Nieuwe Leidsche Courant | 1952 | 25 juli 1952 | pagina 3

Resultaten van de Olympische Spelen

Avifauna's vogelcollectie breidt zich
nog steeds uit

D. J. MAST,

D. PLAN JE

„De mars is middendoor", was
de kreet gistermiddag

nieuwe leidsche courant

5

DONDERDAG 24 IUII 1952

Athletiek
Speerwerpen

(vervolg van pag. 1)
4 Zibuleriko (Rusland) 71,72 meter; 5
Dangubic (Zuid-Slavië) 70.55 meter; 6
Tuznevcov (Rusland) 70,37 meter.
Hink-stap-sprong
(vervolg vam pag. 1)
4 Ashba-U'g'h (V.S.) 15,39 metier; 5 Nils-
sen (Noorwegen) 15,13 meter; 6 Iimu-
rov (Japan.) 14,99 meter.

Vèrspringen (dames)

(vervolg van pag. 1)

4 Irmgard Schmelzer (DM.) 5,90 m-tr;
5 Willy Lust (Nederland) 5,81 meter
(nieuw persoonlijk record); 6 Nina
Tjurkdna (Rusland) 5,81 meter.
200 Meter (heren)

Eerste halve finale: 1 Stanfield (V.S.)
.1 sec.: 2 Gathers (V.S.) 21,3 sec.; 3
Laing (Jamaica) 21,6 sec.; 4 Zandt
(Did.) 21,7 sec.; 5 Stacey <Gr. Br.) 21,8
sec: 6 Janecek (Tsj.sl.) 22,0 sec.

Tweede halve finale: 1 MacDonaldi
Bailey (Gr. Br.) 21,3 sec.; 2 Baker (V.S.)

21.3 sec.; 3 Bonnhoff (Argentinië) 21,5
Forttm Chacon (Cuba) 21,6 sec.;

5 Pinto (India) 21,7 sec.

(vervolg van pag. 1)

Finale: 4 MacDonald Bailey (Gr. Br.)
1.0 sec.; 5 Laing (Jamaica) 21,2 sec.; 6
Bonnhoff (Argentinië) 21.3 sec.
110 Meter horden
Eerste serie: 1 Dillard (V.S.) 13,9 sec.;

2 Popov (Rusland) 14,8 sec.; 3 Bernard
(Zwitserl.) 15.1 sec.

I Tweede serie: 1 Bulanchik (Rusland)

14.4 sec.; 2 Roudniska (Frankr.) 14,9 sec.;

3 Kocourek (Arg.) 15.0 sec.

Derde serie: 1 Davis (V.S.) 14 sec.; 2
larger (Zuid-Slavië) 14,8 sec.; 3 Ander
son (Cuba) 15.1 sec.

Vierde serie: 1 Doubleday (Australië)

14.5 sec.; 2 Parker (Gr. Br.) 14,8 sec.; 3
Crosby (Canada) 14,8 sec.

1 Vijfde serie: 1 Weinberg (Australië)
:14,4 eec.; 2 Suvivio (Finland) 14,9 sec.;
5 Gevert (Chili) 15,2 sec.

Zesde serie: 1 Barnard (V.S.) 14.4 sec.;

2 Hilldreth (Gr. Br.) 14,7 sec.; 3 Kinami
(Japan) 15.0 sec.

3000 Meter hindernis
Eerste serie: 1 K-azantsev (Rusland)
B min. 58 sec.; 2 Hesselmann (Did.) 9:
min. 5 sec.; 3 Karlsson (Zweden) 9 min.l
5,4 sec.; 4 Oencl (Turkije) 9 min. 6 sec.
i Tweede serie: 1 Disley (Gr. Br.) 8

rin. 59.4 sec.; 2 Rinteenpaa (Finland)
min. 59,4 sec.; 3 Apro (Hongarije) 9
min. 00,4 s.; 4 Gude (Did.) 9 min. 04.2 s.
Derde serie: 1 Ashenfelter (V.S.) 8
bin. 51 sec.;-2 Salfykof (Rusland) 8 min.
55,8 sec.; 3 Soederberg (Zweden) 9 min.
1,4 sec.; 4 Brascher (Gr. Br.) 9 min. 3,2 s.
80 Meter horden
erste serie: 1 Strickland (Austr.) 11
2 Greppi (Italië) 11,7 sec.; 3 Mi-
ïita (Japan) 11,8 sec.

Tweede serie: 1 Fanny Blankers-Koen
2 Édna Maskell (Zuid-Afrika)
3 Klara Soos (Hongarije) 11.9 s.
Derde serie: 1 Elena Gokieli (Rusl.)
2 Pamela Seaborne (Gr. Br.)
3 Willy Lust (Nederland) 11.6 s.
Vierde serie: 1 Jean Desforges (Gr.
11.4 sec.; 2 Anneliese Seonmuchner
)!d.) 11,4 sec.; 3 Luella Law (Canada)

(vervolg van pag. 1).
4 Engeland 6 min. 34,8 sec.; 5 Duits
land 6 min. 42,8 sec.

Sldii

(vervolg van pag. 1)
4 Fox (Gr. Britl) 8 min. 22.5 sec.; 5
Stephen (Zuid-Afrika) 8 min. 31,4 sec.

Voetbal

ZwedenOostenrijk 31 (rust 01).

Zeilen
5,5 Meter klasse

1 Portugal 3.01,06; 2 Noorwegen 3.01.50;
3 Zweden 3.01,58; 4 Italië 3.02,00; 5 Gr.
Briitamnië 3.02,18; 6 Zuid-Afrika 3.02,39;
12 Nederland (De Vries Lentsch jr).
Drakenklasse:
1 Noorwegen 3.11,12; 2 Zweden 3.11.22;
3 Duitsland 3.11,38; 4 Argentinië 3.12.00;
5 Denemarken 3.12,45; 6 Brazilië 3.13.12;
7 Nederland 3.16.00

Starklasse
1 Ver. Staten 2.52,49; 2 Italië 2.56,21;
3 Portugal 2.57,04; 4 Cuba 2,57,24; 5
Zweden 2.58,35; 6 Griekenland 3.00,42;
11 Nederland 3.05,23.

