COEBERGH'S
Chefarine 4
Toch is het zo
2
WOENSDAG 8 OCTOBER 1952
In de Gereformeerde Kerken
Ook diakenen voortaan naar
classes en synoden
Maar alleen voor zaken die de dienst
der barmhartigheid betreffen
(Van onze Kerknieuws-redacteur)
/~\P DE GENERALE SYNODE der Geref. Kerken is gisteravond de actuële
kwestie van de verhouding DiaconieOverheid aan de orde geweest.
Deze zaak heeft de laatste jaren in-diakonale kring de gemoederen bezig
gehouden. De Synode heeft er opnieuw op gewezen, dat de diakenen er
naar dienen te streven de orde in het verzorgen, waarvan de H. Schrift
spreekt, tot haar volle recht te doen komen. Voorts besloot de Synode, dat
naar de meerdere vergaderingen ook diakenen zullen worden afgevaardigd,
indien en voor zolang daar zaken, die de dienst der barmhartigheid betref
fen, aan de orde zijn.
De kerkeraad van de Geref. Kerk var
Rotterdam-C. had zich tot de Synode ge
wend met de vraag, of de „gewone" of
„thuiszittende" armen der Kerk ook
de huidige situatie hun ondersteuning
'van de diaconie moeten blijven ontvan
gen, of dat de Diaconie hun mag aan
raden, gebruik te maken van de Over
heidssteun, volgens art. 28 der Armenwet.
Prof. Polman verdedigde het standpunt
van de commissie, dat geen enkel prin
cipieel argument, aan Schrift en belijde
nis ontleend, wordt aangevoerd voor hel
standpunt, dat de Diaconie bedoelde
armen mag aanraden van de Overheids
steun gebruik te maken. De minderheid
die dit standpunt inneemt, kan zich nooit
beroepen op art. 28 der Armenwet, aldus
spr. Hoofdzaak is, dat de H. Schrift
duidelijk leert, dat het uitoefenen
barmhartigheid taak der Kerk en dienst
aan Christus is.
De Synode sprak ten slotte met alge
mene stemmen uit, dat het desbetreffende
besluit van de Gen. Synode van Den
Haag (1949) ter beantwoording
vraag van Rotterdam-C. duidelijke richt
lijnen geeft, en dat tegen deze beslissing
in de stukken geen enkel principieel
argument is ingebracht, zodat er geen
reden aanwezig is om op deze zaak terug
te komen.
Positie diakenen
Bij de bespreking van een amendement
van dr Hoek (Den Haag) om de diakenen
af te vaardigen naar de meerdere
gaderingen, die keurstem zullen hebben
in diakonale zaken, alsmede in alle zaken
welke de algemene leiding der kerk
raken, merkte prof. Nauta op, dat het
inconsequent is. dat diakenen deze wel
bezitten in de kerkeraad. De
had nl. in haar conclusies dit laatste
gesteld. Spr. bracht naar voren, da
algemene zaken dikwijls een diakonale
kant zit.
Het amendement-Hoek werd echter
verworpen met slechts acht stemmen
vóór. Van de zeven aanwezige prae-
adviserende hoogleraren spraken zich vijf
vóór dit amendement uit.
Breed en smal
Het Synodebesluit, dat ten slotte met
algemene stemmen werd aanvaard, houdt
in de bepaling, dat in het vervolg onder
scheid zal worden gemaakt tussen brede
en smalle kerkeraad. De smalle kerke
raad zal bestaan uit predikant(en) en
ouderlingen, tot welke raad iri elk geval
behoren alle zaken betreffende de tucht
en het opzicht der gemeente. De brede
kerkeraad zal zijn samengesteld uit pre-
dikant(en), ouderlingen en diakenen en
tot de taak van deze vergadering behoort
het behandelen van alle zaken, die de
algemene leiding der gemeente raken.
Naar de classicale vergaderingen zullen
behalve predikanten en ouderlingen ook
diakenen worden afgevaardigd, indien en
voor zolang daar diakonale zaken aan de
orde zijn. Deze laatste afgevaardligden
zullen keurstem hebben bij de behan
deling van zaken, die de dienst der
barmhartigheid betreffen. (De woorden
„en voor zolang" zijn op voorstel van
ouderl. Spaan (Leidschendam) ingevoegd.
Alle prae-adviseurs verklaarden zich
tegen dit voorstel). Voor Part. Synoden
en Gen. Synoden geldt dezelfde bepaling
als voor de classicale vergadering.
Naar de classis zal één diaken uit elke
kerk, naar de Part. Synode één of twee
diakenen uit elke classis en naar de Gen.
Synode zal één dfeken uit elke Part.
Synode worden afgevaardigd. Het is de
bedoeling, dat deze regeling terstond in
werking treedt.
Aan deputaten voor herziening van d«
K.O. wordt opgedragen, de nodige wijzi
gingen en aanvullingen, die uit boven
staande bepalingen voortvloeien, te ont
werpen en aan de volgende Gen. Synode
aan te bieden.
