Sigaren
nuweer
onder
ieders
tereik!
B. en W. streven naar gezonde exploitatie
van openbaar slachthuis
Tarieven voor vleeswarenfabrieken
worden verhoogd
Gemeente Leiden gaat station
(en grond) Herensingel kopen
Omvangrijke agenda voor de
Leidse gemeenteraad
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
DINSDAG 22 JULI 1952
Voor slagers geen hogeie kosten
Ondanks de zeer bevredigende omvang der slachtingen en van de ingevoer
de hoeveelheden vlees, gaf de exploitatierekening'van het openbaar slacht
huis te Leiden over 1951 een vrij aanzienlijk tekort te zien, namelijk van
f 42.642. Hoewel in dit opzicht moeilijk voorspellingen kunnen worden
gedaan, valt niet aan te nemen, dat de inkomsten van het bedrijf in 1952
en volgende jaren tengevolge van grotere bedrijvigheid nog een aanzien
lijke stijging zullen vertonen. Veeleer dient met een stabilisatie of een
teruggang rekening te worden gehouden, aldus schrijven B. en W. aan
de raad.
B. en W. de verordening aanvullen met
een gei-educeerd tarief voor schapen er
lammeren, hetgeen als volgt zal luiden:
van de eerste 250 schapen, geslacht ns
31 Juli van het
jaar, waarin de dieren zijn geboren,
per schaap ƒ2.
voor ieder volgend dier van deze soort
ƒ1.25;
van de eerste 250 lammeren, geslacht
vóór 1 Augêstus van
het jaar. waarin de dieren zijn gebo.
ren, per lam 0,75;
voor ieder volgend dier van deze soort
0.50.
Onder de vooinvaarden dient, naar de
mening van B. en W., een nieuwe bepa
ling te worden opgenomen, waardoor een
bepaald tarief niet zal gelden voor var-
Door inkrimping van personeel
enige andere maatregelen zijn de lasten
inmiddels weliswaar gedrukt, maar deze
bezuinigingen kunnen het jaarlijkse te
kort niet doen verdwijnen. Een verdere
verlaging van het nadelig saldo vai
bedrijf zou kunnen worden verkregen,
indien de inkomsten zoveel mogelijk z<
den worden aangepast aan de sterk v
hoogde uitgaven.
Gezien het bovenstaande, achten B.
W. het gewenst, de tarieven voor 1
slachtkeurloon en het invoerkeurloon te
verhogen.
Omdat de Leidse tarieven voor
slachtingen ten behoeve van de slagers
over het algemeen niet lager zijn dan
die in vergelijkbare gemeenten, lijkt het
B. en W. op het ogenblik niet gewenst,
tot een algehele verhoging van de tarie-
De speciale tarieven voor de vleés-
warenfabrieken blijken te Leiden even
wel lager te zijn dan het geval is in het
merendeel van de gemeenten, waar
deze fabrieken eveneens een bijzonder
tarief wordt berekend. Het aandeel
de vleeswarenfabrieken in de bedrijvig
heid van het openbaar slachthuis
kwantitatief zeer aanzienlijk. Er is
gens B en W. daarom een gei-ede aanlei
ding om deze fabrieken een groter aa
deel in de kosten van het slachthuis
laten dragen dan tot nu toe het geval
en met name de rechten voor varkens
slachtingen te verhogen.
De beide Leidse vleeswarenfabrikanten
xjjn in de gelegenheid gesteld hun even
tuele bezwaren tegen een verhoging var
de slachthuistarieven naar voren te bren
gen. Eén van hen heeft hiervan gebruik
gemaakt. Met de aangevoerde bezwaren
Is rekening gehouden bij het ontwerpen
van een nieuw tarief.
Aangezien het van tijd tot tijd x
komt. dat ten behoeve van de vleeswa
renfabrieken schapen en lammeren
'den geslacht en omdat ten aanzien
deze diersoorten voor deze fabrieken
thans geen speciaal tarief bestaat, willen
Er komt een speeltuin
in het Morskwartier
In het zich sterk udtbreidende Mors
kwartier is voor de jeugd geen enkele
recreatiegelegenheid. Reeds in 194?
werd in dit stadsdeel"'een speeltuinver
eniging opgericht, maar deze heeft nog
steeds niet de beschikking'over een
rein. Thans is een plan ontworpen
een speeltuin aan de Lage Morsweg.