Zesmeter klasse
1 Ver. Staten 2.45.36; 2 Canada 2.48.32;
3 Zweden 2.48,43; 4 Noorwegen 2.48.50:
5 Finland 2.50.03 6 Argentinië 2.50,18.
Finnjollen
1 Denemarken 1.38,35; 2 Brazilië 1,20,29;
3 Rusland. 1.20.37; 4 Zwitserland 1.20,58;
5 Frankrijk 1.21,27; 6 Zweden 1.22,11;
11 Nederland 1.22.42.

Gymnastiek

1 Sowjet Unie 454,03; 2 Hongarije
449,26 3 Tsj. Slowakije 433,32; 4 Zwe
den 427,63; 5 Bulgarije 426,97; 6 Italië
426.54; 7 Duitsland 424.03 8 Polen 419.52;
9 Roemenië 416,30; 10 Oostenrijk 409.40;
11 Frankrijk 408.55; 12 V.S 405.76; 13
Z. Slavië 405,68; 14 Finland 403.32; 15
Nederland 403,02; 16 Gr. Brittannië
394,31.

Moderne Vijfkamp

SCHIETEN
1 Vilkko (Finland) 196 pt; 2 Almada
(Mexico) 191 pt: 3 Ortiz (Urug.) 190 pt;

4 F. Besvain (Chili) 188 pt; 5 Novikow
(Rusland) 187 pt; 6 Medeiros (Braz.)
187 pt.

Klassement na 3e onderdeel; 1 en 2
Benedek en Szondi (Hong.) 20 pt; 3 Hall'
(Zweden) 24 pt; 4 Denman (V.S.) 27 pt;

5 Egnell (Zweden) 31 pt; 6 Troy (V.S.)
32 pt.

Landenklassemenr na 3e onderdeel: 1
Hongarije 35 pt; 2 Zweden 105 pt; 3 V.S.
121 pt; 4 Finland 160 pt; 5 Chili 168 pt;

6 Argentinië 206 pt.

Schermen

Geplaatst: le serie: 1 M. di Rosa (It.);
2 S. Dessouki (Egypte); 3 Eriksson
(Zweden).

2e serie: 1 M. Younes (Gr. Br.); 2 G.
Bergami (It.)3 A. Axelrod (V.S.).

3e serie: 1 M. A. Riad (Egypte); 2 E.
Margiarotite (It.); 3 N. U. Rydstrom
(Zw.)."

4e serie: 1 C. d'Oriola (Fr.); 2 R. Paul
(Gr. Br.); 3 E. Tilli (Hong.).

5e serie: 1 J. Lataste (Fr.); 2 E. Paloez
(Hong.); 3 A. Verhallo (België).

6 serie: 1 A. Lubell (VS.); 2 J. Buhan
(Fr.); 3 L. Mazlay (Hong.).

/Advertentie)

3 Anna Alexandrova (Rusl.)

ierié^ 1 -..Maria Golubichnaja
t(island) lil sec'.; 2 Wènda Dos San-
(Brazilië) 11,3 sec,; 3 Yvette Mon-
u (Frankr!) 11,3
Eerste halve finale: 1 Shinley Strick-
)d 10.C seonieuw wereld- en olym-
seh record; 2 Maria Sander (Did.) 10."

Europees record; 3 Jean
sforges (Gr. Br.) 10.9 sec.; 4 Elena
ikieli (Rusland) 11,1 sec.; 5 Edna Mas-
11 (Zuid-Slavië) 11,2 sec.; 6 Lena
eppi (Italië) 11,4 sec.
rweede halve finale: 1 Marya Golu-
:hnaja (Rustend) 11,2 sec.: 2 Fanny
ankers-Koen 11,3 sec.: 3 Anneliese
onbuchner (Did.) 11.4 sec.; 4 Pamela
eborne (Gr. Br.) 11.4. sec.; 5 Wanda
Santos (Braz.) 11,4 sec.; 6 Claudie
lent (Fr.-)"- 11,6 sec.

Roeien

Vier zonder stuurman

(vervolg van pag. 1)

I Groot Brittannië 7 min. 25,2 sec.; 5
Sen 7 min 28.2 sec.

Vier met stuurman
(vèrvolg vain pag. 1)

I Groot Brittannië 7 min. 41,2 sec.; 5
Wand 7 min. 43,8 sec.

Twee zonder stuurman
i pag. 1)

vallenen in ogenschouw genomen. Een
bezoek aan Arnhem en de bekende Be
driegertjes volgde. Ook de Posbank werd
aangedaan. In Apeldoorn werd de inwen
dige mens verzorgfl. Daarna werd het
Prins Bernharddal nog met een bezoek
vereerd. Ten slotte stond een bezoek
de Zuiderzeewerken bij Harderwijk op
het programma.

(Advertentie)

Chr. Nat. ULO-SCHOOL
Leiderdorp

Geslaagd voor het Ulo-diploma
Bert de Koning
Hannie Meerburg
Jan Meerburg
Magda Spies
Truus van der Stoel
Sjaak van Winkel
Miep Hövlg te Zoeterwoude
Jil Los te Woubrugge
Afgewezen drie, waaronder
één, die zonder toestemming
aan het examen deelnam.
Nieuwe of gevorderde leerlingen kun
nen zich laten inschrijven bij het
hoofd der school, de heer A. Wissel,
park „Die Leythe" no 1, Zoeterwoude
H.R.

HET BESTUUR.

