Chefarine 4
COEBERGH'S
Lutherse kerk: de grootste Protestantse
geloofsgemeenschap ter wereld
Groeiend verzet tegen politie
maakt ingrijpen nodig
2
WOENSDAG 13 AUGUSTUS 1952
Indiukken van „Hannover"
Steeds groter wordende wil om met
elkaar samen te werken
grote machtsaanspraak zal te zien
geven zowel van de totalitaire als van
ïeer democratisch bestuurde staten.
11 ^OEN LUTHER HET EVANGELIE opnieuw leerde verstaanhad hij on-
middellijk grote aanhang. En binnen korte tijd waren grote delen
van Duitsland voor de Reformatie gewonnen. Ook de Scandinavische lan
den werden geheel Luthers. Van deze landen uit, maar ook vanuit Holland,
zijn er een paar grote Lutherse kerken in Amerika gekomen. Door het zen
dingswerk zijn nieuwe Lutherse kerken ontstaan, o.a. in het verre Oosten.
Zo werd bijv. op de j.l. gehouden conferentie de delegatie van de bekende
Batakkerk op Sumatra met enthousiasme begroet. Deze kerk is n.l. als
eerste zelfstandige Lutherse kerk in Indonesië met ongeveer 600.000 zielen
toegetreden tot de L.W.F. Ook in India, Japan, AustraliëZuid-Amerika,
Madagaskar, Nw.-Zeéland, Afrika enz. bevinden zich Lutheranen. De Lu
therse kerk is verreweg de grootste Protestantse geloofsgemeenschap ter
wereld. Zij omvat ongeveer 75 millioen Lutheranen. Hiervan zijn er onge
veer 50 millioen opgenomen in de Lutherse Wereld Federatie die in 1947
in Lund Zwedenis opgericht.
eikaar heen. Ook in theologisch opzicht.
Mèar in de toekomst zal er veel arbeid
in onderling overleg gebeuren. Men moet
van eikaars werk en zienswijze, aanpak
en methode kunnen leren. Een geleerde
in Denemarken bijv. zal van de publi
caties van een Argentijn of Canadees zo
Principieel gesproken is de Lutherse
kerk een. eenheid. Want alle Lutherse
kerken hebben dezelfde belijdenisge
schriften. De voornaamste en bekendste
hiervan zijn: de kleine Katechismus van
Luther en de Augsburgse confessie. Maar
een organisatorische eenheid is pas na de
ift
Waarom? Omdat hier iets voelbaar werd
de gemeenschap der gelovigen, dwars
door de landsgrenzen heen. Want het
ging In Hannover ten slotte niet om men
selijke activiteit, maar om Jezus Chris
tus. Hoe moet de Lutherse kerk in de
wereld Zijn Evangelie doorgeven? Hoe
moet aan een radeloze wereld Zijn bood
schap gebracht worden? Daarom be
tekende de conferentie niet een samen
balling. Want de Lutherse kerk in de
wereld wil graag samenwerken met die
kerken, die Jezus Christus als God en
Heiland erkennen.
Zij wil leven uit het hart van het
Evangelie: Gods Openbaring in
Christus. Daarom was het woord
door de nu afgetreden president, bis
schop A. Nygren uit Zweden, bij de
opening van de conferentie zo een
voudig en diep: „Wij willen voor
waarts naar Luther, dat is
waarts naar Jezus Christus."
Immers de Lutherse Reformatie
heeft aan de kerk weer geleerd: Je
zus Christus alleen, door genade
alleen.
Omdat de Lutherse kerk daar
ernst mee wil maken, was Hannover
voor hen die de conferentie mee
maakten, een goede leerschool,
voorlopig zijn wij nog niet klaar met
de taken die we daar ontvingen.
Delft Ds A. JOHANNES
eerste wereldoorlog ontstaan. Daarvóór
leefden de Lutheranen in ieder land zo
bun eigen bestaan.
Solidariteit
tekende deze band al een grote stap
voorwaarts in Lutherse solidariteit. De
tweede wereldoorlog trof de Lutheranen
wel heel erg. Velen waren van huis en
haard verdreven. Van iedere tien Luthe
ranen was er één dakloos.
