HATZE
emigratie-koffers
Gramofoonplaten - Langspeelplaten
radio L. VAN CEELEN gramo'
MODEHUIS v.h.H. MACK
morgen 15 augustus de gehele
dag gesloten
VEEL SUCCE9 EN.,, eet mMémtBlueBand
VERHUISD
Herziening Uitbreidingsplan
GEVAERT biedt U: met
Koerier
VERLOVINGSRINGEN
M. BRINKS Haarlemmerstraat 126
WERKMEESTE
LEERLING-
VERPLEEGSTERS
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
DONDERDAG 14 AUGUSTUS
^ONDERTROUWD
H. D. VAN BEEK
Jut. canö. i.r.
W. N. DE Rü
Huwelijksvoltrekking op 27
Aug. a.s. om 2.30 uur ten
Stadhuize te Leiden. Kerke
lijke bevestiging om 5
in de Zuiderkerk door de
Weleerw. Heer Ds H. Retel
te Colijnsplaat.
Den Haag, Hoenderlostr. 130
Leiden, Maredijk 25.
Receptie 27 Aug. van 5-1
in het Snouck Hurgronje-
huis. Rapenburg 61. Leiden.
Toek. adres: Van Öldenbar-
neveltstraat 44, Leiden.
D.V. 28 Aug., hopen wij,
de Heere dankend voor
wat Hij ons in hen
schenkt, de dag te her
denken, waarop onze ge
liefde Ouders en Groot-
W. A. BOOT
W. BOOT—van Geer
vóór 50 jaar in de echt
werden verbonden.
J. VAN WIJK—Boot
G. VAN WIJK
BOUW
MINY
ELLY
J. H. BOOT
R. J. BOOT—Schwartz
WINNIE
WOUT
MARGREETJE
Gelegenheid tot felicite
ren 21 Aug. van 4 tot 6 u.
n.m. in Hotel „Het Oude
Raedthuis" te Woubrugge.
Woubrugge, 14 Aug. 1952.
Heden ontvingen wij de
droeve tijding van het
overlijden van onze beste
Collega
JAN VLIELAND
Zijn nagedachtenis zal bij
ons in dankbare herinne
ring blijven.
Namens Bemanning en
Rederij:
Schipper
JACOBUS GUIJT
Katwijk aan Zee.
Bij het vertrek naar de kin
deren in Launceston Tasma.
nia Australia, groeten wij
alle Familieleden, Vrienden
en Bekenden hartelijk.
De Heer en Mevr. MINNEE
Katwijk,
Motorschip Joh. v. Oldem
barnevelt,
14 Augustus 1952.
J. H. TEEUWEN
Arts
AFWEZIG
Waarneming dokterstelefoon.
J. N. VREEBURG
Tandheelkundige
MORGEN AFWEZIG
Personeel gevraagd
0 Gevr. ervaren net meisje
boven 21 jaar v. d. en n.. in
gezin met kinderen. Werk
ster aanwezig. Mevr. Kleyn,
Prinses Julianalaan 33, Rot
terdam-Kralingen.
0 Mevr. v. d. Horst, Hoofde
straat 45a Leiderdorp vraagt
een net meisje voor halve
0 Wasserij „Nooit Gedacht"
Zijlsingel 5. vraagt: 1 strijk
ster. 18 a 20 jaar; 1 leerling
strijkster, 17 a 20 jaar; 1
meisje, 15 h 17 jaar; 1 jongen
voor expeditie en binnen
werk. 20 a 22 jaar.
0 Gevraagd net dagmeisje,
v.g.g.v., van 8-30 tot 7 uur.
Niet beneden 21 jaar. Aan
melden 's av. tussen 79 u
Mevr. Fontein. Warmonder-
weg 1, Leiden.
0 Ervaren net meisje, boven
21 jr, v. d. en n. in gezin met
kinderen. Werkster aanw.
Mevr. Kleyn. Prinses Julia
nalaan 33, Rotterdam-Kra
lingen.
