Eervol gelijk spel van „voorlopige elf'
tegen Wolv. Wanderers (2—2)
Van der Kuil, Hendriks, Van Roessel en
Tebak speelden prima partij
a is fes asc»
NIEtJWE LEIDSCHE COURANT
7
DONDERDAG 9 OCTOBER 1952
(Vari een onzer verslaggevers)
ONGEVEER 55.000 TOESCHOUWERS, een vriendelijk herfstzonnetje,
réclame vliegtuigen, ratels en sirenes, dit was. het decor waartegen het
voorlopig Nederlands elftal zich rehabiliteerde op de nederlagen in het af
gelopen seizoen. De Olympische spelen en de wedstrijd tegen Finland-wer
den gistermiddag volkomen vergeten door dit frisse spel dat onze spelers
ten tonele brachten. Een wedstrijd, waarin Hendriks tot grote hoogte uit
groeide. Waarin Van der Kuil voor liet komen of hij nog nimmer van Billy
Wright_had gehoord ondanks dat die zelfde Wright toch halfspeler en.aan-
voerdêr van het Engelse nationale elftal is.
Vocdtsi waren er een schietgrage Van
Roessel- en een Tebak (notabene debu
tant), Tdiè speelde alsof hij reeds jaren
tot de:- Nederlandse elftalclub behoort,
Wolverhampton Wanderers mocht dan
technische en tactisch superieur zijn, onze
jongens ..hadden iets goed te mpken bij
de Nederlandse voetballiefhebbers en de
Wolvës hebben dit aan den lijve onder
vonden; Dat ze- deze wedstrijd niet heb
ben verloren, danken zij in hoofdzaak
aan hun doelverdediger Williams en een
dosis geluk.
Vijf piinuten over vieren begon dan
deze strijd waarin Nederland blijk zou
geven zich niet zonder meer door de
sterke -eerste, divisieclub Wolverhampton
Wanderers naar de slachtbank te laten
voeren. De Wolves trapten af en al direct
Nederland met de handen in het
haar. Een ferme trap van Hendriks
bracht redding en Van der Kuil, die de
langs de lijn opbracht, moest toezien
hoe d& Wolves hun eerste corner cadeau
gaven.
Direct echter waren de Wolves terug
met flitsend combinatiespel waartegen
de Nederlandse verdediging nog geen
wapen/had gevonden. De bal werd zuiver
geplaatst naar de rechtsbuiten Smith, die
in één ren op Kraak af ging. Terlouw
moest hier ingrijpen, wat hij prompt
deed, alleen niet op de juiste wijze en zo
veroorzaakte hij een penalty. De arbiter
oriverbiddellijk naar de bewuste
stip. De strafschop ging naast en 55.000
toeschouwers wreven zich de ogen uit.
Een strafschop door een professional ge
mist.
het woord aan de Nederlanders,
de bal belandde bij Lenstra; heel de En
gelse achterhoede bleef staan, maar hier
was geen sprake van buitenspel en de
doorgelopen 'Van Roessel tikte heql han
dig de'bal langs Williams, 1—0 voor Ne
derland; Die vreugde was van korte duur.
Het leer belandde van uit de midden
cirkel bij Kraak die echter slecht uit
schoot, Zodat' Swinbourne de middenvoor,
eenvoudig fh.had te schieten. 11.
Nu begon óns elftal uit een ander vat
te tappen. Aanval op aanval rolde op
het Engelse doel af. De Engelse achter
hoede moest alle zeilen bijzetten om haar
doel schoon te houden. Lenstra en Van
der Kuil werden meer in het spel be
trokken. Toch zou Wolverhampton de
leiding, nemen. Een hoge bal door _het|
midden,
driks kwam met hem in botsing en bleef
het strafschopgebied liggen. Het spel
ging door, er kwam een scherpe voor
zet vart de rechtsbuiten, die door Kraak
gemist werd en door Tebak, op de doel-
jn in eigen doel werd gekopt. (12).
Maar weer kwam Nederland terug.
Abe omspeelde enkele tegenstanders en
listig tikje naar Van der Kuil
ens voorzette. Van Roessel op
zijn plaats vond die de bal uit de lucht
keihard inschoot. Toch liet Williams
dat hij niet zo maar meerdere malen
het doel van Engeland heeft verdedigd.
Hij sloeg het harde schot van Jan van
Roessel; corner. Heel het stadion kwam
overeind, voor dit staaltje voetbal.
Drie 'minuten later was het Van der
Kuil die Williams uit een voorzet van
Lugthagt op de zelfde wijze testte en
ook dit schot werd tot .corner1 verwerkt.
Even later floot de scheidsrèchtér voor
rust.
Na de thee begonnen de Wolves de
zaken stevig aan te pakken. Daar was
het dat Hendriks Terlouw-in-zijn-beste
tijd deed vergeten. Tebak zijn keuze
volkomen rechtvaardigde en Terlouw
bewees'nog niet aan het einde van zijn
voetballatijn te zijn. Wiertz assisteerde
Jeugdelftal won met 52
van Blauw-Wit
Het voorlopig Nederlands jeugdelftal
heeft deze week in het Olympisch sta
dion te Amsterdam met 52 van Blauw
Wit gewonnen. De doelpunten waren van
Vsn der Hoek (2 x) en de Hagenaar Rijn
vis. die de overige drie voor zijn rekening
nam. Voor de Amsterdammers scoorde
Corbran tweemaal. De uitblinkers in het
jeugdelftal waren rechtshalf Dahrs (Bl.-
Wit), linkshalf Van Woerden (Feyen-
oord), rechtsback Van der Hurk (Eind
hoven) en Rijnvis (ADO).
De ploeg van Wales tegen
Schotland
Hét elftal van Wales, dat op 18 Octo-
er a.s. te Cardiff tegen Schotland uit
komt,' is' 'als volgt samengesteld:
Doel. Shortt (Plymouth Argyle);
Achter: Lever (Leicester City) en
Sherwood (Cardiff City)
Midden: Paul (Manchester City), Da
niel (Arsenal) en Burgess (Tottenham
Hotspur).
Voor: Fouilkes, Reg Davles Obelden
New Castle United1), Ford (Sunderland),
Ivor Allchurch (Swansea Town) en
Clarke (Manchester City).
