii zich voor het werk
heeft getroost. In Leiden zelf Ls men ook
bezig voorbereidingen te treffen voor
een grote actie, evenals te Oegstgeest.
Naast deze arbeid vragen wij bovenal
gebéd, zo zéide de predikant.

Voor het bestuur sprak nog

(Advertentie)

Schommagazijn

JlcUa

VOORSTRAAT 29. KATWIJK a, ZEE

Wensinck. Men maakte een rondgang
langs de stands.

Bij de opening waren ook aanwezig de
directrice vn het diaconessenhuis, zus
ter Elema. het bestuurslid mevr. Groen,
de algemeen secretaresse van het pro-
pagandacomité. mej. Verhaar, en de bei
de plaatselijke predikanten. Het comité
te Katwijk aan Zee had een vertegen
woordiging gezonden. Begin Januari zal
in dit deel der gemeente een grote bazar
worden gehouden.

-seniaolties

Onderscheiding

Bij K.B. is verleend de eremedaille in
zilver verbonden aan de Orde van Oranje-
Nassau aan de heer C. Deventer te Vel-
administratief ambtenaar tweede
klasse bij het staatsvissershavenbedrijf te
IJmuiden.

Meevallers

De prijzen hebben zich Maandag door
enorme voorraad vis nog niet een3 zo
erg laten drukken en zelfs de kleine
schol, die de 1000 kisten in totaal ge
makkelijk haalde, bleef nog f 16 en f 17
per kist maken. Tong liep wel wat terug:
f 3.20 tot f 3 voor de lappen en tot f 2
voor dé rest, maar schelvis liet zich
rustig met f45 4 f40 voor de grove
soorten betalen en voor de braat kwam
rond f30 binnen. Ook wijting deed het
naar verhouding niet slecht: f26 tot f29
per 50 kilo. Kabeljauw bleef peperduur:
de mooie regels noteerden f 125 en zelfs
f 135; de kisten met grof goed maakten
f 160 pêr 125 kilo. Verse haring, die de
toets der critlek kon doorstaan, werd op
f 16 tot f 13 gewaardeerd en dé makreel
hield zich op f 15 tot f 13 redelijk staande.

Mooie Maandag
Dank zij déze aardige prijzen is
gisteren goed besömd: de Tzonne maakte
voor een 12-daagse reis nog altijd f 16.000
en de kleine Hoop bracht het tot f 14.000,
terwijl de Polderman twaalf dagen
was geweest voor de niet riante som
f 10.000. De Dirkje tenslotte sloot
kort weekreisje af met f8700 en
Schoorl maakte f 8950 voor dertien
dagen. Voor de trawlers deed de HD 79
vast niet onder, door als kotter 1
liefst f 14,500 te boeken.

Wat er dan nog komt
Volgens de vertrekdata komt er
voor de rest van de week niet zo
dreven vèel meer: de meeste schepen op
zee zijn nog maar te kort uit, om al
marktrijp genoemd te kunnen worden.

jClub en huisgezin", er

praatje over de zomerkampen enook

worden enkele binnenspelen beoefend.
Van grote betekenis is ongetwijfeld, dat
de ouders gelegenheid krijgen om over
het clubwerk allerlei vragen te stellen.
Alphense Bank krijgt nieuwe directeur
Naar wij vernemen, zal de heer L. de
Graaf op 31 December aftreden als di
recteur van de Alphense Bank N.V. Hij
blijft echter wel aan als directeur van
de spaarbank van deze bank. Zijn wij
goed ingelicht, dan zal de algemene ver
gadering van aandeelhouders, die op 19
November wordt gehouden, als zijn op
volger voordragen de heer A. J. P. E. A.
de Graaf uit Nijmegen.

Auto's botsten op elkaar
Ter hoogte van de benzinepomp van de
fa Boeijenga aan de Steekterweg zijn gis
teravond twee personenauto's op elkaar
gebotst. De weg is daar over een lengte
van tweehonderd meter voor herstel
werkzaamheden opgebroken. De heer W.
de VV. uit Lisse verleende geen voorrang
aan de heer A. E. uit Alphen. Beide
auto's werden beschadigd.