Het terrein, ongeveer 3196 m2 groot,
zal van een tegelbesbrating met kolklo-
zing worden voorzien en woi-den afge
rasterd met harmonicagaas en een strook
-beplanting. Voorts zullen een zandbak en
een portiershuisje worden aangebracht.
De totale kosten worden geraamd op
f40 000. De speeltuinvereniging zal zelf
zorgen voor de werktuigen. Door reser
vering van gemeentelijke subsidie is
hiervoor rond f1000 beschikbaar, terwijl
de vereniging uit eigen middelen f3500
a f 4000 voor dit doel beeft bijeenge
bracht. B. en W. stellen de raad voor,
f40.000 beschikbaar te stellen
Uitbreiding school aan
het Schuttersveld
In het schoolgebouw aan het Schut
tersveld zijn gevestigd een opleidings
school voor uJ.o. eh Montessorischolen
voor lager en voorbereidend onderwijs.
Omdat geen enkel lokaal meer beschik
baar is en de Montessorischool (lager
onderwijs) in de komende jaren nog met
enkele groepen moet worden uitgebreid,
hebben B. en W. de Inspecteur van het
lager onderwijs verzocht, plaatsing te
bevorderen op de urgentóelijst scholen
bouw, ter uitbreiding van het bedoelde
gebouw met drie leslokalen. De minister
zond goedkeuring van de bouw van
aanvankelijk twee, later van drie loka
len. De totale kosten worden geraamd
op f 110.000. Kan dat uw goedkeuring
wegdragen, zo vragen B en W aan de
Familieberichten uit
andere bladen
Verloofd: J Dijkstra en G de Vries,
litt. drs, Anjum-Dokkum;
Ondertrouwd: E P Roelofs en M Ott,
Hoorn—Gaasselternijven;
Getrouwd: C Jongemaets en J W J
Voorewinden. A'dam.
Bevallen: mevr. Epstein-Pagener. z.
A'dam; mevr. Van Eeghen. d.. West
Newton U.S.A.; mevr. Janssen-Broek-
huysen, z., Utrecht.
Overleden: H Welt, m., 85 jr, Uithui-
zermeeden; dir E H J Cunaeus, m, 81 jr,
Baarn; mr G Dyckmeester. m„ 69 jr,
A'dam; J M Mazel-van AndeL v, Velp
Gld); J Peters, m., 47 jr; Wouibrugge;
J Griepsma-v d Groot, v. 69 jr. Moody
Buena Park, Cal. U.S.AG Bos-Bouw-
man; v., 52 jr, Zuilen; B Tekens, m, 40 jr,
Zuilen.
kens, geslacht op door B. en W. vast te
stellen dagen, en/of uren. Het ligt n:
lijk in de bedoeling van deze beperkende
bepaling gebruik te maken om te x
komen, dat op Dinsdag-voormiddag (de
dag, waarop de vette-varkensmarkt wordt
gehouden) de slachting van een groot
aantal varkens voor de vleeswarenfabrie
ken samenvalt met de slachtingen vooi
de slagers. Het feit, dat dan niet tegen
het verlaagde tarief zal worden geslacht,
maar tegen het gewone slagerstarief, zal
voor de vleeswarenfabrieken voldoende
aanleiding zijn, de slachting op andere
tijdstippen te doen plaats vinden.
Een wijziging der slachtkeurloontarie-
ven noopt volgens B. en W. tot een toet
sing der keurlonen, geheven bij invoei
van gehele of halve geslachte dieren, var
uitgebeend vlees en o-ganen. Het komt
B. en W. voor, dat de daarin genoemde
drie categorieën tot twee kunnen
den teruggebracht, namelijk:
a. vlees, niet genoemd onder b 2 cent
per kg.
b. poten, koppen, kluiven, borst-
buikingewanden, vet 1 cent per kg.
Het invoerkeurloon zal na deze verho
ging in een betere verhouding staan tot
het slachtkeurloon.
Verwacht wordt, dat door de voorge
stelde verhoging van de tarieven
meerdere opbrengst zal worden verkre
gen van ƒ26.500.per jaar.
Ten slotte is van de gelegenheid ge
bruik gemaakt om enkele redactionele
verbeteringen en ondergeschikte wijzi
gingen aan te brengen. B. en W. stellen
de raad voor conform te besluiten.
Leiden zal het voormalige stationsgebouw'aan de Herensingel van de
Spoorwegen aankopen. Het hoofdgebouw blijft zodoende behouden.
