Solex «a* het
aomoopsr/
I
Solex tijM Veilig *^8»
gewacte tvetdf
VACANTIEADRESSEN
1
SOLEX
MODEL 1952
omlaag...!
nieuwe leidsche courant
3
ZATERDAG 14 JUNI 1S5J
NEDERLAND
AMERSFOORT
Aangeb. Amersfoort en mooie omgeving vacantie-
pension bij particuiler voor echtpaar of 1-4 meisjes
a 4p. d. p.p. Br. onder no. 2338 bur. van dit bl.
APELDOORN
BROEKHUIZEN (Ned. Limburg)
Mooi zicht o.d. Maas Pr. omg. pr. wandel- en fiets
tochten. Rozencultuur. Zeer gesch. v. rust. vac. Voll.
pension f 6.- A.N.w.b. Hot. Pens. MAASZICHT Tel. 29
DRIEBERGEN
PENSION W. v. VUGT, prima keukem str. water,
f 5.- p.d. p.p. Nog vrij voor 12-7, 9-8, 16-8 en na 23-8
Traay 132.
DOORNSPIJK
Verl. Haerdeweg 5 telefpon K 5258—282.
EDE
774 „De Boekenvriend", Ede.
VACANTIE EDE
Gem. Kamers, m. gebr. van keuken, nog vrij 14-6 t.m.
26-7 en na 9-8. Br. No. 777 „De Boekenvriend" Molenstr.
31 Ede.
GARDEREN
GARDEREN op de Veluwe
Pension yacantieoord „DE WILDE KAMP". Kamers
en 2-5 pers. vrije huisjes met volledig pension k 15.50
p.p.p.d. In voor- en naseizoen ook huisjes zonder
pension. Tel. K 6776—216. Vraagt prospectus.
OISTERWIJK
OISTERWIJK
OLDEBROEK
Van 15 Juli—31 Aug. gemeubileerd zomerhuisje
te huur. B- J. v. d. Brink, Dorpstraat E 156. Tevens
kampeerboerderij.
OOSTERBEEK
HOTEL-PENSION „DREIJEROORD" Tel. 531. Bos-
een belde wandelpark rondom. Prima bus- en
treinverbinding.
RENKUM
Gem. zit- en slaapk., str. w. m. pens f 5.50. m. gebr
v. k. f2. p.p.p.d. Gem. st. zomerh., gas, electr., str.
w., d. cel, 4 pers., all. volw. f 40 p.w. Bez. 28-612-7,
26-7—16-8. SUNNY HOME, Enklaan I.
RUINEN (Z./W. Dr.)
Nog enige zomerhuisjes vrij tot 19 Juli a s. Pracht
terrein. Ook tenten te huur. Winkel, cantine, keu
ken, douches, kinderbadje. Kampeercentrum „DE
WILTZANGH". telefoon K 5221—22L
SCHAARSBERGEN
Prima pension op boerderij te midden van bos en
heide. Pr. kamers, str. water aparte bedden. Voor
19 Juli en na 31 Aug. Gered, prijs. „Kleine Kweek".
Landg. Warnsborn, Schaarsbergen Arnhem.
SCHOORL (N.H.)
HOTEL v. d GARDE. Bondshotel A.N.W.B. Tele
foon K 2209—282-
SILVOLDE (Geld.)
Bondspension A.N.W.B. In prachtige omg. van de
Geld. Achterhoek. Ruime frisse kamers, str. w. f 5.-
P.d.p.p. G. W. COLENBRANDER. Telef. 436
(Terborg).
HARDENBERG (Ov.)
Nieuw Vacantleoord. Nog stil. rustig en mooi. Mo
derne accommodatie. Mei ƒ4.50. Juni ƒ5.-, Juli ƒ5.50,
Aug. te.—. Pension van straten.
„IJSSELSTEIN"
vacantee-OORD te hattem
biedt U een zorgeloze vacantieweek met uitst.
ding k 27.50 p. p. Vraagt prosp. H. C.
HIERDEN VELUWE
Gemeub. huisje te huur 5 pers. dicht bij bos, z<
heide, pracht omgeving. Prijs f 40.- per week (Bezet
28 Juni t.m. 9 Aug.) G. Kevelam, Hierden F 146.
HOLTEN
met de HOLTERBERG. het schoonste oord
Overysel. Electr. trein en busverbindingen. Vraagt
hotel en pensionlfc'st bij de V.V.V. Pracht kampeer
gelegenheid.
