Athletiekfeest op Duinhorst
leverde weinig spanning
DONDERDAG 14 AUGUSTUS 1952
Mevrouw Heemskerk en Orbaan
nog zonder verlies
De helit der schaakwedstrijden te Maastricht
reeds achter de rug
(Van onze schaakmedewerker)
Gisteren hebben we in alle drie de schaakkampen de helft bereikt of over
schreden. In de wedstrijd der tweede categorie vormen drie ronden juist
de helft van het speelprogramma, bij de dames hebben we nu 3 van de 5
ronden achter de rug, terwijl in de Bondswedstrijden 4 van de 7 ronden
zijn afgewerkt.
Bij de dames gebeurde er niets bij
zonders. ten minste als men alleen op
de uitslagen let. Mevr. Heemskerk won
van mevr. v. d. Veen, de sterkste der
nog overgebleven concurrenten. Deze
overwinning werd verwacht, doch wie
weet wat er gebeurd zou zijn als mevr
v. d. Veen nu eens niet aan alle onze
kerheid een eind had gemaakt door te
gen het eind een stuk weg te geven?
Hoe dit ook zij, de spreekwijze, dat het
geluk altijd de sterken bevoordeelt,
bieek ook hier op te gaan. Mevr. Rood-
zant versloeg mevr. Klijn, eveneens con-
Het experiment van
„tovenaar" Schuman
pRGENS in het brein van de Franse
minister, Robert Schuman, ontkiemde
en ontwikkelde zich een stoutmoedig
plan, waarvan iDij reeds na twee jaar
een belangrijk, concreet resultaat mogen
aanschouwen. Te Luxemburg werd voor
lopig het Hoge Gezagsorgaan van de
Europese kolen- en staalgemeenschap
geïnstalleerd. Een zeer opmerkelijk feit
in deze gistende tijd van ideeën en ex
perimenten, waaraan met Straatsburgse
allures, het collectieve, gemeenschappe
lijke, de „unificering" ten grondslag ligt.
Het eerste Europese boven-nationale or
gaan van de ,£.G.S.S.", zijnde de Euro
pese Gemeenschap voor steenkool en
staal, is haar werkzaamheden begonnen.
Doet u het de tovenaar Schuman maar
eens naAan dit gezagsorgaan hebben
de zes landen, Frankrijk, West-Duitsland,
Italië, België, Luxemburg en Nederland
„een deel" van hun nationale souvereini-
teit overgedragen. Voorts is er de „Raad
van Ministers" en de .Assemblee. Het
nieuwe is nu, dat de leden van
gezagsorgaan en
[•I Verklaard* jSfftLSS k*.
I uitzicht ben, dus zweren zij
geen instructies af te
wachten van enige
regering. Een en ander is in stevige
dragen vastgelegd. In de toekomst moet
nu blijken, hoa groot het „deel" der
souvereiniteit is, waarvan de zes landen
afstand doen. Primair gaat het om de
vorming van één markt voor kolen er
staal, het vaststellen van regelingen vooi
de productie alsmede de prijzen. De geld
middelen worden verkregen door directe
heffingen op de productie van steenkool
en staalIVij hebben hier te maken met
een grandioze opzet, waar er een totale
bevolking (der zes landen) van circa 157
millioen zielen mede gemoeid is.f
De contróle gaat uit van de Assemblée,
ook wel Algemene Vergadering genoemd.
Daarin hebben Frankrijk, West-Duits
land. Italië ieder achttien leden; België
en Nederland 10 en Luxemburg 4 leden.
De Raad van ministers houdt een wakend
oog in het zeil, dat de daden
gezagsorgaan niet in ?trijd geraken met
de economische politiek der zes landen.
Er is voldoende politieke, economische,
ja, zelfs juridische contróle aanwezig
voor een faire functionnering. Het is een
stap, die misschien kan leiden tot de
éénwording van West-Europa, ofschoon
op dezê weg nog vele voetangels
klemmen liggen.
Een barrière is ongetwijfeld het on
verkwikkelijke Saarprobleem. Schuman
heeft zelf de netelige kwestie aangeroerd,
waar permanent de zetel van hét gezags
orgaan der E.G.S.S. gevestigd moet wor
den en bracht daarbij het Saarprobleem
ter sprake. Ofschoon de installatie te
Luxemburg plaats vond, is het allerminst
zeker, waar de hoofdzetel van het plan-
Schuman zal komen. Blijft die in Luxem
burg, of wordt het Saarbrücken, Luik of
een andere industriestad? Wat zal de
toekomst zijn van het Saargebied, nu er
gezien de Frans-Duitse controverse, zo
veel stemmen opgaan voor „Europeïse-
rir.g" van dit, aan delfstoffen zo rijke
land? Bondskanselier Adenauer zou daar
uiteindelijk wel voor voelen, mits er vrije
verkiezingen in het Saargebed aan voor
af gaan. Ook wil Adënauer opheffing van
het huidige verbod van de Sociaal-Demo
cratische en de Christen-Democratische
partij in het Saargebied, welke conditie
form de verwachtingen. Ook hier maak-
:n blunder een eind aan de party.
dien verstande evenwel, dat mevr.