Personeel aangeb.
0 Werkster biedt zich aan
voor de Vrijdagochtend, ook
genegen te wassen of de
was bij zich aan huis te
doen. Br. no 7574 bur. van
dit blad.
Te koop aangeb.
0 Z.g.a.n. Amerikaans orgel
11 registers. Hyacinthen-
straat 16, Rijnsburg,
0 Beste partij andyvieplan-
ten te koop. Te bevragen:
Jac. Zwaan. Smidstraat 21.
Rijnsburg.
0 Wandelwagen met water
dichte hoes, alles in prima
staat, f 25.—. Adres: Kap-
pelhof, Tulpweg 19. Wasse-
0 Tweedehands dames-, he
ren- en kinderrijwielen aan
geboden. Te bevragen bij
A. C. Gravekamp Sumatra-
straat 22. Oegstgeest, (tram
halte Buitenlust).
Te koop gevraagd
Tafelbiljart te koop gevr.
G. Boom, Meïdoornstraat 3,
IS GOEDKOPER!!
Deze week bij aankoop van
f 2.50 aan kruidenierswaren
200 GRAM THEE voor 75 ct.
Verfrissende limonade
per fles 75 ct
Speculaas, 250 gram39 ct
Nieuwe capucijners
V4 kg
Kantkoek, per Vz kg 39 ct
Dfverse koekjes,
256 gram 5545 ct
•olie per fles 1.58
Vet per kg 85 ct
Heerlijke jam, vanaf 39 ct
Rozijnen, 250 gram .45
Krenten, 250 gram 45
Abrikozen, 250 gram 55
Grote bus Schuurpoeder
25 ct
Dikke Staaf Zeep (vet)
20 ct
Diesel zelfw. wasmiddel
3 pakken 100 ct
Zachte Zeep, 1^ kg
100 ct
Toiletzeep, 4 st. 50 ct
HOGEWOERD 115
MORSSTRAAT 50
RljNSBURG
Ds L. VROEGINDEWEIJ
Ned. Herv. Pred. te
Papendrecht
hoopt D.V. Vrijdagavond
8 uur in „Vliethof" voor te
RUIMTE
TE HUUR GEVRAAGD
RADIO-APPARATEN - PICK UPS
De grootste keuze uit de grootste sortering. U ondervindt het by j
Haarl.straat 55, t.o. Rex-Theater - Leiden, Tel. 20593
ROVER'7^ nc rj Britain j-ii
AANGEBODEN
PLM. 3000 BOEKEN
bestaand leesb. Br. no
7572 bur. van dit blad.
PIANO GEVRAAGD
of vleugel. Br. Teijlinger-
horstlaan 37. Wassenaar, te
lefoon K 1751—9951.
Vergist U toch niet
Wie meent, dat alle beschuitsoorten
zo'n beetje hetzelfde smaken, die
vergist zich deerlijk. In beschuit be
staan zeer grote kwaliteitsverschillen,
die U duidelijk p-r-o-e-f-t. Zo merkt
U dadelijk aan de zuivere en volle
smaak, dat Verkade beschuit een
meesterstuk van vakmanschap is.
Geeft Uw gezin toch nooit minder
dan het allerbeste. Noemt duidelijk
de naam Verkade bij het bestellen
van Uw beschuitHet is een kleine
moeite en U wordt er rijk voor
beloond.
VERKADE BESCHUIT „OP Z N BEST"
Woningruil
0 Aangeboden huls te Ben-
nebroek, bev. ben. 2 k.
keuken, boven 3 k. Gevraagd
huis of étage te Oegstgeest.
Adres Meerweg 67, Benne-
broek.
Breestraat 131133, Leiden
0 Vrüstaande woning te
Apeldoorn, bev. 5 kamers,
keuken, kelder, gang, rond
om huis tuin (achter tuin
bos). Huur 5.20 per week.
