Eed wordt schromelijk misbruikt in practijk van ons rechtsleven Maar afschaffing er van zou nog erger kunnen zijn ECONOMIE EN FINANCIËN NIEUWE LEIDSCHE COURANT 5 WOENSDAG 2 JULI 1952 Verontrusting en nieuwe bezinning (Door prof. dr R. Schippers OVER DE EED heeft mr dr W. H. Nagel een boekje geschreven („De Meineed"), dat opnieuw verontrusting wil wekken over de verwor ding van de eed in de practijk van ons rechtsleven. Al had het ons alleen maar meegedeeld, dat er in Nederland rechter-commissarissen zijn, die hun geregeld geraadpleegde deskundigen telefonisch beëdigen voor elke nieuwe zaak, waarvan zij het dossier toezenden, zou het reeds meer dan verontrusting bij ons hebben gaande gemaakt. Het vertelt ons daar immers wel van een zeer banaal gebruik, geheel in strijd met het karakter van de eed. De eed toch is een gebed. Dat blijkt al uit de bij ons gebruikelijke for mule: Zo waarlijk hélpe mij God Almachtig. /~VOK IN DUITSLAND is het eeds- vraagstuk opnieuw actueel gewor den, nu hier en daar de eed van trouw voor de ambtenaren weer is ingesteld. Onder de nationaal-socialistische tyran- nie is in Duitsland verschrikkelijk „ge werkt" met deze eed van trouw. Toen is ook wel de zegswijze gebezigd, dat de Leugen zelf, dat volkomen onbetrouw bare en willekeurige regiem, misbruik maakte van het nauwe geweten van Christenen en dezen in een dwangpositie bracht, omdat zij de eed van trouw aan Hitier gezworen hadden, meenden zij niet in verzet te mogen komen. Ook is wel gesproken over de duim schroeven van de godsdienst. En zelfs is» beweerd, dat ongetwijfeld de oorlog zinloos verlengd is, omdat Duitse.man nen zich ook toen nog gebonden voelden door hun eed, toen zij reeds tot het in zicht gekomen waren, dat het slechts kwaad en katastrofaal was, wat zij in dienst van de staat nog deden. De Bergrede Inderdaad kan de eed misbruikt wor den tot lage en gemene doeleinden. In de Bergrede heeft Christus daar duide lijk tegen gewaarschuwd. God heeft aan de mensen a.h.w. het gebruik van Zijn Naam in de eed geleerd om hen te hel pen in de strijd tegen leugen en on trouw. Oorspronkelijk is de eed bedoeld als een dam tegen de onwaarachtigheid. Toen Jezus zei. in het geheel niet te zweren, had Hij gezien, hoe de leugen zich van de eed wist meester te maken; de leugen liet zich door de eed bedt enen; de leugen verschool zich in de eed als i laatste bolwerk. zame braafheid, het zou huichelarij zijn, indien vandaag een startscommissie zo iets tot de Koningin zeide. Maar dan moet met heel veel ernst de vraag wor den, of we het geval niet hebben, waar mr J. J. de Waal Malefijt in een van zijn studies over de eed op doelt, het geval, waarin de eed moet worden af geschaft. Ontbreekt bij velen niet de vrees voor God, zodat er niet veel meer zijn kan dan een holle vorm van het zweren? Handhaving van zulk een holle vorm ware het organiseren van staats wege van een ijdel en nutteloos gebruik van Gods Naam Mr Nagel heeft betoogd, dat wij in deze periode van de gedegenereerde eed gekomen zijn. Naar zijn mening is de eed voor de overheid geen eed meer, maar een maatschappelijke nutsinstelllng m de gedaante van een eed. In rechte bestaat deze eed krachtens het feit, dat tegen meineed straf bedreigd is. Hulp in zwakheden ]V"U IS ECHTER het merkwaardige van de eed, dat hij niet alleen „ln rechte" bestaat. Althans niet alleen in een rechtsgemeenschap, waarvan slechts mensen deel uitmaken. De diepste ge nachten van de eed is, dat God deel wU uitmaken van onze aardse rechtsgemeem schap. Wie zweert, roept Hem aan al! Getuige en Wreker. God heeft ons Zijn Naam geopenbaard opdat wij Zijn hulp zouden inroepen in de zwakheden ons leven. En het is heilzaam voor volk indien zijn overheid deze hulp God niet versmaadt. Doch dan behoort de overheid en behoort de magistraat te weten, wat hier aan de band is. In de eerste plaats toch wel dat de Here God de openbaring Zijn Naam ons geschonken heeft onder de beschutting van het gebod tot neilig gebruik en van het verbod Godslastering. En in de tweede plaats □at slechts gemakzucht en huichelarij ons kunnen doen denken, dat onze tegen woordige eedspractijk ook maar bij be nadering aan deze eisen voldoet. Geen aischatting TN ONZE SITUATIE van zo gemakke lijk voor te wenden onverschilligheid voor God wordt bij de tegenwoordige eedspractijk de eed dikwijls uitgehold. Lat zou er toe kunnen brengen, dat de Godvrezenden in dit land alieen maai op verdwijning van de eed kunnen ho pen. Naar onze mening moeten zij op het ogenblik deze hoop niet koes teren. De verontrusting brengt ons niet tot een pleidooi voor afschaffing. Dan verdween nóg meer het besef, dat het gericht wordt gehouden voor Gods aangezicht