Roodzant ook zonder dit geschenk zou
hebben. Een tikje verrassend
was het gelijke spel, dat mevr. v. Beu-
sekom aan mej. Bouwman ontfutselde.
De stand is nu: Mevr. Heemskerk 3;
ievr. Roodzant en mevr. v. d. Veen 2:
evr. v. Beusekom lMt, mej. Bouwman
I en mevr. Klijn 0 pnt.
Bij de gegadigde voor het Candidaten-
tournooi 1953 de tweede categorie
•on Orbaan voor de 3e achter
eenvolgende maal, ditmaal van Crabben-
Niet alleen zijn scoore doch ook
dekwaliteit van zijn spel bevestigen
tot dusverre de goede verwachtingen,
welke wij van hem hebben. Ook Karper
ging vandaag op de goede weg voort;
hij versloeg Baay, en bereikte daar
mede de 2e plaats. Jacobson en v. d
Pol herstelden zich van hun pover be
gin: de Hagenaar rekende met Seewald
af, terwijl de Twentenaar een overwin
ning op Roose boekte. Deze laatste staat
thans met 3 nullen op de laagste plaats;
hij verbruikt altijd ontzaglijk veel tijd
in het openingsstadium en dit wreekt
zich gewoonlijk later in de partij, zoals
ook vandaag. Dit alles betrof de A-
groep.
In de B-groep heeft v. Doesburgh zijn
rivaal Scheffer laten glippen. Aanvan
kelijk speelde v. Doesburgh zeer sterk
wist daardoor de kwaliteit te ver
ren. Hij onderschatte echter de te
genactie, welke Scheffer daarna inzette.
Weliswaar kwam hij niet in verliesge-
vaar, doch hijwas wel genoodzaakt de
kwaliteit terug te geven in ruil voor
pion. Het hierna ontstane eindspel,
hoewel een tikje gunstiger voor v. Does
burgh, was niet meer te winnen. Ir. Van
Donk boekte een goede zege op de
Zeeuwse kampioen Woudstra, wiens
spel zeker niet tegenvalt. Deze
winning bracht hem gelijk met v. Does
burgh op de eerste plaats. In deze groep
n het De Bondt en Schneiders, die
het eerst het zoet der overwinning
smaakten. De Hagenaar boekte een keu-
ige zege op Mondria en de Haarlem-
ner deed Prahl het onderspit delven.
De Jong tenslotte behaalde zijn tweede
overwinning, t.w. op v. Donk.
In de A-groep is de positie der leiders:
Orbaan 3, Karper 2%, Crabbendam 2,
Beije, Jacobson, Lugte en v. d. Pol 1%.
In de B-groep: van Donk en van Does-
burgh 2%, de Jong en Scheffer 2,
Bondt, Schneiders en Woudstra 1
In de B-groep gedragen de favorieten
zich tot nog toe volgens de verwachtin
gen. In de A-groep daarentegen is Baay
wel kansloos voor een der hoogste
plaatsen. Jacobson heeft nog de kans de
prong naar de kopgroep met succi
maken, doch voor het ogenblik is het
volstrekt Amsterdamse aangelegen
heid.
In de hoofdgroep der Bondswedstrij
den zijn thans vier ronden gespeeld. De
Amsterdammer Ansingh heeft
steeds de leiding (3 uit 4), doch de
Dordrechtenaar Hoogendoorn zit hem
vlak op de hielen met 2%,uit 4, een
welke Dries uit Rotterdam (2 uit 3)
moedelijk ook bereiken zal. De overige
in deze groep zijn: ten Blegt 2
uit 4, Boon VA uit 3, Vreeken 1 uit 2.
Goris en Landwehr 1 uit 4.
De keuze van het wedstrijdlokaal,
waarover wij reeds schreven, blijkt
uitermate gelukkig té zijn. Niet alleen
blijft het heerlijk koel, terwijl buiten
nu enige dagen achtereen een kleine
hittegolf „gewoed" heeft, ook de in
schaaklokalen soms hinderlijke tabaks
rook kan hier geen kwaad doen, omdat
zij door de grote hoogte van het gebouw
snel verdwijnt.
Ajax won gisteravond in het Olym
pisch stadion met 31 van de Oosten
rijkse le klas voetbalclub Austria. Eind
hoven voetbalde tegen St. Etienne (Fr.)
en won met 62.
Ned. adviseurs naar
het buitenland
Helsinki in het klein! Evenals tijdens de Olympische Spelen had gisteravond
bij de atletiekwedstrijden op Duinhorst te Wassenaar na elk nummer de
huldiging der winnaars of winnaressen plaats. Puck Brouwer wist het hier
tot de lste plaats te brengen op de 100 m. Links en rechts van haar resp. de
Britse meisjes Sylvia Cheeseman en miss Armitage.
Gemakkelijke overwinningen voor Puck.
Saat en Re iff
(Van een onzer verslaggevers)
ET VOOR athletiek uitermate
gunstige weer gisteren hield veel
in voor de internationale wedstrij
den, die des avonds op het uniek
tussen de bossen gelegen sportpark
Duinhorst te Wassenaar werden ge
houden. De temperatuur was 'goed
en er viel geen zuchtje te bekennen.