De te benoemen deputaten tot her
ziening van het formulier voor bevesti
ging van ouderlingen en diakenen wordt
opgedragen, zo nodig met dit besluit
rekening te houden.
Voor hedenavond staat o.a. op het
agendum de „oecumenische samenwer
king". Morgenochtend komen in behan
deling de zaken betreffende orde van
eredienst, Psalmberijming en „gezangen
en liturgie" en morgenavond worden aan
de orde gesteld het rapport over het
tuchtrecht meerdere vergaderingen en dat
terzake vrije tijdsbesteding.
(Advertentie)
(Advertentie)
Vier betrouwbare
middelen in 1 tablet
De vier geneesmiddelen van
Chefarine „4" worden door doktoren
in de hele wereld aan hun patiënten
voorgeschreven. Ze zijn volkomen
betrouwbaar en hebben millioenen
mensen baat gebracht bij pijnen
en griep.
'n 4lje doet wonderen
Kwart millioen aangevraagd
Marinehospitaal naar
Heemstede
Voor de aankoop van het landgoed
Eikenrode te Heemstede, waar als de
plannen doorgaan het marinehospitaal uit
Overveen wordt gevestigd, heeft minister
Staf bij de Twede kamer 250.000
vraagd. Het landgoed is reeds aangekocht
onder voorbehoud van de goedkeuring
der Staten-Genëraal. De kosten van bouw
inrichting van het nieuwe hospitaal
schat men op 5 millioen.
De minister houdt nog rekening met de
mogelijkheid een reeds bestaand gebouw
/erwerven, dat door enige uitbreiding
wijziging geschikt is te maken voor
hospitaal. Als dit doorgaat, kan de grond
Heemstede zonder nadeel voor de staat
eer verkocht worden.
Jan van Gent weet zijn
weetje in Amerika
Jan van Gent, de jonge Nederlandse
buschaffeur die een maand in New York
werkt, heeft gisteren voor een televisie
show 50 dollar (pl. f 190) gewonnen.
Toen gevraagd werd wie de beroemdste
Italiaanse onderzoeker was na Columbus
geboortedag vandaag herdacht
werd antwoorde h(j terecht: Marco
Polo, meldt A.P.
Een luchtvaartpionier, kolonel
Augustus T Post die in 1908 van 1000
meter hoogte uit een ballon viel en op
een bed terecht kwam zodat hij behou
den bleef, is Zaterdagavond in een New
Yorks ziekenhuis op 78-jarige leeftijd
overleden-
Feest in Oost-Berlijn
Duitsers in Russische uniform in
parade langs Sjwernik
Spandoeken, waaiop haat tegen het Westen
en trouw aan „vadertje Stalin"
HPER HERDENKING van de derde verjaardag der Oost Duitse volksrepu-
bliek, trokken gisteren een kwart millioen mannen en vrouwen met
gebalde vuist en „lang leve Stalin" roependé, lahfes president Pieck en dè
Russische president Nikolai Sjwernik. Onder déze demonstranten bevonden
zich verspreide eenheden der nieuwe strijdkrachten van Oost Duitsland,
waarbij ook het corps voor de luchtvaart. De aanwezigheid van Sjwernik
bewijst welk belang de Sowjet Unie hecht aan de Oost Duitse satelliet. Hij
is inmiddels weer uit Berlijn vertrokken; op het staatsbanket was hij niet
aanwezig.
Voorzitter Chr. Beambtenbond:
Stichting nodig voor de
kruideniersopleiding
De volledige opleiding tot kruidenier
moet worden toevertrouwd aap een stich
ting, die beheerd wordt namens de ge
zamenlijke vakorganisaties. Dit zei de
voorzitter van de Chr. Beambtenbond, de
heer H. J. Vermeulen, gisteren op
bijeenkomst van de bondsraad var
Chr. Kruideniersbond in de Ernst Sillem
hoeve te Lage Vuurse. De vergadering
werd geleid door de bondsvoorzitter P.
Renkema. De secretaris, de heer J.
Keulen, sprak over de verhouding
vak- en commerciële organisaties,
laatste behoren zich naar zijn mening
riet met de algemene vakbelangen te be
moeien.
Fondsvorming voor
pensioen-dekking
Een onder voorzitterschap yan prof. dr
G. A. van Poelje staande subcommis
sie van de staatscommissie voor de pen
sioenwetgeving. heeft rapport uitgebracht
over de dekking der pensioenlasten. De
conclusie is, dat het huidige stelsel
dekking door fondsvorming in gemitigeer
de vorm moet worden gehandhaafd. Het
kapitaal van het fonds bedraagt nu f 1%
milliard, waarmee de helft van de toe
komstige verplichtingen is gedekt. T.a.v.
de mogelijkheden, het tekort te dekken,
doet de commissie nog geen uitspraak.