en dat de onderda nen verschijnen voor de overheid, die als in Gods Naam recht spreekt. De verontrusting doet ons wèl plei ten voor een nieuwe bezinning op de eed en alles wat met het afleggen ervan samenhangt, in al die gevallen rin de overheid hem vordert. Hoge winst Billïton-Mij Overschot in E.B.U. Een zware ultimo De Blllitonmlj boekte in 1951 f9.1 Het overschot van Nederland ln demillioen bruto winst tegen f 6.5 min iri Europese Betalings Unie zal over Juni 1950, en na reservering voor belastingen J.l. vermoedelijk f 60 millioen blijken te j van f 1.7 (1.4) min, enz. resteert f 7.3 Op twee manieren gebeurde dat. De zijn. De deviezenvoorraad vermeerderde i (5) min netto winst Het voorgestelde bekendste is die van de meineed. En de blijkens de weekstaat der Nederland- dividend is 12 (9%) pet op aandelen 2de andere die van de bastaard-eed. Dan sche Bank van 30 Juni j.l. netto met j rubriek, 16.96 (14.46) pet op aandelen lste deed men. alsof er gezworen werd bij de 36 mln tot f 1407 mln- In verband met rubriek, terwijl een reserve wordt ge- levende God, maar wanneer het er op de zware Juni-ultimo vermeerderde de vormd van f 1.5 mln voor exploratie. De aan kwam en de inlossing van de be- bankbiljettenomloop met f 110 mln tot aandacht wordt geschonken aan uitbrei- zworen belofte werd gevraagd, kwam de 1 2959 mln- voorschotten in rekening ding in Afrika en Amerika. Ontvangen ontrouw spottend aan het licht; men had courant namen met f 7 mln tot f 45.6 dividenden uit deelnemingen bedroegen alleen maar gezworen bij de hemel, of '"r1.,./ ,ter^ljl het saldo van 's Rijks f4.9 (4) mln, directie- en beheersvergoe- bij de aarde, of bij Jeruzalem, of bij het schatl"st daalde met f 81 mln tot f 621.1 ding f3.7 (1.6) mln. terwijl van het haar van zijn hoofd; en de wetsleraarsJh.s. H blanken oleven bauxietbedrijf in Surinam. 1625.000 zeiden in zulke gevallen, dat dergelijke11'11*®1 Da«8eld blee' "«"l (812 000) werd ontvangen. P" overvloedig. Het onverdeelde dividendsaldo wordt I met f 677.171 verhoogd tot f 3.7 mln. De Dividendvoorstel A.K.U. eden, waarbij de Naam van de Here niet met zoveel woorden genoemd was, geen kracht hadden. Is de eed profanatie De directie van-,de Algemene Kunst zijde Unie N.V. te Arnhem deelt mede, TV7ANNEER MEN tegenwoordig het dat in de raad van commissarissen beslo ten is, op de gewone aandelen een divi dend van 9 (9) pet contant voor te stellen. vraagstuk van de eed opnieuw stelt zit er toch iets anders achter. Dan is er, om dat nu maar eerst te noemen, het door velen zo zwaar geachte motief, dat het heilig middelpunt van ons leven niet mag worden „neergehaald" in de onhei lige twisten over recht en onrecht van ons dagelijkse leven. De eed heet dan een misbruik van de religie voor profane doeleinden. Op deze wijze heeft Jezus Christus ech ter de religie en het „profane" leven niet van elkaar gescheiden willen houden. Het is ook altijd een heel gevaarlijk be drijf, dèt zorgen door Beperkter afgifte schatkist papier Met het oog op de stijging van het cre- ditsaldo van 's Rijks schatkist bij Nederlandse Bank en van de deviezen- voorrraad zal de agent van het ministerie Financiën voorlopig in beperkter mate dan voorheen schatkistpapier af geven. Mooht de vraag de afgifte over treffen, dan kan de Ned. Bank papier af- himghTden^dir'Httëi. gë-1 d* p?e,,?llt' *zii bTach'. makkelijk een knap stuk eigenwilligheid e ffvere1* Februari en eigenwijsheid bij te pas Men vltirtt I f84T beett verkreeen Met het oog hierop het dan maar veiliger, God er buiten te houden, wat een ontkenning is van de genade van God, waardoor Hij, op Zijn wijze en met Zijn heilige wetten, toch bij ons wil zijn. Het beteken^ bovendien een onderschatting van het gewone le- 'i dan maar profaan s de overeenkomst gewijzigd. 5 Pet obligatielening Industrieele Disconto Mij Op Maandag 7 Juli a.s. staat de in schrijving open op 1.000.000 5 pet obli- 100 pet. De lening heeft een looptijd „y/ooxd van eer" ten ho°Sste 20 jaar. Beursnotering wordt TN DE TRANT van die redenering, waarin men zo bezorgd is voor heilige, kan men terecht komen bij de mensen, die liever in een kritieke situa tie een beroep laten doen op hun woord van eer, dan op hun afhankelijkheid van de Almachtige God. Reeds bij de heidense wijsgeren als Plato, Epictetus en Marcus Aurdelius vinden we die voorstelling, dat men simpele lieden in hun zwakheid en onzekerheid te hulp mag komen door hen onder ede te stellen, maar dat iets voor een nobel en sterk karakter toch eigenlijk overbodig is. Het verhaal blijve voor rekening van mr Nagel, maar hü vertelt: „De eerste ce beste hoofdofficier, wiens mening ik vroeg over de officierseed en de hand having daarvan in tijd