nrrn
Honderd ingenieurs, vijf millioen
octrooischriften
LMJ1
17a* 17a*
|5J jlEUWE LEIDSCHE COURANT
DONDERDAG 12 1UNI 1952
Veertig jaar: belangrijk werk
Wilt U een muur van kandijsuiker
in Uw kamer hebben?
(Van een onzer verslaggevers)
hENT U WEL EENS op het idee gekomen, om uw kamermuur met kan-
J dijsuiker te behangen? Een vreemde vraag, maar heus in ernst gesteld.
lacht er om en bij de Octrooiraad in Den Haag wordt er óók om ge-
khen, want op zo'n uitvinding zal men in Nederland niet spoedig octrooi
trienen, al zijn er landen, waar men zonder bedenkingen een dergelijk
tschrift voor een dergelijk idee uitgeeft. Maar in Nederland hebben wij
lans een 40-jarige Octrooiraad, die zich er op kan beroemen alleen de
tnafide uitvindingen met practische waarde beschermd te hebben; het
jjn er ruim 70.000 geworden in veertig jaar.
(Wat is een octrooi eigenlijk? Wel, u
pdt een melkkoker uit, waarin de melk
joit meer kan overkoken of een ander
jorwerp, dat ons dagelijks leven aange-
jmer maakt dan wel vereenvoudigt. U
lat met het idee naar de Octrooiraad,
fa in het imposante gebouw aan het
Rllem Witsenplein in Den Haag zetelt
dan bestuderen een of meer van de
faiderd ingenieurs Uw vinding.
iZü duiken met uw aanvrage in de
>nd in een deel der millioen bin-
fcn- en buitenlandse octrooischrif-
in, om te onderzoeken, of een ander
al niet vóór geweest is met een
ortgelijk vernuftig idee. Zij lezen
enkele der 20.000 boekwerken op
i, waarover de archieven op het
'illem Witsenplein beschikken en
aderen in sommige van de duizend
'dschriften, waarop de Octrooiraad
geabonneerd.
Dit alles, om te onderzoeken, of uw
pding werkelijk nieuw is, of zij uitvin-
pgswaarde geniet en of zij ook prac-
ich toe te passen ls. Dit is het zoge-
lamde vóóronderzoek, waarop we wel
pi beetje trots mogen zijn, want in het
litenland gaat het lang niet altijd zo
tecies. Daar wordt een octrooi' het
léénrecht om een uitvinding toe te
fssen u zogezegd in de schoot ge-
Een merkwaardig lijstje
'ln het buitenland kunt u immers te
list en te keur uitvinden, ook al heeft
I uitvinding naar onze begrippen niet
ieel practische waarde. Wat heeft u aan
r van kandijsuiker of een gra-
jfoonplaat van chocolade? In het bui-
iland echter is er octrooi op verleend,
i ingenieur op de Octrooiraad,
overigens een lijstje heeft aangelegd
dergelijke merkwaardige octrooi-
iriften uit andere landen.
behelzen uitvindingen, die al even
ïerkelljk zijn: een bloempot, waarin
kunstmest werd ingebakken; een
indsignaal, dat in werking treedt,
inneer een door de rook bedwelmd
jeltje op een plankje valt; een stof-
II met ruitenwisser die aangedreven
>rdt door een luchtschroef; een kin-
'agen met ventilator, die onder het
gaat werken; een lucifer met
koppen; een helm met een inge-
luwd pistool, waaruit een kogel wordt
jevuurd, zodra de drager van dit
ifddeksel zijn mond opent en dus
middel van het keelbandje de haan
jrhaalt
Geen grootse uitvin
dingen meer
\E Nederlandse Octrooiraad echter
r wijst vele aanvragen om een octrooi-
rlenlng af. Van de 168.000 aanvragers
erd er in de loop der veertig jaren
faer dan de helft teleurgesteld. Jaarlijks
Jmen er ongeveer 8000 aanvragen bin-
In. Wanneer het vooronderzoek door
I ingenieurs is afgelopen, met gunstig
Eultaat, wordt de uitvinding openbaar
naakt. Dit wil zeggen, dat zij in de
Eszaal ter Inzage wordt gelegd en ieder-
i, die meent tegen de vinding be-
raar te moeten maken, krijgt daartoe
gelegenheid. Tenslotte kan men bij
Octrooiraad niet alles weten en zo
door dc medewerking van 't
(bliek, wel eens plagiaten voor de dag.
der twijfel is een Nederlands octrooi
de bezitter, dank zij dit nauwgezette
lerzoek zeer waardevol. Wie eens even
talrijke aanvragen in de leeszaal
irneemt, ontdekt, dat er tegenwoor-
geen spectaculaire uitvindingen meer
irden gedaan.