De verantwoordelijkheid voor elkaar
werd toen sterker dan ooit gevoeld. Zo
gaf Lund 1947 een hechtere eenheid te
zien. Daar werden de grote lijnen aan
gegeven voor het gemeenschappelijke
werk. Van die tijd af spreken we van de
Lutherse Wereld Federatie (L.W.F.)
Enige Lutherse kerken zijn nog niet tot
oeze Federatie toegetreden bijv. de grote
Amerikanse Missouri kerk, welke onge
veer 2 millioen leden telt. Maar de een
heid groeit. De jonge kerken geven het
voorbeeld.
Hannover gaf ons een goed bewijs van
de steeds groter wordende wil om met
elkander samen te werken. En Hannover
1952 heeft de grote lijn, in Lund aan
gegeven, verder doorgetrokken en gaat
ook bepaalde detailpunten nader uit
werken.
Vooral door de Amerikaanse steun zijn
velen na de oorlog geholpen. Voedsel,
kleding, geestelijke en materiële hulp
werden door de Lutherse kerken in
Amerika verschaft. Millloenen dollars
zfm door de Lutheranen daar, aan dt
noodlijdende mensen in o.a. Europa ge-
De betekenis van bet
Lutheranisme
TNE wereldconferentie der Luthera-
LJ nen, van 25 Juli tot en met 3
Augustus in Hannover gehouden, heeft
het Lutheranisme opnieuw in het
licht van de openbare belangstelling
geplaatst. Wat willen de Luthersen?
Wat is hun betekenis? En wat betekent
de conferentie van Hannover? D s A.
Johannes, Evangelisch Luthers pre
dikant te Delft, schrijft in bijgaand
artikel over deze vragen.
gauw mogelijk kennis moeten kunnen
?n. De ervaring van een Nederlandse
Zendingsspecialist moet dienstbaar ge
maakt kunnen worden voor de zending
m de Amerikaanse kerk,'enz.
Daarom is o.a. besloten tot de oprich
ting van een theologisch departement.
Reeds is al sinds enige jaren een t
maandelijks tijdschrift uitgegeven, de
Lutherische Rundschau. Hierin komen
theoloog en „leek" uit de gehele wereld
aan het woord.
Lekenarbeid
TTANNOVER 1952 zal een sterke sti-
mulans betekenen voor het werk
der „leken". In allerlei toonaarden kon
men op de conferentie het belang vai
werk der n iet-theologen horen. En een
speciale afdeling voor „lekenwerk" zal
de mogelijkheden onderzoeken en stimu
leren om hoe langer hoe meer de ge
meente bij allerlei takken van kerkelijke
arbeid in te schakelen. Ook hierin kun
nen de kerken elkander helpen.
Verschillende problemen waar tien
duizenden mee zitten, kwamen aat
orde. Zo was er een verzoek var
„vrouwensectie" over het vraagstuk
de geboorteregeling een klaar geluid te
doen horen. ,Ook de bijdrage van bisschop
Berggrav, de bekende strijder tegen het
nationaal-socialisme uit Noorwegen, in
verband met de verhouding Kerk-Staat
heeft allerwegen grote belangstelling ge
had, juist nu de toekomst ongetwijfeld
schonken. Het kerkelijke leven kon mede
door deze steun weer enigszins op peii
gebracht worden.
Sommigen zagen daarin een gevaar.
Want redeneerde men, zo gauw kan deze
hulp een zekere mate van afhankelijkheid
brengen van de gesteunde kerken, als
Amerika in financieel opzicht de leiding
krijgt.
Geen overwicht
HANNOVER hééft juist laten zien door
in alle broederlijkheid een Duitser
de bekende bisschop dr H. Lilje
als voorzitter van de L.W.F. te kiezen,
dat er van een Amerikaanse supprematie
geen sprake is. Integendeel! Voortaan zal
de hulp, die tot nu toe vooral door Ame
rika geschiedde, als een taak van alle
aangesloten kerken worden gezien. Daar
toe is opgericht de Lutherse Wereld-
dienst.
Vroeger geschiedde veel werk langs
4 middelen in 1 tablei
doen wonderen I
Wanneer U zich onbehaaglijk voelt,
hevige pijnen hebt, doet 'n enkel
tabletje Chef ar ine „4" wonderen.
Door de samenwerking van 4 beroem
de geneesmiddelen, in één tablet
verenigd, voelt U zich een ander
mens, weer in staat met plezier Uw
werk te doen.
