Nieuwe Leidsche Courant | 1952 | 17 juli 1952 | pagina 3

Instelling van bedrijfschappen
maakt goede vorderingen

Herkomsteisen zijn een ernstige
tegenslag voor tuinbouw

Ieuwe

LEIDSCHE COURANT

WOENSDAG 16 JULI I9S2

Sport en Wedstrijden

[oe de nieuwe voetbal
competities er uitzien

n vervolg op de gisteren reeds gepu-
:eerde voetbalcompetities in de Za-
jag-afdeling maken we weer hieron-
de samenstelling van de overigen
nd:

Klasse B: Excelsior M, Excelsior
Groote Lindt, NSW, Oranje-Wit-
VH. SSSK, WGZ. Zuidland, Zwalu-

e Klasse C: ASWH. Bolnes, Hoog-I Aanvankelijk is S.Z.C- sterk in de
Ppiiiraan ppcp pew c-:_:. Ival en m°et Dragt reeds vrij spoedig c

Kampioenschap De Zijl
voor 't grijpen

Met 70 gewonnen van S.Z.C.

Onder record belangstelling heeft De
Zül een eclatante 70 overwinning we
ten te behalen en met nog twee wed
strijden voor de boeg. waaruit slechts
twee puntjes vergaard moeten worden,
ligt het kampioenschap voor onze stad
genoten voor het grijpen.

hard schot verwerken. Toch weet De

Pelikaan, PPSC, RSM. Spirit,

0, TOGR, Unicum. 17ii) n

rjansdam. Kozatóen'Boys^s£dSiC°°rt eerste doelPunt:

E' Woudrinchem. Wijk. de Zwerver. Even later opnieuw een aanval van
?P' O t'l A «"S'ci n de thuisclub, maar nu wordt de midach-

lS' oC t!oSo Csvd.3- Die Iter van SZC dusdanig geblesseerd, dat hij

j ,Jodan Boys 2, Leiden 2.1 aan de wal moet worden „getrokken",

irdwijk 2. Quick Boys 2. Rijnsb. Boys Sportief laat De Zijl uitvallen, maar toch
Beede 2. drukt deze tegenslag een stempel op de

wedstrijd. Ondanks moedig volhouden
van de gasten, weten Van der Kwaak
(2 x> en Prevoo nog vóór rust de stand
tot 50 op te voeren.

In de tweede helft, nu weer met zeven
tegen zeven. geeft SZC de wedstrijd
geenszins gewonnen. Wel zijn de aan
vallen goed van opzet, maar de afwer
king laat veel te wensen over, zodat
doelpunten uitblijven.

Na veel zwemmen wordt het door
Prevoo 60 en nadat een" Zijlspeler we
gens een overtreding het water moet
verlaten, weet de thuisclub met zes te
gen zeven toch weer door Prevoo de
stand op 70 te brengen, waarmede te
vens het einde komt.

Voor deze wedstrijd speelde De Zijl
(adsp.) tegen Zwip (adsp.) en ook hier
won de thuisclub met grote cijfers, n.l.

StL'Uïïï. taïïrfSÏ

kunnen gaan spelen. Eenmaal zover schap. Tot slot speelde een tweede zeven
tal van De Zijl (dames) tegen De Wa
tervrienden (dames). Na een genoeglijk
De Watervrienden met

3e klasse B: CSVD 2. Excelsior
HBSS 2. HTSV 2. Jodan Boys 3.
as 2. Quick Boys 3. TOGR 2, Zwalu-
2, Zwart-Wit '28 2.

>s. 3e klasse C: DOTO 2. Excelsior P
-roote Lindt 2. Herjansdam 2. Kozak-
Boys 2, NSW 2. SHO 2. WGZ 2,
tëH 2.

Schaken leien

elukkig maar voor de beoefening van
geliefde schaakspel gebeurt het nogal
dat nieuwe geroepenen tot Caïssa's
ons vragen hen in de geheimen van
pel of beter eerst die der spelregels
leiden. En al beschikken we behalve
goede wfl. tevens nog over behoor-
veel vrije tijd, het is heus niet zo'n
lakkelijke opgave om beginners vol-

practijk (veel practijk!)

cenwijsheid de weg naar het „mees-
chap" bereiden.

at is het daarom prettig, dat we hen.
willen leren schaken, met een gerust
een uitstekend voor dit doel ge
kt boekje kunnen aanbevelen, n.l.
elding tot het Schaakspel" door Dr
,uwe, uitgegeven bij G. B. Van Goor
Mü.

enige eenvoudige causerieën vertelt
e de belangstellende lezer zoveel
het schaakspel, dat ieder, die dit
je heeft doorgewerkt, een schaak-
ij kan spelen.

ogen velen deze schaakcursus volgen
"—door toetreden tot de altijd nog te
groep beoefenaren van het spel
spelen.

Fusie in de volleybalwereld

'aar wij vernemen is het waarschijn-
j dat de Ned-'Volleybalbond en de
Volleybalbond binnenkorttot een
s zullen overgaan. De besturen van
bonden hebben overeenstemming
kt over een plan, dat een technisch
-iengaan voor de voorlopige duur van
r behelst.