Gevraagd woning aan Zee,
Katwijk of Noordw. Schot-
weg 134, Apeldoorn. Tele
foon 3216.
Diversen
0 1 Blikje Red Star toma-
tenpureé (5 x geconcentr.)
is gelijk aan 1 kilo zonge-
rijpte verse tomaten. Trek
0 Engels. Succesvolle oplei
ding voor Emigranten en
practijkexamens Handelscor
respondentie, Prettige club-
en privélessen. W. Verboog,
Leraar Engelse taal en han
delscorrespondentie V.TH.,
Steenschuur 18. Tel. 25335.
0 Iedere vrije dag en Uw
vacantie op het water met
boten van Helsen's Verhuur-
drijf. Vergr. B.M.'s, kajuit-
jachten per dag, week of
langer. Herenweg 7. Tele
foon 427, Warmond.
0 Het loont de moeite eerst
bij ons te kijken voor een
horloge. Grote sortering da
mes- en herenhorloges, in
alle prijsklassen. Roestvrije
stalen horlogebanden vanaf
f 3.50. Uurwerkenkliniek
Lage Rijndijk 8.
0 Kachelreparaties. Haar
den, haardkachels schoonma
ken, roosters, vuurstenen,
mica, onafbrandbaar lakken,
kachelpijpen, ellebogen. Bel
26545. De Kachelspecialist
sinds 1844, Langezaal, Stille
Rijn 7. Reparaties worden
gratis gehaald en gebracht.
0 Laat ons Uw rüwlel eens
goed in orde maken voor uw
vacantie. Wy hebben all»1
onderdelen voorradig. Wij
moffelen en verchromen, al
leen eerste klas. J. Stam,
v.h. Karpes. Terwecweg 00.
Tel. 23815. Aang fin.inst.
0 Motorryles. Leert vlug en
veili'g motorrijden bij de
Verenigde Motorrijscholen.
Inlichtingen Café „Eigen
vZorg", Stationsweg 29A, Te
lefoon 21883.
0 Kinderwagenreparaties -
Kappen overtrekken, bekle
den. regenzeiltjes spuiten,
elke gewenste kleur, ver
chromen. Bel 26545 of zend
briefkaart en wij komen
voor prijsopgave. Ook buiten
Leiden. De Kinderwagen-
specialist, Langezaal, Stille
Rijn 7.
2eer degei
tocU niet duur
dekte voor- of zijsluiting en vi
in de rug, van solide gebloer
broche-stof, 4 jarretelles
12.9S
Wij vestigen Uw aandacht op
onze uitgebreide collectie
Maarsmansteeg 23, Leiden,
Tel. 20577
Spuistraat 36, Den Haag,
Tel. 113334
DELFT - DORDRECHT
ARNHEM - GRONINGEN
NET MEISJE
voor de morgenuren.
Aanmelden 's avonds na 7 u
Mevr. Proper, Rijnzichtweg
"7, Oegstgeest.
LUCHTBEDDEN
te huur. 50 ct per dag
Eespreek tydig
TROOST - Bootartikelen
Leiden
NOG MAAR ENKELE DAGEN OM
f3000
TE WINNEN MET DE BlllGBdttCl -PRIJSVRAAG
"Zoek dezoti op.
f
Koê&ssaa&t
ff5.000aan prijzen!
Hoofdprijs
f 3000
3 prijzen
van
f 1000
4 prijzen
van
f 500
10 prijzen
van
f 100
100 prijzen
van
f 10
1000 prijzen
van
f 5
Blue Band is goud waard: op de boterham, in het eten... altijd
even verfijnd lekker en versterkend gezond!
Ja, Blue Band is goud waard: U kunt 3000 gulden winnen met die
kansrijke - maar toch gemakkelijke! - Blue Band-prijsvraag!
Zo zeker als U Blue Band in de keuken en op tafel heeft, zo zeker
doet U méé om een van de vele klinkende prijzen te winnenWacht niet
langer... U heeft nog maar de tijd tot 31 Augustus! „Zoek de zon op!"