van oorlog, zei mij terloops ook, dat hij bereid was voor de rechter alle valse eden te zweren, die hem nuttig toeleken, maar dat men hem maar „op z(jn erewoord" moest onder vragen wanneer men de waarheid en niets dan de waarheid wilde weten". Deze man heeft dus gelachen om de duimschroeven van de godsdienst, die voor eenvoudige zielen wel goed waren, maar waar hij niets van voelde (ln zijn geweten) en hij vertelde meteen, dat zijn geweten, zo ongevoelig het dan mocht zijn tegenover de Naam van God. nog uiterst gevoelig was ter zake van zijn eigen eer. Moet de eed afgeschatt WflE OVER DEZE situatie van de secularisatie, de verwereldlijking van onze samenleving, gaat denken, begrijpt al siop-Me hoewel sterkei hel anrtere motief in het eedsvraagstuk is: het mo tief van de stelling, dat ons volk ln zijn geheel aan de heiligheid van de eed ont groeid is In 1815 zei de Grondwetscommissie tot Willem I: „Uwe Majesteit heerst over een volk. dat voor de eed een heilige eerbied voelt, deze nimmer lichtvaardig aflegt, maar getrouw nakomt" Dat klinkt wel zeer braaf, maar het kan best eer lijk gemeend zijn geweest en ook een vrij zuivere weergave van de stand van Wij staan nu echter in de situatie van 1952. Het zou niet slechts zelf genoeg- Ed. Flipse gaf een Ned. concert Het concert, dat het Rott. Philh. Orkest o.l.v. Eduard Flipse gisteravond ii Kurzaal gaf in het kader van het Holland Festival, droeg wel een speciaal karaktei Uitsluitend werken van Nederlandse componisten stonden op het programma en wie zou voor deze werken een beter pleitbezorger zijn dan Flipse. Met de Ouverture Energico van Cor de Groot werd het concert geopend. Werkelijk be langrijk zouden we dit werk niet w noemen, maar dat pretendeert het ook niet te z(jn. Cor de Groot heeft alleen een stuk prettige muziek willen schrijven, dat goed in het gehoor ligt en ter gelegenheid van Flipse's dirigenten jubileum werd geschreven. Het werk heeft door dit laatste feit dan ook twee thema's: E-F en C-D-G, afkortingen van Ed. Flipse en Cor de Groot. Het is een echt gelegenheidsstuk geworden, waarn echter toch uitnemend de kundigheid van Cor de Groot als componist wordt gede monstreerd. De Ballade (symphonischc variaties over „Het waren twee konings kinderen") van Henk Badings is eveneens ongecompliceerde eerlijkheid, knap geïnspireerd. Beide werken vonden uitnemende vertolking door het or kest onder leiding van Flipse, die zich elk detail met de volle inzet van zijn muzikale persoonlijkheid gegeven had. Laurens Bogtman was de solist in „lm grossen Schweigen" van Diepenbrock, werk dat nog kennelijk de sporen draagt van Diepenbrock's bewondering Dor Mahler en Wagner. Met zeer veel begrip voor de tekst (van Nietzsche) en voor de muziek heeft Bogt- het werk voorgedragen, daarbij prachtig bijgestaan door het orkest. Be sloten werd met de Eerste Symphonie van Pijper, uit de periode dat Pijper eigenlijk nog geen Pijper was. maar Wagner-epigoon. Dit kan echter niet hinderen dat deze symphonie prachtige dingen bevat. Ook hierin wist Flipse alles te geven wat nodig was om juist die prachtige dingen in het juiste licht te stellen. resultaten van 1952 zijn gunstig. De geconsolideerde winst van de N.V. en de dochterondernemingen, waarin Billiton meer dan 50 pet kapitaal bezit, is f8.9 mln, waarvan 24 pet als dividend wordt uitgekeerd, 17.9 pet in het bedrijf gehouden bij dochterondernemingen en 58.1 pet bij de moedermij. Het geconso lideerde vermogen bedraagt f 57.1 mln, 29 pet aandelenkapitaal. AV* Pet lening Nijmegen De gemeente Nijmegen gaat over toi de uitgifte van ƒ2.000.000 4V4 pet obli- gatiën tot de koers van 100 pet, waarvan ƒ1.000.000 reeds op inschrijvingsvoor- waarden is geplaatst Onderl. Levensverz.mij ,/s-Gravenhage" De Onderlinge Levensverzekeringsmij, „'s-Gravenhage" boekte ƒ26,7 millioen nieuwe verzekeringen en 12 mln verval, zodat het verzekerd kapitaal steeg tot 201,7 mln. De premiereserve eigen risico bedraagt ƒ46,1 mln, berekend op eer rentevoet van 3 pet, tegen 3,63 pet ge kweekte rente. Ter winstverdeling blijft 350.000 over. De extra reserves bedragen ƒ3 mln. Levensverz.mij Arnhem De N.V. Levensverzekeringmij „Arn hem'' had in 1951 een productie van f 43.1 (40.1) millioen, waardoor het verzekerd bedrag tot f262 (240) mln steeg. De ge kweekte rente bedroeg 3.47 pet. De rente voet van de premie-reserve 2.89 pet. De sterfte was 66 pet van de verwachting. De winst bedroeg f625.993. Voorgesteld wordt 8 (8) pet dividend. De premie reserve steeg met f 3.1 mln tot f 63.1 mln. De Nederlandsche Bank heeft met gang gisteren de officiële valuta-note ring van het pond sterling vastgesteld op 10,56 tot 10,72, voor de Franse franc op 1,077 tot 1,095. De