'n 4tje doet wonderen
'n héérlijke drank
uit zuiver fruit
Van het eri van School en Kerk
Dirksland.
Beroepingsweik
Ned. Herv. Kerk
te Nijkerk J. Koele te
oor Kampen (vac. H.
Hiensch) R. de Bruin te Barneveld.
Geref. Kerken
>men: naar Engwierum
cand. H. Hortensius te Naaldwijk, die
bedankte voor Pingjum en Zurich.
Oostduitse uitnodiging voor
ds Niemöller
Een groep Oostduitse predikanten heeft
een open brief ds Niemöller uitge
nodigd in December a.s. het onder com
munistische leiding staande vredescon-
in Wenen toe te spreken.
Drs M. Kohnstamm tijdelijk
naar „Kolen en Staal"
Op verzoek van de voorzitter van de
Hoge Autoriteit van de Europese Ge
meenschap voor Kolen en Staal heeft de
minister van Buitenl. Zaken drs M.
Kohnstamm, chef van de directie Europa,
tijdelijk ter beschikking gesteld van deze
Hoge Autoriteit Hij krijgt zes maanden
verlof buiten bezwaar van 's lands schat
kist.
Een fraaie opname
de Marktkirche te Hannover.
Arnhemse officier van /usfifie
Agenten door dronken feestvierders in ogen
gestoken en van dijk geworpen
ER WORDT in toenemende mate verzet gepleegd tegen de politie en
hieraan moet paal en perk gesteld worden". Dit merkte de officier
van Justitie bij de Arnhemse rechtbank gistermiddag op tijdens de behan
deling van een zaak tegen twee verdachten, die een agent van politie op de
grond hadden gegooid, gestompt, geslagen en in de ogen gestoken. De
agent kon zich slechts bevrijden door gebruik te maken van zijn vuur
wapen. De verdachten, de 22-jarige tuinder H. J. A. en de 23-jarige land
bouwer T. R. M., beiden uit Doornenburg (gemeente Bemmel) hadden in
de nacht van 2 op 3 Juni na afloop van een schuttersfeest te diep in het
glaasje gekeken. Er ontstond een vechtpartij, waarbij een agent van politie
tussen beiden kwam en ernstig werd mishandeld. De officier eiste tegen
elk der beide aanvallers acht maanden gevangenisstraf, waarvan drie
voorwaardelijk.
Dit geval van verzet tegen de politie
as niet het enige, dat de Arnhemse
rechtbank gisteren te behandelen kreeg.
Te Rijswijk (Geld.) had de bevolking op
17 Mei ter gelegenheid van de opening
van het Amsterdam—Rijnkanaal nogal
luidruchtig feestgevierd en veel drank ge
bruikt. Toen de rijkspolitie-agent Van
Kessel de menigte wilde verspreiden,
werd hij van de dijk gegooid, waar
drie broers H. een poging deden hem te
wurgen, roepend: „We maken je dood".
De oudste broer trapte hem met zijn
klomp in hét gezicht. De officier eiste
thans tegen elk der broers tien maanden,
waarvan vier maanden voorwaardelijk.
Op slroper gescholen
Voorts kreeg de Arnhemse rechtbank
gistermiddag nog zaken te behandelen
tegen een jachtopziener en een brieven
besteller. De jachtopziener G. W. V. had
op 10 April met een schot hagel de stro
per J. uit Groesbeek op verschillende
plaatsen gewond.
De officier van Justitie was van mening
dat er hier geen sprake van kon zijn dat
J. de opzet zou hebben gehad de stroper
te raken. Wel zou er sprake zijn van
grove schuld, daar de jachtopziener niet
voldoende rekening had gehouden met de
spreidingsmogelijkheid van de hagelkor
rels. De eis luidde: vijftig gulden boete
en een maand hechtenis.
De 38-jarige Nijmeegse brievenbestel
ler W. A. heeft in het begin van dit jaar
heel Nijmegen In onrust gebracht door
regelmatig brieven met niet-aangeteken-
de geldzendingen te verduisteren. Hoe
groot het wantrouwen van het publiek
was, blijkt wel uit de opschriften op s
mige brieven: „hier zit geen geld in'
„als er geld vermist wordt moet men de
dief in Nijmegen zoeken".