HULSBERG bij Vfclkenburg (L.)
Pension Smeets-Hennen. Valkenburgerweg B 160,
Bushalte „De Valk". Te} K. 4405-231. Alle kamers
stromend water.
HULSTHORST
Te huur op kampeerboerderij stallen en schuren tot
70 pers. Ook gelegenheid voor tenten f 0.50 p.p.p.d.
Ook in gedeelteen. Electr. licht en butagas. Wed. H.
Franken, Hulsthorst 557 Post Hierden.
KATWIJK AAN ZEE
DE rustige familie-badplaats. Breed strand, mooie
duinen, tennispark, enz.
Inlichtingen: V.V.V., Badstraat 28, Tel. 3045.
LAREN (N.H.)
Schilderachtig Gooi. Aangeb. z. goed verz. pension.
Vrijst. rustig bew. villa. Gr. tuin. Alle comf. f 7.50
p.p.p.d. p. b. 2 Laren-N.H.
LEMELE (O.)
NATUURRESERVAAT LEMELEBERG, De Olde
Lucashoeve. Zomer- en winterverblijf. Kunst Cen
trum van Overijsselse kunst. Kerkweg, Lemele O.
Tel. K 6723—246.
LEMELE Gem. Ommen
Pension aangeboden aan de voet van de Lemeler-
berg. Ongerept natuurschoon (St. w. Vrije zitkamer)
f 5.50 p.p.p.d. J. Dijk, Bergweg D 56 A.
NAAR NUNSPEET?
Dan voor een onvergetelijke vacantle naar het Chr
Vac.-oord „DE DUIVENTIL". Eperweg 26. Tel. 2352
(K 3412). In het bos gelegen. Uitstekende maaltijden
CHR. VACANTIE-OORD „DE BIJENKORF" biedt
ook dit jaar alles voor een geslaagde vacantle. Vol
ledig weekverblijf 26.—. Telefoon 2282. Nunspeet
Alleen toegankelijk voor jongelui.
NUTH
NIJMEGEN
Prachtige omgeving en prima pension. Fl 5.75 p.d.
TeL 24708. A.N.W.B.-pension. Graafaeweg 38.
r—CEBUTO
VACANTIE-REIZEN
ISSHI1 ncnc, hsjjir« drd"
rn. w.9.n., d..k
ndlg.
hog.
3 dagen Limburg/Luxemburg
F 63
3 dagen Ardennen/Luxemburg
69
3 dagen Elfel/Ahr/Rljn
65
3 dagen Teutoburgerwald/Deim
old 70
3 dagen Parijs/Versailles
- 83
4 dagen Limburg/Ardennen
- 79
4 dagen Dinant/Lu«emburg
97
4 dagen Ahr/Eifel/Rijn
86
4 dagen Teutoburgerwald/Harz
95
4 dagen Parijs/Versailles
108
5 dagen Dinant-Luxemburg
122
5 dagen Langs de Rijn
- 116
5 dagen Parijs/Versailles
131
i diverse langere reizen.
CEBUTO
REISBUREAUX
LEIDEN, Doezastraat 32. Telefoon 25971
LISSONE-LINDEMAN
LEIDEN, Breestraat 36. Telef. 30345
SLENAKEN (Z.-L.)
15 2 zit-slaapkamers met gebr. keuken voor 26
pers. ƒ25 tot ƒ50 p.w. Tevens pension a 5,50 p.p.
per dag. W. Hablets. Dorpstraat 17.
SOESTDIJK
PENSION „t RIETEN DAK" tel. K 2955-2230. 2
Min. van het station Soestdjjk. Prima keuken, grote
tuin, str. water, f 5.50 p.p.p.d. Juli en Aug. f 6.—.
Dames W. J. v. Nieuwkerk en J. van Egmond
MÜLHEIM-MOSEL, bei Berncastel
HOTEL „MOSELHAU8 3ELZER" PENSION. Het
mooist en rustigst gelegen aan het Moezelstrand
met uitzicht op de rivier en bergen. Prachtige uit
stapjes Eigen wijnkelder, bekend om zijn uitste
kende wyn. Stromend water, ligterraasen, garages,
baden en centr. verwarming.