Maar nu werkte een andere, even
belangrijke factor niet mee om goede
(Advertentie)
In het kader van de technische hulp
der Ver. Naties zal ir F. B. Carbasius
Weber begin September naar India rei-
om adviezen te verstrekken over de
hervatting""der'"besprekingen ~Schu-1 verduurzaming van levensmiddelen Be
man onmogelijk kan accepteren gin Augustus vertrokken prof ir W. F
De perspectieven op overeenstemming Eysvogel en prof, F. Hellinga. beiden uit
tussen Parijs en Bonn over de Saarkwes- Wageningen, naar Joegoslavië i.vjn. de
tie zijn dus momenteel bepaald ongUn- ontginning van drooggelegde
stig Het Saarprobleem staat helemaal Prof. D. de Haas gaat eind Augustus de
niet los van het plan-Schuman en nog Joegoslavische regering adviseren o"—
heel wat moeilijkheden dienen uit de het verzorgen van jonge moeders
v/eg geruimd. De huidige status van het kinderen, .prof. G. W. J.'Drewes bestu-
Saargebied,
Frankrijk de lakens]deert op het ogenblik het openbaar be-
uitdeelt, is ras-Duitsers een doorn in het
oog. De sentimenten, zoals deze in de
Franse en Duitse pers tot uiting komen,
wijzen nog geenszins op een supra-natio-
nale gezindheid. Inderdaad, als Frankrijk
financieel offer En welke
Franse regering zou zich een dergelijk
„offer" tegenover de oppositie der par
tijen kunnen permitteren?
Maar behalve de schaduwzijden, zijn er
ook lichtzijden. Engeland is bereid ten
spoedigste de onderhandelingen met het
gezagsorgaan van de Europese kolen cn
staalunie te openen. Monnet zal namens
F'-ankriJk contact opnemen met Sir
Roger Makins, de Britse onderminister
van BuitenL Zaken. De Ver. Staten heb
ben bij monde van Dean Acheson steun
aan-de steenkool- en staal-„pool" toege
zegd. Acheson sprak van de eerste be
langrijke stap.... in de richting van de
vereniging van Europa. Zoals men weet,
had Engeland indertijd te kennen gege
ven, niet aan het plan-Schuman te kun
nen deelnemen als partner, doch wel
daarmee te willen samenwerken.
Als het experiment slaagt, dan bestaat
er inderdaad kans. dat ook op ander ter
rein de gedachte der Europese eenheid
zich kan verwerkelijken. Mits de poli-
tieke, nationale bezwaren niet juist weer
gaan groeien, na de ervaringen met de
„pool" opgedaan. Alle begin is moeilijk
en zo zal West-Europa het ab.c. moeten
leren van de nieuwe, supra-nationale
denkwijze.
Zoals de zaken thans staan, is er geen
reden voor overmatig pessimisme, doch
evenmin voor een al te voorbarig opti
misme. „Nature has good intentions fi
maar zal de Europese kolen- en staal
gemeenschap die bedoelingen technisch
geheel kunnen verwerkelijken? Europa
wacht af, of het experiment, een zeer
fantastisch, van tovenaar Schuman zal
slagen!
stuur in Turkije, de heer J. W. Meyer
adviseert in Ceylon bij de bouw van een
suikerfabriek en de heer G. van Dfjk uit
Wageningen werkt in Iran in de thee
wedstrijden te waarborgen: he
krachtsverschil tussen de athleten.
Dit was op het merendeel der nun
mers helaas zo groot, dat er veel van
verwachte spanning ontbrak, Daar boven
dien enkele gerenommeerde athleten,
o.w. de Australische Shirley Strickland
en Fanny Blankers-Koen, welke laatste
deelneming tot op de laatste dag had
open gehouden, niet op het appèl versche
nen, lieten de wedstrijden, ondanks het
lopen van een Puck Brouwer, Gaston
Reiff en een Theo Saat. die gemakkelijke
overwinningen behaalden, bij velén der
circa 4000 toeschouwers een teleurstel
lende indruk achter.
De meest spectaculaire nummers vorm
den nog de 3000 meter, die van het begin
tot het eind beheerst werd door
wereldkampioen op deze afstand, de Belg
Reiff. en de 1500 meter. De Belg Herman,
als favoriet gestart, nam op laatstge
noemd nummer na ongeveer 1 ronde de
leiding met het vaste voornemen deze
niet meer af te staan. Een snelle ronde
van 57 sec. maakte hem los van de tot
dan toe stug volgende Herman Harting,
en de Canadees Hutchins. Maar niet van
de vierde man uit de kopgroep, de taaie
Brit Seaman. Deze draaide gestaag
Zelfs een tussensprint op 300 m van de
finish gaf Herman geen meter, waarna
zich een interessant duel ontspon om de
leiding. Hoger voerde de Belg met zijn
vechterspas het tempo op. Even beant
woordde Seaman deze tactiek, maar h(
bleek niet energiek genoeg meer om ovei
te gaan in een sprint, waaraan de Belg
was toe gekomen. Met ruime voorsprong
doorbrak Herman de finishdraad in 3 min.