[IE grote industrie in binnen- en bui-
r tenland klopt het meest bij de Oc-
poiraad aan, dikwijls met uitvindingen,
waar wij, gewone mensen, toch niets
begrijpen. Wat zegt het u, dat een firma
azel bescherming^vraagt
Wedstrijd om de Scheldebeker
op 19 Juli
Op Zaterdag 19 Juli zal te Vlissingen
federom de internationale zwemwed-
fljd om de Scheldebeker worden ge-
Ouden over de Schelde van Nieuwer-
pis in Zeeuws-Vlaanderen naar
kdstrand in Vlissingen. Zoals gewoon-
jk is het aantal deelnemers bepaald op
In maximum van 20 in verband met
fan veiligheid.
„werkwijze voor het na-behandelen van
uit-vervingen, die verkregen zijn met
zure, een o-amino-o' hydroxyazogroepe-
ring, in gechrom eerde toestand bevatten
de, kleurstoffen"?
Nee, sinds het vliegtuig, de sluis
deur, de televisie, de electrische
naaimachine, de atoombom en het
tiptoptolletje voor ons gemeengoed
zijn geworden, valt er weinig meer
uit te vinden, waarvan ge de wereld
verbaasd doet staan! Niettemin be
kleedt de Octrooiraad in ons land
een functie, die voor onze economi
sche positie en voor de industriële
ontwikkeling van onschatbaar be
lang is. Daarom: nog vele jaren,
heren op het Haagse Willem Witsen
plein
Een kijkje in een d ir kantoorlokalen, waar de talrijke uitvindingen
worden getoetst en.bewaard.
Zilveren peueraar voor D.W.S.
Prachtig spelende Amsterdammers won
nen zoals ze wilden (6-2)
't Gooi stond bij de rust reeds voor
hopeloze opgave
De toch al best gevulde prijzenkast van het Amsterdamse D.W.S. hebben
er gisteravond nog een pronkstuk bijgekregen: de zilveren peueraar van
het 60-jarige A.S.C. En als er één souvenir welverdiend is geweest; dan is
het dit. D.W.S- heeft er geen schijntje twijfel aan over gelaten, dat het de
sterkste van de vier deelnemende clubs was. *t Gooi werd gisteren al vóór
de rust van de kaart geschrapt. De stand was toen namelijk reeds 41 in
het voordeel van de Amsterdammers. Geen wonder dan ook, dat, toen de
Hilversummers niet spoedig succes hadden in de eerste minuten na rust,
de strijd uitging als een nachtkaars. De ruim 6000 toeschouwers vonden
dat maar zo-zo.
Het prachtige positiespel van D.W.S. want ook zonder Kil, die in Leeuwarden
plaatste de achterhoede van de Hilver- met de Zwaluwen speelde tegen een Fries
ners al direct voor zware proble- elftal, kon de uitstekende Amsterdamse
Temeer daar de Amsterdammers achterhoede de trage en bovendien te
geen aarzeling kenden en stuk voor stuk veel combinerende aanval van de Hilver-
sneller in hun handelingen waren dan summers zonder veel moeite de baas.
d;> spelers van 't Gooi. D.W.S. maakte er toen salonvoetbal
Reeds na 6 minuten kwam uit dat ven. Keurig op maat ging de bal van
cppe, uitgekookte aanvalsspel een doel- ,man tot man, maar als men voor de kooi
punt. Rechtsbuiten Meyer gaf een voor- van Mosterd was gekomen, geloofden de
zet, Klein plaatste de bal handig naar de blauw-zwarten het wel. Een enkele uit-
vrijstaande Dijkstra en voor diens schot zondering daargelaten,
moest Mosterd zwichten (1—0). Zo maakte Koevoets na een kwartier
De verdediging van 't Gooi werd ook51 en verder moest de zware, maar
daarna herhaaldelijk van het bekende niettemin zeer fraai kiepende Mosterd
kastje naar de bekende muur gestuurd, nog enkele goedgerichte schoten
Mosterd kreeg enorm harde schoten te Dijkstra onschadelijk maken,
verwerken, van Dijkstra en de overal Toen t Gooi uit een strafschop door
opduikende Bram Wiertz en hij deed dat! Wiggemand 5—2 had gemaakt, wilde
cp bewondering afdwingende wijze. Koevoets by de Hilversummers niet ach-
DIJK i
GROTE VAART,
v R'dam 10 te N-York ABBE-
en 10 v Londen. ABBEKBRK
K'dam 12 te Sydney verw. AKKBUMDIJK
R'dam p 9 Ouessant ALBIREO n B. Aires
10 St Pauls Rock ALCYONE n Ned. p 10
Wight ALDERAMLN n H. Roads p 10 Kp
- - - dam p 11 Ouessant. ALM-
DUK n Veracruz 10 v Havanna. ALMKERK
10 Gardo ALPHA CCA n Phila
delphia 10 v Baltimore. ALPHARD n B.
p 11 Finisterre ALWAKI n N-York p
AMSTELDIEP n H Roads p 10
Kidj;
grofe doos van 100 stuks 4.-
ffoor fydw-
AMSTELSTAD n A'dam 10
AMSTELVAART n St Lamens p
Fastnet AM3TELPARK r. H Roas j 10
res AXNEXKERK n R'dam p 10 Kaap
;uwin ARENDSDIJK n B. Aires p 10 Etem
ARNEDIJK n R'dam 14 te Le Havre verw.