Alphen aan den Rijn

kervel 470—510. andijvie '0 90-1140. erwten
57—58, rabarber 10.40—10.80. stoolsla 19—21.
alles per 100 kg, bos peen 11—30, selderie 420-
560, peterselie 250—430. alles per 100 bos.
vroege aardapp grote 230290, Idem drlelin-
2—220 per 1

De vogelcollectie in „Avifauna" wordt
niet alleen op peil gehouden,

ondergaat nog steeds uitbreiding. Tot de
nieuwere aanwinsten, wat de grote vogels
betreft, behoort een zwartnek-ooievaar
of jabiru, die veel in Australië of Azië
wordt aangetroffen. In de omgeving
waar deze vogel te zien is," is ook de
sneeuwkraanvogel, een bewoner vai
Himalaya-gebergte; fraaie witte vogeL
En dan is er nog een wolnek-ooie
die deze naam dankt aan de hals met
wit dons, terwijl-de vogel verder donker
is. In Zuid- en Oost-Afrika, Indo-China
en Indonesië komt hij voor.

By de kleinere vogels zien we
groepje toekanettes of aracari's, familie
van de toekans; ze zijn afkomstig uit
Zuid-Amerika. Dan zijn er weer enkele
ara's (papegaaien) bijgekomen, die. wan
neer ze aan de omgeving gewend zijn,
vrij mogen rondvliegen. Ook is een grote
groep pinguïns gearriveerd. Met span
ning wordt uitgezien naar het uitkomen
van de nandoe-eieren. De nandoe is
klein soort struisvogel, waarvan er
scheidene exemplaren in het park
zien zijn. De eieren zijn in het broed-
gebouw gebracht aan de oostelijke kant
van het park.

De internationale belangstelling komt
vooral van de Belgen maar ook va
Amerikanen en Engelsen.' Zes journalis
ten uit Syrië en Jordanië kwamen stof
voor artikelen opdoen. Verder: vertegen
woordigers van radio Luxemburg; twee
reporters van radio Hamburg, die een
ooggetuigenverslag op de plaat vastleg
den. Ook de Weense journaliste Valéri
Reidiert, die vaak voor de radio spreekt
en kïnderuurtjes verzorgt, verzamelde
in Avifauna gegevens.

Het Nut vergaderde

37.4

(vervolg va
l Groot Brittannië
fnkryk 8 min. 48,8 sec.

Twee met stuurman

Double scull

(vervolg van pag. 1)
Frankrijk 7 min. 46,8 sec.;
kakije 7 min. 53,8 sec.

5al

i—O;

Euwe nog winnen
van Christoifel

p de elfde ronde van ligt internatio-
il schaaktournooi te Zürich speelde
e tegen de Zwitser Christoffel. De
tij werd in een gunstige stelling voor
Zwitser afgebroken.

Je afgebroken party tegen Szabados
fd door Euwe gewonnen.

Ie resultaten waren;
ilfde ronde: Christoffel (Zwits.)-
»e (Ned.) afgebr.; Staehelin (Zwits.)—
u (Zwits.) afgebr.; Crlsovan (Zwits.)
ob (Zwits.) 1—0; Lundin (Zweden)—
tft (Zwits.) afgebr.; Grob (Zwits.)
|al (Peru) 01; Udoveic (Joego-Slavië)

0ran (Spanje) 10; Szabados (Italië)

enpebei-ger. (Zwits.) afgebr.
mid- lan8Partijeu: Euwe—Szabac
voor )alT7^und'n 0li Blau—Christoffel
jat—Crisovan opnieuw afgebr.
a ëlf ronden heeft de Zweed Lundin
Jriet punt plus 1 afgebroken

tij. Op de tweede plaats komt Euwe
']'j Punt en 1 afgebroken partij, ge-
uoór Udovic met 7% punt en Canal

a°S 7 pUnten'

ai- Nieuwe wereld zwem-
38iJ /records erkend

lét bestuur van de FINA (de Int.
[aar- emfetieratie) heeft in zyn vergadering
una- Helsinki 11 wereldrecords erkend, w.o.:
10 dtetér schoolslag:

I min. 5.8 sec., Herbert Klein (Duits-
B«J DJ gemaakt té Norderney op 17-2-'52
100 meter wisselslag estafette:
ïtllle I min. '9.6 sec., Frankrijk, gemaakt te
rden »yes 0p 25:3-'52.
ac" X 200 meter vrye slag estafette:
I min. 29.4 sec., Yale universiteit, ge-

pkt te New Haven op 16-2-52.
r*uf 1 X-100 motor, estafette (dames):

i mm;- 27.2 sec!, Hongarije gemaakt te
IMC •ko» tp 28-4-'52.

Russinnen lieten Olympische
geest varen

Onprettige steer op tweede dag van het
gymnastiektournooi

"70 ONDERLEGD als ze in de gymnastiek zijn, zo weinig doordrongen
van de Olympische geest toonden de Russische dames gymnasten en
haar kameraadskes zich gisteren op de tweede dag van het gymnastiek
tournooi in de Messuhalli. Zij schiepen een naargeestige en onsportieve
sfeer door demonstratief te applaudisseren voor de prestaties van elkaar
en niet de geringste aandacht te schenken aan de verrichtingen van de
Westelijke deelneemsters. Hierdoor ontstond een gespannen verhouding,
die bij vele nerveuze meisjes de prestaties niet ten goede kwam.

Desondanks kon gisteren blijken, dat
het peil der damesgymnastiek sedert de
vorige Spelen in het buitenland sterk ge
stegen is. De Nederlandse ploeg, die on
geveer constant is gebleven, ondervond
'it aan de klassering: zij behoorde niet
ieer tot de middenmoot, als in Londen,
laar tot de zwakkere zusjes.

Tussenklassement, opgemaakt aan het
einde der eerste dwee dagen, nadat de
vrije oefeningen en de oefeningen aan de
toestellen waren afgewerkt, zowel de ver
plichte als de gekozen oefeningen, staat
de Nederlandse ploeg op de 15e plaats
met slechts Groot-Brittannië, dat als 16e
de rij sluit, nog onder zich.