Nadat de PTT de man reeds had ontsla
gen, hoorde W. A. gistermiddag drie
maanden gevangenisstraf waarvan twee
maanden voorwaardelijk tegen zich eisen,
Tegen de echtgenote van verdachte
luidde de eis wegens heling twee weken.
In alle zaken uitspraak over veertien
dagen.
Overijsels predikant
nog niet terecht
Geheel alleen uit Innsbruck
vertrokken voor wandeling
Pogingen van de Oostenrijkse berg-
wacht om de vermiste Ned. Herv. pre
dikant ds H. Janzen uit Tubbergen (Ov.)
op te sporen, hebben tot dusver nog geen
resultaat gehad.
Ds Janzen bracht zijn vacantie door
in Innsbruck. Hij had zijn hotel in de
vroege morgen van Donderdag 7 Augus
tus verlaten om volgens zijn gewoonte
in zijn eentje een lange wandeling te
gaan maken. Men vermoedt dat hem
daarbij een ongeluk is overkomen.
Ds Janzen was een zeer bereisd i
Hij bezocht bijna alle landen van Euro
pa en maakte vorig jaar als geestelijk
verzorger op een emigrantenschip
reis naar Canada mee. Zijn vermissing
herinnert sterk aan het ongeluk dat
rig jaar omstreeks dezelfde tijd is O'
kómen aan de Hengelose verpleegster
mej. V. d. Linde, die van een rots
beneden viel en na 12 dagen levenloos
werd gevonden.
Vader die baby doodde
krankzinnig verklaard
De 33-jarige T. uit Eindhoven, die op
Mei j.l. zijn 2%-jarig zoontje oir
ïeven bracht door het toedienen var
codelijke dosis van een slaapmiddel, is
volgens een psychiater krankzinnig,
meldt het Haagsch Dbl. Het kind
achterlijk en leed in ernstige mate
toevallen. De vader verklaarde indertijd
tegenover de politie, dat het verlangen
om zijn kind uit zijn lijden te verlossen
hem tot zijn daad had gebracht.
Koeien pompen zelf
haar drinkwater
verricht, voegt zich thans een nieuw
apparaat, dat de koe in de wei haar
eigen drinkwater op laat pompen.
Een Duitser construeerde een pomp
met een holle zwengel. Aan het einde
van de zwengel zit een drinkbakje.
waarin zich onder een rooster een
beetje „lokwater" bevindt. Als een
koe wil drinken, dan zal zij trachten
dit water te bereiken. Daardoor
wordt de zwengel naar beneden ge
drukt. Op deze ntanier opgepompt
water loopt in het bakje en de lafenis
kan beginnen. Een contragewicht
trekt de zwengel omhoog. Wit de koe
dus meer water, dan zal zij, zoekende,
opnieuw duwen en pompen.
En een koe is daar niet te dom voor.
De beesten leren dit kunstje heel
gauw en gaan dan erg handig met de
pomp om. Op een proefbedrijf in
Putten kan men het aanschouwen.
Door helder, fris drinkwater wordt de
gezondheidstoestand van het vee zo
wel als de melkwinning gunstig be
ïnvloed.
De 31-jarige Nederlandse schipper
Jos Mersy uit Rotterdam is nachts in
Eigenbilzen (België) van zijn schip ge
vallen en verdronken.
Weer een driedaagse leger-
oefening in Drente
De parate onderdelen die thans in de
legerplaatsen op de Veluwe verblijven,
zullen volgende week Dinsdag, Woensdag
en Donderdag een regimentsoefening
houden tussen Steenwijk en Schoonoord
in Drente, onder de naam Oversticht.
Bij varkenspest geen
schadeloosstelling
Minister Mansholt vindt het niet ge
wenst een schadeloosstelling te geven
gezonde varkens, die wegens het
uitbreken van varkenspest op een boer
derij worden afgeslacht. Het afslachten
de gezonde dieren wordt wel s
geraden, maar niet voorgeschreven
moet volgens de bewindsman als gewoon
bedrijfsrisico worden gezien. Dit heeft
de minister geantwoord op schriftelijke
vragen van het Tweede-Kamerlid Kik
kert (C.-H.).