Reserve is Bowen (ArsenaD.
Ned. militaire zwemmers
winnen ook
Vooral dank zü twee overwinningen
in de estafettes, is de Nederlandse mili
taire zwemploeg er te Londen in ge
slaagd om het Britse team in de strijd
om het Brlttannla Shield met een punt
verschil te verslaan. Met een totaal van
44 punten behaalden onze landgénoten
de overwinning. In het schermtournooi
staat België bovenaan met 25 pnt, ge
volgd door Nederland met 20 pnt en Gr.-
Brittannië met 15 pnt.
Te Arnhem ls 66 jaar oud overleden
Brand Evers, die ons land op de Olymp.
Spelen te Londen in 1908 vertegenwoor
digde en de eerste kampioen was op de
1500 m hardlopen.
De New York Yankees hebben de
.■World Series" en daarmee het offi
cieuze wereldkampioenschap honkbal ge
wonnen.
de verdediging; voortreffelijk wat even
wel niet gezegd kan..worden van Bies-
broek, dié met Lugthart wel tot de
zwakke broeders behoorden.
Waar wij bang voor wéren, gebeur
de echter niet. Nedërla'nd zakte niet
af, integendeel, het werkte zich met
alle energie onder die druk uit. Onze
voorhoede ham het initiatief over én
weer kwamen er Nederlandse aanval
len. Veertien minuten in de tweede
helft waren gespeeld, toen Lenstra de
bal kreeg en met een verrepass
dwars over het 'veld naar de vrij
staande Van der Kuil plaatste, die
even de bal voor zich uit dreef en
daarop met een diagonale schuiver
Williams passeerde (22).
Daarna ging het spel op en neer. De
Wolves misten kansen, maar ook Ne
derland gebruikte deze niet. Van Roessel
kreeg een vrije trap te nemen. Het be
faamde muurtje kw.am er aan te pas.
de bal ketste van de paal in het veld
terug en de toestormende Bennaars, die
we wel eens beter hebben gezien, lepel
de huizenhoog over. Er volgden aan
vallen van de Wolves, maar hun schoten
troffen deen doel. Toen ineens een rag
fijne combinatie tussen Van der Kuil,
Bennaars en Lenstra, welke deze laat
ste besloot met een schot in de hoek.
doch alweer stond Williams op zijn
plaats.
Nog vijftien minuten waren er te
spelen, maar Nederland was nagenoeg
uitgespeeld en het waren nu de Wolves,
die.de toon aangaven. Met kunst en
vliegwerk werd het Nederlandse doel
schoongehouden. Bennaars viel uit
Clavan nam de laatste minuten
plaats in. Toch kwam Nederland nog
eenmaal terug maar de voorzet die bij
Clavan belandde, schoot deze hoog
over. Dit betekende tegelijk het einde
van deze spannende en sportieve wed
strijd, die ons het beste doet hopen
voor de toekomst van ons nationale
elftal.
De Wolves scoren hun tweede doelpunt. Broadbent heeft de bal effect
vol voor het doel getrokken en deze draait vlak onder de lat in de
touwen. Tebak probeert nog te redden, maar hij kan de bal met het
hoofd niet keren. Kraak kijkt wanhopig toe....
Kotov ver uitgelopen
no 1 met 12 punten
Prins speelde remise met Barcza
tijen uit de 13ë ên 14e. tonde uitgespeeld.
De uitslagen lufÖen:
Kotov (Rusland)—-Matanovic (ZuidsL)
10 (na 42 zetten); Kotov (Rusl.)San
chez (Col.) 10 (Sanchez gaf de -partij
zonder verder te spelen gewonnen);
Vaitonis (Canada)Unzicker (WestDld)
•te (na 41 zetten); Stoltz (Zweden)
Pilnik (Arg.V tete (na 43 -zetten);
Szabo (Hong.)—Sanchez "(Col.) teVz
(na 75 zetten); Wade (Nieuw-Zeeland)
Eliskases (Arg.) tete (na 88 zetten);
Golombek (Gr.-Br.)Vaitoqis (Canada)
te(-na; 57 zetten)Barcza (Hongarije)
-Prins (Ned.) Vzte (na 80 zetten).
De afgebroken partij uit de 14e ronde
tussen Unzicker (West-Did) en Gligoric
(Zuidslavië) werd' na f85 - zetten door
Unzicker gewonnen.
Na de 14e roridè luidt de stand in-de
kopgroep: 1. Kotov (Rusland) 12 pnt.
2/3- Petrosjan (Rusland) en Geiler (Rus
land) 9te pnt. 4; Taimanov (Rusland) 9
pnt. 5/6. Stahlberg (Zweden) en Szabo
(Hongarije) 8te pnt. Prins sluit -de rij
met 2 te pnt.
Fenny Heemskerk naar
Moskou
Het is thans definitief, dat de schaak
kampioene van Nederland, mevr. Fenny
Heemskerk, deel zal nemen aan het
dldatentournool voor het wereldkam
pioenschap dames, dat 20 October a.s.
te Moskou begint.
Maandag 13 October vertrekt n
Heemskerk per vliegtuig van Schiphol.
Er worden pogingen in het werk ge
steld, dat Lod, Prins, die op het ogen-'
blik deelneemt aan het interzonaal 'our-
nool te Stockholm, na afloop van dit
tournooi naar Moskou gaat om hem als
secondant te laten optreden van mevr.
Heemskerk. Aan het candidatentournooi
17 dames deel. De winnares krijgt
het recht de huidige wereldkampiot
mevr. L. Rudenko (Rusland), voor
tweekamp om de titel uit te dagen
Afvalwedstrijd van de L.S.B.
Gisteravond werd de tweede partij uit
de eerste ronde van de finale__gespeeld.
A. A. Idema (L.S.G.j won van zijn club
genoot J. van Steenis. W. F. Schuss en
Idema hebben nu elk 1 pt en J. van
Steenis en G Tiemersma beiden 0 pt.