Winterlezingen
Naar wij vernemen, zal de heer H.
Wilts, evangelist te Apeldoorn,
tal lezingen houden in het lokaal der
Vergaderingen aan de Raadhuisstraat.
Het thema van deze lezingen luidt: Wal
zal de toekomst brengen? Donderdag
avond 8 uur zal gesproken worden over:
„Het geloof in de opstanding".

BENTHUIZEN

Zilveren jubileum

Zaterdag was de heer' P. Voorwinden
C.zn, Dorpsstraat 224. 25 jaar in dienst
van de familie Rensirok. 's Avonds werd
dit feit ten huize van de heer Rensink
herdacht. De heer A. H. Renslnik memo
reerde. dót de heer Voorwinden op 1
November 1927 door de heer N. M. Ren-
aink in dienst werd genomen. Daar de
jubilaris deze zomer ernstig ziek is ge
weest, raadde spr. de jubilaris aan het
wat kalmer aan te doen. Zijn geluk
wens ging vergezeld van een fraai ca
deau. De heer J. Jansen, die met dé
he": W. R. Reeuwijk de afdeling Zoe-
termeer van de Hollandse my van Land
bouw vertegenwoordigde, sprak de ju
bilaris eveneens waarderend toe en bood
hem het getuigschrift van de mij aan.
Ledenvergadering Het Groene Kruis
Op Vrijdag 7 November zal 's avonds
om half acht in het koffiehuis van A
van Staalduinen een algemene ledenver
gadering worden gehouden van de afde
ling Benthuizen der Zuidhollandse ver
eniging „Het Groene Kruis".

HAZERSWOUDE

Twee fietsers in botsing

Gistermiddag om half 6 zijn twee wiel
rijders, te weten de 15-jarige N. S. uit
Koudekerk aan den Rijn en de 20-jarige
J. R. uit Hazerswoude (dorp) op de
Gemenweg met elkaar in botsing ge
komen. Beiden liepen een ernstige hoofd
wonde op. Dokter P. J. v. d. Meijst heeft,
nadat een E.H.B.O.-er eerste hulp had
verleend, de wonden gehecht. De hevige
regenval zal wel de oorzaak
rijding zijn geweest.

Rijwielstalling
De kerkeraad der Geref. Kerk heeft
besloten tot stichting van een rijwiel
stalling. Het wordt een overdekt fietsen
rek voor tachtig fietsen. Daartoe is met de
heer W. Zintel een overeenkomst ge
sloten en zal de sloot naast de lokalen
gedeeltelijk van een betonnen brugdek
worden voorzien.

KOUDEKERK AAN DEN RUN

Damclub K.D.C.

De uitslagen lulden le klasse 5e ronde:
H. J. KoelewijnF. Spierenburg afgebr.;
P. v. DuivenbodeJ. Schoneveld afgebr.;
G. KoelewijnA. A. Vooys 20; Jac.

Het ging voorbij,
maar kwam
terug

TER AAR

Naast het materiële het principiële.

Dé C.B.T.B. heeft gisteravond in ge
bouw Jonathan een ledenvergadering ge
houden. De heer Verkuyl, secretaris
de afdeling Holland Brabant, hield
causerie over de sociale en economische
vragen en het standpunt van deze Chr
organisatie. Spr. memoreerde dat de boe
ren en tuinders een jaar met goede prijzen
achter de rug hebben. Naast het materiële
moeten we het principiële niet uit het
oog verliezen.

De regering heeft in de crisis, in de oorlog
en daarna vrijwel alles geregeld. Princi
pieel gezien moeten we alles zoveel moge
lijk ten uitvoer brengen. Daarvoor wordt
de P.B.O. gevormd. Een belangrijke op
dracht voor onze Chr. organisatie is dan
>k er op toe te zien, dat de geleide eco-
amie niet te ver gaat ingrijpen.
Spr. behandelde voorts enkele sociale
kwesties. De Chr. organisatie is van oor
deel, dat van de werkgevers teveel sociale
lasten worden gevraagd. Hij noemde de
werkloosheid- en wachtgeldregeling fataal

de werkloosheid zelf, die hierdo-
zal vermeerderen. De organisatie keert
slotte tegen de verplichte pen
sioenverzekering voor zelfstandigen

In de rondvraag werd het duidelijk, dat
velen zaten te worstelen met de papieren
rompslomp van de sociale wetten. Volgens
inleider is er een commissie benoemd, die
hierin vereenvoudigingen moet aanbren
gen.