Schrijver in comm. bladen
niet naar Suriname
Directeur Toneelschool dagvaardt
Stichting
De heer W. Ph. Pos, directeur van de
Toneelschool te Amsterdam, heeft de
Stichting voor de Culturele Samenwer
king in kort geding gedagvaard voc
president van de Amsterdamse recht
bank.
Het betreft hier een besluit van hel
algemeen bestuur van deze stichting om
een met de heer Pos aangegaan contract
voor uitzending naar Suriname niet te
aanvaarden. Het besluit van het alge
meen bestuur zou gegrond zijn op de om
standigheid dat de heer Pos enige tijd
medewerker is geweest van communis
tisch georiënteerde bladen.
De heer Pos eist dat het contract wordt
uitgevoerd. Nader commentaar wilden
noch de heer Pos, noch prof. dr J. H. A.
Logemann voorzitter van de Stichting,
verschaffen.
Acht Nederlanders naar
congres te Lund
Neven-conferentie van Catholiek-
denkenden
De Nederlandse delegatie die zal deel
nemen aan de conferentie voor Geloof
en Kerkorde te Lund in Zweden (onder
deel van de Wereldraad van Kerken)
bestaat uit: prof. dr S. F. H. J. Berkel-
bach v. d. Sprenkel (Ned. Hervormd),
dr E. Emmen uit Den Haag (Ned. Herv.),
mgr dr A. Rinkel (Oud-Katholiek), prof.
G. J. Sirks (Remonstrant), prof. P. Boen
dermaker (Luthers), dr H. van der Linde
(Ned. Herv.), dr H. Berkhof (Ned.) Herv.)
dr J. M. van Veen, studentenpredikant
te Amsterdam (Ned. Herv.)
Gecombineerd met deze grote oecume
nische samenkomst heeft in Lund een
conferentie plaats van het Internationaal
Genootschap voor Apostolisch Geloof en
Kerkorde. Hieraan nemen deel afgevaar
digden van de zg. katholiek-denkende
groepen in de Anglicaanse en Protes
tantse kerken en van de Oud-Katholie
ken. Het Hilversums Convent (een Ne
derlandse groep waarvan o.a. de bekende
ds J. Loos lid is) wordt in Lund ver
tegenwoordigd door ds J. M. Gerritsen,
Ned. Herv. predikant' te Wichmond.
Tweede zomercursus buitenl.
studenten aan V. U.
Evenals vorig jaar organiseert de V.U.
ook dit jaar voor ruim honderd studen
ten uit Frankrijk. Duitsland en Enge
land een zomercursus, en wel van 1—12
September a.s. Er zullen colleges worden
gegeven o.a. over de grondslagen van de
philosophic, het evolutionisme, liberalis
me, socialisme en Christendom. De col
leges worden afgewisseld met excursies.
Groningse hoeve afgebrand
schade 80.000 gulden
De kapitale boerderij van de heer T.
Jansingh in Westerlee, gem. Scheemda, is
gistermiddag vermoedelijk door broei
in vlammen opgegaan. De bewoners
begonen met emmers water te blussen,
maar zelfs de brandweer kon niet voor
komen dat bijna alles werd verwoest.
Ook de oogst ging geneel verloren. De
schade wordt op rrieer dan f 80 000 ge
schat. De boerderij was verzekerd-
Communistisch raadslid in
A'dam bedankt
Het communistische gemeenteraadslid
in Amsterdam W. van Wijk heeft op ver
zoek van 't districtsbestuur van de CP.N-
ontslag gevraagd uit zijn functie. Het be
stuur had er bezwaar tegen dat hij het in
zijn particuliere leven zo druk had dat
hij te weinig tijd voor de raad overhield.
Geen tomaten meer naar
Engeland
De Engelse regering heeft de import
Nederlandse tomaten met ingang van
heden stopgezet. Het contingent is uitge
put. De veilingen gaven heden geen uit
voervergunningen meer af- Reeds ver
scheepte hoeveelheden worden nog in
Engeland binnengelaten. Dit wordt van
officiële zijde meegedeeld.
Adjunct-secretaris C.B.T.B.
Holland-Brabant
Tot adjunct-secretaris van de Chr.
Boeren- en Tuindersbond Holland-Bra
bant is benoemd de heer A. van Vliet te
De Lier, economisch candidaat. De heer
Van Vliet hoopt in September zijn docto
raal te verwerven.