VRAAG UW LEVERANCIER EEN FORMULIER!
f ep tl. tBB n
i Lombokstr. 19 naar Schoutenburgstraat 4, Oegstgeest.
K. BURCY AANNEMERSBEDRIJF
25060. Werkplaatsen Dolhuissteeg 911, Leiden.
GEMEENTE VOORSCHOTEN
Het hoofd van het Gemeentebestuur van Voorschoten
brengt ter algemene kennis, dat van 14 Augustus 1952
tot gn met 27 Augustus d.a.v. ter gemeente-secretarie,
afdeling Algemene Zaken, voor een ieder ter inzage ligt
ce bij raadsbesluit van 8 Augustus 1952 vastgestelde plan
nen tot partiële herziening van het uitbreidingsplan in
onderdelen voor het gedeelte Hofweg en tot partiële her
ziening van het uitbreidingsplan in onderdelen voor het
gedeelte Papelaan. beide met de daarby behorende be
bouwingsvoorschriften en uitvoerige kaarten.
Binnen zes weken na afloop van bovenbedoelde termyn
kunnen belanghebbenden, die zich met bezwaren tot de
Raad hebben gewend, bij Gedeputeerde Staten bezwaren
tegen het plan indienen.
Voorschoten, 11 Augustus 1952
SCALDIS rolfilm 8 goede foto's voor f. 1.50
Ideaal voor Week-end en vacantie
met GEVACHR0ME
met GEVAPAN
een ultragevoelige film voor alle belich
tingsomstandigheden, ook de allerongunstig
ste, en voor kunstlicht foto's!
0 Heeft U een feestje? Wij
verhuren serviesgoed en ta
felgerei. Kopjes, vorken, le
pels. messen, schalen, bor
den. enz. Het Emaillehuts.
Haarlemmerstraat 160165b.
0 Bromfietsenvcrhuur C.V.
50 stuks - Solex'- Avros -
Tandem. (Voor Zondag, Za
terdagavond halen van 911
uur). Zondags gesloten. Gra
tis verzekerd. T. v. d. Sluis.
Zeemanlaan 39 Telef. 26281
(halte Professorenwyk).
0 Glansverf. Onbegrijpelyk
zo'n kwaliteit verf vo 1
per kg. Keuze uit 32
kleuren. Succes verzekerd.
Natuurlyk: Het Emaillehuis.
Haarlemmerstraat 160165b.
Plaats een
't is dè manier!
Leiden Telefoon 21074
Bij de GEMEENTELIJKE WERKPLAATS TÈ LED
(werkinrichting voor blinden en mincfer-validen) is vat
de betrekking van
Indienstneming geschiedt al naar gelang j
bekwaamheid en ervaring in de rang
Maatschappelijk Werker of Maatschappt
Werker le klasse. Salarisgrenzen inchi
toelagen: Maatschappelijk werker: f 3i
f 3.953.-; maatschappelijk werker le kijf
f 3.397.- f 4 229.-. Aanstelling bovep
minimum is niet uitgesloten. Vereist wd
ervaring op het gebied van de arb«
therapie; enige administratieve kennis str
tot aanbeveling.
Gezegelde, eigenhandig geschreven sollicitaties roet
melding van levensloop, vorige betrekkingen, diplos
enz. binnen 14 dagen na het verschijnen van dit blad ii
zenden bij Burgemeester en Wethouders van Leiden. 1
zoeken alleen na oproeping.
In het SANATORIUM „SONNEVANCK" te Harderwijk
kunnen ertkele
geplaatst worden van pos. Chr. beginselen.
Intern. Muol-diploma niet vereist. Aanvangs
salaris 540.- per jaar m. periodieke verhogin
gen, alsmede vastgestelde percentages toeslag.
Hulp bij eerste aanschaffing van dienstkleding.
Soli, met uitv. inlichtingen aan de Geneesheer-Directeur.
De Nieuwe Leidsche - een gezellige krani