Het kan niet door de premiebetalers wor
den aangezuiverd. Een jaarlijkse bijdrage
uit 's Rijks kas ter grootte van de rente
op het tekort zou ieder jaar f 27 millioen
vergen. Uitdrukkelijke aanvaarding van
de overheidsaansprakelijkheid voor de
pensioenen, voorzover zij door het beleg
de kapitaal niet fcijn gedekt is ook een
mogelijkheid.
De hoofdredactrice van het Nieuw
Surabajaasch Handelsblad, mevr. Führi-
Nierop, zal 20 October as. terecht staan
wegens een artikel van 29 October 1951,
getiteld „Oude koeien", waarin zij pre
sident Soekarno zou hebben beledigd.
I Air,
nttej
De Duitse communisten hebben hun
Russische meester een bevredigend
schouwspel laten zien en demonstreer
den tevens hoever de russificatie van
hun strijdkrachten reeds gevorderd is.
De „Volkspolitie", die naar verwacht
wordt, het volgend jaar een sterkte zal
hebben van 375.000 man, was vertegen
woordigd door een regiment van 4000
man in gloednieuwe uniformen. Er was
niets Duits aan hen. Zij hebben de tra
ditionele stijve kragen van het Rode
Leger overgenomen. De Duitse laarzen
z(jn vervangen door de zachte zwarte
schoenen van de Russen, terwijl zij een
Russische muts met klep dragen.
Achter dit leger volgde de „Zeepoli-
tie" met 1000 man en daarna kwamen
de voorlopers van de nieuwe „Luft
waffe". die distinctieven dragen met ge
borduurde vleugels. Of deze vleugels er
op wijzen dat de Oost-Duitsers, nu een
luchtmacht hebben is een communistisch
geheim.
De enorme demonstratie vond plaats
„Unter den Linden" en langs het Rode
Plein. Sjwernik stond vier uur in een
koude motregen en naast hem de Oost-
Duitse president Wilhelm Pieck. Zij ver
wachtten tot de laatste demonstrant
voorbijgetrokken was.
Het merendeel van hen kwam
genationaliseerde fabrieken. Allen droe
gen spandoeken en vlaggen waarop
trouw aan het Kremlin beloofd werd,
de haat tegen het Westen tot uitdrukking
werd gebracht en op minder luide toon
aangedrongen op vrede en eenheid
Duitsland.
Na de parade volgde een receptie voor
Sjwernik die alleen bijgewoond werd
door hooggeplaatste Russen en commu
nisten. Sjwernik heeft in een rede ver
klaard, dat Oost-Duitsland door zijn com
munistische programma een speciale
plaats verkregen heeft in het ..vredes-
kamp" van het Kremlin.
Een opmerkelijke figuur op het ere
podium was de gewezen commandant
van het achtste Duitse leger, generaal
Vincenz Müller, die in 1943 door de Rus
sen was gevangen genomen. Hij droeg
het uniform van generaal der Volkspoli
tie. met brede rode strepen langs zijn
broekspijpen en gouden uitmonstering.
Vorige week werd hij tot plaatsvervan
gend minister van Binnenlandse Z^ken
benoemd.
Iedere Vrijdagavond:
Radiopraatje voor
emigranten
In de komende maanden zullen in
radiorubriek Verklaring en Toelichting
van de Regeringsvoorlichtingsdienst
(iedere Vrijdagavond van 7.10 tot 7.30
uur over Hilversum I, 402 m) de laatste
vijf minuten gewijd zijn aan emigratie.
Zoveel mogelijk zal dit wekelijks gebeu
ren. Voor aanstaande emigranten is het
luisteren naar deze uitzendingen van veel
belang, daar zij hierdoor op de hoogte
blijven van de actuele ontwikkeling der
emigratie-mogelijkheden en problemen.
Spreker in deze rubriek is de heer H. A.
van Luyk, hoofdambtenaar bij het Com
missariaat voor de Emigratie, die zijn
reeks radiopraatjes as. Vrijdag zal be-
Als organisaties dié leden van de Raad
voor de Emigratie mogen benoemen, zijn
nu aangewezen: Chr. Emigratie Centrale,
R.K. Centrale Emigratiestichting, Alge
mene Emigratie Centrale, Ned. Vrouwen-
comité en Stichting Hulp aan Vluchtelin
gen. Zij zullen respectievelijk aanwijzen
vier, vier, vier, drie leden en één lid.
Belastingambtenaar verdacht
van verduistering
Te Leeuwarden is onder verdenking
van verduistering van een bedrag
ƒ1800 gearresteerd de 31-jarige adjunct
commies van de Rijksbelastingen J. var
der V. aldaar gehuwd en vader van viei
kinderen. De man was werkzaam ter in
spectie van invoerrechten en accijnzen.
Het vermoeden wordt geuit dat hij gel
den van derden niet besteed heeft
het doel. waarvoor men hem die ter hand
heeft gesteld.
Hertogin van Kent diep
in de jungle
De hertogin van Kent, die met haar
zoon een bezoek brengt aan Malakka,
heeft gisteren een tocht gemaakt
Britse nederzetting Koeala Koeboe, diep
in de jungle.