Foto N. van der Horst
„In het belang van de volkshuisvesting"
t voormalige stationsgebouw bij de
Herensingel en de er bij behoi-ende
gronden, oppervlakte ongeveer 1 83 35
'ha. zijn begrepen in het onteigenings
plan Leiden-Noord. B. en W. hebben
omtrent, verkrijging in eigendom bij
■minnelijke schikking onderhandelingen
gevoerd me', de Ned-. Spoorwegen, zowel
over de grond als over de opstallen. Dit
laa:ste is van belang ter verkrijging van
een regelmatige terrein vorm.
Bovendien wordt de mogelijkheid
Zomercursisten door
B. W. ontvangen
De deelnemers aan de zomercursus
1952. die Zaterdag te Leiden is begonnen
waaraan afgevaardigden uit alle de-
van de wereld deelnemen, zijn giste-
ten stadhuize door B. en W. ontvan
gen.
Vandaag kwam het bevolkingsprobleem
..an de orde. Prof. dr C. H. Edelman,
hoogleraar te Wageningen in de minera
logie, petrologie, geologie en agrogeologie
sprak over bodemproductie, waarna prof.
dr J. H. Boeke. hoogleraar aan de rijks
universiteit te Leiden in de tropische-ko-
loniale staathuishoudkunde, het probleem
an de bevolkingsaanwas aansneed In
e namiddag, na de gedachtenwisseling,
■erd een trip door Leiden gemaakt.
Morgen zal prof. dr N H. Swellcngreoel,
hoogleraar in de pai-asitologie aan de ste.
delijke universiteit te Amsterdam, de in
vloed van de medische wetenschap op de
westerse en oosterse gemeenschap bespre
ken. De daaropvolgende dag is er een ex-
e naar Rotterdam en Delft, waar de
havens resp. het hydraulisch laboratorium
worden bezichtigd. In Rotterdam heeft bo
vendien een ontvangst ten stadhuize plaats
Vrijdag zal prof. dr J. H. A. Logemann,
hoogleraar te Leiden, spreken over het
karakteristieke van de stedelijke gemeen
schappen in het Oosten, waarna de indus
trialisatieproblemen in West en Oost be
handeld worden door prof. dr L. G. M.
Jaquet.
De Zaterdag wordt besteed aan een ex-
xrsie naar Amsterdam en omgeving. Er
staat een rondvaart door de grachten op
programma, benevens een Balinese
dansvoorstelling in het Koninklijk Insti
tuut voor de Tropen, een bezoek aan het
rijksmuseum en een excursie naar het
bloemencentrum Aalsmeer.
De cursus duurt tot 8 Augustus.
geschapen, om ter plaatse naar een
oplossing te streven, waarbij het
waardevolle hoofdgebouw voors
hands of definitief behouden kan
blijven. Het voormalige stationsge
bouw met bijgebouwen verkeert in
vrij goede staat. Het hoofdgebouw
is o.a. voorzien van centrale verwar
ming. De op de begane grond gele
gen ruimten en de bovenverdieping
van het hoofdgebouw, die '-wee
ruime bovenwoningen bevat, zijn
verhuurd.
Een strookje grond langs het spoor
wegemplacement (51 m2) zal het eigen-'
dom van de Spoorwegen blij
band met de aanwezigheid v
en laadplaats.
B. en W. stellen voor in het belang
van de volkshuisvesting, f 88.690 25 voor
grond en opstallen te voteren. De Spoor
wegen zullen hun verbinding met de
Herensingel behouden. Eo als de ge
meente overgaat tot demping van de
langs de Kooilaan gelegen sloot, zal van
gemeentewege een ijzeren hek worden
geplaatst op de nieuwe eigendomsgrens
het emplacement
Burgerlijke stand van Leiden
GEBOREN: Anthondus M B H, in v G
B Th M Rooijakkers en M M de Keu-
otae; Anna G W. dr v P W C de Groot
J van Slingerland: Joha-n-nes P M. zn
J N Bouter en S Th Karreman; Ma-
chiel, zn v J Jongbloed en K A Steen-
land; Maria O, dr v C Strijk en G J
Biesjot; Johanna A M, dr v N J Mqeu-
wenoord en M J Kortekaas; Cornells
C de Haas en J Spierenburg;
Ronald, z-n v J de Jong en W D Mac-
daniël; Jeroen C M, zn v C J van Roo-
J M Juffenmans; Gei-da F, dr v
G F Kolder man en J M Sjardajn: Ronny
H L, zn v H Tegelaar en J C Straa;
Frane, zo v W N H den Houd ijker en
B Wieriog; Jannetje C C, dr v J Jonker
J Flaman; Leonora, dr v C Gortzak
M J Kuivenhoven; Pieter D, zn v T
Kralt en J van Stankenburg; Anna M
C, dir v A J Ph van Pleterirok en P Ho-
gewonlng; Theodoor. an v J H N Scbnei-
E Klein; Ferdinand C R. zn v
B A Thijssen en A C H van Wouden
berg; Marianne J, dr v W Edelman en
A E Veldenz; Naatje, dr v G Ouwehand
i J Koolmoes.