Zes konijnen doodgebeten

In de nacht van Zondag op Maandag
werden bij de landbouwer G. Rosenboom

vette konijnen doodgebeten. Men v
moedt, dat een hond dit heeft gedaan.

Alvloeiing Raden van Arbeid

Grote meerderheid naar
bedrij fsvereniging

Geen schadepost, ondanks
vertraging

Ongeveer 670 personeelsleden va»
Raden van Arbeid zijn nu geplaatst bij
de nieuwe bedrijfsverenigingen
Gemeenschappelijk Administratiekantoor
(G.A.K.). Voor 130 4 230 man, die in
verband met de reorganisatie van de
sociale verzekering eveneens bij de Ra
den van Arbeid moeten afvloeien, is
echter bij de bedrijfsverendjgdnigen geen
plaats

Het was de bedoeling de ambtenaren,
die naar de bedrijfsverenigingen over
gaan en daar thans tijdelijk werkzaam
zijn, met ingang van 1 Januari definitief
ontslag te verlenen bij de Raden
Arbeid Thai» blijkt, dat dit nog niet
mogelijk 's omdat de nieuwe regeling
de rechtspositie niet tijdig gereed Ls.
De betrokkenen zullen hiervan echter tn
het algemeen geen nadeel ondervinden.
Een aantal bedrijfsverenigingen en het
G.A.K. zijn voornemens van 1 Januari
af in gevallen, waarin het loon, dat
van de bedrijfsvereniging zal gaan ont
vangen hoger is dan het salaris bij de
Raad van Arbeid, een bijslag ter hoogte
van dit verschil te verlenen

a Verenigd Europa zal
moeten zijn, betekent niet alleen een
nieuwe, misschien laatste kans op zelf
behoud, het betekent ook een nieuw»
verantwoordelijkheid.

Alleen d4n heeft het streven naar een
Europese eenheid zin, indien men een
gemeenschap wil opbouwen, die de so
ciale gerechtigheid en de onderlinge
vrede tot basis beeft. Daartoe moeten de
christelijke grondslagen van de Europese
samenleving worden gepositiveerd en
estevigd.

Dat kan geen land en geen volk meer
alleen. Dat is een gezamenlijke taak.

Slechts in de gehoorzaamheid aan Gods
geboden is voor Europa heil te vinden.
In deze zin moet het oude Europa een
nieuw, een vernieuwd Europa worden.
Daaraan mee te werken is voorrecht en
plicht. Zo gezien kan verlies ook winst
betekenen.

Elk volk van Europa zal een bijzon
dere bijdrage voor dit nieuwe Europa
moeten leveren. Eigen nationale aard en
eigen historie zal daarbij medebepalend
zijn. Eigen zelfstandigheid ten aanzien
van zuiver nationale aangelegenheden zal
moeten worden gehandhaafd, mits het
grote doel van samenbinding en gemeen
schappelijk „bouwen en bewaren" in het
oog worde gehouden.

Thorina (28 Oct.); van deze laatste drié
allemaal Kanaaltrekkers kunnen ei
gevoeglijk èen paar nog deze week wor
den blnnenverwacht. Vin de Noordlog-
gers staat de KW 76 het eerst op de nomi
natie: het schip zal morgen wel willen
afslaan.

Aanvoeren

Voor de Dinsdagmerkt kwamen aan de
afslag de Bergen met 1100 kisten en de
Catharina Duyvis met 990 kisten.

Mary morgen
Als eerste reflectant voor de Woens-
dagmarkt meldde zich gisteren alvast de
Mary, die op dat moment 805 kisten
25 stuks stijve kabeljauwen onder dek
had. Voorts zou de Llmburgla nog kun
nen komen (23 October) met de Elie er
de Medan, die beide de 25ste October de
pieren verlieten.

Niet trekken, wel duiken
Al is er Zondag in het Kanaal wel een
aardig trekje gemaakt door de trawlers
hier en daar, over het algemeen blijven
de vangsten van de haringtrekkers hier
schraal. Alleen de Jan van Genten heb
ben beste dagen: ze zijn in groten getale
naar hier gekomen, om de vlak onder
de oppervlakte zwemmende haring te
verschalken met hun onnavolgbare duik.