BESSEN JENEVER
2/oor 't Borre/i/urty'e
Het lied der aethergolven
9.15 Gram. 9.30 Voor i
't spionnetje 12.33 Gram.
Gram. 1.20 Concert 1.55 „Het drama van
Mayerllng". hoorspel 3.00 Voor de zieken
4.00 „Van vier tot vijf" 5.00 Vocaal dubbel-
kwartet 5.13 Gram. 5.30 Militaire causerie
5.40 Gram. 5.43 Regeringsuitzending: Clara
Eggink: „Buitenlandse schrijvers over Indo
nesië 6 00 Nieuws 6.15 Sportproblemen 6 25
Gev. muziek 7.00 Gesproken brief uit Lon
den 7.05 Gev. muziek 7.40 Rubriek van kunst
en cultuur 8.00 Nieuws 8.05 ..Tristan und
Isolde", opera, 3e acte 9.35 „Vrouwen oorde
len over een vrouw", hoorspel 10.15 Gev
muziek 10,40 Dansmuziek 11.00 Nieuws 11.15
Sport 11.30 Omroeporkest 11.50—12.00 Gram.
Hilversum II 298 m. KRO: 7 00 Nieuws 7.15
Gymnastiek 7.30 Gram. 7.45 Morgengebed
8,00 Nieuws 8.15 Gram. 9.00 Voor de huis
vrouw 9.40 Gram. NCRV: 10.00 Gewijde mu-
13 ve diertjes verongelukken zou. En 't vorige jaar, zijn, als hij wist, wat de oorzaak is van Dick's ver-
toen er zo'n slakkenplaag was, zodat er vergif andering. Het is geen preek, die hem trof, geen
Op kerkelijk gebied is het ook met meer als moe9t worden gestrooid, vond men 's morgens in zelfoverwinning, die hem staalde, maar een heel
voorheen, sinds dergelijke mannen op het dorp zijn ajje tujnen dode slakken, behalve bij de familie simpel geval. Er is in Dicks leven een meisje ge-
gekomen. Behalve dat ze liefst allemaal m de Harders. Eerst na enige weken kwam het uit, dat komen, hèt meisje. Daarvan is zelfs Lien onkun-
kerkeraad willen zitten, komen ze bij net jaarlijks j00p stiekem het vergif onschadelijk maakte. Zo'n dig en het is gewenst, dat ze dit voorlopig blijft,
huisbezoek met opmerkingen, die soms veel van abnormaal kind het zijne te moeten noemen, kan Lien zou bezwaren noemen, want die zijn er, maar
strikvragen hebben. Zeker, hy weet ze van ant- Harders soms ergeren en hij tracht met de groot- bezwaren kun je overwinnen en wie lief heeft is
woord te dienen, maar bij zulke bezoeken is de ste strengheid deze vreemde neigingen uit te roei- sterk. Dick zal vechten voor zijn bezit, maar eerst
weinig van de gemeen-
i. Als de jongen eerst maar eens zo ver is, dat wii hij \/an dit bezit genieten, zonder te denken
hij zelf het dwaze van zijn overgevoeligheid inziet aan moeite of strijd. Hoe anders is het leven nu
hij weet dat hij geen nutteloos wezen is, niet over-
sfeer geladen en voelt
schap der heiligen.
In zijn gezin gaat het al evenmin naar genoegen.
Dat Dick nog geen betrekking heeft nu ja, dat
is het ergste niet. De jongen is afgestudeerd en
nog jong. Er moet toch éénmaal wijziging in de
economische toestand komen en dan staat een ke
rel als Dick vooraan. Dat hij het lot beter aan
vaarden leert, mag men gerust als gebedsverho
ring beschouwen. Hij schijnt tot overgave gekomen
te zijn en alleen in die weg vindt de mens vrede.
Neen. de zorgen om Bram zijn van erger aard. en deze b^densaat.pat rno^een^keerkomen, Dat hü daarv00r die kecr
1
OEN
DE
VESTING VIEL
door
B. MENKENS-v. d. Spiegel
hem de ene is,
ivici „tuctrc mm bijlessen heeft hij het al zal het misschien laat zijn. Riet i
einddiploma gehaald, maar zyn studie in Rot- te ook negentien worden eer ze haar karakterge-
terdam is niet succesvol. Mogelijk was het beter brek, wispelturigheid, overwon. Nadat ze haar mu-
gewee.st, daar hij zoveel voor de handel voelde io-diploma gehaald had, heeft ze een paar jaar van
bodig, niet te veel. Zoals zy
,1s hy het voor haar.