De finale in de Europese zone van
1 Davis-Cupïournooi zal gaan tussen
jië en Italië. In de halve finales ver-
- diljg Itali Denemarken met 41 en Bel-
rankrijk met 3—2.

g^ekbespieking

Toyohiko Kagawa. Christen en
IW- Hervormer door C. Ba-rth, uiig.
,-ordt J- A. Ruys, Amsterdam.

dr Cairola Barth heeft op wel
^duidelijke wijze het leven van Ka-
•inT '5eschreven' de grote Japanner, die
Jpfu ds Buskes in zijn inleiding op-'
0 ntt, in later tijd1 zeker niet als de-kerk-
tuinlT Van ^et Verre Oosten zaïl worden

(de theofogie niet z[j,n

Doe 7-Üdel' d'ooh wel ais een groot
.Jgelist en sociaal hervormer. Deze
j (n-u 'bijna 64 jr) (heeft zijn gehele
71 in dienst van zijn Zender geofferd

Pij'ke vrucht mogen zien. Groot is

invloed, ook nu na de oorlog, w;
h hij getuigd' heeft voor het uitibre-
van de strijd ails ook gedurende de
0 van oorlog; zo, dait het hem ge
lenschap. heeft gebracht. Maar door
1A laat.Kagawa zich afschrikken. On-'
Hvs zijn zwakke gezondheid heeft hij
inmenselijk veel werk verzet. En nog
•t hij voor een wereldistatenbond;1
f een nieuwe vonrngeving van die
»le en politieke verhoudingen. Door
»ele citaten ui't zijn- werken leren wij1
7 dit boekje Kagawa zelf kennen.

ke bedenkingen we ook mogen heb-
urgf P4 15 zeker van groot belang,
telle: Prisma door dr R. Jacobson,
voofj uitg. W. L. en J. Brusse N.V.,
via Rotterdam,
ndegfc* oud-leerlingen vam dr R. Jacob-
hebben in- het jaar, dat deze li-tera-
P J5 jaar werd. een aantal lezingen van
gebu/ndeld en uitgegeven
ev« grootste deel dezer lezingen werd
woen voor de Rotary Club te Rot-
m uitgave van deze bundei

t zeker de moeite. Van welk een
,&ees: en helder inzicht getuigen
££LuZinigen' We,k een Hefde tot de
p ademt niet 1114 het lekepraatje
socwFrane Schubert en hoeveel begrip
U 1 Jacobson te hebben voor de
ITS** 'n zij'n ..Weerzien der
en in „Blut und Boden". Zo
l Smit a'anvai op do Madariaga over
Lij ^1 een zeer scherpzinnige.
df Rotterdammers zal het interes-
,!e Iezen wa' dr Jacobson te
1 heeft over ..De stad van mijn
v? waardevol boekje.

partijtje 1

Euwe verloor van de
Zweed Lundin

De uitslagen van de 4e ronde van het
internationaal schaaktournooi te Zürich
luidden:

Toran (Spanje)-Lob (Zwits.) li;
Eu we (Ned')Lundin (Zweden) 01;
Grob (Zwits Crisovan (Zwits.) li;
Canal (Peru)— Ehrat (Zwits.) 1—0; Hen-
neberger (Zwits.)—Blau (Zwits.) 0—1-
Euwe bezet thans de 4e plaats met 2ü
pnt- Lundin leidt met 4 pnt.

De uitslagen van de internationale
militaire degenwedstrijd, welke te Breda
is gehouden, luidt: 1. Nederland, 2.
Frankrijk, 3. Engeland, 4. Luxemburg.

By het levensgevaarlijke oversteekpunt aan de Rijksweg bij het Kerke-
hout te Wassenaar is-men thans begonnen met de bouw van een voet
gangerstunnel. Hier ziet men hoe ver de werkzaamheden reeds
zijn gevorderd.

Nieuwsflitsen uit de omstreken

BENTHUIZEN Schietvereniging „Blijft voor 't land."

Advrrtpr>fie) De wisselmedailles werden gewon-nen
WIJ IIEBBEN ONZE VLEESPRIJZEN door: J. Heus met 97 pnt. in de le klasse,
VERLAAGD J. v. d. Hoonaard met 96 pnt. in dë 2e

Gehakt 1.60 per 500 gram. klasse, W. Wassenaar met 34 prit.- in- de

Deze week gebraden gehakt 34 ct p. 100 gr. J 3ejdasse.^

Vet spek 1.50 per 500 gram.

.riev

Corn. B.
Brochures

r i s, beeld-encyclopaedie n-r
tekst in Nederlands. Frans, Engels
Uits, overzichten, 80 fraaie foto's,
jArti, Alkmaar.

.reek! Een appèl op de
Jale Synode der Ned. Hervormde
inzake het Chr. onderwijs, door dr

beulen, Delft.
oeelf,n(-.e n Christen lid zijn
t?rt« van de Arbeid? Uit het Delftse
i. door prof. dr S. U. Zuidema, uitg.

I VI v Q1

Keulen, Delft.

Rusland! Cri-

Bij de dames was mej. M. P, de Groot
de hoogst-geklasseerde. Zij behaalde 92
\oor beter vlees SLAGERIJ BUTS pnt Vrijdag 18 Juli is er jaarvergadering,
waarbij de prijsuitreiking zal plaats vin-

Weer gladiolen! eesten

De S.E.R. bijeen in verbouwd pand

Maar belangrijke sectoren uit bedrijfsleven
ontbreken nog

Het nieuwe gebouw van de Sociaal Economische Raad aan de Bezuiden-
houtseweg te Den Haag is gistermiddag officieel in gebruik genomen. Bij
deze plechtigheid heeft.de min. zonder portefeuille, prof. dr A. Albregts, een
rede gehouden, waarin" hij de betekenis van de Raad in het maatschappe
lijk en staatkundig bestel heeft belicht.

1 restaurantbedrijf di-t najaar in de
plenaire raad zal kunnen worden be
handeld. Het voorstel tot de instel
ling van een hoofdbedrijfschap vooi
de detailhandel en het ambacht is
reeds in een vergevorderd stadium
van voorbereiding, terwijl ook bij
aantal bedrijfstakken uit de
groothandel en de industrie (waaron
der de grafische-, de rayon- en
schoenenindustrie) het voornemen
bestaat spoedig een voorstel tot in
stelling van een bedrijfschap aanhan
gig te maken.