Estafette dwars door Alphen
de
Zaterdagmiddag .-
Toussaintstraat te Alphen aan Ben Rijn
het startschot vallen voor de zoveelste
estafette Dwars door Alphen. Dé belang
stelling is bevredigend. Het Rotterdamse
D.O.S. is sterk favoriet. Van de overige
deelnemende ploegen noemen we
„Gouda" en Vjres et Celeritas, beide uit
Gouda, „Schoonhoven", Nurmi uit Bode
graven, A.V. '47 uit Boskoop en W.I.K.
uit Wassenaar. Als niet-K.N AU.-vereni-
ging schreef het Leidse A.S.C. in. Jam
mer is, dat de plaatselijke sportvereni
gingen geen belangstelling toonden. Dat
de organiserende vereniging, A.A.V. '36
C start, is wel haast vanzelfsprekend
Het parcours van deze estafette is. weer
uitgestippeld in plan Nabij..
De andere twee Canadezen
voor HHYC
Nader vernemen wij, dat behalve Karei
Liski, van wie wij gisteren reeds
telden, dat hij als voorlopige coach
de HHYC zal optreden, de Canadezen
Adam Zukinskl en Robert Orchuk de
gelederen van de Haagse ijshockeyploeg
gullen versterken.
Wim Huisman Leidens
damkampioen
Wim Huisman ls er weer in geslaagd
beslag te leggen op de Leidse damtitel
Zijn mededingers hebben er echter vóór
gezorgd, dat de eindstrijd een spannend
verloop had. De tweede plaats wordt nog
betwist door J. Slingerland en W. Heems
kerk; Slingerland heeft iets betere pa-
J. H. Mertens, die de eindspelen door
door kent, is zijn inzinking geheel
>ven gekomen. Hij heeft de vierde plaats
dubbel en dwars verdiend. Na hem vol-
resp. Zaalberg, Kleyn jr en Teleng.
Vooral Zaalberg voelde zich in het sterke
milieu best thuis. Van der Zwan, die de
achtste plaats bezet, zal in de toekomst
"el meer van zich laten horen.
I. Laterveer heeft enigszins teleurge
steld. Hij is zonder twijfel een speler
klasse. Zijn broer Wim en W. Leeuwen
burg nemen resp. de tiende en elfde
plaats in. Fr. v. d. Velde werd twaalfde;
hij mist nog de nodige wedstrijdroutine.
Sladek, J. Hulsman en Fr. Lardee waren
de zwakste deelnemers in dit tournooi.
H. Brouwer behaalde de titel in de
eerste klasse. J. de Vink werd tweede,
Kleyn sr derde, en Ooft vierde.
Kampioen tweede klasse werd Storm.
Na hem volgen J. Huisman sr, Sladek en
v. d. Kwartel.
Vanavond worden de prijzen uitgereikt.
Wim Huisman geeft dan een' simultaan-
séance tegen de deelnemers aan deze
kampioenschappen.
A.D.C. III—Zegveld I 12—8
ADC III speelde haar eerste competi
tiewedstrijd en wel tegen Zegveld I. Het
een prettige wedstrijd. ADC speelde
en won met 12—8. Ged. uitslag:
J. KoelemanJ. Breedijk 02; J. van
Stigt—Jac. Brak 1—1; A. Brunt—W. van
Veen 2—0; P. v. d. Tol—H. Burggraaf
02; Jac. de LeeuwJoh. Nuist 20;
OeverenJ. Groenendijk 02; M.
•Blok—A. Oskam jr 2—0; G. van Berkel—
T. v. d. Neut 2—0: M. van Rijswijk—W.
d. Kolm 2—0: M. van Triest—A. Os-
Bekerwedstrijd van Scylla
De bekerwedstrijd Scylla AD.O.S. A
-die werd uitgesteld, zal nu morgen om
half 8 gespeeld worden in het clublokaal
van-Scylla.
Het eerste damesteam van Scylla heeft
zjch door een 7—2 overwinning op V.V.V.
A in de finale van de bekerronde ge
plaatst. Deze zal worden gespeeld op 19
October in het gebouw van het G.E.B.
te Den Haag. Scylla komt uit met de da
mes H. Lau, H. Hageman en A. den Bur-
Tafeltennisclub De Burcht
opgericht
Enige liefhebbers van de tafeltennis
sport hebben de hoofden bij elkaar ge
stoken en de Leidse tafeltennisvereni
ging Den Burcht opgericht. Deze ver
eniging heeft haar oefenavonden op
Donderdag en Vrijdag van 7te10te uui
in de gymnastiekzaal van de Chr. school
aan de Pasteurstraat. De vereniging, die
een algemeen karakter draagt, is aai
gesloten bij de Ned. tafeltennisbond e
zal aan de competitie van deze bond
deelnemen.
Door ln het vierde en laatste onder
deel, het boksen, de eerste plaats (met
85 pnt) te behalen, heeft Engeland het
Britannia Shield, de trofee van de inter
nationale militaire sportwedstrijden te
Londen, opnieuw in zijn bezit gekregen.
Nederland eindigde op de tweede plaats
(80 pnt), België op de derde (72 pnt),
Noorwegen op de vierde (39 pnt) en de
Ver. Staten op de vijfde plaat6 (33 pnt).
Principiële zaak berecht
Opzet-aannemer krijgt
boete van 2500
Vijf anderen ook in hoger
beroep vrijgesproken
die de in
schrijvingsprijs voor de bouw van een
bejaardentehuis in Mijdrecht hebben
verhoogd met een opzetbedrag van
is gistermorgen door het Amster-
gerechtséof tot f2500 boete
oordeeld. Het was de aagnqpier. die ais
laagste inschrijver de bouw heeft uitge-'
De vijf mede-inschrijvers, die van de
opzet geprofiteerd hebben, werden vrij
gesproken. Zoals men weet. waren' ze
toor de Utrechtse rechtbank alle zes
Tijgesproken en was vopr het hof tegen
ik van hen een boete Van f 6.000 geëist
wegens prijsopdrijving in strijd met het
algemeen belang. Het hof achtte de
thans opgelegde boete van f 2500 in over
eenstemming met het principiële karak-
de zaak.
Burgemeester blijft ontslagen
Bij Kon. Besluit ls ongegrond ver
klaard een beroep van A. Teer te Cas-
tricum tegen zijn ontslag als burgemees-
als ambtenaar van de burgerlijke
stand dier .gemeente Twisk, op grond vaD
zijn houding tijdens de bezetting.