Gratie en bevalligheid, lenigheid en
kracht, zij wisselden elkaar in de grote
Messuhal. waar ruim 130 van 's werelds
beste damesturnsters met elkaar wed-
yverden, weer gestadig af. De kracht van
de Russische ploeg, de lenigheid van de1
Hongaarse, de gratie van de Zweedse en
de bevalligheid der kleine Finse turn
sters, zy vormden hoogtepunten van di:
gymnastiektournooi.

Op de eerste dag domineerde de Rus
sische meisjes volkomen, hetgeen blijk
baar een goede injectie was geweest voor
de Hongaarse ploeg. Gisteren oogstte die
ware successen. De acht Hongaarse dames
behaalde daarvoor bijna het maximale
aantal van 80 punten, t.w. 76.04.

En aan Agnes Keleti de bekende Hon
gaarse turnster, komt de eer toe van alle
135 deelneemsters, die ieder 8 oefeningen
hebben gedaan, het hoogste aantal punten
voor één oefening te hebben behaald.

Lenie Gerritsen was gisteren weer de
beste Nederlandse. Zy behaalde een to
taal van 69.47 pnt voor de keuze- en vrije-
oefeningen. De verdere ranglijst luidt: 2.

Dini Krul-van der Nolk van Gogh 6S.42;

3. Annie Ros 66.91; 4. Toetie Selbach 66.68;

5. Annie Simon 60.19; 6. Jopie Cox-Ladru
65.35; 7. Tootje Selbach 63.06; 8. Co Kam-
pen-Tonnéman 61.05.

KATWIJK

Uitslag wedvlucht

De postduivenclub De Rljnmonders
deed mee met een wedvlucht van\ Cha-
teauroux met oude duiven. In concours,
waren 16 duiven, afstand 650 km, -prys-
wiininaars waren J. Star 1; A. Grimbergen
2; N. Verkalk 3; L. Noor: 4

Met jonge duiven werd gevlogen van
af Weert, afstand 140 km. in concours 122
duiven, gelost te 13 uur.. Eerste duif was
binnen 15.52.40 uur, snelheid "805.50 per
minuut. Fryze'n: P. Varkevisser li 2, 14
en 27; J. van Schaik 3 en 12; L, van
Duyn 4; Th. van Essen 5, 6. 8 en 16; Kr.
Schaap 9, 11 en. 20; N. J. Verkaik 10. 26
en 31; G. Passchier 13 en 18; J. Heems
kerk 15 en .19; W. van Rijn 17, 21 en 23;
A. J. Degens 22 en 28; A. Grimbergen
24; H. van Rijn 29; H. M. Tjebbes 30.

KATWIJK AAN DEN RIJN

Schoolreisje Geref. school

De hoogste klassen van de Geref.
school, hoofd de heer W. van Veen,
kten gisteren een schoolreisje. De
toóht ginig eerste naar Utrecht, waar de
dom werd beklommen. Allen genoten
van het praohtige panorama- Daarna
togen de jongens en meisjes naar de
Grebbeberg met een bezoek aan de be^
graaf plaats en aan Ouwehands dieren
park en de speeltuin. De terugreis leid
de langs de pyramide van Austerlitz,
nogmaals een bezoek aan eèn
speeltuin werd gebracht.

Wagen had geen rem

Doordat de wagen van de expediteur
H. geen rem had, kon dé voerman die
wagen, beladen met bloemkool, toen hij
de Van Egmondstraat af reed, niet tydig
genoeg stoppen. Hierdoor reed hdj tegen
een stilstaande auto aan, met het gevolg,
dat de auto materiële schade opliep.

KATWIJK AAN ZEE

Concert N.Z.H.-muziek

Vrijdagavond om 8 uur zal in de mu-
z'ekteni een concert worden gegeven
door het muziekgezelschap van de
NZ.H

Drenkeling in een mul, maar gered

Ter hoogte van het Zeehospitium ge
raakte een 'badgast in moeilijkheden,
doordat hij in een van de gevaarUjke
muien terecht kwam. Omdat hy in
levensgevaar verkeerde, was hulp nood
zakelijk. Deze werd verleend door de
heer P. van D. uit de Va rke visserstra at.
die niet draalde om in zee te gaan. Hij
wist de drenkeling in veiliger water
te brengen en te redden.

Hoog en laag water

Vrijdag 25 Juli: hoog water 5.13 en
17.35; laag water 1.09 en 13.26.

(Adn

Tandarts

Afwezig van 25 Juli t/m 9 Aug.

Spoedgevallen worden waargenomen door
Tandarts J. G. P. BOUMAN,
Zeeweg 34, Katwyk aan Zee

LEIDERDORP

Vanavond geeft de Chr. muziekvereni
ging Concordia een concert op het school
plein van dè openbare lagere school aan
de Kom van Aaiweg.

Uitstapje naar Gelderland
De J. V. ging een dag uit. Op de Greb
beberg werd het monument voor de ge-,

USSE

Gouden medaille voor
Joh. Nieuwenhuis

De heer Joh. Nieuwenhuis vierde zyn
gouden jubileum by de Twentse Bank.

Bij alle waardering en hulde, die de
jubilaris op deze dag ten deel viel, was

het uitreiken van de gouden medaille T
verbonden aan de orde van Oranje- 'n, het efWv Voltebelar.d hield de
Nassau wel het glanspunt. De onderschei- Alphen aan den Ryn van het

ding werd hem door de burgemeester, I ^*u* gisteravond een. ledenvergadering,
mr De Graaf, op de borst gespeld, waar- die blJ verhindering van de voorzitter,
bij een hartelijke toespraak werd gehou- de heer w- plomP' onder leiding stond
den. Veel personen hebben bij deze hul- v®11 heer J. Con6tandse. de tweede
diging het woord gevoerd. Allen gaven I voorzitter,
blyk van hun grote waardering, niet I was een bstig saido van 666,08.
alleen voor het werk maar ook voor deHerkozen werden: de heren J. O'.tens
persoon van de heer Nieuwenhuis. De'w- den Hertog als bestuurslid en
heer Nieuwenhuis dankte voor de grootse i heer w- Plomp als bestuurslid van
hulde. I Nutsspa ar bank, terwyi de heer A. Huis-

man gekozen werd in de plaats van dok-
Ir Struys terug ter A. J Zwartendyk, die zich niet

vat. de heer G. van Gulik gekozen tot be-

stüursUd van de nutsstiohting.