Indien dit alles binnen afzienbare tijd
tot stand zou komen, betekent dit geen
onbelangrijk resultaat, maar bevredigend
is het niet, omdat nog te vele, en te be
langrijke sectoren uit het bedrijfsleven
ontbreken. De opgedane ervaringen heb
ben, volgens prof. de Vries geleerd, dat
inhoud en strekking van de wet nog tt
weinig worden gekend en begrepen en
dat daardoor ook de beginselen der be
drijfsorganisatie bij velen, die in het

De voorzitter van de raad,-prof. mr F.
de Vries, wees de taak, die ligt op het
terrein van de instelling van de product
en bedrijfschappen, als de belangrijkste
aan, die de raad heeft.

Hij meende te mogen aannemen
dat het voorstel betreffende een be
drijfschap ter vervanging van het
Mijnstatuut spoedig bij de raad zal
inkomen-en deelde mede, dat de be
handeling van de instelling van een
bedrijfschap voor de landbouw en
een hoofdbedrijfschap voor het café-

Telefoon 13.

KATWIJK AAN ZEE

Damclub K.W.Z.

Hier volgen enkele uitslagen van zo
merwedstrijden van de damclub K.W.Z.
an BeelenA. van Duijvenvoorde
L. BrouwerJac v. d. Plas 20;
P. MeijvogelB. van Rijn 2r—0.

OnderwUsbenoemlng

Mej. L. Doets, onderwijzeres aan de
leerschool van de Chr. kweekschool te
Den Haag, werd per 1 Januari benoemd
de Groen van Prinstererrschoo.1,
hoofd de heer D. Goedhart. Aan dezelfde
school wérd met ingang van 1 September
benoemd mevrouw E. Schoneveld-Wol-
bers, eveneens te Den Haag.

Hoog en laag water.

Donderdag 17 Juli: hoog water 11.44;
laag water 7.05 en 19.46.

L1SSE

Meisjes lastig gevallen.

Twee meisjes deden bij de politie aan
gifte, dat een man op de brug bij Groo
tenhof aan de Achterweg oneerbare han
delingen pleegde, toen zij per fiets
passeerden.

Vrijdag raadsvergadering
De gemeenteraad komt Vrijdagavond
om 9 uur in vergadering bijeen.

P.T.T.-monteur
Onze plaatsgenoot de heer L. de Rid
der slaagde voor het examen monteur I
bü de P.T.T.

Stooktechnicus

Het centraal bloembollencomité be
noemde een stooktechnicus, die de kwe
kers adviezen zal geven bij het verwar
van bollenschuren. Hij zal vertellen,
hoe dit zo zuinig mogelijk kan geschie
den. De technicus, de heer J. Ouwerkerk
uit Haarlem, werd benoemd uit 54
candidaten.

NOORDW1JK

Het oorlogsmonument

Er schijnt nu toch schot te komen in
de plaatsing van het oorlogsmonument,
waarvoor de raad reeds geruime tijd ge
leden een crediet voteerde. Gisteren
was een aantal autoriteiten aanwezig bij
de hoek O. Zeeweg-Rembrandtweg.
waar het monument zal worden ge
plaatst. Het voetstuk staat er nu, dat
eerlang ook het monument zelf daar zal
prijken.

lijks orgaan, Adriaan Pauwstraat 59, Den
Haag.

Nieuwsberichten over het leven
en lijden van onze mede-Christenen in
het buitenland, uitg. Centraal evangeli
satie-bureau, Fred. Hendriklaan nr 14,
Oegstgeest; verschijnt op onregelmatige

beschouwing over het jongste plan
de arbeid, neergelegd in het boek
jweg naar vrijheid" van de Partij
Ie Arbeid, uitg. nr. 11 van de Vader-

e Kring, Burg. Knappertlaan 36.1 Cultureel kompas, Chr. tijd-
■y dam. schrift voor culturele vorming en voor-

>ndbouwrapDort 1951 «men lichting, verschijnt tweemaal p. maand,
ld door de agrarische commissie uit* H" A" van Bottenburg N.V.

sterdam.

j/Hist. Unie, Prinsegracht 40 Den i Debrief voor jongeren, maandelijks
„schrijven" van de Algemene maatschap-

sl< litieke plaatsbepaling van De voor i°nSeren' Nationale organisatie.
weg", door dir J Suys Iiit« A.M.V.J.-gebouw, Leidsebosje, Amster-
esbeweging „De derde 'wee"^dam-W., met medewerking van H.K.H.
uwweg 18a, Wassenaar. I Prinses Wilhelmina, ds S. J. Popma, ds

beslissing over Nederlands Nieuw J' J' Buskes Jr- ThÜs Booy. Ted van Gen-
ma Uttg Ned. Nieuw- ne£ vele
•Blok, Den Haag. Natuur en landschap, orgaan

van de contactcommissie voor natuur- en
Tijdschriften lands ehaipsbeecherminia, Rok in 92, Am-
se luchtmacht, driemaande-sterdam; verschijnt viermaal per jaar.

Het ligt in de bedoeling Van" het bloë'
mencomité. ook dit jaar weer eën zomer-
bloemenfeest te organiseren, en wel van
11-16 Augustus. Nadere mededelingen
zullen nog volgen.

RIJNSBURG

Spreekbeurt

Ds L. Vroeglndewey, H-er-v. predikant
te Papendrecht, zal Vrijdagavond' 8 uur
1 Vliethof spreken.

aiet N.ZJH.-pensioen -

Op 1 Augustus gaat de hèeit J. H. G.

Wouters. brugwachter bij de
N.Z.H.V.M. te Rijnsburg, de dienst ver
laten wegens het bereiken van de pen
sioengerechtigde leeftijd.