Oranje Nassaumijnen bijna
3 millioen winst
De Oranje Nassaumijnen te Heerlen
hebben in 1951 een netto-kolenproductje
gehaald van 2,4 millioen ton of 2,2 pro
cent meer dan in 1950. Voorts zijn
294.000 (287.450) ton briketten gefabri
ceerd en heeft de electrische centrale
217 millioen KWU afgeleverd of 36 pro
cent meer dan in 1950. De productie is
geheel in het binnenland geplaatst. Het
personeel telt 675 beambten, 157 maand-
loners en 8106 arbeiders (v. j. resp. 662.
7824). Aan lonen en salarissen
werd 30,4 (27,6) millioen betaald, aan
uitgaven van sociale aard 16,4 (13,6)
millioen. De aandelen N.V. Import- en
Exportmij „Oranje Nassau" te 's Graven-
hage zijn verkocht. Na voorzieningen
reserveringen blijft 2.9 millioen
ist over, waaruit men 9 (8) pet divi
dend declareert.
Lening Dordrecht boven pari
De gemeente Dordrecht geeft een
obligatielening uit van f 5 miiUdoen, waar-
f2 min is geplaatst, rentende 3te pet,
looptijd 6 jaar, koers van uitgifte
100% pot, inschrijving 14 dezer.
Kleine toeneming van
deviezenpot
De toeneming van de deviezenvoorraad
ras volgens de weekstaat der Neder
landse Bank van 6 dezer ditmaal slechts
f 14 millioen tot f2175 min, waardoor de
voorraad goud en deviezen tot f 3410 min
steeg. De post vorderingen en papier -in
buitenlands geld vermeerderde van f2011
min tot f 2085 min. Voorschotten in reke
ning-courant daalden met f3.5 min tot
f36te min en bankbiljetten slechts met
f21 min tot f2966 min, tegen een ultdmo-
uitzebting van f90 min vorige week. Het
saldo van de schatkist steeg met f9 min
tot f767 min. De banken vömindètden
haai; tegoed met fll nrin tot f41 min.
De Ned. Bank gaf voob f10 min schat
kistpapier af, waardoor Tiëf totaal op
f 74 min kwam.
Met groot verlof
Op 12 October wordt ook groot verlof
verleend aan het dienstplichtig personeel
van de 129e Munitie Park Compagnie en
aan dat van het regiment Technische
Troepen, voor zover dit niet is ingedeeld
bij het regiment zelf.
Het eerste vliegtuig
landde op Poolmeer
„Koude oorlog" in het
Noorden
Vijf Sunderland-water vliegtuigen vai
de Britse Royal Air Force hebben on
langs de eerste luchtbrug, boven de Pool
cirkel geslagen Wat vroeger, weken
zwoegen en werken kostte met grote
gevaren^ voor mensen en materiaal, kon
dank zij die luchtbrug in korte tijd en
vrijwel zonder gevaar worden vol
bracht.
Op het ogenblik is in het Norden van
Groenland een Britse expeditie bezig,
die onderzoekingen verricht naar de ge
steldheid' des lands, naar de dikte en dt
vorm van dë ijskap, die Noord-Groen
land bedekt, en vooral ook noar eer
bergketen in het Noordoosten van da-
reusachtige eiland. Die expeditie heeft
haar basiskamp bij het Britannia Meer.
Twee jaar vertelde de leider der
peditie, commandeur J. C. W. Simpson
zullen de leden daar in het hoogste
Noorden vertoeven. Het basis-kamp ligt
ruim 1000 km van de Noordpool
wijderd.
Toen de eerste Sunderland neerstreek
op het Britannia Meer, vond een ge
beurtenis van groot belang in de Pool-
gesehiedenis plaats. Want nooit tevoren
was een watervliegtuig op dat meer „ge
land". Zes weken "per jaar slechts is het
meer ijsvrij, zodat de tijd voor de lucht
brug zorgvuldig moest worden gekozen.
Per boot waren de leden der expeditie
met 150 ton levensmiddelen, uitrustings
stukken en verdere bagage naar de
Young Sound gebracht. Vandaar ging
alles mensen en materialen
Sunderland naar het basis-kamp bij 'het
Britannia Meer. Een afstand van- p]
250 km, d-je dagelijks vier keer héén
terug werd afgelegd. Per vlucht nan
de machines vier ton lading mee.
Met bijzondere belangstelling is overal
sr wereld, vooral door de militaire
autoriteiten, het Britse avontuur
..Luchtbrug boven de Poolcirkel" ge
volgd. Nuttige lessen zijn er uit getrok
ken. Want de „koude" oorlog in he
hoogste Noorden is stellig niet minder
intensief dan in warmer delen dei-
de, zij het, dat hij daar „in de schaduw
van de Pool" geruislozer woedt dan bij
Britse missie voor Perzië?
Amerikaanse Jankers
naar Abadan
Nieuwe nota van Mossadeq
Mossadeq heeft de Britse zaakgelastig
de, Middleton. en de Amerik. ambassa
deur. Henderson het Perzische antwoord
op de' jongste voorstellen- overhandigd.
Volgens nog niet bevestigde berichten
de Perzische premier Van plan zijn.
een niéuwe Britse missie naar Teheran
uit te nodiger, voor onderhandelingen
over bet oliegeschil. In de Amerik. en
Britse pers verschenen berichten, dat
tankers van onafhankelijke Amerikaanse
laatschappijen. naar Perzië onderweg
zijn om olie in te nemen. Officieel zijn
deze berichten echter evenmin bevestigd.
De ..New York Times" sprak van een
ongelukkige phase in het olie
geschil. De kans bestaat, gesteld dat de
berichten juist zijn, dat de Anglo Iranian
de eigenaars der schepen voor het ge
recht daègt. teneinde haar rechten op de
Perzische olie te verdedigen.
De Perzische regering zond opnieuw
versterkingen naar de oliegebieden in het
Zuiden, ter voorkoming van ongeregeld
heden. Britse oorlogsschepen bewaken de
toegangen tot de-.tlérzische. Golf, op de
uitkijk naar Amerikbénge "tankschepen,
Abadan gaan, zo deelde- A.P,
later mede.
Vermeldeij wij nog, dat CamiUe Gutt,
leider van de „hulpplan-commissie" der
voormalig directeur van-..het Int.