Twee graden twee werelden
Verscheidene trawlers, cie aan
eind van de vorige week nog bij de
60ste breedtegraad lagen te vissen
later door het barre weer moesten gaan
steken, hebben hun heil lagerop gezocht:
omstreeks de 58 graden. Daar was het
heerlijk weer en er leek wat makreel te
zitten.

Op het laatste moment

Op het laatste ogenblik meldde zich
)or de Woensdagafslag Maandag nog de
Polderman, die ruim 700 kisten en 100
stijve kabeljauwen in de ruimen
heeft.

bijzonder is de hoedster van het leven,
Haar activiteit is naar haar aard in de
eerste plaats gericht op behoud en be
scherming. Zij vormt een zeer belangrijk
deel der publieke opinie. Aan haar Is voor
groot deel de opvoeding der jeugd
toevertrouwd Haar invloed op de geestes-
vorming in het algemeen is veel groter
■nen denkt.

lien de vrouw ook de vrouw die
Christus erkent als haar Heer en als
Koning van heel de wereld gegrepen
wordt door het ideaal van een nieuw
Europa, dan kan dit een sterke stimulans
ten goede zijn.

Maar daarvoor zullen wij wakker ge
schud moeten worden uit onze nationale
zelfgenoegzaamheid Daarvoor zullen wij
ons hart moeten openstellen voor de
noden en zorgen van onze buurvolken.
Wij zullen bereid moeten zijn onze liefde
en belangstelling ook aan deze zaak te
geven.

Het nieuwe Europa is komende. Daar
van kan men zich overtuigd houden Het
is alleen de vraag of wij. Evangelische
Christenen, er mede de grondslag voor
zullen leggen of dat dit buiten ons om
zal gaan.

YV7IE heeft de vrijmoedigheid zich ia

dezen aan haar verantwoordelijkheid
te onttrekken? In de practijk kan ieder
onzer meehelpen door contacten met het
buitenland op te sporen en te verleven
digen. door verenigingen te steunen, die
op dit gebied werkzaam zijn, door zelf
een of meer vreemde talen te leren spre
ken en schrijven en de jeugd het grote
belang van talenkennis bij te brengen,
door de uitwisseling van en de briefwis
seling met jeugd uit andere Europese
landen krachtig te bevorderen.

Hét is verheugend dat er reeds zoveel
contacten met geestverwanten in het bui
tenland worden gelégd en onderhouden,
maar dit moet op nog veel groter schaal
geschieden. Alleen zó kunnen de volken
van Europa naar elkaar toe groeien.

God heeft ons heden ten dage de ge
zamenlijke taak opgelegd, een nieuw
Europa op te bouwen, waarin de volken
„een stil en gerust leven" kunnen lei
den. Alleen een levendig besef van onze
roeping in dezen kan de gezonde basis
vormen voor een betere Europese samen
leving, die vrede en veiligheid in heel de
wereld zal bevorderen.

De vrouwen dragen hierin niet in de
laatste plaats een verantwoordelijkheid,
die ten volle strookt met haar van God
geschonken aard en aanleg.

Haveman ontkent

Er varen geen lege emigranten
schepen op Australië

Internationale vluchtelingenorganisatie geeft
dollars én passagiers

(Van een onzer verslaggevers)

De regeringscommissaris voor de emi
gratie, dr ir B. W. Haveman. heeft gis
teren ontkend, dat er tussen Neder
land en Australië lege emigrantensche
pen zouden varen, zoals, in enkele
publicaties is gesuggereerd, of dat char-
tervliegtuigen voor één enkele passagier
zouden vliegen.

Dergelijke mededelingen houden geen
rekening met het feit, dat de Australische
regering de in Augustus afgekondigde
emigratiestop, ophief. Anderzijds verge
ten zij. dat die plotseling afgekondigde
stop het emigratieprogramma voor dit
jaar, wat het vervoer aangaat danig in
de war schopte.