VOORHOUT

Natuurwachters naar Leidse Hortus

Om de jeugd een mooi stukje natuur te
laten zien, hield het bestuur van de jeugd-
natuurwacht voor 95 leden een excursie
de Leidse Hortus bij de universiteit.
Drie bussen brachten de kinderen van
de Chr. school, de R.K. jongens-en de
dito meisjesschool, onder leiding van het
onderwijzend personeel, maar in het bij
zonder onder aanvoering van de heer H.

an Wieringen, als hovenier en be
stuurslid van de natuufwacht. naar de
Sleutelstad. Burgemeester De Graaff
voegde zich in Leiden ook bjj het gezel
schap, dat hartolijk door de hortulanus,
de heer Veendorp, werd verwelkomd.
Het gezelschap had er geen spijt van, deze
middag naar Leiden te zijn gegaan. Zo
veel mogelijk nam men de verschillende
pracht van de academietuin in zich op.
De uiteenzettingen maakten veel duide
lijk. In Voorhout teruggekeerd, werd aan
elk kind een tweetal planten verstrekt,
die dooi- de kinderen zelf zullen worden
opgekweekt. Later zal vernioedelijk een
kleine tentoonstelling worden gehouden.

Burgerlijke stand

GEBOREN: Franciscus R. R., z. v. A.
Th. Turk en B. G. v. d. Poll; Franciscus
N. G., z. v. Q. P. Koster en J. B. Boere.

VOORSCHOTEN
Jubileum P. van Klaveren

Gisteren was de heer P. van Klaveren,
wonende in de Bijdorpstraat, 40 jaar in
dienst van de Kon. zilverfabriek Begeer.
De jubilaris, die als medaillemonteur
werkzaam is, werd in zijn huis gecom
plimenteerd door jhr. A. C. vón Weiier,
die de vertolker was van de gevoelens
der directie. De heer Van Klaveren
mocht enige geschenkci; in ontvangst
nemen. Ook de heer W. Kreeft sprak
hem toe, terwijl de heren J. van O
F. Kriek namens de jubileumcommissie
het woord voerden.

ZOETERWOUDE

De heer J. D. van der Loo
onderscheiden

Vandaag was de heer J. D.- van
Loo. wonende aan de Miening, 50 jaar
in dienst van de drukkerij v. h. J. J.
Groen en Zn te Leiden. De jubilaris
werd met zijn echtgenote, op het ge
meentehuis ontvangen, waar burgemi
ter Smeets hem na hartelijke woorden
de zilveren medaille, verbonden aa
Orde van Oranje-Nassau, op de borst
speldde.

Ook in het openbare en kerkelijke li
ven is de heer Van der Loo geen onbe
kende. Hij is o.a. ouderling 4er Her
vormde Gemeente, secretaris van hel
plaatselijke ziekenverplesingsfonds en
secretaris van het Groene Kruis.

bedrijfsleven

der

Amsterdams Beursoverzicbt

Markt herstelde zich na lagere opening

De bank- en commissiehuizen hebben
het gisteren druk gehad en tot laat in de
avond is gewerkt om de talloze effecten
nota's op tijd de deur uit te krijgen. Vol
gens de ter beurze gepubliceerde omzet
cijfers is voor niet minder dan 3.070.000

in aandelen, ƒ6.135.000 aan obligaties en

1.000 stuks aan claims en stockdividen
den verhandeld, stuk voor stuk record
bedragen. Voor alle categorieën ging
Kon. Olie met het leeuwendeel strijken,
namelijk ƒ494.000 nominaal aan aande
len, 6.555 grote en 20.235 kleine stock
dividenden en maar liefst 2.728.000
3*6 pet converteerbare obligaties,
beurze is men tevreden over deze gang
van zaken, waarbij het belang van Am
sterdam als financieel centrum
duidelijk naar voren komt.

Vandaag was de handel, niet geheel
buiten verwachting, aanzienlijk minder.
De sterke stijging voor Kon. Olie ver
leidden velen tot het nemen van winst.
Olies openden dan ook iets beneden gis
teren namelijk 329U, maar herstelden
zich tegen slot tot 331, dus slechts een
fractie lager. Ook de - converteerbare
obligaties en de stockdividenden verlo
ren een kleinigheid.

Hoewel in overeenstemming met Kon.
Olie de gehele markt iets lager opende
kan geenszins van een mineur stemming
gesproken worden. Ook buiten Kon. Olie
vertonen de omzetten in de diverse aan
delen een behoorlijke stijging. Toen Kon.
Olie tegen slot zich bijna volledig her
stelde ging de gehele markt mee, waar
bij de industriefondsen hetzelfde niveau
van gisteren bereikten. Op de scheep
vaartmarkt speelde de gedaalde vrach
tenindex (tot beneden het peil van
1948) een belangrijke rol.

Sceepvaartunie verloot aanvankelijk
drie punten en ook de meeste andere
soorten openden een k twee lager. Tegen
slot volgde echter ook hier een behoor
lijk herstel, zodat de verliezen uitein
delijk beperkt bleven. Cultuurwaarden
hadden een vaste ondergrond, onder lei
ding van Deli Mij, die twee punten
stegen tot 76. In aandelen Nationale Han
delsbank vormden zich ook vandaag
open hoek, waarbij deze papieren
trokken van 96 tot 101^. Ter beurze
verluidde dat de maatschappij met
zeer gunstig jaarverslag zou komen. De
guldens-obligatiën hielden zich zo goed
als onveranderd, dollarwaarden trokken
een kleinigheid aan. Prolongatie 3% pet.

Van de veilingen

Een millioen kg tomaten per dag gaan
naar Duitsland

(Van onze Westlandse correspondent)

Het ziet er naar uit, dat de sombere voorspellingen aan het begin van dit
jaar ten aanzien van de afzet van tuinbouwproducten toch nog enige waar
heid zullen gaan bevatten. Na de importstop voor tomaten in Engeland en
de nog steeds gesloten deur voor dit product in België, heeft nu West-
Duitsland de grens voor Nederlandse bonen en kool gesloten, terwijl andere
landen zoals Ierland en onlangs Finland, hogere eisen stellen aan de her
komst van het product, met name door te verlangen dat verklaringen wor
den overgelegd, waaruit blijkt, dat de producten afkomstig zijn van een
bedrijf waar geen vee gehouden wordt.