vrijere contante en termij nhandel i ponden en Franse francs is gisteren in gegaan. Lopende tenmijnconitraoten blij- tot de vervaldag in de boeken der Nederlandsche Bank doorlopen. Nieuwe Britse turbine- straalmotor De Britse vüegtuigbouwimaatsöhappij „Bristol" heeft enikele gegevens gepu bliceerd over een nieuwe turbine-straal- motcr, de „Olympus". Het vermogen van deze motor is dertig procent gro'.er dan da: van de „Sapphire", tot nog toe de krachtigste motor ter wereld, aldus deze maatschappij. Men verwacfot, dat de „Olympus", die opmerkelijk weinig brandstof verbruikt, DE motor zal wor- voor super-straalbommenwerpens en passagiersvliegtuigen op de lai^e af stand en met een groter snelheid dan het geluid. De Amerikaanse „Wright Aeronautical Corporation" had met «teun van de Amerikaanse regering om vergunning verzocht voor de bouw van deze motor, enkele maanden na de eerste proef- demonstratie. Naar thans ls bekend ge maakt heeft ..Wright" in October 1950 de productierechten gekregen. Amerika zal Engeland op de hoogte stellen van de ervaringen by de proauctie. De heer J. F. JANSEN, oud-dir. van de Alg. Friesche Leven«verz.mij te Leeu warden, is op 68-j. leeftijd in Twello overleden. C.N.V. bereidt voor: Een Chr. organisatie van gepensionneerden De Christelyke vakbeweging voortgaan met de behartiging van de be langen der gepensionneerden. Daar toe zullen de organisaties dezen als lid behouden of aannemen en in een afzon- deriyke groep verenigen. Met medewer king van de organisaties zal het CNV eer orgaan opbouwen, dat de algemene belan gen der gepensionneerden behartigt. Al dus is op de Juni-vergadering van de Verbondsraad van het CNV besloten. De belangen van de uit Indonesië repa triërende Nederlanders zullen behartigd worden door de vertegenwoordiger in om land van de Ned. Chr. Werknemersorga nisatie in Indonesië, in samenwerking met de organisaties, waarheen deze re- patriërenden overgaan. De Kadersohool zal een herhalingscur sus instellen. De filmdienst zal in het komende sei zoen één of meer filmprogramma's sa menstellen, waarmee aan de vraag voor de medewerking aan de culturele ontwik keling der leden voldaan kan worden. Verstekelingen tegen wil en dank? Twee verstekelingen, die Zondag op Curagao van de Sibajak gezet zijn, blij ken te zijn twee 23-jarige vertegenwoor digers uit Tilburg, J. M. van H. en A. H. B. Zij verklaarden bij de politie per on geluk de reis te hebben meegemaakt. In Rotterdam waren zij aan boord gegaan om een kennis een vergeten bril achterna te brengen. Toen de boodschap gedaan was, ontdekten zij dat ze al in volle zee, waren. Erg waarschijnlijk vond de politie het verhaal niet, maar de jongelui wer den niet opgesloten. Vermoedelijk komen ze met de Oranjestad terug. Gerepatrieerden in nood Oproep van mevrouw Spoor Mevrouw de weduwe Generaal Spoor richt een oproep tot de Nederlanders om te denken aan de nood van de gerepa trieerden uit Indonesië. Deze Nederlan ders hebben het zwaar om zich aan te passen aan klimaat en levensomstandig heden van ons land en een van hun voornaamste zorgen is de kleding. Bij de eerste aanschaf heeft de Regering hulp verleend, doch natuurlijk aan hen, die dit het meeste nodig hadden, en dan al leen het allernoodzakelijkste. Als men dag in dag uit hetzelfde costuum moet dragen, is dit spoedig versleten. Boven dien worden de kinderen groter. Het kleine pensioen of salaris groeit niet ee. Velen hunner zyn door ouderdom i zwakte aangewezen op Sociale Zaken. Laat men daarom eens in zijn kast kijken of men iets bruikbaars heeft. Al- welkom, want de meeste Indische vrouwtjes zijn handig met de naald en kunnen van oud nieuw maken. Kleding zender aan Kantoor Mevrouw Spoor. K 119, Bezuidenhout 15 Den Haag (tel. 183120). Men kan het ook laten af halen. Geld kan men storten op giro nummer 1042 van Landry en Van Till, Parkstraat. Den Haag. met vermelding van zorg voor gerepatrieerden. Mevrouw Spoorfonds. Algem. Ned. Land arbeidersbond overschreed 37.000 leden In de te Utrecht gehouden vergade ring van de Algem. Ned. Landarbeiders- bond werd de naam van de bond ver anderd in Alg. Ned. Agrarische Bedrijfs- bond (A.N.A.B.) Ingesteld werden 6 vakgroepen (landbouw, tuinbouw, sier gewassen, zuivelbedrijf, veenbedrijf er cultuurtechnische werken) met eigen be sturen. In 1950 en 1951 steeg het aantal leden van 31.586 tot 35.978. In April jL werd echter de 37.000 reeds overschreden. Dr Hoekendijk benoemd tot hoogleraar De generale synode der Ned. Her vormde Kerk benoemde gistermorgen tot kerkeiyk hoogleraar aan de R.U. te Utrecht dr J. C. Hoekendijk te Genève. Hij zal prof. dr S. F. H. J. Berkelbach van der Sprenkel opvolgen. Deze gaat, zoals men weet, met