Dat hij haar nooit eerder ontmoette, deze Helga
Leeuwendaal. Ze woont toch al zes jaar in Groen-
kerk, ging bij zijn vader op school. Ach, maar ze
woont aan de andere kant van het dorp en, toen
zy schoolging, was hij in Delft. Dat doet er ook
niet toe. Nu is ze van hem en dat zal ze blijven.
Baak moest gaan,
juist op zo'n morgen, dat alles hem tegenstond.
Verveeld hielp hij de oude de vangst sorteren, toen
er ineens lichte voetstappen klonken en een don-
„e, ene Kantoor
drê:,n'-mlhoüde'n7'wat''men"di mnd« jiü gaafsteen. zou zelfs kapster 8e»°rden al".Als hlndeiteg'toep^'ta^^
te moeten worden. Dick en Lien, Riet en Bram. sehünt ze nu rust te hebben gevonden, klaagt ten- ««Ja naai de wilgen opeett andeld fcr waren voor
Gré en Carla, dan nog Joop en Boudy. Boudy is minste niet en is veel bedaarder dan vroeger Och die dag vete meines langs hem gegaan, knapper
trouwens een ander type dan Joop. Hij lijkt flink ja. de zorgen zun er, maar de zegeningen ook en, «n misscmer «n aantrekkelgker dan dit
te worden, terwijl Joop een dromer is. die-liever dankend voor deze, lyken gene toch weer licht eenvoudige kind. aar nooit had zijn hart ge
zieke katten verzorgt, dan dat hy zyn lessen leert. Zo gaat het met hém, zo zal het ook met Dick zyn K1°Pl nu-
Die iongen baart hem beslist zorg. Als kind van gegaan. Dick met zijn sterk, evenwichtig karakter Na dit samenzijn hadden er meer ontmoetingen
zeven al bleef hij wakker liggen, tot ieder naar heeft in 's Heren kracht ie stryd uitgevochten en plaats gevonden, eerst zogenaamd toevallig, la-
bed was," sloop dan naar de keuken en maakte de gaat nu zijn weg met opgericht hoofd. ter volgens afspraak en het duurde met lang,
muizenval onklaar, opdat maar geen van die Üe- 't Zou een bittere ontgoocheling voor aeze vader of ze waren het eens geworden.
:k 10.30 Morgendienst KRO: 11.00 Voor d
.45 Gr;
- if
.00 Nieuws 1 20 Gi
iade-orkest en solisten Z-
3.15 Zigeunerkwintet 3 30
4.00 Bijbellezinf
2.00 Promi
or de vrouw
3.40 Vocaal
Gram. 5 00
Jc 6,00 Nieuws
Jor 6.40 „Op de stelling" 6 50
.evensvragen van allerlei aard
•raai antwoord 7.20 Geestelijke
Rndiokrant 8.00 Nieuws 810
Reportage) 9.10
st") 10 00 Buiten-
Wespeni
10 20 Bai
ing 11.00 NIeu\
reland. BBC. 330 r
tage 6.00 Nieu'
"00 Hoorspel 7.30 Gl
e 8.30 Twintig vragen 9.00
10,00 Strijkk'
k 8 00 Repoi
luws 9.15 Discussi'
1st 11.00—11.03 Ni<
Ingeland. BBC. 1500
t 12 30 Sport 1.35 Gr
1,45 Voor de kin-
t 5.30 Sport G.35 Gra-
ïYssYpo,WMHHPHI
ma 8.00 Hoorspel 8.30 Verzoekprogramma 9 0(
Gev. programma 9.30 Hoorspel 10.00 Nieuws.
10 lo Sport 10.20 Square dansmuziek 11.00
Voordracht 11.15 Orgel 11.5612.00 Nieuws
Brussel. 324 m. 12 00 Salonorkest 12 34 Vo'oi
de landbouwers 12.42 Gram 1.00 Nieuws 1 1!