Monetaire Fonds, het verzoek van Mos
sadeq heeft aanvaard hem te adviseren
hoe de Perzische financiën het best kun-
worden gereorganiseerd. Begin
December vertrekt .Gutt naar Teheran.
Drie technici van de Duit&e Kruppfabrie-
ken zijn in Perzië behulpzaam bij het
opstellen van plannen voor hoogovens,
die voldoende kunnen leveren voor de
binnenlandse behoeften van Perzië.
Truman: „Ik vergiste me
in Eisenhower"
President Truman verklaarde gisteren
Colorado SpringSj dat hij „een zeer
ernstige fout" had gemaakt, toen hij
dacht, dat generaal Eisenhower de be
kwaamheid voor het presidentschap
bezitten. !En in Colorado Springs voegde
hij daar nog eens aan toe, dat Elsenhower
„ontrouw is geworden aan elk principe
op het terrein van ..onze buitenlandse po
litiek en onze nationale defensie, waar-
an ik dacht, dat hij er in geloofde."
Blijkens een onderzoek van het Ned.
Instituut voor de Publiekè Opinie vindt
22 procent van de ondervraagden, dat
Eisenhower beter in Europa had kunnen
blijven, en 18 procent dat het beter is,
als hij president van de Ver. Staten
wordt. Twaalf procent zegt, dat het geen
verschil maakt voor ons land en bijna
de helft heeft geen mening. Over het
algemeen ziet men Eisenhower in de
eerste plaats als dë tnilRaire deskundige.
Prins Bernhard erelid van
Spaans instituut
Prins Bernhard is wegens zijn studie
van de Spaanse taal en zijn pogingen,
de toenadering tussen Zuid-Amerika
Nederland te bevorderen, benoemd tot
erelid van het Instituut van Spaanse
Cultuur. De onderscheidingstekenen
den hem gisteren door de Spaanse ge
zant, de markies de Santa Cruz, uitge
reikt na afloop van de herdenkingsbijeen
komst die in Utrecht werd gehouden
voor de Spaanse zenuwspecialist San
tiago Rarrton y CajaL
Am. toestel beschoten in
luchtcorridor naar Berlijn
Piloot wist te vluchten in
de wolken
nréntcorridor ten Zuiden van Berlijn,
een Amerikaans transporttoestel aange
vallen. De uiloqt slaaejtegr in, jn het
wolkendék le éntsnapjfcn^ «onder, ge
raakt te zijn. De aanval geschiedde op
dezelfde plaats, waar enige tyd geleden
een toestel van de Air France werd be
schoten.. Plotseling kwamen Mig's uit de
wolken schieten en losten enige salvo's
et machinegeweren.
Het Amerikaanse toestel vloog op de
voorgeschreven hoogte van 2500 meter.
Tweede Amerik. atoom
duikboot op stapel
De Amerikaanse minister van Marine,
Kimball, die thans een bezoek aan Euro-
pa brengt, heeft op een persconferentie
te Berlijn verklaard, dat de Amerikaanse
marine op het punt staat opdracht te ge
ven tot de bouw van een tweede, door
atoomkracht voortgedreven onderzeeboot.
Hij wees er op, dat atoomkrachtonder
zeeërs sneller zijn dan op andere wijze
voortgedreven onderzeeboten en dat hun
actieradius vrijwel onbeperkt is.
Negen Belgische ministers
naar Beneluxconferentie
Van Belgische zijde zullen aan de Bene
luxconferentie, die op 14 November te
Knokke wordt gehouden, deelnemen Jean
van Houtte, eerste minister, Paul v. Zee
land, minister van Buit. Zaken. Maurice
(Buit. Handel), Janssen (Financiën),
Duvieusart (Econ. Zaken), Heger (Land
bouw), Van den Daele (Arbeid), Seghers,
(Verkeerswezen) en Behogne (Openbare
Werken).
China roept ambassadeur
uit Djakarta terug
De Chinese communistische ambassa
deur te I Djakarta, Wang Jest Sjoe, is
volgens een bekendmaking van hei
Indonesische ministerie van Buitenlandse
Zaken .teruggeroepen. Wang en zijn
consul-generaal Ho Jing werden vorige
herfst naar Peking teruggeroepen, kort
nadat er een zuivering u-as geweest.
De communisten hebben medegedeeld,
dat Wang een nieuwe post krijgt op het
Pekingse ministerie van Buitenlandse
Zaken.
Congres le Moskou
Beria deed aanval
op Amerika
Op het congres van de„.Russische com
munistische partij té Moskou, heeft
Lawrenty Beria, lid van het Politbureau,
een felle aanval gedaan- op de Ameri
kaanse imperialisten. Hij verklaarde, dat
zij dronken zijn van de gedachte, zelf
eens de wéreld te kunnen overheersen.
„De Amerikaanse imperialisten, die vet
geworden zijn van twee wereldoorlogen
en dronken zijn van de gedachte aan
eigen wereldregering, dwingende vol
keren opnieuw in de richting -van 4
wereldoorlog, hoewel er geen. twijfel
bestaat, dat zij door het ontketenen
de oorlog alleen hun eigen ondergang'
dood verhaasten." De afgevaardigden be
groetten deze woorden met
achtig applaus.
Zoals men weet, was Beria tot voor
kort-de gevreesde chef van de geheime
politie.
Op de avondzitting van' het- congres
was ook maarschalk Stalin aanwezig, die
bij zijn komst luide begroet werd met
kreten als „Lang leve kameraad Stalin!"
In zijn aanwezigheid werd het rapport
over de toekomstige Russische politiek,
zoals dit door Malenkof was ingediend,
unaniem goedgekeurd.
HOE DE SCHEPEN REILEN EN ZEILEN
■GROTE VAART
AARD IJK R'öam n N Orleans 7 Z Bermu-
as- AALSDUK v -R'dam 7 le N York; AB--
BEDUK 8 te.Havanna: ABBEKERK n Kobe
Genua: AGAMEMNON n Maracaibo 7
t s Franclsco 7 v
3 te Hamburg: AL-
:s 7 v Rio de Jan: AL-
R-dam: ALWAKI n B.