De hoge bezoekers maakten de rit
een kogelvrije auto. Vóór en achter deze
auto reden twaalf pantserwagens.
In de genoemde nederzetting trof de
hertogin de soldaten van het Koninklijke
regiment West Kent.
Niet ver van Koeala Koeboe werd de
vroegere Britse Hoge Commissaris, Henry
het vorig jaar in een hinderlaag vermoord
Duitsland houdt zich niet
aan afspraak
Inzake de invoer van Nederl.
aardappelen
De aardappelhandelaren overwegen
maatregelen tegen West-Duitsland, dat in
strijd met de afspraak bij voorkeur in-
voermachtigingen geeft voor de laagst ge
prijsde aardappelen.
Vorige week was men overeengekomen,
dat de Wesduitse regering aan iedere im
porteur in haar land invoermachtigingen
verstrekken zonder op de prijs te
Ietten. Aan de andere kant zou Nederland
wakend oog houden op de hoeveel
heid die geëxporteerd wordt. Nederland
heeft zich aan deze afspraak gehouden,
West-Duitsland niet! De Vereniging
ter behartiging van de Ned. Aardappel-
handel heeft haar leden nu aangeraden
alleen nog aanbiedingen te doen tegen
en prijs die men meent nodig te hebben.
Grote oliemaatschappijen
vinden geen gehoor
Het Amerikaanse ministerie van Justitie
heeft 18 grote olie-maatschappijen
dertijd van beschuldigd, de wereldmarkt
te beheersen en daarvan misbruik te
maken bij de prijszetting. Gisteren heeft
nu rechter Jamer R. Kerkland het
zoek van vijf maatschappijen, een reeds
benoemde grand jury van haar taak te
ontheffen, afgewezen. Ook een ander ver
zoek van de maatschappijen, de proce
dure voor het Federale. Hof te New York
te brengen de boeken van de maat
schappijen bevinden zich alle te New
York werd van de hand gewezen.
Ht Amerikaanse Hoge Gerechtshof heeft
thans opdracht gegeven, het onderzoek
uit te stellen tot 15 October, ten einde de
maatschappijen gelegenheid te geven in
hoger beroep te gaan.
Gebed tegen zelf
verzekerdheid
Vergeef, wie de Theologie
verlaagde tot astronomie
en niet meer leefde uit het WONDER.
Geef, dat ik Uw GENADE zie
en U, op diep gebogen knie,
dank uit de schuilplaats voor Uw donder.
De zon stond stil te Gibeoh,
de maan in 't dal van Ajalon.
Gij hebt ons schema steeds doorbroken.
God, Die Uw reddingswerk begon
geen mens iets vatten kon,
oor U in 't stof gedoken.
Wat dwaalde ik, Heer, eind'loos ver,
terwijl ik steeds de weg versper
waarlangs Gij mij terug woudt halen.
Geef mij weer blijdschap om Uw ster
die boven JEZUS, eeuwen her,
mijn zondenacht stond stuk te stralen.
R. R.
raken uw ademhalingsorganen verstopt.
Het natuurlijke afweermiddel, da bloeda-
i de knel. U krijgt het be
at entho-re:
dé 8 gen
o-rex Jagen het
bloed weer door de weefsels. mentho-
rex verdrijft de kou vla de bloedsomloop.
Advertentie)
De Saaikwestie
Parijs teleurgesteld
over Duits voorstel
In Bonn heeft een woordvoerder va
de Westduitse regering medegedeeld, dat
Schuman, de Franse minister van Buit.
Zaken, per brief de voorstellen van Ade
nauer voor de oplossing van het Saar-
probleem, heeft verworpen.
De inhoud van de brief werd niet be
kend gemaakt. Verklaard werd slechts,
dat dit antwoord een gevolg wa
feit van het „niet begrijpen van ver
scheidene belangrijke delen van Ade
nauers voorstellen."
Het voornaamste van de inhoud var
Adenauers voorstellen is zelfbestuur voor
het Saargebied onder oppertoezicht
de raad van ministers van de Schuman-
ianden, waarborging van alle vrijheids
rechten van de bevolking, vertegenwoor
diging in het buitenland door genoemde
ministerraad en het beginnen van onder
handelingen om de conventies tussen
Frankrijk en het Saargebied te
gen door een nieuwe economische orde,
welke de belangen van het Saargebied,
Frankrijk en Duitsland zou beschermen.
Deze oplossing zou slechts voor vijf jaar
gelden en later worden vervangen door
;n definitieve regeling.
In Londen wordt Vernomen dat Frank
rijk bitter teleurgesteld is over de Duitse
voorstellen, vooral de beperking van vijl
niet in goede aarde gevallen.
Schuman zou geen bezwaar hebben ge
maakt tegen uitstel van de Saarlandse
verkiezingen tot 15 December a.s. Langer
uitstel zou wijziging van de Saarlandse
grondwet betekenen.
In Londen veronderstelt men, dat de
V.S. en Engeland niet bemiddelend zul
len optreden, nu de Frans-Duitse bespre
kingen kennelijk in een impasse zijn ge
raakt.