Geslaagd Beslo'en werd de afdeling volksont-

Voor het middenstandsdiploma slaag- wikkeling op te heffen. Echter zullen in
den onze plaatsgenoten E. Annaert, J.lhet seizoen 1952—1953 wel enkele avon-
Hoogeboom, J. Goudkade, G. Griffioenden worden gegeven, die ook voor niet-
J- W. van Dreunen. leden toegankelijk zijn. Suggesties vooi

Straatpredlking

Zaterdagavond 8 uur is er straatpredl
king op de hoek Wagenstraat-Kanaal
straat.

Burgerlyke stand

Geboren: Johanna G M, dr v C Th
van den Bot en J C M Vreeburg; Johan
nes M, zn v P Kleijhorst en J M Liever-
se; Margaretiha C M, dr v G A Walra
ven en M Turenhout; Dirk, zn v H Ab-
bink en C J Havenaar; Dirk A, zn v M
G Pii#i»po; Yvonn. B

W M, dr y G A BiEohmati en J M Vink.

Ondertrouwd: H W Dofferhoff, 24 jr
er» J M van der Zwet, 24 jr.
^Overleden: Gerarda C J Baars—Beijk,

OEGSTGEEST

E.H.B.O.-wedstrijden voor
Jeugd Rode Kruis

Hulpvaardigheid. internat. vriend
schap en gezondheidsbescherming, zie
daar de doelstelling van het Jeugd Rode
Kruis. Kan men het eerste doel dagelyks
onder verschillende omstandigheden be-
rerken, het tweede wordt dezer dagen
betracht op de internationale conferen
tie op kasteel Oud Poelgeest. Van het
derde doel gaven gistermiddag groepen
uit Amsterdam, Den Haag, Rotterdam en
Utrecht getuigenis by de wedstryaen,
die op het terrein van het kasteel wer
den gehouden. Met het oog op de bui
tenlandse gasten werden deze wedstry-
den In de vorm van demonstraties ge
houden.

Twee jongemannen in een roeiboot
werden overvaren door een motorboot
en door de bemanning van deze laatste
aan land gebracht. Daar bleek de Jeugd
E H-B.O, dat de een schijndood was en
een dijbeenbreuk had. terwyl de tweede
jongeman een gebroken onderbeen had.
De vier maal zes jongelui van de E.H.
B.O.-teaons moesten deze gewonden be
handelen, waarbij vermeldenswaard is,
dat voor het eerst in Jeugd Rode Kruis
velband géén gebruik werd gemaakt van
kaartjes met de verwondingen, maar de
methode werd gevolgd, die bij de oude
ren meer en meer gebruikelijk wordt:
het schminken.

Het hoofd van de medische dienst van
het hoofdbestuur Rode Kruis, dr J. F.
J. Baesjou, had de uiteindelijke beoor
deling. Hij mocht aan het einde van de
uedstryd de prys uitreiken aan het
Jeugd E.H-B.O.-team van Den Haag,

.v. een plaquette met inscriptie.
Na afloop van de wedstrijden werden
de prestaties onderling besproken, waar
bij bleek, dat men het nationaal wel
aardig eens is. maar dat er internatio
naal verschillen zyn. Men wees daarbij
speciaal op de kunstmatige ademhaling,
die in Scandinavië geheel anders wordt
toegepast dan in Nederland.

SASSENHEIM

Burgerlyke stand

Geboren: Adriana M, dr v M P Ver-
degaa-1 en P A van Niekerk. Oude Ha
ven 13; Antonda, dr v G Bisschop en J
Tulen, Kastanjelaan 8; Adrianus B. zr
v P Th van der Lans en G van Dyk;
Martina B L, dr v H C Went en A A A
Kortekaas, Julianalaan 58.

Ondertrouwd: C Oostveen, 27 jaar, Ja-
coba van Beierenlaan 16 en C H Schel
vis. Noordwijk.

Getrouwd: A van Baarle, Voorburg
N Breedyk. Leidsevaart 8; toekomstig
adres: Eemwijkplein 20, Voorburg; W J
H Giele, Hoofdstraat 235 en M J M Gran-
neman, idem; toekomstig adres idem.

WARMOND
Bouw van twaalf woningen
aanbesteed

De woningbouwvereniging „Warmun.
da" besteedde de bouw van twaalf
ningen aan. Van de inschrijvingen w
de hoogste en de laagste resp. die

Bly l

het winferprogramma werden bespro
ken. Er werden zes personen als ISdl
aangenomen.

A.Z.C. verloor van
De Gouwe

Waterpolo

In een spannende wedstryd, die uitste-
«®nd werd geleid, heeft AZC in het
Alphense zwembad, dank zy de prachtige
vorm van de Waddjhxv>ense doelman De
Oudste, het hoofd moeten bulgen voor
haar gasten. Er bestond voor deze ont.
moeting grote belangstelling.

Direct na de afworp zyn de gasten
reeds m de aanval en uit een misverstand
in de Alphense achterhoede krijgt de
snelle middenvoor der Waddinxveners
een kans om zyn ploeg de leiding te
geven, die hy dan ook keurig benut 0—1.
AZC valt hierna direct fel aan en als
Indermauer goed doorbreekt denkt ieder
aan de geUjkmaker; hy wordt echter
„overzwommen" wat de gasten een straf-
worp kost èn: een speler het water uit.
Indermauer neemt de strafworp echter
slecht, waardoor de kans verloren gaat,
Hoewel AZC steeds sterker is. blyven
doelpunten toch uit, ondanks felle scho
ten van W. Kamper, C. v. d. Byi en J.
Jongeleen.