GEHUWD: J Rijnsburger en J M C
Goddijn; M M J Meijer en M Th Gaillot.
OVERLEDENC W C Mingelen,
Ook op de weg
ww
W.U.S. Ie Leiden organiseert:
Conferentie over technische bijstand
aan achtergebleven gebieden
Deelnemers komen uit alle delen van de wereld
naar Dellt
Het Nederlandse comité van de World University Service organiseert een
conferentie, die van 6 tot 18 Augustus te Delft wordt gehouden in het ge
bouw van de Bouwkunde aan de Oude Delft. Het hoofdthema van deze
conferentie is „The university and technical assistance". De zetel van de
W.U.S. is in Genève gevestigd; het Nederlandse comité te Leiden. Rapen
burg 6. De voorzitter hiervan is prof. mr P. J. Verdam, hoogleraar aan de
Vrije Universiteit te Amsterdam.
studenten, die zich toelegt op weten
schappelijk researchwerk en de bestu
dering van problemen, die zowel de uni
versiteit als de maatschappij betreffen.
Daarnaast wordt een uitgebreid program
uitgevoerd ten bate van de universitaire
gemeenschap in de gebieden, die sterk
geleden hebben van de oorlog of
andere rampen.
Door de zich steeds verder ontwikke
lende wetenschap der techniek, zijn de
sociale problemen van na de oorlog goed
deels eveneens technische problemen
geworden. Vandaar ook dat de uitwisse
ling van experts op velerlei gebied
landbouw, industrie, gezondheidszorg
enz. van het allergrootste belang is.
Uiteraard liggen deze próblemen on
middellijk binnen de interessesfeer der
universiteiten, die immers deze deskun
digen moeten afleveren. Het is daarom
ook van belang, wanneer de betrokken
onderwijsinrichtingen reeds bij de op
leiding rekening houden met het gebied
waarheen straks de student als afgestu
deerde expert zal vertrekken. Deze op-
léiding kan er dus niet een zijn volgenJ
een bepaald Nederlands stramien, zij zaJ
zich moeten aanpassen aan het gebied
dat straks ontgonnen zal worden. Dat
een zeer nauw internationaal contact
Verwarming centrale
werkplaats Endegeest
de toestand van de verwarmingsinstalla-
de centrale werkplaats van
richtingen „Endegeest" c a. Daarbij
bleken, dat de verwarmingsketel,
ogenblik zijn dienst kan staken, aange-
,en, dat hij in gebruik is. Reparatie
de ketel is in verband met zijn hoge
ouderdom niet mogelijk.
Ook de verwarmingsleidingen
circulatiepompen bleken geheel versleten
te zijn. Vernieuwing van de hele installa
tie is dus dringend nodig. Het advies
bureau heeft een plan uitgewerkt om
verwarming van de werkplaats aan
sluiten aan het centrale ketelhuis.
De kosten van het vernieuwen van
leidingen err van de aan te brengen
stallatie worden begroot op 16.000 Met
het oog op de voorgenomen uitbreiding
van de centrale werkplaats zullen enige
voorzieningen nodig zijn, Waarvan
kosten op ƒ2000 worden geraamd. Het
aanleggen van een afstandsleiding var
werkplaats naar het ketelhuis kan
eigen beheer geschieden. De aan
erkzaamheden verbonden materiaalkos-
:n bedragen naar raming ƒ8000.
Met inbegrip van de kosten va:
adviesbureau en van een post voc
voorzien, tezamen ad ƒ4000, zullen de
kosten in totaal dus ƒ30.000 belopen. B.
en W. stellen de raad voor, dit bedrag te
voteren.