52.8 sec. Seaman kwam in 3 min. 57.6 sec.
binnen met als derde Hutchins in 4 min.
8.1 sec. De Hollanders kwamen er niet
aan te pas.
De 3000 meter ontleende zijn belangrijk
heid aan het imponerende lopen van
Gaston Reiff. een pracht athleet. wiens
armen en benen hem in een schitterende
harmonische beweging reeds na enkele
ronden van de moeizaam tegenstand bie
dende Nederlandse kampioen Van
Veerdonk en de Engelsman Law
maakten en hem daarna ronde na ronde
naar de snelle tijd van 8 min. 18.4
brachten,. Law volgde op ongeveer 100
meter in 8 min. 44.2 sec. en Van de Veer
donk op 40 meter in 8 min. 52.6 sec. De
Nederlander Hans Harting volgde aan
vankelijk ook op de voet, maar moest naai
enkele ronden opgeven i.v.m. zijn bles
sure in de rug. welke hem o,ok
sinki parten speelde.
De 100 en 200 m dames waren onbe
dreigd voor Puck Brouwer, die
Britse meisjes June Foulds, Sylvia Chee-
sem8n en Armitage niet de minste tegen
stand had te
FIDE-schaaktoumooi te Helsinki
West-Duitsland komt
goed voor de dag
Nederland vandaag tegen Rusland
Het Fide-landen-schaaktournooi te Hel
sinki werd gisteren voortgezet. De resul-
le groep, 4e ronde: Groot-Brittannië
Cuba 22; West-DuitslandSaar 40;
Tsj.slowakijeDenemarken 31; Argen
tiniëIJsland 3ViLuxemburg was
vrij.
2e groep, 3e ronde: HongarijeZweden
22; BraziliëOostenrijk 22; Oost-
DuitslandNoorwegen 2V-1:1 Italië
Joegoslavië 13.
Voor de 3e groep was het rustdag.
De partij Keres (Rusland)Czermiak
(Israël) uit de le ronde van groep 3 werd
uitgespeeld en eindigde in remise. Rus
land heeft hierdoor met 31 van Israël
gewonnen. Vandaag speelt Nederland in
de vierde ronde van groep 3 tegen
Rusland.
De standen luiden:
Groep I (na 4 ronden): 1 West-Duits
land 14 pnt; 2 Argentinië 12M pnt; 3 De
nemarken 10 pnt; 4 Ts.slowakije IVt pnt;
6 Cuba en Gr. Brittannië 6 pnt; 7
Saar 4 pnt en 8 IJsland pnt.
Groep II (na 3 ronden): 1 Zweden 10
pnt; 2 Oost-Duitsland 9 pnt; 3 Joegosla
vië 8 pnt; 4 Hongarije 7'.4 pnt; 5 Oosten
rijk 5Vi pnt; 6 Brazilië 3*i pnt; 7 Italië
314 pnt en 8 Noorwegen 1 pnt.
Puck Brouwer en Saat naar
Schotland
Puck Brouwer en Theo Saat zullen
deelnemen aan internationale athletiex-
wedstrijden, die Zaterdag 23 Aug. aa. te
Edinburgh zullen worden gehouden. Op
welke nummers zij zullen uitkomen is
nog niet bekend. Vermoedelijk starten zij
op de 100 en 220 yards.
Rijnvis en Röhrig als profs
naar Frankrijk
De jeugdige A.D.O.-speler Rijnvis, die
meermalen voor het Nederlands Jeugd
voetbalelftal is uitgekomen, heeft een
contract aangegaan met de Franse prof
club „Lens" te Lens. De Hagenaar is
reeds naar Frankrijk vertrokken. Naar
wij vernemen heeft de oud-Hermes DVS-
speler Van Lent, die reeds enige jaren
Lens speelt, bemiddeling verleend
bij de transacties.
Kees Rijvers, de vroegere NAC-speler,
die zich aan de Franse club St. Etienne
heeft verbonden, heeft zijn contract ver
lengd tot Juli 1953-
Ook Fred Röhrig, de linksbuiten van
HBS. gaat naar Frankrijk. Hij heeft
3 jaar getekend voor de le klasser
Roubaix. Behalve als voetballer hoopt
hij hier carrière te maken in de textiel
industrie. Hij zal een opleiding als wol-
spinner en wever krijgen in een grote
fabriek.
Van het erf van School en Kerk
Beroeping swerk
Ned. Herv. Kerk
roepen: te Rijssen G. M. van Die
ren te Ede.
1 n g e ome n: naar Delft (studenten
predikant) W. P. ten Kate, luchtmacht
predikant op het vliegveld Deelen.
Bedankt: voor Holten A. J. van Oost
Vriezenveen.
Beroepbaar: cand. G. Julius, thans
voorganger van de Hervormde evangeli
satie te Nieuwbeets (Fr.).
Geref. Kerken
..ingenomen: naar Urk (vac.-W.
Doorenbos) H. R. Groenevelt té Andijk.