emeritaat. Dr HoekendUk is thans secretaris voor de Evangelisatie van de Wereldraad van Kerken. Het 700-jarige Breda gaat feest vieren Koningin Juliana en Prins Bernhard zullen op 16 Juli 's morgens in een gala landauer. voorafgegaan door de gardere gimenten en de K.M K. in gala, hun in tocht doen in Breda-Oranjestad, dat zijn 700-jarig bestaan viert Langs de gehele Baronielaan zullen dan 12 000 schoolkin deren staan juichen en zwaaien. Op het stadhuis zal Theo Swagenvakers het schilderij aanbieden dat de vier prin sesjes voorstelt (het eerste schilderij waar ze alle vier opstaan) en Prinses Wil'helmina is bestemd. Aan een militair défilé zullen ook 44 vliegtuigen deelnemen. Het noenmaal zal bestaan uit rijstebrij, te nuttigen in het nog eftige bewoonde Begijnhof in Neder land. Het is n.l. een gewoonte om hoge gasten rijstebrij aan te laten bieden door de begijntjes van het hofje. )s Middags worden de graven van de Nassau's en de Oranjes in de Grote Kerk bezocht. Bezoeken aan de tentoonstelling Nassau-Oranje en een bloemententoon- stellling besluiten de dag. De feesten in Breda zullen duren van 10 Juli t.m. 31 Augustus. Volendamse hotelhoud ster overleden Mevrouw Alida Spaander genoot internationale bekendheid Te Volendam is op 71-jarige leeftijd overleden mevrouw Alida Spaander, eigenaresse van het hotel Spaander, dat de loop der jaren door honderddui zenden toeristen is bezocht En de gasten genoten van het uitzicht op de oude Zuiderzee, terwijl meisjes in Volen damse dracht de gebakken tong serveer den, aldus De Tel. In 1921 nam zij de zaak over van haar vader, die het hotel had gesticht. De krasse baas leeft nog, hij is thans 97 jaar woont in Edam. Gistermiddag werd het stoffelijk over schot op de Algemene Begraafplaats te Edam ter aarde besteld. HOE DE SCHEPEN REILEN EN ZEILEN ALCHIBA n R-dam p 30 Vincent ALDABI n K'dam p 30 St Vincent Hamburg p 30 Dover AL- ALDERAMIN KAID n R'dar ALNATI p 39 St Vincent. AL- PHACCA n B ires 30 te R de Janeiro. AL- PHARD n Pto Alegre p 30 Bahia ALWAKI v N Orleans 30 te Trinidad AMSTELSTAD n A'dam p 29 Sabang AMSTELDIJK n R'dam p 30 Sable eiL AMSTELVAART n Ned. p 30 Kp Race AMSTELPARK n Ned. p 30 Flores A MP EN AN n Djakarta p 30 Del Armi ARENDSDIJK n B. Aires 30 te M'video ARIADNE v Patras 30 te Catania AR7 DIJK n N. York p 30 Sable AVERDIJK Tampa AXELDIJK 30 te Djak. BAARN A'dam p 30 Ouessant. BACGHUS v Willem stad 29 te Mobile. BALI n B Papan p 30 Co- morin BANTAM n Belawan p 30 St Vil BENNEKOM n Coquimbo 30 v Valparai BONTEKOE n Soerabaja 30 v Semara BOSCHFONTEIN 30 te Mambasa. BOSKOOP n A'dam p 30 Flores BORCAS 29 te T, na. BREDA 1 te Pt of Spain CAMPHUYS 30 v Soerabaja CELEBES n Djak. 30 t« dieherry CERAM n R'dam p 30 Casque DO 30 te Gothenburg DANAE n A'dai DELFSHAVEN p 50 Barbados ilcutta p 30 Brothers. FAIRSEA n Sydney p 30 Brothers. FARMSUM n Ned. p 30 FayaL FRIESLAN KiRL v B Papan 1 R'dam FLEVO V Kopenhagen 30 te A'dam GAASTERLAND n B, Aires p 30 Ouessant GAASTERKERK n Sydney 29 te Colombo. GANYMEDES au Prince p 29 Abaco GROTEKBRK n R 30 v Brisbane GOUWE n Velsen p 30 Bi tl HAARLEM n Pto Barrios p 30 Opor- lelphia HELICON to HECUBA 2 n A'dam 29 v Pto Plata HELICON p 30 Bermuda HERA n Packust 30 v Plmen- tel HERCULES 29 te Piraeus HERMES 30 te Paramaribo IRIS 1 te Barcelona JAVA A'dam 30 te Djak. JAGERSFONTEIN v An .'dam JAPARA p 30 Abaco JU- fa Izmir KARSAK KIELDRECHT na: KLIPFONTEIN nai KERK p 30 Mondego LOENERKERK i Aires Djak. 3. MANTO i 30 v Ts PIA 90 Lalaja MATARAM n Golf v Mex 30 I il MELISKERK n Bombay p 30 Glbra e R-dam MID AS tr MENTOR v A'dai alermo 29 te R'dam Kiel NW HOLLAND r NIOBE - nie NOORD WIJK 1 te C«, NTGERSTROOM n A'dam p 10 M: ODYSSEUS v Llvorao 29 te Napels ORANJE FONTEIN 9 ver. v Durt Maracaibo OVERIJSSEL LAULAUT n A'dar Durbaa OBERON 30 p 1 Perim POE- r Suez POLYDORUS - 30 11- 1 Pto Plat. n R'dam 29 1 R'dar lvs PR WILLEM II n R'dam p 30* SclUys "WGMALION 30 v La Gualra PHRONTIS dam 1 te Pt Sudan verw REMPANG v: .Idfan* 30 te Djak RONDO v Soerabaja Singapore ROSSUM v R-dam 30 Llssabc |Ég Marseille RIJNKERK T - R. de Jan. 27 te Kobe SALLAND n A'dam p 30 Abraho SAMARIN- San Francisco p 30 Mlndoro SIBIGO SCHIEDIJK ROTTI r Bangkok j: Mex 1 t Van 15 tm. 21 Juni jL werden in ons land in totaal 54 gevallen van kinder verlamming aangegeven. Daarvan kwa- -in 24 gevallen voor In Limburg, elf Noord-Brabant, zes in Noord-Holland t in Zuid-Holland, drie in Utrecht! twee in Friesland. Gelderland en Zee land, en geen in Groningen, Drente en Overijssel. SLIEDR i N York R'dam p 30 Startpolnt STAD Wabana p 29 Scilly. STAD MELSDIJK ALKMAAR ARNHEM 1 STAD HAARLEM p 29 Ki. 30 Flores SOM- i p 20 St. Pierre et Miqui LEIDEN r HVHR lar STAD