De gymnastieklokalen in
de Rodenburgerpolder
De besturen van drie bijzondere lagere
scholen hebben aan B. en W. gevraagd,
met ingang van het komende schooljaar
gebruik te mogen maken van di
gebouwde gymnastieklokalen in
denburgerpolder. Het betreft hier de R.K.
school aan de Franchimontlaan, de Herv.
school aan de Van Vollenhovenkade en
de Geref. school aan de Asserstraat (in
aanbouw). B. en W. hebben tegen in
williging van het verzoek geen bezwaar.
Omdat ook twee openbare scholen van
de lokalen gebruik moeten maken, zul
len de uren moeten gorden verdeeld.
Partieel plan Leiden-
Morskwartier-West
Het uitbredingsplan 1933. voor zover
dit betrekking heeft op panden gelegen
ten noordwesten van de spoorlijn Lei
denDen Haag, ten zuidwesten van de
Lage Morsweg en begrensd door de ge
meentegrens, dient om verschillende
redenen te worden herzien.
Het is noodzakelijk gebleken, zo
schrijven B. en W. aan de raad, dat
in dit zich als woonwijk snel ont
wikkelende Lage-Morswegkwartier
alsnog gronden worden bestemd
voor openbare of bijzondere gebou
wen en voor speelterrein.
In verband hiermee hebben B. en W.
de raad een ontwerp-plan aangeboden.
Maandagmiddag zal worden be
handeld. Bezwaren tegen dit partieel uit
Ferd'nand
en de jeugd
van heden
hiervoor noodzakelijk is, valt moeilijk tt
ontkennen. De internationale conferen
tie van de W.U.S. moeten dan ook als
zeer vruchtdragend worden beschouwd
De conferentie van Delft is er één van
De technische bijstand, te verlenen aan
de door velerlei oorzaken achtergevle-
ven gebieden, zal van alle kanten be
keken en besproken worden.
Sir Benegal Rau, rechter van het In
ternationale Hof van Justitie te Den
Haag hoopt op Woensdag 6 Augustus
om half 7 een openingsvoordracht ta
houden in de aula van de Technische
Hogeschool. In de daarop volgende da
gen zullen verschillende experts, zowel
uit binnen- als buitenland, de sociologi
sche en technische zijden van het pro- j
bleem van de technische bijstand te be
lichten.
De deelnemers aan deze conferéntie,
sprekers zowel als luisteraars, komen
uit alle delen van de wereld. Het aan
tal afgevaardigden bedraagt 90, onder
Agenda voor Leiden
Woensdag
Turk, 11 uur:, aandeelhoudersvergade
ring N.V. vh. E. J. Brill.
HoogL kerk, half 8: Avondstilte.
Levendaal 1. half 8—half 9: zitting
prijzencommissie.
Stomp wij k. 2 uur: kortebaan-
draverü
Wassenaar, Raaphorst, half 11;
zendingsdag classis Den Haag van Chr.
Geref. Kerken.
Oegstgeest, Witte Huis. half 8:
opening tentoonstelling „Wonder-we-
reld" (Natuur in Huis).
Donderdag
Stompwijk, 2 uur: concours-hip-
pique.
Noordwijk aan Zee, Geref. Kerk.
8 uur: Jaap Plug, orgel, Nel Poortier, so
praan.
Oegstgeest, Witte Huis, 9—22 uur:
Wonderwereld.
Tentoonstellingen
Volkenkunde, 10—5 uur: Vertrouwd
bezit van vreemde herkomst (tot 1 Oc
tober).
Nachtdienst apotheken
Apotheek Boekwijt, Breestraat 74,
tel. 20552, en de Havenapotheek, Haven
18. *1. 20085.
Mej. Le Poole morgen
zeventig jaar
Mej. F- A- le Poole hoopt morgen ze
ventig jaar te worden.