Ook na de hervatting zit AZC er weer
fel op en r.a enige vergeefse pogingen
slaagt Kamper er in gelyk te maken. De
strijd gaat dan meer gelijk op, maar als
De Gouwe weer enige goede aanvallen
kan lanceren, is het De Qraaf die hier
uit, tegen ieders verwachting in, zijn club
opnieuw de leiding weet te geven: 1—2.

Alles wat AZC is trekt nu naar voren
en doelman De Oudste krygt een waar
bombardement te verwerken. Deze Wad-
dinxveense speler ziet echtar kans om
zyn doel verder schoon te houden, zodat,
als het laatste fluitsignaal klinkt, De
Gouwe heeft gewonnen.

Geslaagd

Voor het examen drukker slaagde de
heer G. Haze.

Ons Genoegen ging op reis

De reisvereniging Ons Genoegen maak
te onder leiding van de voorzitter, de
heer R. Davelaar, gisteren met twee
autobussen een uitstapje. In Hilversum
de studio's bezocht) en in Putten
bekeek men het monument voor de ge-

ALLEEN DEZE WEEK

HERENCOSTUUMS
10% KORTINC

HERENSOKKEN vanaf 1.65

ENKLETS 1.65

HERENOVERHEMDEN 5.95

Schoolstraat 150
Telcf. 586, Voorschoten

Feest week exit

Van ae Kaagweek. een hoogtepunt in
het zeilseizoen, is in het dorp nooit veel
te merken geweest. Het streven van de'
burgemeester om -hierin verandering te
brengen is nu met succes bekroond. In
de Kaagweek werd in Warmond
winkelweek met braderie gehouden Het
gevolg daarvan was, dat het hele. dorp
een week lang in feeststemming was.
waarby de middenstand uiteraard succes
boekte. Gisteravond werd de winkel
week gesloten Alle winkeliers eiv'
neringdoenden, die aan de winkelweek
hadden deelgenomen, deden mee aan
een wedstryd op boegspriet met zoge
firma W Trmc^nrtiiïr;: "w1" naamd zakkenslaan. Dit gebeurde onder
163 300 'en de «?SÏ Wa^naar met I grote hilartieU van honderden Mn we-
Oe-stEeest met f ïlBMn Na !Pa™ei»ie ttrijd Werd de
oegstgeest met i 116.440. I eerste grijs toegekend aan de heer S.

vallenen. Onderweg versterkte men de
inwendige mens, waarna men tenslotte
rondtoerde en -wandelde op de Veluwe.

HAZERSWOUDE

Meubelmaker

De heer J. A. Vos slaagde voor het
diploma vakbekwaamheid meubelmaker.
Hij volgde de cursus van de ambachts
school voor doofstommen te Voorburg.

Dikkertje

De -heer B. Voortman rooide in zyn
tuin een aardappel van anderhalf pond.

KOUDEKERK AAN DEN RIJN
Bromfietsers aangereden

Toen onze plaatsgenoot de heer G. de
Wit gisteren met zyn echtgenote, beiden
op een bromfiets, van een uitstapje huis
waarts keerde, werd hy op de straatweg
tussen Bodegraven en Woerden door
auto aangereden. Zij vielen. De heer De
Wit liep een lichte hersenschudding op.

OUDE WETERING

Geslaagd

Voor de hoofdakte slaagde te Haarlem
de heer H. J. M. de Jong.

ROELOF ARENDS VEEN

Geslaagd

Voor het staatsdiploma slaagde te
Amersfoort onze plaatsgenoot Ant.
Hoogenboom jr.

MARKT- E.\ VISSERIJ BERICHTEN".

LEIDEN, 23 Juli. Groenteveiling: Rode
kool 9—11, groen kool 6, kroten 5—7 uien
B—16. peen 14. aardappelen 8.30—11, andij
vie 3.12—60, pruimen 18—120, snijbonn 63—64.
pronkbonn 41—43, tuinboon 18—20, stam
anen 45—56. doperwten 30. postelein 18—20.
spinazie 15—22, tomaten 45—63, augurken
30—70, zilveruien 28—30, komkommers 15—
15, sla 4—10, pe:
3.50-5.50,
selderie 3—4, peen 15—18.
Nagekomen bes.

5'7—20.000. Prijzen

IJMUEDEN, 24 Ji

'Ier IJl'

kg: heilbot 2.60, gr tong 3.50—
tong 2.16—1.76, kim tong 2.32—1.87

gisteren
2.85, gri
kl tong I 2.42-

38-8. wijting 25—8.
kl gul 22—19.50, kl haal 37—18, kim hAke 71.
ld. I 44—33, id. II 28. poontjes 13. pi<

n 23.5022, pe - 1

115, gr koolvis z

hAke 248—230. Aanvoer 4Ó0Ö kisten,
haring en 1460 makreel.

IJ MUIDEN. 24 Juli. Bes. 1 trawler 25 600.
IJm 73—14.300. kotters: IJm 213—850, LJm
227-610. Prijzen per kg: Heilbot 2.75—2.40.
gr tong 3.453.20. grm tong 2.12—1.88. kl m
tong 2.23—2, kl tong I 2.31—2.15, II 1.65—154.
tarbot I 2.242.02, per 50 kg: tarbot IV 51, gr
schol 42. grm schol 55. kim. schol 49—36, kl
schol I 34—24, II 28—8, schar 16—8, verse ha-
rhvg 7.50—13, makreel 21—14, kl schelvis II
38, wijting 28-23, gr gul 52J47. mldd. gul 40.
kl gul 29. pieterman 31—25. kl koolv. zw. 29:
kg: gr kabeljauw 124—104. gr koolv

volle z

Adeco Kw 2—1 k. Kw 3—22 k.