Dit laatste in verband met het gevaar [tot 20 ct. Mindere partijen echter draai-
mond- en klauwzeer.

Inmiddels

heeft weliswaar Finland deze eisen in
getrokken, maar de rem, die de overige
afzetlanden op onze export hebben ge
zet. is toch wel een ernstige tegenslag
voor de tuinbouw.

Dat de exportstop van tomaten naar
Engeland en België nog niet tot
catastrophale gevolgen geleid heeft, is te
danken aan de grote vraag naar dit pro
duct in Duitsland, waarheen dagelijks
ruim een millioen kg tomaten uitgevoerd
worden, op topdagen zelfs wel anderhalf
millioen kg. Als men bedenkt, dat per
veilingdag in het Westland alleen al
ruim twee millioen kg wordt aangebo
den, waarvoor zo rond f800.000 wordt
betaald per dag, dan krijgt men wel een
indruk van de grote financiële belangen,
die bij een en ander op het spel staan.
De oogst van de koude tomaten is in
feite pas kort op gang, zeker over het
gehele land gerekend, zodat de een
zijdige export op Duitsland kleine toe
veelheden gaan naar Zwitserland, Ier
land en Zweden een gevaar inhoudt
dat bij een eventuele ongunstige markt
ontwikkeling aldaar een gevoelige terug
slag op de tomatenbranche moet hebben.

Momenteel loopt het echter nogal los.
Dinsdag 15 Juli waren de prijzen voor
tomaten zelfs weer iets hoger in prijs
dan Maandag en kwamen tot 45 ct per kg
voor de beste. Maandag tot 38 ct, overi
gens naar gelang van kwaliteit van 16

HOE DE SCHEPEN REILEN EN ZOLEN

GROTE VAART.

Mobile 12 Juli

co ALCYONE n B |figg

Madeii

cent ALT AIR 14 Juli p St.Vincent. ALM-
DUK 12 Juli te Galveston ALNATI 13 JuU
te Montevideo ALPHACCA 15 JuU te B.

ALWAKI 14 JuU p Bahla. AM-

STELDIEP
STELSTAD n
AMSTELDIJK

14 Juli p SciUy AM-
A'dab 14 JuU p Guardafui.
14 Juli te Hamburg AMSTEL-
LAND n A'dam 14 JuU p NW Kan. eil. AM-
STELPAK 14 Jul! p Bornholm. A MP EN AN
15 JuU te Belawan. ANOIJX 14 JuU p W ten
Z Landsend. AXNENKEKK 13 JuU te Antw
ARUNDO n R'dam 14 JuU p Fastenet.
ARENDSKERK 14 Jul! p Kp del i

1 BAARN 15 Juli te Antw B AN DJ ER-

EEMDIJK 14 Juli

GAASTERLAND
te Rio de Jan
m.drte, GRAVE-

MASIN 14 Juli v Ma*

BANTAM 14 Juli

BEURS VAN AMSTERDAM

DINSDAG 15 JULI 1952.

Off. not. medeged. door de Ver. v. d. Effectenhandel Chrysii
S bieden, laten.

BeUii Stetl C

Electr. Dordt90& 93

EmbaU. Houth.102* 101
Excelsior Met230(4 2325

Electr.64Ij 64'

Motors C^... 58'« 58',
32)45 32)',I

.-land '37 S 89is 8a.U

Dollarlening '47 3 9244 9414
investering* C

105* 104

HoeKs Mach.196» 198*

HoUand Meelf83 8SI

HoU. Kattenburg 74 74)4

Hollandia prod.135 136
fiajjgjr" i«2t> 162)4

HoU. Bi

HoU. Dl

31)4 91(4 HoU. Kunstzijde

War Loan 32 3)4 70)1

A-dam "47 3—3)4 92)4 92)4 Int. Ge-
Int. Ki

87*

HoU. MelKsuiXer1655

Beton 115)i 135)4
Ind.-.. 81

U°n"eerWa3te B Vt iSA' Inl" V*°°"70. 72t

unie wat B 4 100). 100), idinker UoUet29)4 29U

Fries-G:

HoU HU K 3)4 86)4
Nat. Hyp. B 3)4 87),
4(4 1M)4

I G1 en Sptr ..183

K. Ned Grolsm 112
Ned. Papier 105)4
jj J "'Ut2685

84(4 Kc

102)4 Kon. Ned.

Pharm154

Kon. Ver. Tapijt ..115)4* 116Internatio

West. HB NO 3)4

Bergh Jurg. 3)4 HPÜI

ok!!!"® i0Uar,V; 'SI., Kon. Ketjen145J 148* Llndetev.

Philips 3)4 94'. 4 94)« KoudijsHg 118)45 Mol. Hi

Philips doUar 100 100 Leid. TexUel80)4 84)4 NweA

Stokvis 3)4 96)4 Leid. Wolsp. - -

Unilever 49 aig97)4 97)4 Letter* a-A

Nash Keivin.

Nat CanM

Nat DlstiUers

Steel49)4 49M

Packard5)4* 5(4

ble

Dn. Aircraft!

U.S. Steel C40)4 40)4

El. Mi) An NB 87)4* 68*

Overz Gas MIJ76'A* 76

Am Teleph161)4 16t)f

Columbia Gas 15(4 15*4
Iet. Tel en Tel ..M 18U 18»,

Radio Corp 26)4 26)4'

Borsum M««„118 119)4

Cur. Handel MU 223)4* 226 2'