In 1933 legde zij met goed gevolg het
staatsexamen voor archiefambtenaar
tweede klasse af. Zij bekleedt tal van
functies op sociaal-maatschappelijk ter
rein- Noemen wij slechts: penningmees-
teresse van de afdeling Leiden van de
Zuidhollandse vereniging Het Groene
Kruis en regente van het St Annahofje
aen de Hooigracht-
In 1937 werd zij gekozen in het bestuur
van de vereniging Oud-Leiden, waarvan
zij ook penningmeesteresse is. Verder is
zij lid van de redactiecommissie voor
het Leids Jaarboekje. .Van haar hand
verschenen tal van bijdragen. Zij is ook
verbonden aan het archief van de Leid
se Hervormde Gemeente dat van het
weeshuis aan de Hooglandse Kerkgracht
het archief van de Hervormde
diaconie. Ten slotte noemen wij haar
penningmeesterschap van de commissie
van vrienden van de Lakenhal en haar
senior-lidmaatschap van de afdeling Lei
den der Ned- soroptimistenclub-
Mej. Le Poole is een vrouw, die haar
Indonesië, Frankrijk, Duits- j gaven altijd in dienst heeft gesteld van
land, Engeland, België. Oostenrijk, Ame- de gemeenschap. Haar functies leggen
rika, Canada, Australië en verschillende i hiervan getuigenis af. En zij vervult ze
Aziatische landen. I alle op voorbeeldige wijze.
Leidens Raad vergadert a.s. Maandag
middag ter behandeling van de volgende
omvangrijke agenda.
Benoeming leraar Engels aan de H.B.S.
Burggravenlaan (L. Korrelboom, geboren
16 Januari 1910 te Amsterdam).
Idem tijdelijk Nederlands (mej. G. C.
A. Pot. geboren 21 Maart 1926 te Baren-
drecht).
Benoeming onderwijzer ojfleidings-
school Lorentzkade (1. M. D. Palmer te
Zuilen; 2 A. Linschooten te Leiden) en
idem openbare lagere school Paul Kru-
gerstraat (1. Linschooten, 2 Palmer).
Benoeming vakonderwijzer lichamelijke
oefening openbaar lager onderwijs (L.
Adriaansche. te Meppel, thans tijdelijk).
Meppel, thans tijdelijk).
Idem vakonderwijzeres (mej. A. C. M.
Ort, geboren 21 December 1913 te Leiden,
thans tijdelijk).
Benoeming twee leden bestuur Ver
eniging tot bevordering van de bouw
verkmanswoningen (aanbevelingen:
prof. dr P. B. Kreukniet te Haren (Gr.
H. Burgersdijk te Leiden; 1 G. P.
E. Weijer te Leiden. 2 E. Brederveld te
Leiden).
Eervol ontslag aan mej. G. K. Thor-
becke, wegens pensionnering, als onder
wijzeres aan de opleidingsschool Duiven-
bodestraat.
Uitbreiding schoolgebouw Schutters
veld met drie leslokalen.
Aanschaffing van leermiddelen schei
kunde R.K. u.l.o. Vrouwenkerkhof 1
(kosten f 254).
Aanschaffing van leermiddelen han
delskennis, boekhouden en bedrijfsreke-
sn R.K. u.l.o.-scholen Vrouwenkerkhof
en Haarlemmerstraat 34 (kosten f 1755)
Aanschaffing van boeken en leermid
delen Chr. u.l.o. Antonie Duycklaan
kosten f 1003).
Aanschaffing van een handwerkkast
voor de Chr. lagere school Adriaan
Pauwstraat (kosten f 600).
Beschikbaarstelling gymnastieklokalen
Rodenburgerpolder.
Inrichting speeltuin Morskwartier.
Subsidie ..Sleutelflora 1952".
Aangaan geldlening f 2 millioen. Wijzi
ging legesverordening.
verordening slachthuis-
het voormalige stationsgebouw bij de
Herensingel.
Aankoop van een perceel weiland,
groot 3.67.97 ha, bij de Kanaalweg, ad f 4
per m2, in het belang van de volks
huisvesting; totaal bedrag met kosten
f 149.563.
Aankoop van het perceel Langegracht
202/Huigstraat la, in het belang van de
volkshuisvesting, voor f 2575 plus f 175
kosten.
Verkoop van een gedeelte open grond
tussen de Mare en de Janvossensteeg aan
de heren S. en J. H. D. van der Kwast, ad.
15 per m2, totaal f 1345.
Vestigen van erfdienstbaarheid van
voetpad met betrekking tot de brand
gangen achten de woningen aan de Toma-
tenstraat.
Inbrengen van percelen weiland in de
Rodenburgerpolder in het grondbedrijf
(voor scholenbouw en straataanleg) en
deel van het voormalige mili-
1. taire oefenterrein bij de Haagweg in
het uitbreidingsplan Lelden-Zuidwest
(woningbouw).
Bouwrijp maken van grond voor een
openbare school aan de Da Costastraat.