MAASTRICHT vona STAD SCHIEDAM n Klrkenes dingen STAD VLAARD n Wabana Startpolnt STENTOR 30 bij Finistei BIAN p 30 Horta TALISSE 27 te M TAWALI n N-York 30 te Aden TELAMON York THEMISTO 30 v Southampton. US 30 te Gothenburg TIBA p 30 Las DAK v Melbourne 30 te Sydney. TJIBODAS 29 Cherlbon TJITJALENGKA n Yokohan 30 v Singapore TJIPONDOK n Nagoya 29 Kobe TOMINI v Taruna 30 te Menado T( MORI n B Papan 30 v R'dam VAN OXT HOORN 1 te Belawan VAN HEUTSZ na. Singapore 29 v Mombassa. WELTEVREDEN n Calcutta 29 te Manilla WILLEMSTAD r ln Golf v Biscaye WESTLAND s 30 te A'dam IJ SS EL n Levant p 3< ZAAN n Domsjo p 29 Kiel ZEE- Java - te Priok. ZIJPENBERG r Ouessa landHHHR io Grande vertr 2 v itajal PASSA GROOTE BEER TA IN TEN n R'dam 30 DAM v R'dam 30 te N York SALATIGA ig 30 v Soerabaja SIBAJAK n Chrlstobal RIJNDAM n R'dai Wel- Southampton verw VEENDAM PJ° Scl11" WATERMAN n Hallfax p 30 Kp Race WESTERDAM v N York 30 te R-dam. W RUYS n R-dam 30 v Priok. KUSTVAART. ALGARVE n Ilssabon 30 v Manchester. BONAIRE p 30 Ter- BERNTSSE (lllng. CASANA 29 te Le Hai Lizard. CORONA n Gdvnla p laan CRESCEN- Stockholm p ®9 dam p 30 Ouet- 30 Kie1mCELEBES DO 30 te Lounden DEPA Kiel. E ECHO 30 ERNA n R'dam HEEMSKERK 30 IRIS p 30 Kp Nao JAVA 30 te Middlesbo- rough JASON p 30 Kiel LUCAS BOLS naar Bilbao p 30 Ouessant MAYSTAR n Aberdee nt MARNE 30 te Hamburg MAR- Rostock^ MULAN 29 te Aarhuus P 30 Brunsbuttel ODYSSEUS 30 Oi THA 29 NIJENBURGH NETTIE 30 te Aarh> v Napels ORANJEPOLDER 29 -ATO n A'dam p 30 Cherbourg et te Frederlkshaven PRIMA n setubal p 90 Oueesant RIJNHAVEN naar Visserijgolfjes Loom van de warmte. De val in de markt, die Maandag in zette, bracht gisteren verscheidene vis soorten tot wanhoop, eensdeels als ge volg van de temperatuur, aan de andere kant door de dalende belangstelling. Schelvis, wijting en kabeljauw kregen het zwaar te verduren, waardoor bijv. de regels dikkoppen met moeite f70 op brachten en de kisten kabeljauw onge- f65 noteerden. Wijting was van het begin af al slecht en van de laatste af slagen verdween zo goed als alles naar de fabrieken. Mooi braatsohelvis no teerde bij uitzondering f22. Niet voor de Norma. Door de slechte markt maakte de Norma Maria gisteren voor zijn ruim 1000 kisten vis het minimale bedragje f14.200, wat na een 12-daagse reis een fortuinlijk kabeljauwvisserijtje veel van de bekende zure appel weg had. De Shamrock maakte niet meer dan f4620, maar de Wiron kotterde er lustig bovenuit i f7250. Gevaarlijk druk. Voor vandaag stonden gisteravond al veel te veel schepen op het lijstje: Bloe- mendaal (600 kisten), Herman (1150 kis ten). de logger Janny (100 kisten drijf netharing) en een hele serie kotters en kustloggers. In en uit. Gisteren kwam de KW 227 binnen. Naar zee gingen: KW 175, KW 77, KW 56 289 en KW 227. MET BROMFIETS GEVALLEN. De 50-jarrge mevr. C. L.-K. van de Lage Rijndijk is gisteravond op de Mosweg ter hoogte van de Gevangenlaan met haar bromfiets gevallen. Zij brak de linker enkel en moest per E.H.D. naar het A.Z. worden gebracht vrede n Lissabon 30 v Antw VROUWEPOLDER Lissabon 30 v Antw. WALENBURGH 30 Middlesborough. WESTLAAN 30 te R'dtm WICKENBURGH n Casablanca p 1 BurUngf WIEBOLD Bohmer n Stockholm p 30 Bruns buttel. TANKVAART. ADINDA n Golf v Mex. p 90 Flores. ALET- TA 30 te Pt Swettenham. ALDEGONDA Haiphong. ANTONIA 1 Casquets CERONIA v Singapore 1 CLAVELLA v R'dam 30 te Frederlcla CLEO- DORA n Bahrein p 90 Str. Ormoez ENA c Mombasa p 1 Guardaful ESSO AMSTERDAM n R-dam p 90 Flores. ESSO DEN HAAG n R'dam p 30 Mona ei! MACUBA n Curacao Stanlow p 29 Fl- mÊÊÊÊU- PAPEN DR WHI Lands End ROTULA n Antw p 30 Flore m ST DJTRAK r TJ Uba Amsterdams Beursovenicht KALMER BIJ VASTE ONDERTOON AMSTERDAM, 1 Juli. Dank zij de buitenlandse belangstelling heeft de ef fectenbeurs een aardige stimulans gekre gen. Traden de binnenlandse kopers slechts uitermate aarzelend op, resoluut zijn daarentegen de aankopen van Ame rika en Zwitserland, die vooral gisteren het Damrak een veel beter aspect heb ben gegeven, dat het op de laatste Juni dag een behoorlijke markt is geweest, blijkt wel uit de omzetcijfers. Totaal ls in aandelen verhandeld voor byna twee millioen gulden, waarvan bijna millioen in aandelen Koninklijke. Van de obligatiën werd een zeer n zet gehaald in de 3% procent Koninklijke Olie ten bedrage van ƒ824.000. Vandaag was de stemming nog goed te noemen, maar was de activiteit een stuk kleiner. Op de wederom hogere dollarkoers voor Olie, die vanmorgen 85 noteerde, werd hier een notering bereikt van 320. Daaromheen bleef het hoofd fonds zich bewegen, maar het slot kwam iets eronder De converteerbare obliga tiën Koninkiyke behielden het vorige niveau en wat de andere hoogtepunten van