8 te Tu-
^BBBB 'ed. 7 p-Nüntucked;
AMSTÊLPARK 8 te A'dam; ANDIJK n
R'dam 7 -p NO Bermuda's ARENDSDIJK 8
- g -os- ARNEDIJK R'dam n N Orleans
;men verw: BALI Java n A'dam 9 te
erw: BANTAM n N York 8 v Pt
Said; BENGKALIS n Djak S te Belawan;
BEXEKOM n Caldera 6 v Valparaiso; BLI-
TAR n Svney 8 p Kp del Arm!; BLIJDEN-
DIJW n R'dam 7 p W Landsend 10 te Ter-
ten verw.; BONAIRE n Madeira 7 p Fi-
;re- BOSCHFONTEIN A'dam n O Afrika
Lisabon- BOSKOOP Peru n A'dam 7 v
B. Aventura; BORCULO 6 te Bones: BREDA
CAMPHUYS 8 te Djakarta;
i A'dam 7 p Paramariba: DELF-
A'dam 7 p St Vincent 12 voor
- DOMBURGH 8 te Casabl.:
- Norfolk 7
te Antw.;
Tnager: GAASTERKERK n
R'dam 7 p Ceylon; GAROET Tj. Priok n
v Aden; GOOILAND n Hambrug 8
GRAVELAXD A'dam n Z Ame
rika 7 v Itajai; GOUWE 7 v
Roytta; HAARLEM 8 t
WIJK 7 v
te Beyroutn; luscuna v a uuiu o i=
•uaira: HEEILSUM n Houston 8 p Ouessanl
HERA n Callao 7 v Plmcntéh; HERMES
Philadelphia 7 p eil In;
7 p Fayal: HO
7 v Suez; HYL.... -
KATHOR Middelzee n A'dam 6 v
Lissabon: IRIS 7 le Kopenhagen; JUPITER
A'dam n Midelzee 7 p Kp Finisterre; KAR-
SIK 8 te Hongkong; KEDOE n R dam 8 p
Gibraltar; KOTA AGOENGjfijgjj D°"
cutta n R'dam 7 v Santander; loqsdklcht
n Perz Golf 7 p Finisterre; LUTTERKERK
7 te Basrah: MAAS Middel zee n A'dam 7
Triest; MAASHAVEN n W Afrika 7 p Fi-
stere; MAASLAND n Ind 8 v Suez: MA-
NOERAN n A'dam 7 te Colon^; MARIE-
KERK v Antw 7 te A'dam: MELISKERK n
R'dam 7 te Antw: MENTOR 8
MOLEXKERK n A'dam 7
^„.-JUESTAD n Curacao 7 te -~-
ORANJEFONTEIN n Kaapstad 6 v Pt Elisa
beth- ORION n Alexandnë 7 P Malta,
PARKHAVEN
POSEIDON 8
te Antw^
I Madeira;
oYrk~7 v R'dam; WILLEM
RUYS R'dam—Djakarta 7 p Oran.
SLEEPVAART
NOORDZEE met zuiger 7 v Gategow n PtQ
Alegre: OCEAAN met twee pontons te. Ko
penhagen- EBRO met baggermolen" en bak
7 op 360 mijl O St Vicce.-H-
T AN KV AART
ALETTA te Pt Swettenham: ANTONÏA 8
Soerabaja: CALTEX NEDERLAND n Kot-
•rdam 8 p ZZW Ouessant: CALTEX
UTRECHT n Sldon 8 p Ouessant: CEROXIA
7 p Fastnet: CLEODQRA v Ma-
Calcutta: CISTULA n Frem.ar.8e
7 p Str Soenda; DUTVENDRECHT r. Liver
pool 7 p Finisterre: ELMINA n Dakar 7 v
Bordeaux; ESSO DEN HAAG n Aruba 7 p
Wight: ESSO ROTTERDAM 8 te Aruba;
GEESSULA v R'dam 8 te New Castle; MA-
CUBA n Mena al Ahmadl 7 p Rass al Hadd;
METULA 8 te Madras: MXRZA 7 te B Papan;
NOORD v Rouaan 8 te R'dam: OVUL.A S te
R'dam; SAIDJA 7 te Pladjoe: STAXVAK
7 te Belawan: -SUNETTA 11 te
w; SCHERPEXDRECHT r
WATERSTANDEN.
's-GRAVENHAGE. 9 Oct. Mannheim 2.85
—0 13. Trier 1.75 —0.18, Keulen 1.95 —0-03.
•"■ihrort 4.00 0.02, Lobith 9.96 +0.16e Nij
megen 7.73 +0.15. Arnhem 7.76 +0.16. Eefde
2 77 +0.11. Deventer 1.84 +0.10. Namen "152
Borgharen 4005 +0.16. Belfeld -1B.15
7—8 gekookte kroten 10—16
'970—15 peen 14—19 spruiten 18—48 an
dijvie 5—860 appelen 12—40 druiven 38—78
"Nonen 4998 .stokbonen 62 pronkborien
B stambonen 57—63 witlof 70-79 poste-
28 spinazie 34—49 tomaten 16—33 kom
kommers 1216 bloemkool 1034 meloenen
18 sla 2—810 selderie 2 peen 8—16.
KATWIJK a. d RIJN. 8 OctGroentevei-
ng; bloemkool I 2240. Idem II. 8—+). sla
420-690. knolseldcrie 19-20. alles per 100
stuks, waspeen I 8—15. idem II 7—10. prin-
sessebonen 54—76. groene kool 650—760. rode
kool 660—12.60. gele kool 9.80-10.30, snub.
705108. andijvie 910—1170. kroten 411. to
maten 16—30. pronkbonen 26—27. kervel 380-
430. alles per 100 kg. bospeen 10—17. i
4—420. peter1
IAtdwnf11 PR" J W FRJSO
'dam n Antw 8 p Vli«s PR WTUJW H
Montreal 7 p Belle Isle; PR WIIAJ3M Hl
21 te R'dam
Montreal;
PR WILLEM IV 8
moiittrdr r» WILLEM V n R'dam 7 p
andsend: PYGMALION n Mobile 6 vCabel-
lo: RONDO 5 te Galveston: SAMARINDA n
Belawan 6 v Calcutta; SCHIE n A'dam 7 v
SCHTEDLTK v R'dam 6 te Tamplco;
AiRNHEM n Umuiden 7 p Oporto;
STAD BREDA n N Orleans JpW Flor es;
STAD LEIDEN n Ned. 7 p NO Flores; SU
MATRA 7 te Djakarta: STEN TC® Paramari
bo n A'dam 8 te Southampton; STRAAT Ma-
KASS'AR 7 te Hongkong; TABINTA n Gal
veston 7 P Ascension eil; TAMO 7 te Gal-
-eston- TAWALI v Djak 7 te Cherlbon;
•HALATTA n Curacao 8 te Gibraltar; TEU-
lER n A'dam 7 p Kp Bon; TTBA n Ned.