187* D.-Atjeh H M A.75* 765

1135 Eur AsIëH. Mö 65)4

106 HagemeiJer113)4 118*

H Guntzel101 103

153)4 Houth. W. Pont ...102 104

HH 148(4*

BLITAR 16 JuU te Singapore verw
BLOEMFONTEIN 14 JuU p Finlsterre BO
NAIRE 14 Juli p ZO Barbados. BRITSUM
15 JuU te Norfolk verw BREDA A'dam naar
UpiÉKlS JuU te Bilbao verw BILLI-
TON n Djakarta 15 JuU p Sabar.g. CELEBES
n Djakarta 14 Juli te Singapore. COTTICA
n Georgetown 15 JuU p Finlsterre. CRONEN-
BURGH n IJmuiden 14 JuU p OuessaDt
DRACO 14 Juli te Montevideo. DANAE 14
Plymouth DELFSHAVEN 12 Juli te
ia DELFT 16 JuU v Caldera DOM
BURGH 14 Juli p St Vincent DRENTE 14
- Singapore DUIVENDIJK 14 JuU pass

as DTEMERDIJK 14 Juli v fïrlstoha,

EDAM

Lissabon ENGGANO 14 JuU

FARMS 17^» 24 Juli p W Scillys. FLEVO

A'dam 15 Juli te Gent

A'dam n B. Aires 15 J
GAROET 14 Juli te A
LAND 15 Jul! p Fer Nor. GOUWE
14 JuU p St. Vincent HAARLEM 15 Jul! te
C. TrujjiUo verw HAULERWIJK 14 JuU p
Fastenet HECUBA 14 JuU p Bahama. HEL-
DES 15 JuU te R'dam HEEMSKERK 15 JuU
Kreta HERA 14 Juli te Guayaquil. HER-
sILIA A'dam n Guayaquil 14 Juli p Balbao
HOOGKERK 13'Juli te Lor Marques verw
HYDRA 15 Juli v Pt Plata ILOS 14 JuU te
X Cayes JAGERSFONTEIN n O. Afrika
JuU p Kp Las PaUnas KOTA INTEN 14
Juli p Massawah. KEDOE 15 JuU te Hollan-
KOTA GEDE 15 JuU te R'dam LAER
TES 15 JuU p Finis Verre. LANGKOEAS 14
'uU v Makassar LAWAK 15 JuU te Penang
EERDAM 14 Jul! v Philadelphia LEERSUM
4 JuU v Mobile LEMSTERKERK Cittagong
R'dam 14 JuU v Aden LISSEKERK 14 JuU
e Aden LUTTERKERK 15 Juli te Hamburg
MAAS 15 Juli te Patras MAASHAVEN 14
Cape Coast MANOERAN 14 JuU pass
Socotra MARKELO 14 JuU p Ouessant. MA-
TARAM 14 Juli p Gibraltar MELISKERK
14 Juli v Aden MENTOR 14 Juli v Salonlkl
MERWEDE 14 Juli p W. ten N. Flores MOD-
JOKERTO B. Papan r. R'dam 15 Juli v Sin-
««Pore MOLENKERK 14 JuU v Kaapsctaa

745

aig. 97',i 97Letterg A'dam.

-ocxeruj 94)4 94)i Lyempf134)5 134)4

Elec Pegem 4)4 103 A 103VJ, Uim DeUt CvA 132* 133

Electr NB 4)4 103(5 104 Meelf NB CvA 2U0 201)1

Electr. Zeel 4)4 103 103(4 MIJnb w. CvA 82)',

5. de la Cere 90 Chem. f. Naarden 15S)j5156)45

Bauafsche 3)4 »7(i 97)', Vredekein Autob 138

K.^Petr CvO 3)4 '.19(a 119 Ned fitting fabr. J4'4 35'4*
Nenljnxnnn 77T

^7 3)4 45)',* 48)! M"

Twent. Overzee

Gem Eigendom ...125)4 .24*4

Ned. Dok Mij145

Ned. Kal. -r Fr.63)4 65*

Mij Havenw 93)4 93)4

Scheepsb140)4*144)a

Uib Am wb. 55.50 55

ilbew. 63)4 63

Gem 4)4 löo'fl, i«T"

Pt 0/5/10 lf-

AANDELEN Relneveld Ml A 78*x 81*"

Amst. Bank1.158(4 155(4 Ro«. Droogdok 300t 30414 Stv MIJ Zeeland

Amst-Goed. Bklm - w ««•'-

Sam Joana 4 25

Amst. Olymp. 3 110(4 104(4 Ned!

A'd pr. 1. 2)4 f 100 104)4 104)4 N. Si
Pr. L. R'dam 1 98)4 98)4 Noon

AKU 4)4 107 107)4 NymL

"M11' Oranjeboom.150* 151)4

Padang Portlcem.
Relneveld MI A

Rott. Droogdok

114(4 Kouppe v. d. V.91)4 90)4

Holl Stmb Mij118 MO*

Bank f

HoU E

16* 16(4
oanx 49* 50)4"
kü.C... 209)4 210)4

Vredesteln rubb. .1465x 1485"

Ruttens Bier1165 1185

De Schelde (NB) 99 98)4

Ned Bk Z.-Afr. ...171 171
Ned. Cred Bank r"

Twentsche B C15

Int. Bel. Unie....192 192

R Bel Cons. O 200* 300

Tel Electron 15 15

N. Am.-Ned. Hbk 82)4

NW Pacific EIbk 135/

Ver Tr.atl HB 12 12)4

Albatros144* 147*

Alg Norit A 232* 234
AUan en Co -.... 92)4 93*

...155" 155)4 Stokvis^Uó

103)4 103)4 Si. Spanjaard 84"

Tlelem en Dros
Ubbink en Co

Unilever 4* CP 83),

Braat Machine65
Breda Mach. fabr 10514 108*

Bronswerk87)4* 90*

Buhrmann101)4 102

arp's gar. fabr.14»

Werkspoor

n Katoerl21V> 120)4

WIJers«..129)4 129)4

Zwanenb Organ. 149)4 149%
n Can Cy G A I

Cult MÖ 15%

NgombezJ1485

Preanger Regent 28

Alb Heyn A1571 160

Ad. aut Mil Ad. 41 41)4

Blaauw Vrlessev 66)4 66)4

Walvlschvaart885

Peruv C.Cypr 8A

Sears Roebuck C 57 57)4

WUsonenCo11)4 1145

Woolworth86)4 45)4

DeU Spoorweg 38(4

Ned Ind Spoor... 11

Atch Topeka C 93

v Gelder

Hoogovens 142)4*

Ned Ford 187*

Ned Kabelfabr 200)4*
Philips Gem Bez I59(i
Philips Gem BP12714
Unilever CvA 176
Vilton Feyen. 163