gisteren betreft: HVA zette de stij ging voort tot 96 en Algemeene Explora tie was op 116 iets in reactie. Billiton II werd vernomen op 184- Ook de Cultuurfondsen delen in de op waartse lijn, die de markt deze dagen vertoont. Zowel voor de rubbers als de suikers en de tabakken zijn de kopers komen opdagen. Wat de laatstgenoemde betreft centreerde de belangstelling zich op de certificaten Deli Maatschappij, die tot 76 opliepen. Diverse suikerfondsen waren vast gestemd, met name HVA Amsterdam Rubber verbeterden 3Vi punt Over het algemeen dus wederom opgewekte markt, maar met opmerke lijke kleinere omzetten. In scheepvaart was weinig te doen en bleven de koer- onveranderd. Internationale indus triefondsen lagen eveneens aan de vaste kant, vooral Unilever, die gedaan wer- der tot 171. Ook Philips aandelen deden vandaag mee. De staatsfondsen- markt was vrijwel onveranderd, wijzi gingen in het koersverloop deden zich practisch niet meer voor. Prolongatie 3V* pcL Koffie tussen plafond van trein bijtijds ontdekt Douaneambtenaren hebben in Hoek -an Holland in de nacht van Zondag op Maandag een trein van militaire verlof gangers naar Duitsland onderzocht en 158 pakjes koffie van een half pond in beslag genomen. De smokkelaars, de 35- jarige W. R. K. Z. en de 27-jarige O. T., beiden Duitsers, die deel uitmaakten van het treinpersoneel, hadden de koffie tus sen de kap en het plafond van de trein verborgen. De 43-jarige winkelier B, uit Hoek van Holland kreeg, verdacht van medeplich tigheid, een proces-verbaal MARKT- EN VISSERUBERICHTEN. KATWIJK a. t. RIJN. 1 JuM. Groentevei- - drielingen ardbeien 107—130. krot uinb. 22—90. erwten 59—66. zilveruitje» 460 alle» per 200 kg. teveiling. Peuler :apdoppers 180- --- 145—180 alle» srnjb. 85—85. 90—05, snljb natuur 80-«. postelein 2. augurken 68—73 alles per kg. sla 9 per stuk. boapeen 9 ct per bos. BODEGRAVEN, 1 Juli Kaasmarkt Aanvoer: 160 partyen. Prijzen: le soort 220 —226: 2e soort 2.15-2.19; extra soort tot 2,32 Handel flauw. KATWIJK AAN ZEE. 2 Juli. Heden geen afslag. Vangstber. uit volle zee: Kw 3—60 k. Kw 6—32 k. Kw 14—13 k. Kw 23-4 k. Kw 73-34 k. Kw 136—23 k. Kw 147—6 k. Kw 47— 3 k. Kw 54-4 k. Sch 36—12 k. Sch 51—42 k h.vl. Sch 107—55 k. h.vl. Sch 353—6 k. IJm 74—4 k. IJm 7^—12 k; groep Defca: Kw 86— 4 k. Kw 83—60 k. Kw 29-7 k. Kw 32—62 k nog 90 n. Kw 49—4 k. Kw 78—45 k: groeo RÜnstroora-Ouwehand-Parlevliet: Kw 1565 k. Kw 42—32 k. Kw 43-70 k. Kw 44—45 k. Kw 85—29 k. Kw 10 g.v„ Kw 176—50 k. Kw 50-39 k. Kw 173—60 k. Kw 151—30 k. Kw 107—21 k; groep Parlevliet: Kw 22—8 k. Kw 45—30 k. Kw 127—20 k: groep Sitop: Kw 70—13 k. Kw 124—65 k, Kw 129—16 k. Kw 161—5 k. Kw 168—3 k. Kw 170—7 k. Gem. vangatenVlaardingen 5 k, Schev. 14 en Kat wijk 36 kantjes. SCHEVEN INGEN, 1 Juli Besommingen: kustvisser» SL 41—170: SL 15—120: SL IS— 120; SL 6—100; SL 1—90; SL 10—150" SL 9— -1; OD 22—170: OD 20—130; OD 17—120" 300 g v.. Sch 245—4 k, Sch 246—5 k. Sch 34-6 k. Sch 402 g v.. Sch 412—6 k. Sch 159- 3 k. Sch 229—4 k. Sch 965—1 k. Sch 53 g v.. Sch 104 g. v.. Sch 332 g v Sch 201—2 k. Sch 75—40 k. Sch 77 g.v. naar huU. Sch 57—13 k. Sch 181—50 k. 24 last aan boord. Sch 8—10 k. Sch 32—4 k. Sch 40—6 k. Sch 46—9 k. Sch 51—42 k h vL. Sch 99—7 k naar huis. Sch 133- 8 k. Sch 189—9 k, Sch 233—6 k. Sch 262—3 k. Sch 385—4 k. Sch 19—8 k. Sch 90-45 k. Sch 35—6 k. Sch 97—15 k. Sch 45—60 k. Sch 69— 14 k. ScSh 84—4 k. Sch 210-6 k. Sch 236-JO k. Sch 248—10 k. Sch 249—25 k. Sch 250—5 k. Sch 297—40 k. Sch 310—15 k. Sch 312 niet gevUt. Sch 399-12 k, Sch 36-12 k. Sch 107— 58 k h.vl.. Sch 353—6 k. Sch 20 g v.. Sch 223 nog 85 mijl, Sch 225—3 k. Sch 314—7 k, Sch 79—1 k. Sch 14—1 k. Sch 186—1 k, Sch 284—2 k. Soh 361—3 k. Sch 46—2 k, Sch 50—8 k. Sch 63—6 k. «ch 64—7 k. Sch 81—3 k, ?ch "5—7 k. Sch 103—3 k, Sch 116 g v, Sch 140— k. Sch 160—1 k. Sch 180—4 k, Sch 242—3 Sch 278-2 k. Sch 6-9 k. Sch 14-12 k. Sch 31—5_k. Sch 47J5 k. Sch 110—7 k. Sch 118— :h 902—6 k. VI 14—1 k. VI 40—14 k. VI 553—13 k. VI 56—3 k. VI 70 g.v.. VI 71—10 k. VI 78 g.v.. VI 79 gv VI 80-6 k. VI 83—4 k. VI 85 g v.. VI 97-25 k. h.vl. VI 114—1 k. VI l15T7,n.iL- V1 142-2 V! '"«0 V.. VI 172-1 k. VI 196-6 k. VI 197—4 k. VI 200—5 k. VI 305 g.v.. VI 906—1 k. Ma 5—2 k. Binnen te UMUTDEN. 2 Jtdl. Be» ommin ren. 1 traw ler 20.300. IJm 16—10.700. 71—9900. logger* VI 30—7900. IJm 210—2860. -IJm 208—2560. HD 87—3690, 79—3900, kotter* Wr 67—1900. ar 227-220. 128—420. 67—1990. Kw kotters I 35—470. Sch 11—540. VLAARDINGEN. 2 Juü. ae haringvisserij VL 50 Y. Schenkel met 36 BEURS VAN AMSTERDAM DINSDAG 1 JULI 1952. Off not medeged door de Ver. d Effectenhandel 1 bieden, f laten. ged en b„ t ged en L, x ex-dia U t< LI GAT 1KB V Jt V Jt wglu Nee collar 544102% 103% Oectr. Dordt 881 86% GUette V. 90%I 3 SS ss&nst-s^s Hua~"*1 Nrferi1* M60 j|% M*4' 88% WÓS'IMÏ Nederl "47 9-3 89%t KU Jïïtt r» -47 8-3% 89%t Beemtf DoUarlenlng '61 93 93 Int Ntcke) Q 45% Kennecott C TB Nasb Kelvtn I9f| 10% STêssf! 