Wijziging
rechten.
Beschikbaarstelling
het vernieuwen van c
0.000
Vaststelling partieel uitbreidingsplan
Leiden-Morskwartler-West.
Aankoop van grond met opstallen x
SleuteUloza 1952
De afdeling Leiden en omstreken var
de Kon. Ned. Maatschappij voor Tuin
bouw en Plantkunde houdt van 28 t.m. 31
Augustus, zoals bekend is, een grote
bloemententoonstelling „Slcutelflora 1952"
Het bestuur van de afdeling heeft than:
het gemeentebestuur om financiële mede
werking verzocht.
De overgelegde begroting, die sluit met
m geraamd tekort van 2900. geeft
volgens B. en W. blijk van een hehoor-
lijke opzet der expositie. Het bestuur
heeft trouwens ervaring op dit gebied,
omdat het in 1945 en 1946 ook reeds ten
toonstellingen organiseerde, aldus schrij
ven B. en W. aan de raad. In die jaren
werd geen financiële steun van de ge-
eente gevraagd.
In verband met de sindsdien gestegen
kosten enzovoorts deed het bestuur thans
een beroep op de gemeente voor een be
drag van 1000. Omdat met deze sier
teelt-tentoonstelling een economisch en
cultureel belang wordt gediend en de
tentoonstelling ook van belang is met het
oog op het vreemdelingenbezoek, stellen
B. en W. de raad voor, in een eventueel
tekort een derde deel, tot
1000, by te dragen.
Bouwrijp maken van grond
o.l. school Da Costastraat
Op 13 Februari 1950 besloot de raad tot
stichting van een openbare lagere school
ln het Haagwegkwartier, terwijl op 28 Au
gustus d.a.v. 126.500 voor de bouw werd
gevoteerd. Thans stellen B. en W. voor,
de nodige grond voor deze school aan dc
Da Costastraat bouwrrijp te maken. Totale
kosten 45.576.
Opnieuw een geldlening:
twee millioen
B. en W. van Leiden ontvingen van
de Ryksveriekeringsbank te Amster
dam een aanbieding voor het ver
strekken van een geldlening aan de
gemeente, groot twee millioen galden,
tegen een rente van 4U procent, af te
lossen ln 40 Jaar van af 15 Juli 1957.
De opneming zal, als de raad accoord
gaat, ln twaalf termijnen plaats heb
ben in de periode 15 October 1952
15 November 1956, tegen een koers
van honderd procent, maar onder af
trek van een bereidstellingsprovlsie
van 2li procent. B. en W. stellen de
raad voor op deze aanbieding inte gaan.
Verzekeringsmaatschappijen
moeten leges gaan betalen
In toenemende mate. zo schrijven B. en
W. aan de raad. worden door verzeke
ringsmaatschappijen aan de politie inlich
tingen gevraagd omtrent verkeersonge
vallen, waarbij verzekerden van deze
maatschappijen betrokken waren. Om
dat het verstrekken van deze in
lichtingen voor de politie-administratie
extra arbeid meebrengt, is het billijk, dat
hiervoor een vergoeding wordt berekend.
B. en W. stellen de raad daarom voor. in
de legesverordening een tarief op te no
men voor het verstrekken van bedoelde
inlichtingen. Een bedrag van 2,50 per
inlichting, zoals ook in Rotterdam en Den
Haag wordt geheven, lijkt B. en W.
billijk.
Erfdienstbaarheid van
voetpad
Het is nodig, dat een regeling wordt ge
troffen met betrekking tot de brangan-
gen in de complexen woningen, door de
woningbouxwerenigingen Ons Belang cn
Ons Doel en de Bouwcombinatie Zoeter-
woudseweg gesticht op terreinen ten zui
den van de Tomatenstraat. Door aan de
eigenaars'bewoners van de desbetreffen
de percelen aan de Tomatenstraat recht
van voetpad te verlenen over de brand
gangen, behorende bij de bouwplannc-n
ter plaatse van de genoemde bouwver
enigingen, wordt voorkomen, dat acht«r
de percelen aan de Tomatenstraat twee
brandgangen moeten worden aangelegd.
B. en W. stellen daarom voor. in deze ge
vallen een erfdienstbaarheid van voetpad
te stellen.
f Aduenentte).