Geref. Gemeenten
Beroepen: te Leiden J. W. Kersten
Genemuiden.
Chr. Geref. Gemeenten
Aangenomen: naar Schiedam cand.
M. J. Middelkoop aldaar.
Middeleeuws doopvont
onder kansel vandaan
- Een in de Hervormde kerk in de buurt-
ichap Heer Oudelands Ambacht (kerke
lijke gemeente Groote Lindt, burgerlijke
gemeente Zwyndrecht) aanwezig middel-
s doopvont heeft sinds jaar en daj
dienst gedaan als voetstuk voor de
kansel.
Het doopvont is thans onder de preek
stoel uit gehaald en gerestaureerd. Het
:al nu weer aan zijn oorspronkelijke be-
itemming gaan beantwoorden. Zondag-
ivond zal het voor het eerst weer in ge
bruik worden genomen en daarna door
ds J. Ris aan de kerkvoogdij worden
overgedragen.
Doopvonten uit de Middeleeuwen, zoals
a de, kerk van Heer Oudelands Ambacht
een in ere heeft hersteld, zijn in Ne
derland nog maar in zeer gering aantal
aanwezig.
Ds J. Scholten in Leeuwarden
overleden
Ds J. Scholten, emeritus predikant van
de Gereformeerde kerk van Varsseveld,
voordien predikant te Hindeloopen,
Roden, Harkema-Opeinde en Goënga-
Sybrandaburen, is op 73-jarige leeftijd in
Leeuwarden overleden.
lopen op beide nummers met ruime voor
sprong finishte. Haar tijden: 12.2 sec. en
Bij de heren was het Theo Saat,
die de 100 m voor zijn rekening nam
Rulander op de 200 m (Saat nam hieraan
niet deel). De enige buitenlander op de
100 meter, de Brit Hillington, werd reeds
na 40 meter ingelopen, waarna Saat hem
in 10.7 Sec. met 0.2 sec. achter zich liet.
De Canadees Hutchins, die later ook op
de 1500 m zou uitkomen, eindigde
eerste op de 800 m, waarin hij slechts
concurrentie ondervond van zijn landge
noot Parnell en de Nederlander Wolsink.
Belden moesten echter bij het ingaan
van de laatste bocht lossen om resp. in
1.54.6 en 1.56.2 te finishen achter Hutchins,
die 1.54.4 noteerde. Ook de 400 meter ging
naar het buitenland. Hierop was de En
gelsman Dick de snelste in 49.5
Tweede werd Verwey in 50.7 en derde
Smildiger in 51.6 sec.
Hoewel in de wedstrijden weinig van
de Olympische sfeer wat betreft da
spanning te bekennen viel, was
buiten de sintelbaan volop aanwezig. De
organisatoren hadden een ereschavotje
laten aanrukken, waarop de winnaars
na elk nummer werden gehuldigd. De
prijzen vielen ook best mee; fototoestel
len, schemerlampen, overhemden etc
Deze werden door een in fraai Volen-
dams costuum gestoken meisje au
winnaars overhandigd. Voor de aanvang
had zij de buitenlandse deelnemers reeds
met klompjes bedacht.
De uitslagen luiden:
100 meter dames: 1. Puck Brouwer
(Ned.) 12.2; 2. mej. Armitage (G.B) 12.5;
3. S. Cheeseman (G.B.) 12.5.
100 meter heren: 1. Saat (Ned.) 10.7;
2. Hillington (G.B.) 10.9; 3. Rulander
(Ned.) 10.9.
800 meter heren: 1. Hutchins (Can.);
1.54.2; 2. Parnell (Can.) 1.54.6; 3. Wol
sink (Ned.) 1.56.2.
400 meter heren: 1 Dick (G.B.) 49.5
sec.; 2. Verwey (Ned.) 50.7; 3. Smildiger
(Ned.) 51.6.
200 méter dames: 1. Puck Brouwer
(Ned.) 25.2; 2. S. Cheeseman (GB.)
25.4; 3. mej. Johnson (Austr.) 25.4.
200 meter heren: 1. Rulander (Ned.)
23.—; 2. Sleeuwenboek (Ned.)
3. Greep (Ned.) 23.5.
1500 meter heren: 1. Herman (België)
3.53.8; 2. Seaman (G.B.) 3.57.6; 3. Hut
chins (Can.) 4.01.8
3000 meier heren: 1. Gaston Reiff (Bel
gië) 8.18.4; 2. Law (G.B.) 8.44.2; 3.
en zonder uit te Veerdonk (Ned.) 8.52.6.
zou zijn. Soms gaat ze hierin heel ver. Als de Ze duwen er ook wel eens tegen aan. Maar du-
of andere teleurstelling haar treft, weet ze wen helpt niet en zelfs stoten blijft zonder re-
- ia altijd een „zonde" te noemen, waaraan ze sultaat. Zal er misschien een aardbeving moe-
erg? Als hij een boosaardige kwaal kreeg, was deze heeft te wijten, spreekt ze dikwijls van ten komen, om deze muur te doen vallen?