p Sable eil: TJIKAMPEK n Cherlbon 7 v
Djakarta; WAINGAPOE v Singapore 7 te
-enang; WATERLAND n B Aires 7 v St
lncent: WINTERSWIJK n N York 7 p NW
tn W Finisterre: WINSUM n Bremen 7 te
ree own. KUSTVAART
ADM. DE RUYTER n Mostyn 7 p Lands-
end; ADM NELSON n BaUina 7 p W Schot-
;abon 7 p Finisterre; CELE-
Lissabon: CARPO n R'dam
7 "viissingen; FIDUCIA 7 te Puinkerken;
7 p SUrtpoint; E EN A SCHEER n Koping
KATHOR n A'dam 6 v Ussabon; HAST I n
Catania 7 v Antw; KEIZERSGRACHT n
Honflevr 7 v Cardiff; KONINGSHAVEN 7
te A'dam; MANTO n Genua 7 p Kp dc^Ga*»-
QUERELA n
n G"
vPZ-
Rps"n' Lissabon 8 p ZW Ouessant: STLVRET-
TA n Boston 7 p Beachy Hr—
POLDER 8 p Royal Si
ZWERVER 7 I
VROUWE-
Londen B
Talbot.
passagiersschepen
NIEUW AMSTERDAM R'dam—New York 7
Southampton; ORANJE DjakartaA'dam
v Pt Said; ZUIDERKRUIS New York—
„'dam 7 p Cp Clear 12 v Ymuiden verw;
INDRAPOERA R'dam—Dj akarta 7 p Sabang;
Maar opeens bleef
ze staan
Eén van de eeuwenoude, mechani
sche klok ken op de wereld, de prach
tige klok in de toren van het palazzo
Vecchio te Florence (Italië), is gis
teren voor de tweede maal tri bijna
drie eeuwen blijven stilstaan. En dit
zal de laatste maal zijn.
Deskundigen zijn tot de concluste
gekomen, dat de oude klok niet meer
kan worden gerepareerd-
Sinds de klok werd gebouwd door
de Duitse ambachtsman Augustus
Georges, is zij slechts één maal blij
ven stilstaan; dat was in 1929 toen z(j
moest worden schoongemaakt.
Nu zal de toren van het palazzo
Vecchio een electrische klok krij
gen....
Tien arrestaties
Razzia onder communis
ten door Franse politie
In verband met poging om
het leger te demoraliseren
De Franse politie heeft gisteren in het
gehele land invallen gedaan in kantoren
van de communistische partij.
In Parijs werden 16 gebouwen door
zocht, waaronder de kantoren van het
partijorgaan „l'Humanité" en de „Bank
van Noordeuropese landen", een door de
communisten geleide organisatie.
Het Franse ministerie van Binnen
landse Zaken heeft niet de reden van
de invallen willen bekendmaken.
Een woordvoerder van het Franse
ministerie van Defensie^ deelde echter
mee. dat de invallen zijn'gelast door het
Parijse militaire tribunaal, in verband
met een onderzoek naar een samenzwe
ring tegen de binnenlandse veiligheid
van de staat. Hij voegde hier later aan
toe, dat de invallen in verband stonden
met communistische pogingen om
Franse leger „te demoraliseren".
Blijkens een mededeling van de politie
zijn in Parijs tien personen aangehouden,
onder wie Paul Laurent, de secretaris
van de communistische jeugdbeweging.
In het begin van Jurti, 'na de anti-
Ridgway-demonstraties. heeft de politie
eveneens invallen gedaan in communis
tische gebouwen in het gehele land.
Regeringsconflict in Libanon
Het ziet er naar uit, dat d« Libanese
regering zal moeten aftreden of tot ont
binding van het parlement zal moeten
overgaan.
De Russen sloren radio Bias
(Berlijn) geducht
De Russen zijn begonnen op intensieve
wijze het Amerikaanse radiostation in
Berlijn. Rias, te storen, zo heeft de Amer,
Hoge Commissaris Walter J. Donnelly
hier vandaag medegedeeld. De heren zijn
zeer actief. De stoorzender staat ver
Idelijk te Plauen.
—.„v. uSHIile 240360. alles per 100 bos.
ROELOFARENDSVEFN. 8 Oct. Bioemen-
ne: Asters 5-22. Dahlia' j
2710. Troschryhante
s 6—19. i
,re„ m 20-41.
Precose IS— 3«. Shirley 19—33. Wendy 1*—29-
Chaslty 18—39. Sai
rsdale 6—12.
Hor-
16—29. Beryl 28—19.
22—46. Chatworth 39—45. Rayons
13—25. Perfection 15—24. Mille
ona 5—11. Ml (foil 6-12. P!c
ird 10—14. Daydream 7—13.
20. Utopia 8—12. Alfret
Pulling 21—27. Bal
12—16. Gift 18—20.
ROELOFARENDSVEER. 8 October Groen-
velling: Aardbeien 62—108. idem sfw. 13—
I. per 2 ons. kronsla I 670-^19.20. Idem II
0—640. andijvie 500—900. sav, kool 60O—800.
loemkool 8-32. tomaten A 32—57. Idem B
36—39. Idem C 21—25. idem CC 16—18. ld.
bonken 16—26. kassnHb. 103—122, stambonen
42—78. pronkbonen 20-32. snlib. 30—79.
RIJNSBURG, f
r zal de slechte kwa-
nlet vreemd aan ge
it hebber
de wint
i de las
a het eebeu
in nog al te pakken.
dat het gros van
dy werd verkocht
•ent per bos. Slechts heel mooi
erden rond f0.35 Stella werd
35—45 ct. terwijl Chartsworth van au—
55 deed. Shirly White (uit de kas), vond
Yellow*
0.25 Of daar-
partijen
kop<
r bos. t
n buiter
uiteraard r.iet zo hard. Yellow
te Diamond. Blanche du Palteau.