Kw 5—40 k, Kw

47—3 k, Kw 54—6 k.

k. Sch 353—45 k, IJm 233—65 k: Deka: Kw
144—24 k. Kw 85—6 k, Kw 83—56 k. Kw 67—
2 k. Kw 18—15 k. Kw 29—2 k. Kw 32—6 k,
Kw 49—15 k. Kw 78—2 k: Rljnïtröom-Ouwè-
hand-Parlevliet: Kw 4S-45 k. Kw 85—1 k.
Kw 110-85 k. Kw 50 g.v.. Kw 173 g v.. Kw
130—50 k, Kw 151—2 k. Kw 167 g.v - Parle-
Vliet: Kw 22—120 k. Kw 45 g.v Kw 65—54
k, Kw 127—84 k: Sitop: Kw 56—36 k. Kw
70—1 k. Kw 129—3 k. Kw 161—11 k. Kw 163-
90 k. Kw 16650 k, Kw ITO—4 k

KATWIJK a d. RIJN. 25 Juli. Groentevei
ling: Bloemkool I 26—67, idem II 8—17, sla
190—980. alles per 100

tuinb. 15—19.

rinsesseb. 43—49. snijb. 45—
i 6—14. kroten 5—9.

i de bovenste-beste. Of

[vallei

irdoor de heer
Egmond zyn spraakwaterval weer moesi
laten wegren er de oorzaak van was. of
dat de grossiers Dinsdag geen florissante
zaken hadden gedaan, doet er minder toe.
In leder geval noteerden de kwekers ze om
en nabij hetzelfde als Maandag,

gros van de gladiolen
Acca Laureatia. S
Strauss, Gold
zijn werd
Zware, lang gesr.ed.

best. Het
Red Fox.
MHHS Mobwa

ef Han van Meegeren

rerkocht 1120—1.80 per 100.

BH ^■partijen liepen dan

250 of daaromtrent. Enkele bui
tenbeentjes en vrij schaars voorkomende
soorten als Abby Hassan. Blue Herald en
Gen. Elsenhower gingen dan soms n6g wat
hoger, maar over het algemeen genomen lag
de prijs te laag. De snijbloemen bleven beter
op peil we hebben die soorten hier tot in
den treur® genoemd en de aanvoerders
hiervan hadden niet zo bar veel reden tot
klagen. Intussen hoort men hier weer voor
spellen, dat het koude weer de prijzen wel
weer zal doer, stijgen. Als dat waar is neemt
men in Rijnsburg de kou graag op de

VLAARDINGEN. 24 Juli. Visserij. Binnen
van de haringvisserij VI 172 L. Poot met 36
last eigen var.gst VI 2S3 P. v. d. Zwan met
30 last van 6 schepen, VI 97 Aa van Roon met
28 last eigen vangst. Gisteren zijn ter haring-
trawlvisserlj vertrokken de VI 83 en VI 85
en vandaag de VI 166.

GONDA, 24 Juli. Kaasmarkt. Aangevoerd
241 parUjen kaa*: ié kw. met rljksmerk 2.24-
229, 2e kw. met rijksmerk 2.19—2 23. extra
kw. tot 2.36. Handel goed.

BODEGRAVEN. 24 Juli. Kaasmarkt. Aan
voer 241 partijen. Prijzen: le kw. 224—229.
2e kw. 2.19—2.23.

RIJNSBURG.

i kwal. 2-36. Handel

23 Juli. Groentenvelling:
53 B 23-31. C 8-16, sla
uks. aardapp. 960—1320. uien

i B 210—3,

HÉ dem B 350-m

i 160-190.

3 36—56. idem C 30—öo! idem CC

tuinb. 175185, alles per 10 kg, i

5 4—8. Lelies 60—70, Flox

2—BSO. andijvie 10—11, bloemkool 8—34. bos-
peen 1822, breekpeen 811. augurken C
45. idem kléin D 45. augurken D 37—43, ld.
E 20—31, idem CD 30 per 100, snijb. I 320—
dubb.

560 per 10 kg.

SCHEVENINGEN'. 24 Juli. Visserij. Vangst-
ber. uit zee: Sch 78—1 k. Sch 200—75 k hvl.
Sch 245—8 k. Sch 246—15 k, Sch 254—70 k.
nog 18 n. Sch 311—55 k, Sch 412—70 k. nog
25 n. Sch 229—66 k nog 35 n. Sch 263—15 k.
Sch 105—80 k. Sch 365—35 k. Sch 23—70 k n
huis. Sch 100-80 k naar huis. Sch 332—45 k.
Sch 264—17 k. Sch 75—0 k. Sch 77—0 k. Sch
57—60 k uit 35 n, Sch 199—0 k. Sch 30—39 k.
Sch 40—50 k. Sch 48—35 k; Sch 49—95 k. Sch
99—70 k, Sch 132—70 k, Sch 133—30 k, Sch
233-70 k, Sch 247—35 k, Sch 285—25 k, Sch 5-
35 k, Sch 8—17 k. Sch 9—'100 k, Sch 15—65 k.
Sch 19—20 k. Sch 25—55 k. Sch 30J70 k. Sch
35—65 k. Sch 37—17 k. Sch 45—75 k. Sch 59—
8 k. Sch 84—55 k. Sch 130—73 k. Sch 210—
20 k. Sch 248—20 k. Sch 249—1 k. Sen 297—
25 k. Sch 3215 mijl afgelegd, Sch 20-20
k. Sch 223—70 k, Sch 314—63 k. Sch 79-0
k. Sch 141—20 k. Sch 284—0 k, Sch 361—0 k.
Sch 290-40 k hvl, Sch 95—65 k hvl. Sch 135-
250 manden. Sch 140—00 k. Sch 46—50 k nog
20 n. Sch 50—0 k. Sch. 63—2 k. Sch 64—» k.
Sch 81—0 k. Sch 89—90 mijl afgelegd, Sch
103—^06 k nog 20 n. Sch -116-47 k. Sch 180—
56 k nog 20 n. Sch 242—1 k. Sch 275—35 k.
VI 74—34 k. Sch 3—70 k. Sch 6—55 k. Sch 14—
70 k nog 30 n. Sch 24—50 k. Sell 47—20 k Sch
110—50 k. Sch 118—40 k nog 15 n. Sch 302—0
k. Sch 325—4 k. Sch 333—0 k. VI 40-17 k.
VI 50—2 k. VI 53—85 k. VI 56—90 k. VI 61—
75 k hvl naar huis. VI 71—50 k. VI 80—6 k.
VI 84—45 k. VI 112-45 k. VI 132—17 k. VI
200—85 k hvl.