Schepentekort

De vervoersplannen waren, aldus de
heer Haveman, in het vroege voorjaar
vastgesteld op 20 4 25.000 emigranten
voor Australië. Er was toen een groot
tekort aan emigrantenschepen. Met be
hulp van de, in Genève gevestigde In
ternationale vluchtelingen organisatie,
slaagde men er In, de beschikking te
krijgen over de „Fairsea" en de „Neily".
De Intern, vluchtelingen organisatie deed
tevens het aanbod, de dollars te produ
ceren voor het vervoer van verplaatste
personen met die schepen, als Nederland
de beschikbare scheepsrulmte niet ge
bruikte.

Toen Australië de emigratie tijdelijk
afremde deze zomer, kwam er voor Ne
derland een overschot aan scheepsruim te.
De „Nelly" is toen afgestoten en het
vaarplan van de „Fairsea" is zodanig ge
maakt, dat daarop, evenals op de „Johan
van Oldenbarnevclt", behalve Neder
landse emigranten ook verplaatste perso
nen vervoerd zouden worden. Die plaat
sen worden dus door de Intern, vluchte
lingenorganisatie betaald. Vandaar, dat
de „Johan van Oldenbarnevelt". die 15
November vertrekt, met 1050 Neder
landse passagiers weggaat.

Het restant (de capaciteit is 1400 pas
sagiers) vult de Intern. Organisatie aan

De Fairsea, die jp 29 November uit
vaart, neemt 1800 emigranten mee Men
kan dit laatste aanial bereiken, omdat de
gróep emigranten, die in Augustus al had
zullen reizen, maar waarvoor toen een
emigratie-stop werd afgekondigd nu ook
meekan. Aangezien een emigrant geen
stukgoed is. kon men die gToep niet met
de „Johan" meegeven.

nog steeds een groep emigran-
,wel over een vertrek- en lan
dingsvergunning beschiKt. doch daarvan
toe geen gebruik maakte. Tot hen

is de boodschap gericht nu een beslissing
te nemen, omdat anders bun vergunnin
gen zullen vervallen.

De emigrantenstop heeft tot gevolg ge-
had. dat. in plaats van de 20.000 emigran
ten. die men had willen laten vertrekken
er 16.000 uitgevaren zijn.

Geen onrust

De heer Haveman verwachtte, dat
onder het emigratieprograra voor 1953
opnieuw 40% der emigranten uit Neder
land onder de emigratie-overeenkomst
zal vallen en dus met subsidie zal kun
nen vertrekken.

Over de plaatsing van de Nederlandse
emigranten toonde hij zich niet ongerust.
Zij. die deze zomer door de verschillende
schepen naar Australië gebracht zijn en
„overeenkomst" emigranten waren, had
den op 18 October voor een aanzienlijk
deel een betrekking gevonden.

Demonstraties, als door de Italianen ln
Melbourne gehouden tegen hun werk
loosheid, behoeven Nederlandse emigran
ten niet beducht te maken. Voor hen lig
gen de verhoudingen in Australië heel
anders, dan voor de Italianen, die moei
lijker in de Australische gemeenschap
kunnen opgenomen worden.

Een apparaat, dat 50.000 passagier;
moet vervoeren dient rekening te houden
met een tekort aanscheepsrulmte, op het
ene moment en met een over-capaciteit
op een volgend ogenblik. Maar de orga
nisatie is zo, dat er geen schip of vlieg
tuig onderbelast vertrekt.

Overmaking kleine bedragen
naar buitenland

De Nederlandse Bank heeft algemene
vergunning verleend (krachtens het De-
viezenDesluit 1945) tot het overmaken
van kleine bedragen naar het buitenland
(maximaal f 1000) voor het plaatsen van
advertenties van commerciële aard of
familie-annonces. Bovendien voor het be
talen door bemiddeling van een devie-
zenbank van schulden aan buitenlanders.
Deze vergunning is slechts geldig voor
betalingen aan niet-ingezetenen in t Bel
gisch-Luxemburgse monetair gebied. De
nemarken. West-Duitsland. Engeland en
het overige sterlinggebied. het Franse
monetaire gebied. Griekenland Indonesië,
het Italiaanse monetaire gebied, de Ne
derlandse Antillen en Suriname, Nieuw-
Guine*. Noorwegen. Oostenrijk, het Por
tugese monetaire gebied. Turkije. Zwe
den en Zwitserland.