Millersdalen en Day Dream draalden van
f 10—15 per 100.
Enkele asters, die er nog bchnotlflk uit
leen. werden afgedrukt op f 1.45 per 100.
Uitstekende prtjze
Physalts Eranchetl
bos toe! Wat takken Va£CTmfcffttgart
s graae gekocht. De echte
wasoeen 10.50—11 50. rroer.t koq'. 760—3. rode
koot RII. selderII 5606 peterselie 2203 20.
TETR AAR. R October. Groenteveiling Kas-
sniibonen 10 70—12,10. Idem stek 410—570.
natuursntlb. 330tSO. stamorinsen 450530.
idem B 370. stokprirSen 700. Witte pronkers
250—420, idem B 120—160. pelen 450 alles
oer kg. tomaten A 25—52. idetn B 23—54. id.
C 1932. idem CC 16—18, Idem bonken 18—
29. andMvie 58. groene kool 6—8, sav.kool
68. rode kool 610. witte kool 4 wasoeen
9. uien 11—16. kroten 5—11. witloof 67. idem
stek 9. soinazle 40—42. idem afw. 15—17.
sorulten 25—35. stalotten 12 alles per kg.
bloemkool I 21—39, Idem II 11—19, sla 2—3.
knolselderij 10—14. alles oer stuk, bospeen
8—9. selderij 3 per bos. Peren; Conference
8—9. St. Remv 5—7, Legloont 11—13. Nou
veau Pottean 6. Closer Wildeman 9. Appelen;
Goudrelnet II 8—9. Groninger kroon 6. Bram-
yek 8. Paradllsappel 7, Bellefleurs 7. Zoete
camungne 6 alles per kg.
GOUDA. 9 Oct. Kaasmarkt: Aanvoer 197
partijen. Prijzen: le kwal. 2.41—2.46. 2e kw.
2.37—2.40. extra kwal. tot 2.54. Handel kalm.
KATWIJK AAN ZEE. 9 Oct Totaal aan
voer 1880 k Aan de afslag waren de Kw 129-
495 k. 127—147 k. 168—290 k. 123—374 k. 130—
495 k. 15—30 k. Sch 7—29 k, 135—5 k. 140—
volle haring 28—32. steurharing
30 k. 67—25 k. 42—50 k. 85—34 k. 110—20 k.
22—50 k. 45—80 k. 175—25 k. 10—55 k. 159—75
k; uit halve vleet: Kw 5—SO k. 7—34 k. 25—
34 k. 43—45 k, 18—100 k. 20—70 k. 43—100 k.
176—50 k, 173—100 k. Kw 144—40 k nog 20 n
halen. 32—120 k uit 32 n. 78—100 uit 40 n.
44—30 k uit 50 n. 163—155 k nog 15 n halen.
2—niet gevlcht. 49—nog halen.
Gem. vangsten; Vlaardingen. Katwijk en
Scheveningcn 60 k.
SCHEVEN ING EN. 9 Oct. VUserijberichten
uit zaa: Sch 159-102 k hvl. Sch 229-50 k. Sch
u1,1 *0 n. Sch 105—50 k hvl. Sch
365-20 k hvl. Sch 23-85 k hvl. Sch 264-80
k hvl. Sch 4-17 Sc. Sch 75-40 k. Sch 77 nog
halen Sch 199-30 k. Seh 49-119 V hvl. Sch
fVPr60 hvl> Sch 23J-5o k hvi.
fc!} 2s-4 la,t hvl- Sch -—80 k hvl naar huis.
o v 1 h.ï!' Sch 30—40 k hvl- Sch 35—
IJ ftrOJ ïr'*5 k
ff\130~17 k hvl, Sch 110—30 k hvl. Sch 236-
50 k hvl, Sch 310—85 k hvl, Sch 31240 k
"••r^huia. Sch 35—14 k hvl. Sch 353-34 k
Sch 225—20 k hvl. Sch
hvl' Sch 95—50 k
Sch 46—80 k uit n. Sch 63—1 k per net
k per n_et- Sch 97-
hvl, Seh 20—133 k hvl
-25 k. Seh 7—40 k
uit n. Sch 63-1 k per net". Sch
inn l i' ,Sch 73—1 k per net- Sch 97—
100 k hvl Sch 160—100 k hvl. Sch 242—1 k
Seh ftüos t 373-17 k *vl- Sch 3—20 k hvl.
Sch 6—25 k, Sch 14—35 k hvl Seh ''l v
40-*-35 1, Sch 133—31 1„ Sch 402—42 1 Sch
aoïTiri .8St' fCh 186—10 Sch 104—10 last en
600 Wsten. Sch 88-U laat Sch 48-37 1, Sch
HO—34 1 e^0. S0cl) 280-29 1. Sch
14?l4S S<?h 50-33 Sch 103-24 1, Sch
IJMUIDEN, 9 Oct. Besommingen: traw-
mT,, "1? 39J°°- lJm 39-10.909. 71-
0 Ui5810. 95—
33—2130 1°-1040- botter*Tx
ten9,Pct Ylsserijberich-
faïv hartnE Englese Wal
terJn4E-d'*r"A5,S.l,*'.!H
«ruig zand f 20-f 28 40; |U» fcarb-.g'f 22
angïtberlchten uit zea: VL 70—so k
-fOk UK de halve vleet/ Vt «Z»k£
halve vleet; VX 8i—6 last uit de halv»
Vteet; VL 173—6 laatrVL per nev
W-2vT^«iLm lt 1? h"!%,e vtert: 207—4
■-■f-S last; VL laat; YL 196^
199—6 laet; VL 81—10 k uit dé halve
£e«; VLJÏÖ6 k: VL TOOfio lr VL 14^
VL
^«Uberichteni
Wnnen van de hartarvijaertj: VL 71. achlp-
per P. van Emden met 38 last ep 300 kia-
f 3090; VL S3
A Don met 30 L»»t; VL 40. G. Woensdretrf
met 24 last; VL 80, schipper C. van Oosten
met 33 last en 40 kisten verae haring
Besommingen 8 Oct.: van verve haring
VL S3 f 8989; VL 132 f 2721, Vanmorgen bin.
10 kuatviaa«a met totaal
t 2179 betonmungen aan ver#e»vla.