*"■*- het overeen- ffi -
„God zal hem afbreken op Zijn tijd", gelooft
aanvoelt. Ze kan Helga. Als het van de mensen moet komen, ge-
zal zich misschien beurt het nooit, maar God zal het doen. Zij, die
hij meer te beklagen. Hoe is het mogelijk, dat „natuurlijke straf", aangezien
hij ooit dit leven heeft kunnen haten, dat hij de komstige met het vergrijp er i
wereld verfoeide, omdat ze niet was, als hij zich op dit terrein vergissen, z<
wenste. Zoals hij er over dacht nou, niet veel vele malen vergissen, maar ze leeft rustig en sterk eenzelfde Heer belijden, die eenzelfde Heiland
beter dan die Baak. Die heeft het altijd over gelovend, dicht aan het Vaderhart. Het ,.ziet Ik liefhebben, die eenzelfde hemel zullen binnengaan,
in de modder zakken en al maar verder afdrij- ben met ulieden" is voor haar realiteit, een alles- horen bij elkaar W
ven en al maar erger worden. Een wereld die overtreffende heerlijkheid, die haar ganse leven ze er
door God is geschapen, kan nooit zo lelijk zijn, beheerst, die aan haar daden richting geeft.
hoeveel de mensen er ook aan bederven en het
mensdom kan nooit zo rampzalig zijn, als hij het
zich voorstelde, aangezien Jezus het wou ver
lossen.
Hij wist in het begin niet recht, hoe haar na
zulke opmerkingen te antwoorden. Op deze wij
ze te spreken, was hij niet gewoon. In zijn ou
derlijk huis wordt driemaal per dag de Bijbel
gelezen, zesmaal hardop gebeden, woorden als
Heren weg, Gods ofkr"
OEN DE
VESTING VIEL
D. MENKENS*, d. Spiegel
door
zullen bij elkaar komen, als
bidden. Waarom wordt er aan beide
kanten niet veel meer gebeden? Omdat alleen
de enkeling de schaduw ziet en de massa meent,
in het licht te gaan.
„De enkeling, die er last van heeft", denkt
Dick. Hem zou die kerkmuur waarschijnlijk nooit
gehinderd hebben, als Helga en hij aan dezelfde
zijde woonden.
Wanneer hij alleen is, kan het hem benauwen,
dat hij aan hun omgang geen openbaarheid ge
ven durft. Als er dat verschil van kerk niet
zou er geen enkel bezwaar zijn tegen een
zijn er zeer gebrui- De schaduw, de nachtzwarte schaduw over dit
kelijk, maar ze betekenen voor wie ze hoort, jonge geluk wordt gevormd door een kerkmuur- publieke verloving. Helga is van goede familie,
weinig meer dan het slaan van een klok en, zo Kerkmuren zijn breed en hoog. Kerkmuren zijn enige jaren jonger dan hij. Vader en moeder
men niet aannemen mocht, dat ze meer zijn wellicht het sterkste bouwwerk, dat door mensen- zouden haar graag tot schoondochter hebben en
voor wie ze uitspreekt, zouden ze vallen onder handen werd gemaakt. haar ouders zouden tevreden zijn met hem. Maar
de zonden tegen het derde gebod. Door niemand Dick zweefde in de eérste weken van hun om- nu.. Jawel, hij is al lang meerderjarig en zodra
wordt er diep over nagedacht, gewoontegoed, gang zó hoog dat hij er overheen kon zien. Toen hij een betrekking heeft, onafhankelijk ook, maar
als ze geworden zijn, en geen der jongeren zijn voeten de aarde weer raakten, staken de hij noch Helga zou met de familie in conflict
neemt ze op de lippen of ontroert er door. grauwe muren hoog boven hem uit. Zou zy ««n—» !-
Met Helga is dat anders. God is voor haai over kunnen klimmen, öf hij?
niet enkel de Hoogste Macht, waarin je gelooft. Ze kunnen het geen van beiden. Om dat te hun kerk te verlaten.
omdat het je geleerd is en Wiens leiding je aan- kunnen moet je minder diep geworteld zijn
vaardt, omdat het niet anders kan, maar de eigen stukje van Gods bodem.
Vader, Die niets zonder bedoeling doet en Wiens Die muur heeft al zoveel verdriet gebracht in Helga gevraagd; Als jij dan zo zeker
bedoelingen ze in de meeste gevallen meent te jonge harten en zoveel verbittering in oudere, dat tegenslag straf is voor bedreven kwaad, weet
begrijpen. Dat Gods weg wel eens door het don- Zien de mensen dan niet, dat hij verdwijnen je dan misschien, waaraan ik en al die duizen-
kere dal der schaduwen voert, onderschrijft ze moet? Willen ze hem niet afbreken? Ja, ze wil- den werklozen het mOetèn toeschrijven, dat we
maar ze wil er niet van horen, dat cjit uitsluitend le het wel, dat roepen ze aan beide kanten, opzij gezet 2ijn?"
(Advertentie)
Wat zeggen de
mannen?
Mannen zijn ntet zo scheu
tig met complimentfes,
maar U kunt er zeker van
zijn, dal U ze. na een
lieve lange dag, in hun
nopjes brengt met een ver
kwikkend glas bier.