Serbsdjadi

HoU.-Amer. LUn

Band V A'di

Javasohe Cultuur 39 40*

N -l Suiker Unie 68 70

Ver Vorst Cult I8)4t 181

Jell-Bsuvts 93)4 96

Dell-Mn Cert 74)4 76

53)4

Juli t

P Anl

net PR MAURITS 14 Juli p O Belle Isle
PR WILLEM II 15 JuU p Natashpolnt. PR
WILLEM TV 14 Juli p Lizard PYGMALION
16 Juli te Mobile verw. PHRONTIS 14 Juli
p Burlings RADJA n N-York 14 Juli p Do.i-
drahead. REMPANG 14 Juli p Sabang. RID
DERKERK Beira n A'dam 12 JuU 1c RVm-
bassa ROEPAT 15 Juli te TJ Priok RUYS
Juli v Miri SALLAND 5 Jul! p Kp Flnistei..
SALAWATI 14 Juli p Z Nuntucket eil SCHIE
DIJK 14 Jul! p Ouessant SINGKEP 14 Juli
P Gibraltar. SLAMAT 14 JuU p Str. Messlns
STAD ALKMAAR 14 JuU p O Ko R,
STAD ARNHEM 14 Juli te Vlaardl ST

Ju'i P Casquets STAD MAAS

TRICHT 14 JuU p

STENTOR 15

Juli v Trinidad. STR MALAKKA

le 14 Juli p Esperance TABIAN 14 Juli van
Suez. TARAKAN 14 JuU p Kp Guardafui
TAWALI Java n N-York 14 Juli p Gibraltar
TERNATE 15 JuU te Suez TJIKAMPEK va-r
Nagoya 14 JuU te Yokohama TJIPANAS 15
Juli te Ilollo TJIALENGKA Rlo de Jan n
Yokohama 14 JuU v Manilla TROMPEN-
iif"" mm *■-**•- WAAL 14 Juli In

WATERI- - -

VREDEN

WINSUM 14 Juli v R'dam.

JuU p St. Pauls Rocks. ZEELAND
sar 15 Juli te B Papan

KUSTVAART.

BERNISSE 15 JuU p Wight DRAC'
v Tunis DOMBURGII 15 Juli p
ECHO 14 JuU p Wight ELISA 15 JuU p Kp

de Gata JASON 14 JuU p Oland KEI

GRACHT 14 JuU te Cardiff KORTEN A

Juli p Startpoint LENY 14 Juli p H. v Holl
POORTVLIET 16 JuU v Casablanca. TON S
14 Juli p NO Texel. WICKEN-
DuUikerken. WESTPOL-

PASSAGIERSSCHEPEN.

JOH. v. OLDENB Sydney n A'dam 15 JuU
te Aden. NELLY 14 Juli v Oporto ORANJE
A'dam n TJ Priok 14 Juli p Z Socotra. RIJN
DAM 14 Juli p Sellly's w. RUYS Tj Priok
n R'dam 14 Juli p Kreta FAIRSEA A'dam
n Sydney 14 Juli p Cosoceil. SOMERSET
SHIRE 13 Jul! v Soerabaja VEENDAM 14

TANKVAART.

AGATHA 15 Juli te Pladjoe. ALETTA n
Haiphong 14 Juli v Saigon ANTONIA 15
Jult te Pladjoe CALTEX DEN HAAG naar
Juli p

Sidon 15 JuU p Kp Bon C. DELFT
Gibraltar C LEIDEN 15 «JuU

■e"

BENG KALIS 15 Juli p DÜngene«

teness. C PERNIS

den reeds voor een flink deel door.

Export van meloenen

De afzet van de meloenen verliep de
laatste week wat beter, al viel ook hier
mindere belangstelling van Engelse zijde
Een gelukkige omstan
digheid is dat België flinke hoeveelheden
dit product blijft betrekken. Ook
Duitsland, Zwitserland en Ierland zijn
regelmatig van de partij. Van de net-
meloenen was de 10 per bak het best ge
waardeerd tot boven de 80 ct per stuk.
Suikermeloenen noteerden naar gela g
grootte van 75 tot 1.25 per stuk.
Oranje-ananas tot fl.50.

voer van komkommers was vrij
groot, nu ook op andere veilingen vooral
de witte en de gele worden aangeboden.
Duitsland is van dit product met gemid
deld bijna een half millioen kg per dag
de grootste koper, op verre afstand ge
volgd door Engeland, België en Zweden.
Partijen voor export geschikt kwamen
nog wel eens boven de 20 ct per stuk,
het algemeen noteerde dit pro
duct niet boven 17 ct. De groene voor
export kwamen nog wel tot 30 ct per
stuk.

De druiven komen regelmatig meer
naar voren en de Alicante begir.t al een
dominerende plaats in te nemen. Gis
teren trad een kleine prijsdaling in,
waarbij voor de Alicante tot 2.40 geno
teerd werd, voor de Frankenthaler tot
de witte druiven tot 2.30 per kg.
De uitvoer richt zich op Duitsland. Ier
land, Engeland, Zweden, Luxemburg, en
enkel partijtje naar West-Indië en
Zwitserland. Perziken en kaspruimen
handhaafden zich op de markt bij ge
ringe vraag voor export.