SOLBAD KARLSHAFEN - OBERWESER
„Die Perle des Weserberglandes". Bergen, water,
bossen. Inlichtingen en prospectus worden gratis
verstrekt door het StSdtische Verkehrsamt
Solbad Karlshafen - Oberweser, Duitsland.
WÜRZBURG
FRANKRRK
ALPE DE MONT-DE-LANS (Isère) 1700 m
CHALET HOTEL, 30 chambres. Tout confort. Dans
un cadre grandiose de Haute Montagne l'accueil
simple et chaleureux du montagnard. Saison hiver,
BORDEAUX (Giionde)
CHAMP St Père Vendee
Bonne Familie Frangaise recevrart hfttes payants.
Chevalier de Leyde. Ch&teau des Aurays Champ
St Père Vendée France.
JUAN-LES-PINS Riviera
Hotel Les Ambassadeurs Tel. 4X0-17 18,
Riviera. Dicht bfl het Casino. Privé strand. Gere
nommeerde tafel. In voor- en naseizoen speciale
prijzen.
LAC d'ANNECY (Hte Savoie)
LE VEY pctr CLÉCY (Calvados)
Route du Mont St Mlche) et de Bretagne-N 162.
Hótellerie du Moulin- (sur l'Orne)-Lleu ideal de
(Pension Fra 1400 Berv. comprls).
NICE
Windsor 11, Rue
restaurant). 60 Ch.
Jardln.
PARIS
PARIJS
VALKENBURG-HOUTHEM
125 Hotels en pensions, 5000 bedden. Neerlands liefe
lijkst en meest uitverkoren toeristencentrum, schil
derachtig gelegen ln het dai van de Geul, met zijn
buitenlands karakter, zijn heuvelen en dalen, zijn
ST BRIAC sur MER (prés Dinard)
Panoramas Golf Hotel. Plages-Golf. K.N.A.C.
ST-FOY-LA-GRANDE (Gironde)
ZWITSERLAND
BAZEL
MARKTHALLE REST. EASEL, t.o. het S.B.B.-
station. Doorlopend geopend. Van 's morgens 5 tot
j- ...e tegen bill, prijzen.
s avonds 24 u. uitstekend i
VELUWE EDERVEEN
Gemeubileerd Zomerhuis te huur, voor 6 a 8 pers.
f 60.- p. w. Nog vrij vooP 19 Juli 1952 en na 16 Aug.
1952. Sept. reductie. A. Rutten berg, Lunterschekade 6
VOORTHUIZEN
Eenv. pens. aangeb. f 4.50 p.d.p.p. dicht by dorp
bos en bushalte. Nog vry voor 12-7, 28 Aug.
23-8. P. Bakker, Bakkersweg 20 I.
WOUDSEND
(V. h. Stllma)
ZEIST
HUIZE MARIJKE heeft kamers vrij m. pr. pension
5,— en 6,—. p.p.p.d. Gelegen bij de bossen en
m. Pr. Hendriklaan 3, Telef. 3602.
BELGIË
LA ROCHE in de Ardennen
Landelijk Hotel „LES MERLETTES". TeL 41159.
1 km bulten het centrum der stad; rust-comfort
bulten. Eigendom groot 4 ha. Zwemb&d 500 m2 met
tobogan-solarium. 21 Kamers met koud en warm
str. water, centr. verwarming. Pensionprijs voor
minimum 3 dagen 225 frcs. In Met-Junl en Sept.
voor 7 dagen 189, 10 dagen 187, 14 dagen 180 frcs
Eer dag. Alle maaltijden aaar believen bediend Reu
en door de patroon. Waar zult U beter vinden?
Vraagt prospectus.
BOUILLON s/SEMOIS
DUITSLAND
MITTENWALD/KARWÉNDEL
Sporthotel Lautersee, boven de 1000 m gelegen.
Gelegenheid tot zwemmen voor het hoteL Prachtige
uitstapjes - modern geriefelijk huis. Franse keuken.