Daarom moet U eens, op
een koel plekje, een paar
pullen De Gruyter's bier
klaar zeltenJ Dat ts een
pracht van een troef voor
een huisvrouw om achter
de hand te hebben.
De Gruyter heeft steads
licht en donker bier vers
voorradig. Een pul kost
40 cent met cassabon.
Denk er morgen eens aan
een paar flesjes mee te
brengen!
Het lied der
aethergolven
Voor de
huisvrouw 9.05 Gram, VPRO: 10.00 „Thuii
10.05 Morgenwijding VARA: 10.20 Gram. 10.30
Pianorecital 11.00 Radiofeuilleton 11.20 Grai
AVRO: 12.00 Gev muziek 12.33 Sport i
prognose 12.48 Gram. 1.00 Nieuws 1.15 Grai
1.20 Concert 2.00 Kookpraatje 2.20 Gram
Gram. 7.15 Prijzenpraatje VPRO:
„Vroomheid die moest buiten staan"
„Op bezoek bij anderen" 8.00 Nieuws
Berichten 8 15 Zangrecital 8.30 „Europa één"
8.40 „Van vreemde bodem" VARA: 9.00
.Langs bergen en langs dalen", klankbeeld
9.25 Gram. 9.55 Buitenlands overzicht 10.10
Gram. VPRO: 10.40 „Vandaag" 10.45 Avond
wijding VARA: 11.00 Nieuws 11.15—12.00
gengébed 8.00 Nleut
mis 11.00 Voor d
Gram. 12.33 Salon,
wijzer 100 Nl<
8.15
zieken 11.40
rkest en solist 12,55 Zoni
12.03
.20 Actualiteiten 1.25
•gel 1 45 Gram 2.00 Rotterdams
Philh. Orkest 3.05 Gram. 3.15 Marlagedlchten
3.30 Parijse muziek 4.00 Voor de zieken 5
Voor de jeugd 5.15 Gram. 6.00 Nieuws 6
Lichte muziek 6 40 „De uitkijkpost" 6
Franse chansons 7.05 ..De man op de tore
7 15 Regeringsuitzending: „Verklaring en to
lichting" 7 35 Gram. 7.52 Actualiteiten 8.00
Nieuws 8.08 De gewone man 8.15 Gram
Symphonette-orkest en solisten 9.25 „M
ficat". hoorspel met muziek 10 30 Gram. 10 45
„Het Christelijk Oosten" 11.00 Nleu-
1200 Gramofoonmuziek.
Engeland. BBC 330 m. 12.00 Gev. muziek
12 25 Variété - -- -
Voor de kinderen è.00 Nieuws 6.15 Sport 6.20
iek 12.30 Sport 1 3
Gram 1.45 V<
t 3.00 Sport 3.30 Con
cert 3.45 Gev. muziek 4 15 Mrs Dale's dag
boek 4.30 Orgel 5.00 Lichte muziek 5,30 Spor'
6 35 Gram 6.43 Hoorspel 7.00 Nieuws ei
radiojournaal 7 25 Sport 7.30 Twintig vra
gen 8 00 Verzoekprogra
en solisten 3.50 Gram. 4 15 Omroep-
1100 Nieuws 11 05—12.00 Gramofoonmuziek.
Brussel. 484 m. 12.05 Gram. 1.00 Nieuws
110 Verzoekprogramma 2.00 Gram 5 00
-"I Gram 7 45 Nieuws 8.00 Gram
Frankrijk. Nat. Progr. 249 en 347 m. 12 40
ïram. 1.00 Nieuws 1.55 Gram. 4.05 Concé
.35 Hoorspel 7.01 Gram. 8.02 „Orphée". opei
Wereldcongres in Bazel
Vele Mennonieten breken
met traditie
Verscheidene sprekers fulmineerden
tijdens een conferentie van orthodoxe j
Mennonieten, die deelnemen aan het
Doopsgezinde Wereldcongres in Bazel I
tegen de wijze, waarop tal van leden van J.
deze geloofsgemeenschap een compromis
gesloten hebben en met de cultuur van
deze tijd, schrijft Trouw.
wezen er op, dat de traditionele
dracht van de Mennonieten voor de
ïen hooggesloten jassen en voor de
wen ouderwetse kledij slechts t
door een derde van de duizend leden, die J
de conferentie bijwoonden, gedragen
erd. Alle vrouwen hadden echter wel sc
de traditie bewaard van de sluier en bi
baden met bedekt gelaat. j
Prof. dr W. E. Golterman uit Amster-
dam deelde zijn geloofsgenoten mede, dat
de Nederlandse Mennonietische zendelin- ei
gen, die vroeger in Indonesië werkzaam
n, allen overgeplaatst waren naar
Nieuw-Guinea, waar zij thans onder de er
Papoea's hun werk voortzetten. In totaal al
telt Nieuw-Guinea volgens prof. Goiter- m
reeds meer dan 135.000 Christen-
Papoea's. Hij deelde mede, dat het zen-
dingswerk zoveel vruchten heeft afge
worpen, dat reeds thans gedacht kon wor- w;
jan de bouw van kerken in verschil- m
lende gebieden. te
Gemeenteleden herstelden ta
zelf kapel in Laren yr
Leden van de Hervormde gemeente la:
■an Laren hebben In 2000 arbeidsuren de ni>
Kapel aldaar gerestaureerd en daarbij -
voor minstens f 1000 aan materiaal ver- 1
werkt. Timmerlieden, metselaars, een I
electricien, een schilder, een uitvoerder
werkten er in hun vrije uren aan.