'Pï N WR f 1000 8% 74A f414 Wil •108% 156% N»t. Can M— Distiller* ao nav Steel 46%x tka Mach195% i»%| Packard Ho 11 Kattenburg 71 Hollandla orod...lSl% HolL Beton ....167 Hoiï Draad Hol! Kunstzud» 97* Holl Melksuiker 154% 153 Int Gew Be too no* Int. Kunat ind 64% 84% War Loan 33 3 71% A'dam 47 3-3% 92 Bate- ö.il-avm IWSY A a 70 0,1 Rotterd I» '37 3% 94% 94%t Int Vlaooae TBf {^kex laohet38%t 38% Procter en*Gbtê.' 03% Rep SteeJ 41% St Brand C »4%x Un Aircraft 91% UB Steel C. 39%* EL MO An NB 64* Gas MO 71% Am Teleph 160% Columbia Gas 15% a.' fis.r-g» v K-ii <9 55 r Ü5- !5 West HB NO 3% 87% 87% «?^?ut"-2S® Bereb Jura iu 95 5oa 1M% D.-AOan BJiA.. 68f Eur Aal# H MO 8«%* HagemeOer ioe| Bergb Jurg 3% 95 Philips -48 3% 94 Philips dollar 96, Stokvis 3% 98% IS KoudOs 116% Interna O© KoudO. .„.^ariii Mol. Hand Vena T3% 72% 80 80 Nwe Afk B V «.300 300 1% 9643 96% if*00 M 94* M, JUS Wo*»1» rt rti Letter» A'ft.n inm EI ecu Zeel 4% S. de la Cer» Ba u aiscfl e 89% l^tterg A-dam*.*. 190* 191 uyempf 157 1*7. l«%t L0m Delft CvA..127/ 1» NB Cv A ito oauduuie 3% 97" 97* K Pett CvO 3% 109% 109% Comp WL 38 4 94% Deb Spoor "37 3% 73 73% nuwol3^ N.-I Spoor-31 3% 44% 44% ^ed OtUng Ubr 30% bam Joana 4 28 28 Nedap gglk Amst Olymp 3 111% 110% Ned G"* 1 ra en U)130% Twent Overzee 177 Z.-Afr Hap dein 183* Alg Expl MO ..1'"" Gem BUeedom l X21£ ?am Ser* c "105% KM» naaraen 1461 V red ostein Au tob 133% 134» Ned fitting Ubr *>%f j0%» Nedap 95% nun P0* M|L"138% 140» ipr 13% 1 100 102% 102JL Ned Kal»sr>r.. 6T% L R'dam I 98%* 98%» «avanw 94% 94% AKU «vilOAJ, 104% Scheepsb 127 139 Bank N Gem 1% 100% 100% wb M% 55 Bk N G 0/5/10103%*Noord Vezelbew 00* 04%* Philips dollar ..102% 102% kLUI140* Elec. Pegem 4% 103% 102% O^eboom 145% 144% aan nr 1 iw Padang Portlcem, 90% 37 AANDKLKN RelnoveJd Mf A 05% Amst. Ban*....152% 151%* Droogdok.294% jgs Amst Ooea Bk .108% loe», Rouppe d. V 89% 89% Bank Onr Z 13%* 15 Vredestein rubb 146* 149* Lacumpiuöank 47* 47%* Ruttens Bier ....1141 Holl Bank U.C ..903% *3% De Scnelde (NB) 99% Nat Bars lei 741 Scbokbetoo Eriï TT Mierio en Zn 125 Scholtena aardm 1^7 Nad Bk Z -Afr..169 169% Simplex 5 7ZZ Ned CreoBan*.. 95 9*4 Smit en Co^ JZm» Kou Bank ....153% 152 Stokvis uaL Sltvenburgs B A103% 103% St Spanjaard «7* rwontscoe BC' ..156 136% Stork e^Co 11 ju* iw üu Bel Unie ..187 ««Vb rhom en Dr'T J40 ?1 Cl96,i T,elem j^Am'^HbilSt! iR££"%°<*i8 1»^* Ver Rmb,1m lïP Cll9%tll6%x ver Ir au HB.12% 121 Unilever 4% CP 64 84 Albatros 141 140% Utermohleo ....157 196 Alg Norit A 227 224 Ver Bu*138x 90% 91% Ver. Ned Rubb 87 86/ 36% v«. Phartnsa 86V4 88% Imp OU Ud 37% Mid. Cent Petr. I 711% Rich OU 69x Shell Union91% Tidewater2411 R'dam rip Pr.M Sum Caoutob. 501 lat Rub CVA 3%* Purnees Holl Stmb mo in Ngoepit 19% 104% S3 Mlchlela Arnold Modajac Cult My 15% Ngombezi14714 Preangor Regent 38% Alb Beyn a...., 147% «1* -Uwecv 36% 39,1 A'oam Ballast ..100 Bergb Papier 154% Braat Machine 66* Breda Mich Ubr 109 Bronswerk 99 99 Carp'» gar fahr_ 148 Chamotte Unla 116 114 Croo in Br Du 84 So.?*"*0*-0 - 14,%'144 Amer Radiator. GRO 89%* 89% Aas Smelt C Elecu ZuurUbr 173» 175' - - - Ver Touwtaor.... 119 U9 Vlisslngan Katoen 190 131% Werkspoor i«* 121% Wits textiel 113 WUai* 136% 136* Zwsnenb Organ 150t 150 Am Can Cy O A.. 1 Marshall rielda C all' Montg Ward95% Peniv c Cypr.7% Sear* Roebuck C axJC Wilson en CO jT»*. Woolwortb46% Deh Spoorweg 39% Ned Ind Spoor nu Atrh ii* am iad o a.. 133 136 «imiwj» Am Car Found.. 42y", 40% N.V Centr C 39% «0A Penneylv Amer Radiator Am Smell c «a «3 Am Steel V 33%x 34% P«® MU. Band My CvA 146% Alg Kunate Unla 135* 1 Bergb an Jurg*&»342% Bark els Patent 90 Calvé-Delfl CvA 113 Cent Suiker My 156 FokkeT N Vliegt 104%' Ned. Kabettabr- 188 166% Philips Gem Baa. 146% 147'. Philips Gem BP 134% 123% Unilever CvA -169% 170 wilton F «jen, 149% 14»* ACVItVB AANDKLKN 8 till too 3# ruw_ 179% 185* Dordtsa Pett «391% 204% dander Rubber™ T7* 78% Dell-Bat Rubbe. 79* 81 <end«ng Lemboa 78% 71» •laJang-Landap56% 56% D.^tv. Rubber - 26% 38% -kwtkugt?4% 75% Sarbadjadl17%' 29* BoU.wUate.L4a 1M iava-Ouna P.139% 129% Kon Ned St NA 127% 127% Kon Paketvaart 113 113% Kon Rott Uoyd 115% 11» Nad Sob Unla130 129% Van Ommeras 195 l7«x 3t Ml, Nadar I «.131 Band V A dam - 91% 96% laeasena Cultuur 39% 40* N.-I Suiker Unla 00% «s% Ver Vortt Cullit* :l% Deb-Batavta 91 99% Deb-Ma Cert 71% 74% 5 ec em bah My 53% I 54% MOllaranCo167% Philip. Nwe

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1952 | | pagina 3