Een kleine jongen een
oor afgesneden
In Mranggen op Midden-Java Is, vol
gens het A.I.D. De Preangerbode, een
kleine jongen, die ijs verkocht, van zijn
drie thermosflessen beroofd door een on
bekende, die hem een oor afsneed om-'
dat hij weerstand bood.
Japanse missie naar
Indonesië
Japanse handelaren in oliën en vetten
hebben besloten een missie van 15 man
naar Indonesië te zenden, die 14 firma's
vertegenwoordigen.
BESSEN JENEVER
O/p t/esyaarafage/r
oogst
f.5.70
Van het erf van School en Kerk
Beroepingswerk
Ned. Herv. Kerk
Beroepen: te Bedum cand. L. A.
Eigenraam te Delft; te Biggekerke ds A.
D. H. Roscam Abbing, hulpprediker te
Soesterberg.
Beroepbaar: cand. P. H. de Pree,
vicaris in De Bilt, Blauwkapelseweg 28.
Geref. Kerken
Tweetal: te èchiedam (4e pred.pl.)
M. Feitsma te Amstelveen en E. J. Oom-
kes te Appingedam.
B
C-
land'.
Aangenomen: naar Hillegersberg-
Terbregge J. H. Baas, evangelisatie-pre
dikant te Noordwolde.
Geref. Gemeenten
te Scheveningen D. L.
te Terneuzen.
Da J. Fokkema
Ds J. Fokkema. lid van de Tweede
Kamer, heeft afscheid genomen van de
Ned. Hervormde gemeente in Zijderveld
omdat de termijn van zijn hulpprediker-
schap aldaar is beëindigd. Ds Fokkema
heeft zich thans in Ede gevestigd.
Scholen verlammen actie
voor vacantiespreiding
Comité vraagt ministerraad
in te grijpen
Het Centraal Werkcomité Vaoantie
heeft de Ministerraad er op gewezen dat
de vacantiespreiding in een slop dreigt
te geraken. De reden is dat volgens het
comité de scholen niet voldoende mede
werken.
Het comité vraagt daarom de instelling
in een staatscommissie die zou moeten
rapporteren over de wenselijkheid
maatregelen te treffen voor het vaststel
de zomervacantieperioden
de lagere scholen en voor een wijziging
m de tijdstippen der examens.
Daar vele bedrijven de vacantie moeten
regelen naar de tijd waarin de kinderen
van hun werknemers vrij hebben, ver
lammen de scholen de gehele actie.
Ruim 30 M.T.S.-ers naar
Technische Hogeschool
Het aantal M.T.S.-ers dat gebruik heeft
gemaakt van de mogelijkheid de colle
ges aan de Technische Hogeschool te
volgen, varieert tussen de dertig en de
veertig. Thans wordt nagegaan in hoever
hun ontwikkeling aansluit bij het onder
wijs aan de T.H.
Prof. Bavinck uit Zuid-Afrika terug
Prof. dr J. H. Bavinck, die op uitno
diging van de Geref. Kerk en de Ned.
Geref. Kerk in Z.-Afrika een reis van
maand door de Unie heeft gemaakt,
is dezer dagen met de Klipfontein
land teruggekeerd. Hij heeft in Z.-Afnka
ongeveer 80 spreekbeurten vervuld.
Dr N G de Bruyn aanvaardde gisteren
in de Gem. Universiteit van Amsterdam
eerste lijst van de nieuwe
unie-collecte.
Lijst 1 van de 74e jaarcollecte
Scholen met de Bijbel vermeldt d.
opbrengsten: Bergs
189,—, Cubaard
Elburg f 550—,
Engwierum f 67.95, Grouw f 179 72. Haa
f85 31. Lage Vuursche f36.25. Marken 199.52,
Mljnshecrenland f60. Naaldwijk f 1.152,59:
Nieuwdorp f69.05. Nieuw Vennep f122.71.
Oenkerk f615 80, Oostkapelle f 149.59, Oud-
dorp f310.—. Rouveen f513 Rijswijk (Z-H)
f530.83. Serooskerken f459 90, Luinjeberd
f 193.45. Treebeek f67.30, Wassenaar f876,23.
WUnjeterp f203.20. Zaltbommel f23.70, Zand-
voort f30.15. Totaal van 25 locale comité'*
f6.714.08.
r chr. onderwijs.
onderwijzer(es) zijn benoemd ln
ïnhage-Scheveningen (U.L.O. Willem
rvormde school te Voorthuizen de heer G.
Jongh te Rossum (Gld.l: Geref. Groen
i Prlnstererschool te Zwolle mej. A. Teijen
Coevorden (voor tijdelijk).
tengewoon onderwijs, 40 Jaar. Dit zal her
dacht worden in een driedaagse conferentie
op Woudschoten. 16,. 17 en 18 October, waai
dr Van Krevelen, prof. Waterink. dr Veddei
en hoofdinspecteur Vlietstra het woord zui-
i toegepaste wiskunde.