Men is nu zo ver dat op Zondag 31
Augustus de kapel opnieuw in gebruik
kan worden genomen.
Dierenbescherming richt
zich tot de kerken f
Bijzondere aandacht in preek
voor het dier gevraagd
De Ned. Vereniging tot Bescherming
van Dieren heeft zich in verband met
Werelddierendag (4 October) met een;
schrijven gewend tot de voorgangers en,
de kerkeraden der Protestantse kerken
Nederland. Gevraagd wordt om in de 7
kerkdiensten op de Zondagen 28 Septem-, 4
ber of 5 October bijzondere aandacht te l
willen wijden aan de verhouding waarin]
.ens krachtens de Bijbelse verkondi-iffl
ging gesteld is in de schepping, met name
tegenover de dierenwereld.
De Vereniging meent, dat in het licht
van de Goddelijke Openbaring nood en
leed in de dierenwereld bepaald zijn door
de schuld van de mens, en dat de Bijbelse
boodschap het herstel predikt ook van
de verhouding van de mensen tot de
dieren.
Koningin ontvangt morgen
diplomaten w;
H.M. de Koningin zal morgen ten pa-D0
leize Lange Voorhout in Den Haag ont-jje
vangen de heer P. I. Hoogenhout, bui-,
tengewoon en gevolmachtigd ambassa
deur van Zuid-Afrika ter overhandiging P'
van zijn nieuwe geloofsbrieven, alsmede:
de heer Ato Abbebe Retta ter overhan-ve
diglng van zijn geloofsbrieven als bui-se
tengewoon gezant en gevolmachtigd mi-,I)e
nister van Ethiopië.
Toch is het zo
WAANNEER iemand in een bepaal-
de omgeving zich niet behaaglijk
gevoelt, zeggen we dat het hem is
als een vis op het droge. Nu behoeft
men waarlijk geen geestdriftige hen
gelaar te zijn om te weten dat het
een vis buiten het water kwalijk te
moede is; de glazige blik. waarmede
het dier lus'.eloos in de oneindigheid
staart en de wanhopige pogingen,
waarmee hij op goed geluk tracht
weer van de kant in het water te
belanden, zijn voldoende sprekend
om ons te doen beseffen, dat zijn
verblijf op het land niet uit vrije wil
geschiedt.
Maar, als gewoonlijk, ziijn we weer
erg aan 't generaliseren, want om
het nu maar eens onzinnig uit te
drukken er bestaan vissen die zich
op het land gevoelen als een vis in
het water. Daar is dan om te begin
nen de Bommi, een vis die in West-
Afrlka en ook ln Nieuw-Guinea
voorkomt. De naam kreeg hij van
Afrikaanse inboorlingen, maar de
wetenschap kern hem als perioph-
thalmus, een onmogelijke titel, zodat
we hem maar familiair Bommi zul
len blijven noemen.
Deze vis is bijna geheel een land
dier geworden. De voorvinneg heb
ben zich ontwikkeld tot een soort
armpje met een hand, waarvan de
„vingers" straalsgewijs uitstaan en
verbonden zijn door een vlies. Met
deze arm-achtlge vinnen beweegt de
vis zich schuifelend over het land,
waarbij hij steunt op de achtervinnen
die zodanig zijn uigegroeid, dat het
hem mogelijk ls daarmede spronge
tjes voorwaarts te maken.
Behalve voor de voortplanting,
kan de Bommi het water als levens
milieu missen, maar helemaal on
trouw wordt hij het toch niet, want
hij laat graag zijn staart in het nabije
water hangen, Aanvankelijk meende
men, dat hij op deze wijze ademde,
dus dat de staart kieuw-achtlge orga
nen bevatte, doch later ls gebleken
dat de Bommi door longen ademt,
zodat de in het water hangende staart
Waarschijnlijk tot doel heeft de af
koeling te bewerkstelligen en óók
om het vochtgehalte in het lichaam
op peil te houden. Gelijk de kikvors
met zijn poot „drinkt", zo doet de
Bommi desgelijks met zijn staart.
Mocht U eens in de gelegenheid
zijn de Bommi op het land te zien
kruipen of hem. op zoek naar prooi,
zien scharrelen tussen de mangrove
wortels, denk dan niet dat deze vis
rer abuis op het land is terecht ge
komen, maar verbaas U over de doel
bewuste aanpassing in de schepping,
waardoor voor deze dieren geheel an
dere levensomstandigheden mogelijk
zijn geworden Uw verbazing zou mis-
sohien nog toenemen, wanneer U een
vis in borncn zag klimmen? Welnu,
ook dit komt voor, zoals w(j U mor
gen zullen laten zien.
(Nadruk verbodenj
do