Genieten zonder
gevaar voor Jnhalose"
Neêrlands oudste student
De heer N. J. Swierstra, 73 jaar
overleden
ln 1950 weid hij doctorandus in de
kunstgeschiedenis
oud.
Zaterdag is in Lelden op 73-jarige
leeftijd overleden de heer N'. J- Swier
stra doctorandus ln de kunstgeschiede
nis. De teraardebestelling heeft vandaag
op het R-K. kerkhof plaats gevonden. On
verzoek van de familie maken w(J
dit overlijden eerst nu melding-
Nanno J- Swierstra werd op 21 April
1879 te Beers, gemeente Baai-deradeel.
geboren. Hy behaalde de akte l-o. aan
de rijksnormaalschool te Sneek in 1898
Achtereenvolgens was hij onderwijzer te
Donkerbroek in het Oosten van Fries
land, te Wezep bij Zwolle en te Leiden,
met een intermezzo als hoofd te Doorn
spijk-
Naar de Sleutelstad kwam hy in 1907-
Hier profiteerden de scholen aan de
Maresingel en de Zuidsingel van zijn
talenten van hoofd en hart. Totdat hij
in 1939 met pensioen ging-
De pens:onnering is voor de heer
Swierstra de kans geworden. Ih Septem
ber 1939 liet hij
zich namelijk
inschrijven
student in
kunstgeschiede
nis aan de
rijksuniversiteit
Hij behaalde in
September 1946
het recht om
examen af le
leggen in de fa
culteit der let
teren en wijs
begeerte. Het
candidaatsexa-
men in de
kunstgeschiede-
Het judicium was
de heer Swierstra dacht
»r het bij bet candidaati
korte vacantie begon de strijd
om het doctoraal. Dit examen heeft hy
afgelegd op Maandag 2 October 1950
Toen werd de kroon gezet op een werk
dat merkwaardig, Interessant en bewon
derenswaardig is. De heer Swierstra wa»
de oudste student, maar niet alleen van
Leiden. Wellicht van de wereld Zijn
studie werd gedragen door een taaie vol
harding en een onblusbare geestdrift
Het was dan ook de bedoeling van de
heer Swierstra zijn proefschrift te vol- pauken gekregen.
tooien, dat tot titel zou dragen: De arcni-
tectuur van het Leidse woonhuis. Zijn
leermeester, prof. dr H. van de Waal.
heeft de heer Swierstra steeds bewon
derd om zyn enthousiasme en om de
moed, die hij wist op te brengen om eersi
nog Latyn te gaan studeren, voordat hy
tot de universiteit zou worden toegelaten.
Maar ook daarna om het doorzettingsver
mogen en de wil, geen onderdeel te ver
waarlozen.
De heer Swierstra was ook om andere
dingen bekend Hy was lid van Oud-
Leiden. Als zodanig leidde de heer
Swierstra talryke excursies, van Leide-
naars en vreemdelingen ook buiten
landse. Twee Jaar geleden kon hy zeg
gen. dat hy vierhonderd excursies had
geleid met vyftienduizend mensen. Dat
werk was voor hem niet gemakkelyk.
want hij moest er zo lang bij lopen-
Maar als er dan weer een groep kwam.
zwichtte hij toch steeds voor de belang
stelling voor de geschiedenis van onze
stad. die ging leven als de beer Sxvier-
stra er van vertelde.
Tienduizend paar ogen
voor transplantatie
Rode Kruis boekte 65.000 donors
Tienduizend personen hebben zich vorig
Jaar tegenover het Rode Kruis bereid
verklaard, na hun dood hun ogen af te
staan voor hoornvliestransplantatie, waar
door als de operaties slagen slechtzienden
en ook blinden herstel van gezichtsver
mogen kunnen krygen.
Het aantal donors voor de bloedtrans
fusiedienst bedroeg 65 000 (in bet voor
afgaande Jaar 50.000), het aantal donors
van wie bloed in ziekenhuizen werd af
genomen 58.000 (v. J 33 000) en het aan
tal personen van wie bloed werd afge
tapt voor de plasmabereiding bijna 46.000
(v y 31.000)
Er werden vorig jaar bijna 43.000 boe-
het lectuurdepot ingezameld.
a™J i in 1950. TUd-
totaal gewicht
hetgeen 14.000 r
:hrlften konden J1
in 55.000 kg. worden verzonden.
Eind December waren er 370 afdelin.
het Rode Kruis met ln totaal
Het Residentie-Orkest heeft nieuwe