(Advertentie)
Het éc/tfe merk
voor sublieme BOVEN-
en ONDERMATRASSEN l
Het lied der aethergolven
DONDERDAG 9 OCTOBER 1952. muziek. 12.25 In 't spionnetje. 12.33 Orgel
.a, m ypn- 7on vipuws I piano. 12 50 „Uit het bedrijfsleven J
Iram. 7.45 Morgengebed. 8.00 Nieuws.
Gram. 9.00 Voor de huisvrouw. 9.40 ff r„Uno on Vnn^
Schoolradio. NCRV.JO.OO Gcwjldc
Jeugd. 5.30 Militaire causerie. 5.40 Gram. 5.45
Regeringsuitzending: Prof. Dr M. H.
Lunet
'S. 1.20 z
Luistert"
Nlei
.00 Gelders
rouw 3.15 Kamermuziek. 3.50 Gram.
Bijbellezing. 4.30 Gev. muziek. 5.00 V
1.00
0 -bed is ook voor U ideaal!
Lekker warm en volkomen geruisloze vering.
allerlei aard
sm. 8.00
.45 Vra-
toord. 7.30 Gram. 8 00
Radiokrant. 8.20
gen aan voorbijgangers. 10.15 Haarlei
kostvereniglng. 10.45 Avondoverdenking. 1L00
Nieuws. 11.15—12.00 Gram.
Hilversum II, 298 m. AVRO: 7.00 Nieuws
Ti. 7.15 Gymnastiek. 7.30 Gram.
.50 Dagopening. AVR. 8.00 Nieuws.
wijding. 9.15 Grair
VPRO:
8.15 Gi
Voor de huisvi
et wat u niet weet. 10.50 Vo<
11.00 Gev. muziek. 12.00 Am us
JTihi
«2 baar over het brede pad tussen de populieren De Bijbel geeft kracht en raad voor alle tijden.
„Hij komt" getuigt ook deze gevechtsmachine, liep. Zijn verstand zegt hem, dat het een half Wie in deze bodem graaft, vindt altijd weer ver-
Ja. hoog boven de oude wereld, die sterft aan jaar geleden nog vrede was, dat Dick toen nog borgen schatten. Maar alleen degene, die met
haar haat, leeft een God van liefde, die, als Zijn leefde, maar voor zijn gevoel liggen er tientallen overgave zoekt, vindt er Gods boodschap,
tijd is gekomen, opnieuw Zijn Zoon zal zenden van jaren tussen die Meidag en deze November- Overgave! Jezelf afstaan! Het eigen ik begraven!
tot eeuwige vreugde van al degenen, die in Hem avond. wie zover is, staat op de drempel van het Vader-
geloven en hebben geloofd. Dan zal Dick verrij- Een palmtak! Zou dat iets van Lien zijn? Hij huis.
zen, dan zal zijzelf 't zij ze dan nog leeft of neemt het blad in de hand, ziet aan de achter- Is Harders zo ver? Zijn die andere Bijbelvorsers
al gestorven is met hem een eeuwige zalig- kant van de dikke stengel een wit kaartreepje. het? Als ze het waren, zouden ze niet aan de hand
heid tegemoet gaan en eeuwig bij Christus met Een naam?" Neen, enkele versregels zijn daar ge- van een Bijbelboek voorspellingen doen over din-
u-_:i-..u—«<- gen. die alleen bekend zijn bij God. Als ze het
hem samen zijn, op een wijze, zo onuitsprekelijk schreven
heerlijk, als het een sterfelijk mens niet gegeven
is, te verstaan. Voor Helga betekent de „weder-
opstanding des vleses" iets anders dan voor Lien
en, met de woorden van het oude adventlied zingt
het in haar:
,,Nog is die dag verborgen,
Wacht hem gelovig af.
Terwijl de grote morgen
Reeds schemert boven 't graf."
Als ze huiswaarts gaat, is ze gelukkiger, dan
ze gedacht had ooit nog te kunnen zijn.
Wanneer ze nu Lien Harders was tegengeko
men! Maar Lien Harders zit thuis, wordt ver
teerd door zelfverwijt en wanhoop. En haar moe-
i fijn, regelmatig schrift
waren, zouden ze niet met onbeantwoordbare vra
gen komen, zoals dit bij het huisbezoek telkens
gebeurt.
Vroeger ging het bij dat huisbezoek zo gemoe
delijk. Men praatte wat over het kerkgaan, het
Avondmaalsbezoek het ene zo goed als het an
dere was in Groenkerk wel in orde men stelde
vragen, waarop men gewoonlijk de antwoorden
ontving, die men verwachtte, men deed ten slotte
„Straks roept de Heer Zijn welbeminden ee" ge.bed- °iaj er war.en w.el eaas. zwarigheden,
In 't licht van d'eeuwge zonneschijn. ™.?ar d"e «J ,da 7ag te.ruimen vtel met moei-
Daar zullen wij elkaar hervinden geestclljk, leY5n glng langs,€e" eeleideliilc
En zonder einde zalig zijn." ma" Zeloatde. =Prak wel met als
,Dick, jongen", mompelt hij, legt dan met een een R?om?.e °ver. ha' vervullen van zijn plichten.