Importstop voor 'bonen

In de groentehoek zit men met de
importstop in Duitsland voor bonen,
bloemkool en andere soorten kool. Vooral
voor de bloemkool en de bonen is deze
maatregel zeer ernstig, zeker in de spe
cifieke centra voor deze producten. De
aanvoer van bloemkool was weliswaar
niet groot meer en de oogst van snij
bonen schijnt dit jaar bijzonder tegen te
vallen, maar de invloed van de Duitse
importstop heeft op verschillende veilin
gen al tot prijsdalingen geleid, die an
ders voorkomen hadden kunnen worden.
Plaatselijk echter grote verschillen.

Van de overige groenten was de sla
goed gevraagd, waren de kroten graag
voor Engeland en handhaafden spinazie,
postelein, bospeen, uien en zomerkooi
hun positie op de markt. Bij het fruit
nemen nu de bessen de belangrijkste
plaats in. die voor een halve gulden per
kg voor verse consumptie en industrie
afgenomen worden.

-J 77—23 900, Um 38—

15200; loggers: Kw 84—3540. HD 79—8970, RO
22040. Kw 19—2320; kotters: IJm 226—ISO,
IJm 213—200. IJm 249-220. Um 227—180,

Go 22-300, Go 15—380. OD 22-
250 en 16 kust vissers met tezam«

Prijzen: grootmiddeltong f 1.9
deltong 156—168. tor.g I il .44—150 alles per

- 0 k. Sen

305—10 k. Sch 87—20 k. Sch 200—8 k, Sch
245—18 k, Sch 254—7 k. Sch 341—35 k. Sch
402—35 k, Sch 229—02 k, Sch 263—75 k uit
40 n, Seh 365—18 k, Sch 53—25 k. Sch 104—
20 k, Sch 39—80 k hvl, Sch 201—45 k hvl. Sch
254—55 k, Sch 18120 k h.vl, Sch 40-10 k.
Sch 8—0 k. Sch 49—12 k, Sch 99—70 k nog
30 n. Sch 132—16 k. Sch 133—35 k, Sch 189—
Sch 233—14 k, Sch 262—34 k. Sch 2

1 130-60 k hvl. Sch 210—130 mijl
"i 236—6 k. Sch 249—30 k naar

223—0 k. Sch 225—3 k. Sch 314—4 k. Sch
79-S5 k. Sch 141—3 k. Sch 186-15 k. Sch.
284—5 k. Sch 361—18 k, Sch 50 sleept Sch 97.
Sch 63—2 k. Sch 64—30 k. Sch 66—4 k. Sch
81—3 k. Sch 89-0 k. Sch 95—0 k. Sch 97 90
mijl afgelegd. Sch 103—0 k, Sch 140-30 k.
Sch 160—40 k nog 35 netten. Sch 242—12 k.
Sch 275—1 k. Seh 3—20 k. Sch 6—15 k. Sch
21—10 k. Soh 47—20 k, Sch 110 th.st.. Sch
118-12 k. Sch 121—80 k. Sch 302—8 k. Sch
325—4 k. Sch 333—4 k. VI 14—70 k. VI 40-60
k. VI 50-40 k, VI 53—20 k, VI 61—1 k. VI
71—16 k. VI 80—80 k, VI 83—17 k. VI 84—70
k. VI 86—1 k. VI 97—12 k. VI 112—45 k. VI

--- - - y, ----- _j

2 k. VI 166
Ma 5—20 k.

WOERDEN.

kaasmarkt te Woerden wi
ff,votrd 341 Part,Jen: *-e s. 219-224." 2e
213—218, zware 225230. extra zware 234.

TER AAR. 15 Juli. GroenteveilingSniJb.
360170. idem B 320—340. idem «tek 40—220.
stamprinsessebonen 380470. stokprlncesseb.

pS kglnb' 115~140' per 10 "tea 13

TER AAR. 14 Juli. Groentenvelllng. Snöb.
310-440, idem B 260-290. idem stek 120—
190, etamprincescen 420-540, stokprlnsessen
390—580, witte pronkers 230. peulen 110, cap-
doppers 120, witte capucljners 240, blauw
schokkers 270—330, tuinbonen 90—175 alles
per 10 kg. uien 19-22, kroten 9-13, waspeen
6—15. rabarber 13—16, aardapp. 10—12. andij
vie 5—8, postelein 7—8. rode kool 7—10, zll-
veruien 12—21, tomaten A 28—39, Idem B 26—
34. idem C 20-24. idem CC 16—19 alle* per
kg. sla 3—10. bloemkool I 22—34, idem H 13—
i?'v S-;2' komk 1019. alles per

«uk. bospeen 8-30. boiulen 13. boskroten
3—7. alles per bos. stoofsla 25—35 o«r kist.
zwarte b«s«en 36—37, rode bessen 30. kruis
bessen 16. pruimen 38—55 alles per >4 kg.

P*r doosje; augurken: bas
terd 43. grof A 39. gTr -

E 24 alles

NA 14 Juli v

ESSO DEN
'ts MAR-
ipore MALVINA 15

PESSA 14 Juli I

Juli op 140 m N Brisbane METULA
Paoan 14 JuU ten N Java MTRZA 14 Juli
Mlrl MITRA n Beaumont 14 Juli p Aba
Bahamas MYONIA n Melbourne 14 Juli

14 Juli

14 Juli v
Rio Grande 14 Ju:

SUNETTA

1 Havre 14 Jull
T n Mena nl Ahmadi
Bougé PERNA n Singapore
- SCHERPENDRECHT nsar
tos SAROENA 15

4 Juli p WZW Lands

end SLIEDRECHT 1
Tuil d Kasel H.iHd TAVKH vpv TT V'l
lemhang 15 Juli te Dlnkaria WOFNS1
a Mena al Ahmadi 14 JuU p Ras Fartak.

grof I 42—43. CD 24—25.

m-^^kifr* W0~310' ,dom dr1elln«,n

WATERSTANDEN.
DEN HAAG. 16 Juni Mannheim 282 4-1

13* —I Eefde 362 —2. Deventer 172 —1
",*r" iJfl,nlf ~5 BorSh»ren 3917 —8,
to*. Vreeswijk