Binnen te Schevenlngen: Sch 21—20 last
- -heipen. Sch 189—38 last t - -

(Van een onzer verslaggevers)

"PVE VIERDAAGSE is middendoor"! was de verzuchting die we gister-
middag aan de finish in Nijmegen meermalen hoorden. Denk niet,
dat onze dappere tippelaars het nu al te kwaad kregen met de kilometers
en met zichzelf, maar het einde van de tweede etappe versterkte niettemin
hun moreel. In de meest letterlijke zin van het woord was het gisterochtend
een koele start geweest. De lucht was bewolkt en toen men enige uren
later verlangend naar een zonnetje zocht, daalde een miezerig regentje op
de toch al niet bepaalde verhitte hoofden neer. In Wijchen. het centrum
van deze dag, scheen aanvankelijk alle sfeer te ontbreken. Maar niet zodra
brak toch een vriendelijk zonnetje door, of meteen heerste er een jubelende
stemming. Zo bleef het verder de hele dag en zo mogelijk nóg vroeger dan
gisteren arriveerden de sportieve mannen en vrouwen aan de finish. De
tweede dag bracht 47 uitvallers en vanmorgen zijn 61 deelnemers niet aan
de start verschenen, zodat op de derde dag begonnen werd met 9583
wandelaars.

De styve spieren waren gistermorgen
by de meesten al vroeg losgelopen. Een
enkeling bleef mede door de lage tem
peratuur sukkelen met onwillige on
derdanen en kwam tenslotte onder de
deskundige handen van de masseurs te
recht. Over Beunlngen, Ewyk, Winsen,
Afferden, Druten en nog enkele kleine,
gezellige plaatsjes kwamen de 55 km-
lopers In wychen aan. De anderen arri
veerden hier langs een kortere route.

Wychen heeft de aloude traditie eer
aangedaan. Vlaggen, muziek, verfrissin
gen in overvloed: het werkte allemaal
mee om wychen's aandeel in de Vier
daagse als vanouds te doen zyn.

Veteraan van 74 jaar

Links en rechts van de weg rustten
ook voorby wychen de groepen en indi
viduele lopers. Het idee, nog niet op de
helft van de Vierdaagse te zUn, beklem
de sommigen merkbaar. Er waren er by.
die zich op de eerste dag misschien wat
geforceerd hebben en daar nu de ge
volgen van ondervonden.

Zo niet de kranige 74-jarige heer
A. J. Flothuis uit Den Haag, die op
de 30 km ditmaal de gouden medaille
hoopt te verdienen, in gezelschap van

de Vetten. De tweede prys viel ten deel
aan de heer Broxterman. Dit was een
mooi besluit van hes feest. De burge
meester braoht hertelyke dank aan
allen, die san de organisatie van het
feest hadden meegewerkt. Ook dankte
hij de politie voor haar tactische opae
den op- de drukke dagen.

ZOETERWOUDE

Schoolreisje

De leerlingen van de openbare school
maakten een schoolreisje naar Rotterdam
omgeving. Na een rondvaart door de
Blydorp. Hier

havens trok

den de hongerige magen' gevuld. Ook
ging men nog naar Hoek van Holland.
Opgetogen keerde de jeugd huiswaarts.

zijn trouwe hond Vlekkie en zijn tro
penhelm. „De Vierdaagse wordt ieder
jaar prettiger", zegt hij. „M'n hele
leven ben ik wandelaar geweest om
dat ik van de vrije natuur houdt".
Opgewekt roept hij z'n Vlekkie en
later aan de finish zien we hem even
fit terug als we hem in Wijchen ach
terlieten.

By de eindstreep horen we tot onze
verbazing, dat over het algemeen gé-
sproken, de militaire groepen een uur
eerder terug zyn dan gisteren. Zo niet
de Lichte Lua uit Kornwerderzand. die
stram ln de houding aan komt gemar
cheerd. Hun tempo mag anderen ten
voorbeeld zyn, want de Vierdaagse is
geen anelheidsmars.

Wonderlijk brouwsel

Snel of langzaam, een militair moet
op z'n tyd net als leder ander mens z'n
natje en z'n droogje hebben. Toen we
eenmaal van „stierenmelk" gehoord had
den, moesten we even naar het kazerne
complex van het Commando Luchtvaart-
troepen aan de Groesbeekseweg. Daar
mochten we proeven van hef wonderiyke
brouwsel, dat alc extraatje op eigen
kosten tijdens deze Vierdaagse aan alle
Luchtmachtonderdelen wordt verstr.-kt:
kluts 200 eieren en meng die door 200
liter melk, voeg daar nog eens 16 lit r
cognac en 30 kg suiker by en ge krijgt,
wat onder supervisie van sergeant-mena
gemeester H. J. Lieskamp voor 700 ste
vige knapen ln het grijs-blauw dagelijks
bereid wordt.

's Avonds brandden ln Nijmegen de
duizenden lichtjes weer. Overal ver
maakten zich de Vierdaagse-lopers, voor
zover ze niet te moe waren, en vóór het
gebouw De Vereniging waadden de
kraanvogels van Diergaarde Biydorp te
Rotterdam üi een fantastisch verlicht
vijvertje. Nijmegen vierde feest; de tip
pelaars dachten aan Neder-Asselt. Cuilck
en de beruchte zeven heuvels van Groes-
beek, die zU on derde dB moesten