OEN DE
VESTING VIEL
D. MENKENS-v. d. Spiegel
door
'alk: „Indoi
Chlnj
11.15 Sport-
meiien. il.3012.00 Gramofoonr
reland, BBC 330 m. 12.00 Gram.
de boeren. 12.25 Voor de arbeider
/ragen. 9.00 Nlei
teportage. 10.30 Cau-
9.15 Klankbeeld. 1
trie. 10.45 Hobo t
Engeland, BBC 1
uziek. 12.45 Cone
2.00 Voor de vrou\
j. 3.43 Dansmuziek. 4.15 „Mrs Dali
Dagboek". 4.30 Causerie. 4 45 Militair orkei
5 30 Gev. muziek. 6.15 Voor de jeugd. 6.45
Hoorspel. 7 00 Nieu' - -
programma. 8.00 Ci
8 43 Hoorspel. 9.15 E
10 20 Dansmuziek.
Orgel. 11.5612.00 Nieuw
Frankrijk, Nat. program, 347 m. 12 30 Om-
eporkest. 100 Nieuws 1.20 Omroeporkest.
)0 Nieuws. 2.05 Pianorecital. 2.25 Hoorspel.
!0 Orgelconcert. 5.53 Gram. 6.30 Amerikaan-
uitzending. 7.01 Lichte muziek. 7.58 Gri
>2 Concert. 8 30—8.50 Gram. 11.15 Gn
Gram. 2.30 Frar
2 45 Gram. 3.00 1
:iek. 3.30 Concert.
/oor de kinderen. 6.15 Gram. 6,30 Voor c
oldaten. 7.00 Nieuws. 7.40 Vrije politiek
de
der zijnen is, weet hij, en hij begrijpt van wie Mll u j- u*u-«
het komt Nu weet men hem dichtbij. Niet ver van Groen-
Thuis zwijgt hij over deze tocht. k"k „hfe" b<"? boerderij getroffen. De
boer werd gedood, de boerin is blind en móet een
arm missen, de oudste dochter is naar een krank-
„Er staat geschrevenDat was een der zinnigengesticht gebracht, de jongeren hebben
dubbele feestdag.
Vader laat lang op zich wachten. Na schooltijd
had hij nog les, is daarna het dorp ingefietst,
weet Ant Horstink te vertellen, Ant, die deze dag
meeleeft en meelijdt met dit gezin. ov.»
Ja, Harders is het dorp ingefietst en daarna de meest geliefde uitdrukkingen van ouderling Har- in meerdere of mindere mate door geleden, het
weg opgegaan, die Kerkhoflaan wordt genoemd ders. Met deze woorden en wat er op volgde heeft huis is verwoestEn er vallen bijna iedere
Hij is niet van plan geweest, dit vandaag te doen, hij vaak twijfelenden tot verzekerdheid gebracht, nacht bommen, dan hier dan daar. Men slaapt
maar iets, sterker dan zijn wil, drong er hem bedroefden getroost en dwalenden teruggevoerd, niet rustig meer, kent de verschillende vliegtuigen
toe. Als hij het poortje naast het grote hek in- Er staat véél geschreven in zijn Bijbel, die hij aan hun geluid, ligt naar het ronken te luisteren
gaat, vraagt hij zich af, of het werkelijk nog geen nooit nog zó heeft gelezen en onderzocht als deze en verkeert in de grootste angst, als men een ma-
half jaar is geleden dat hij achter Dicks doods- winter. chine in de nabijheid van zijn woning weet.
1015 Planorecital. 10.45 Grar
Nieuws.
Brussel 484 n
-ïieuws. MO. 2.
orkest. 4 25 Gram, 4.35 Ai
Nieuws. 5.15 Verzoekprograt
koren. 1.00 Strijkkwartet 1
Nieuws. 8.00 Hoorspel. 10 0
Lichte muziek. 10.50 Nieuws
oeporkest. J.00
00 Gram. 4.00 j
Advertentie
Van Tientallen lijders
aan Brandend Maagzuur
hebben er Dozijnen Rennies op
zak...
Altijd en ovevai ontmoet U lijders aan
brandend maagzuur en U herkent ze
aandè lof die zé voor Rennies heb
ben. Innemen doen ze die tabletjes onop
vallend, want water of wat ook komt er
niet aan te pas. Ze helpen van de ene
minuift op de andere. Ook U l
electrotechnisch ingenieur: H. L.
Voorburg: A. F. Baljet. J. P. Beck, L. ts.
Beijer, W. Frijllnk, H. van Kampen, G. R.
Nooy. H. J. M. Osse. allen Den Haag. P. J.
van Berckel, M. H. Bodmer. J. F. E. ten
Brink. Ong Kian Kie. H. K. Ostlle. H. Slttrop
en T. Sluijter, allen Delft. J. W. H. van Rees.