Gram. 3 00 Pianorecital 3.25 Gram. 4.15 Mi
litair orkest 5.00 Nieuws 5.10 Gram. 5 15
kinderen 6.15 Amusementsmuziek
6.30 Voor de soldaten 7.00 Nieuws 7 40 Ca
serie 7.50 Gram. 8 00 Klankbeeld 8^20 V.
zoekprogramma 9.00 Voor de vrouw 9 45 Ver
zoekprogramma 10.00 Nieuws 10.15
eert 10.4511.00 Gramofoonmuziek.
2.05 Gram. 1.0L
5.15 Lichte 1
Nleui
1.10 GiHi.
6 30 Gram. 7.CS „Die Liebe'„.
8.15 Nieuws 9.35 Gram. 1130 Nli
Frankrijk. Nat. Progr, 249 cn
„Le Bonheur desdames", opera 1.00 Nieuws
1.20 „Le Bonheur desdames", vervolg 2.00
1. 2.55 Hoorspel 5.10 Orgel-
Nieuws 2.05 Gra:
concert 5.55 Grai
ding 7 00 Gram.
oorspel
6.30 Amerikaa
8.02 Symphonie-orkest
muziek 11.15 Gram. 11.
itzen
Toch is het zo
rTET aesculaapteken, het zinnebeeld
■LJ- van de geneeskunde, is een slang
die zich om een staf kronkelt. Het
tekent ontleent zijn naam aan de
Griekse God Asklepios, die door de
Romeinen Aesculapius werd genoemd.
Weliswaar werd in de oudste periode
van de Griekse cultuur genezende
kracht aan velerlei goden toegekend,
doch later was het alleen Asklepios
die genezing kon brengen, zodat te
zijner ere op verschillende plaatsen
tempels verrezen, die het middelpunt
werden van badinrichtingen, klinieken
en zelfs theaters, en daarom wel
enigszins te vergelijken zyn met bad
plaatsen als Ems, Karlsbad, Vichy e.d.
aan het einde van de vorige eeuw.
De grote verdiensten van de Griek
se geneeskundigen cn de verschillende
filosophische stelsels welke daarop
invloed hebben uitgeoefend, kunnen
we hier helaas niét aan een beschou
wing onderwerpen, want voor van
daag gaat het ons alleen om de slang,
die zich om de aesculaapstaf kronkelt.
Welnu, tijdens een pestepidemie te
Rome in 293 v. Chr. gelastte het
Sibyllijnse orakel de Romeinen om
Aesculapius in de gedaante van een
slang uit Epidaurus te halen. Hoewel
Epidaurus in Griekenland lag en zich
daar het heiligdom van de Griekse
god der geneeskunde bevond met de
aan hem gewijde tempel, wei-den der
gelijke geboden van een orakel in die
dagen niet spoedig in de wind ge
slagen.
Gewapend met deze wetenschap
schijnt het dus wel zeer eenvoudig
vast te stellen, dat het aesculaapteken,
zoals wij dat kennen, van de Grieken,
via de Romeinen tot ons is gekomen.
Er zijn echter nog oudere bronnen,
die we niet onopgemerkt mogen laten.
Want in Numeri 219 treft ons het
volgende: „En Mozes maakte een
koperen slang; en het geschiedde als
een slang iemand beet, zo zag hy de
koperen slang aan en hij bleef
levend".
Dit Bijbelfragment, waarin de slang
tot zinnebeeld der genezing wordt ge
maakt, is door Michelangelo in fres
co's afgebeeld in de Sixtijnse kapel en
het tegenwoordige symbool is naar
alle waarschijnlijkheid van deze fres
co's afkomstig en gaat dus terug tot
de Bijbel en niet tot de Grieks-
Romeinse mythologie. Volkomen hier
mede in overeenstemming is het feit
dat de slang, mede onder invloed van
het Christendom eerst omstreeks de
15de eeuw tot een belangrijk symbool
in de Westerse wereld is geworden.
Wanneer iemand, afgaande op de
Griekse naam, beweert dat het aescu
laapteken, het symbool der genees
kunde, in Griekse bodem wortelt,
bent U derhalve volkomen gerechtigd
argwanend de wenkbrauwen op te
trekken.
Even argwanend als wanneer
iemand U vertelde, dat er vissen be
staan die over het land kuieren. Maar
dat laatste is toch heus het geval.
Dat zal morgen blijken.
(Nadruk verboden).