MüNCHEN
BINN. Vs. Schweiz 27 km von BRIG
Hotel Ofenhorn, 1388 müm. Ruhiger schoner Ferlen-
Ort. Prachtige Flora und seltene Mineralien. Mas-
T!i6 Gara8e-Prospek,e Fam-
ENGELBERG
HOTEL SCHWEIZERHOF. - Modern familiehotel
Prachtig gelegen. Geniet bij Hollanders de voorkeur
Inlicntingen wordên gaarne verstrekt door de Di
rectie: Familie Ed. ObrechL
HOHFLUH - Brünig
LUZERN
Hotel Continental. Modern comfortabel «tedeltjk
PONTRESINA
HOTEL SCH WEIZERHOF, best bekanntes Fa-
mllien Hotel, Schone Zlmmer mit fl. Wasser, ge-
pflegte Kücne Garage. Pauschaipreis pro Woche:
Juni u. Sept. ab fr. 129,50, Juli u. August ab fr. 140.-.
PONTRESINA ENGADIN
PARK HOTEL. 120 B. erBtkl. Familienhotel, beste
Lage. Pension frs. 18.— bis 24.
weisses kreuz, 60 B. helmeliges Berghotel.
C. H. Bethge, Dir.
SEELISBERG (810 m.)
Hooggelegen terrassen met uitzicht op het Vler-
woudstedenmeer Hotel Waldegg-Montana. Kamers
met en zonder stromend water. Pensionpriis per dag
alles Inbegrepen. 12.5015.50 Zw. frs.
ST. GALLEN
HOTEL ZUM JOHANNES KESSLER, Familiehotel,
50 bedden, kamers met stromend water. lift. Fijne
keuken Schitterende wandelmogelijkheden. Vraagi
prijslijst.
HOTEL WALDRAND Uitstek, fam.-hotel. Prachtig
uitz. Bekend om zMn goede en royale verzorging.
VolL pension (alles Inbegrepen) 18,50—20 Zw. frs.
\-==!r
^OtRHOUDSfCO^
g\ belangrijke
I verbeteringert w.o.
VSf sterkere motor met 14% grotere
I A B trekkracht en vrijwillig gelimiteerde
snelheid tot 30 KM. per uur
e nieuw, prettig stuur
e fel-schijnendé"koplamp e handige motorliehter
N Desondanks blijft de prijs
Neêrlands beste bromfiets in
1952 heeft vèruit de laagste
onderhoudskosten. Bovendien
beschikt U als SOLEX-rijder
over 200 speciale SOLEX Ser
vice Stations, verspreid over
geheèl Nederland. Dat garan»
deert U ongestoord
SOLEX-genot!
R. S. STOKVIS L ZONEN N.V.
ÊX2
«n Ven der HEEM/ENAf pre*uet
Solex-Service-Station voor Leiden:
H. WALENKAMP ZN TURFMARKT 5, Telefoon 20050
OOSTENRIJK
RAMINGSTEIN im Murtal Salzburg
ALPENGASTHOF KARNERALM 1864 m. Gemüt-
liche Familien-Pension mit kalt und warm Wasser,
electr. Ljcht Zentralheizung Mildes WaJdklima
herrliche Kammwanderungen etaubfrele Lage.
Pensionspreis S. 35.
WENEN
Ringstrasse. Tel. B 39—2—69 B 33—O—16.
PENSION FISCHER. Zeer degelijk pension. Centraal
gelegen. Twee persoonskamers met ontbijt 55 Sch.
Eén-persoonskamers met ontbijt 35 Sch. Wenen 9.
Garnisongasse 3, Hoek Alserstrasse, Telefoon A 28205
7 Dagen prachtige vacanlie
in Belgische Ardennen71.25
REISBUREAU PULLEMAN EXPRESS
Rotterdam Robert Fruinstraat 45 a Tel. 50878
s BIJ BEI 1
m""- i Si
fsAUAEN l>jj|
1 I j v
i"\ - I H'
j i N I
EEN ZETKA
ZAKBIJBEL
IN DE NIEUWE
VERTALING!
Met en zonder psalmen
(rhythmische zetting)
Formaat 10.3X16.2 cm
PRIJZEN.
BIJBEL ZONDER PSALMEN. 1
14.70 tot 29.80
(Duimgreep ƒ3.85 extra)
BIJBEL MET PSALMEN
18.45 tot 34.®°
(Duimgreep f 4.95 extra)
een poospectus zenöen wij u op
aanvuaaq qpatis zonöeu
eniqe vepplichtinq
Al ome uitgaven zijn in de boekhandel
verkrijgbaar
UITGAVE VAN N V. GEBR, ZOMER 8. KEUNINGS UITGEVERSMIJ WAGENINGEN