Voorburg; J. W. M. Roodenburg, Wassenaar;
prop. ex. natuurkundig ingenieur: D. van
Dalen, Den Haag; H. P. van Heel. Dieft;
E. G. A. W. van Hooff. Wassenaar; J. K.
Landré. Den Haag; R. K. M. Sonnen. Delft;
W. F. Volker. Den Haag prop. ex. geodetisch
ingenieur i. L. P. Roelfzema, Den Haag.
AMSTERDAM. 7 Oct. Geslaagd: cand.
geneeskunde: de dames: M. J. de Pree,
Rothschild. F. N. Venema, en de heren
h. Block, R. C. Boon, J. v. d. Borden, K.
M. J. Ccha, R. Coster. W. M. G. Crasborn.
iberg, A. G. M. Hoek. J. P. v. d.
Hooft. K. S. Kho, J. v. d. Linde. r. G.
L. du Mee, H. B. G. Peters, P. Rlenstra.
G. H. Smals, T. G. M. Steffens, J. C. Zeyl-
.ans, J. Krijger.
GRONINGEN, 4 Oct. Gesl: doet. rechtsge
leerdheid: J H Beek, Leeuwarden: arts-ex.
edeelte: de dames A Dikboom, Zuidlaren,
Kliphuis, St Anna Parochie, S J Sassen,
Apel, de heren: W A Groothof. Gronin
gen. H D Hamming. Leek. B van KalsbeeK,
Witmarsum. J J-Winter, 2e Exloërmond,-'F
Woltjes. Groningen: vanJ 1
i der Werf, Bolsw
Dokkui
Bevorderd tot
beek.
lngen. M Smits,
F P J M van der Wegen. Tilburg.
J M Betjnes, Groes-
Kerkelijke
KAMPEN (Theol. Hogeschool der Ge
ref. Kerken onderh. art. 31 K.O.) Ge
slaagd: prop. ex. A. Geelhoed te Hoek
y R. Timmerman te Enschede.
"TTET klinkt misschien wat zonder-
ling, maar de slaap die ons zo
levenloos en inactief doet schijnen, is
in werkelijkheid een der belangrijk
ste levensfuncties. Alle levende we
zens, dus ook de planten, vertonen
een regelmatige afwisseling van tijden
van rust en tijden van bezigheid. De
rustpauzen van de planten en de
lagere dieren zijn echter niet gelijk
aan de slaap van de hogere dieien
en de mens. De slaap wordt door
vele onderzoekers gerekend tot de
Instincten. Wanneer wij dit Instinct
beletten in actie te komen, b.v. door
ingespannen arbeid, dan dwingt ver
moeidheid ons tot slapen. Deze slaap-
dwang is op den duur even onweer
staanbaar als de dwang tot ademha
len en de dwang tot drinken bij
kwellende dorst.
Vooral na de eerste wereldoorlog
is het onderzoek naar het wezen van
de slaap met kracht ter hand geno
men, omdat in de jaren 1917 en 1918
de slaapziekte in Europa een ont
stellende uitbreiding kreeg. Zorgvul
dig onderzoek van de hersenen van
gestorven patiënten bracht aan het
licht, dat een zeer klein gebied, diep
verborgen in de hersenen, aangedaan
was. Aldus werd het slaapcentrum
ontdekt, dat ln betrekking moest
staan met de regeling van de slaap.
Evenals de mens beschikt over een
centrum dat de ademhaling regelt,
beschikt hü over een slaapcentrum.
Zoals wij op deze plaats reeds heb
ben vermeld, wordt het ademhalings
centrum geprikkeld door het kool
zuur in het bloed, waardoor wij ge
dwongen worden verse lucht in te
ademen. Op gelijke wijze nu blijkt
ook het slaapcentrum te worden ge
prikkeld door stoffen die bij de
lichaamsarbeid ontstaan.
Het is bekend dat de Chinezen mis
dadigers ter dood brachten door hen
gedurende vier a vijf dagen het sla
pen te beletten. Daama trad onher
roepelijk de dood in. De terroristen
tijdens de Franse revolutie maakten
eveneens van dit wrede middel ge
bruik en naar het ons toeschijnt is
deze martelmethode ook in onze tijd
nog niet verlaten. Franse onderzoe
kers hebben aangetoond dat de
doodsoorzaak door gebrek aan slaap
gelegen is in de afbraakproducten
der stofwisseling, waardoor een niet
door slaap gerestaureerd lichaam,
totaal wordt vergiftigd.
Nu we het toch over vergiftigin
gen hebben, is het wellicht belang
wekkend ook eens aandacht te schen
ken aan de brandharen van sommige
netels,, die stoffen blijken te bevat
ten, welke tot de sterkste vergiffen
worden gerekend.
Daarover morgen.
(Nadruk verboden)
VAN DELFT'S
~7&a/-7a0/
Uw winkelier heeft zé
in allerlei formaat!
k. '- A