ARUXDO n Ned p 10 Kp Race. ATLAS 11
Ryeka AVERDIJK n Golf v Mex 10 van
R'dam BAARN n A'dam 11 te Bilbao BAC
CHUS 10 te Campano BALI v A'dam p 10
Kp Finisterre BARITO n Benggai 10 v Am-
BENNEKOM n Valparaiso 11 te Cu-
BINTANG n Seattle 9 te St Francisco
BLIJDENDIJK v N-York 10 te R'dam BLOM-
MERSDIJK n R'dam p 10 Flores BREDA n
>urg BERBARA n TJ Pi
apels CERAM
Na 20 minuten kwam 't Gooi wat
in de aanval en D.W.S. mocht in de 28ste
minuut werkelijk niet mopperen, dat
Karei v. d. Meer de te zware tackle van
Serlijn en Kraneveldt binnen de beruch
te lijnen, slechts bestrafte met een vrije
trap. Drie minuten later werd het 20,
teen stopper Paulich een door Klein in
geschoten bal van richting veranderde,
waardoor deze voor Mosterd onhoudbaar
Toch kwam er weer een beetje span
ning binnen en buiten de lijnen, toen de
midvoor van 't Gooi. De Boer. zijn kra
nige doorzetten met een doelpunt be
leend zag (21).
Maar nog voor de rust stelde D.W.S.
de zege veilig. Eerst werkte Koevoets
een door Dijkstra gedirigeerde aanval
feilloos af en een minuut of wat daarna
maakte Dijkstra zelf het vierde doelpunt
voor de Amsterdammers (41).
Weinig interessant
Twee dominerende figuren uit de wedstrijd tussen D.W.S. en 't Gooi:
Dijkstra (links) en Mosterd in actie. De bezwerende gebaren van
Mosterd ten spijt, gaat hier Harm Dijkstra het eerste doelpunt
van D.W.S. scoren.
Foto N. v. d. Horst
terblijven. Hu gat Mosterd nogmaals het
nakijken (62)
Na afloop reikte voorzitter S. J. Koop-
mans de zilveren peueraar
dei Bram Wiertz uit. Er werd daarna nog
wat feest gevierd.
„Alphen" won van L.F.C.:
G—3
..Alphen" heeft zich ln de stryd om
de gouden sleutels van de L.V.B. weten
handhaven Het Leidse LFC verscheen
?t een zeer onvolledig elftal, dat reeds
kort na het begin een 10 achterstand
opliep, toen Groeneveld de bal uit een
oass van Baltus inschoot. Daarna wogen
de partyen aardig tegen elkaar op. Bal
tus vergrootte tien minuten voor rust de
voorsprong van Alphen tot 20. Direct
had LFC zijn antwoord klaar: de linxs-
buiten scoorde tegen <21>. Nog voor dc
rust werd het door R Tuinenburg 3l.
Ook na de rust waren de doelpunten
goedkoop. LFC bracht zijn achterstand
tot 32 terug, waarop v. d. Ley een
strafschop benutte (42). Fouten in de
Leidse achterhoede leverden „Alphen
nog twee doelpunten op. die op naam
kwamen van R. Tuinenburg en Baltus
(62». LFC kon hier slechts één doel
punt (van de linksbinnen) tegenover
stellen (63)
Beker halve eindstrijd
wordt overgespeeld
Zaterdag a.s. om 5 uur wordt op het
terrein van Quick Boys de wedstrijd
IJsselmeervogelsQuick Boys
beker halve eindstrijd overge
speeld.
De vorige week won Quick Boys i
halve eindstrijd om de beker in
vierde verlenging met 2—1. Echter
de bal door Zuiderduin met de hand in
het doel geplaatst, hetgeen de scheids
rechter W. H O. Crooy, niet had ge
constateerd. Het verzoek van Quick Boys
om de wedstryd alsnog over te spelen,
werd door de K.N.V.B. ingewilligd.
De stedenvoetbalwedstrijd Amster
damRotterdam, gisteravond in I
Olympisch stadion gespeeld, eindigde 2-
gelijk.
Een Zwaluwenelftal heeft gisteren
met 20 van het Friese K.N.V.B.-elftal
Slijkhuis geklopt door
Hans Harting
Tijdens wedstrijden te Vlissingen
Tijdens gisteren ie Vlissingen gehouden
atletiekwedstrijden werd Wim Slijkhuis
op de 3000 meter met gering verschil ge
klopt door zyn concurrent Hans Harting.
Het duel .tussen Harting en Slijkhuis was
het mooiste van de avond. De A.A.C.-er
gaf het tempo aan. dat met de moeilijke
bochten en de korte rechte einden
al te hoog mocht worden genoemd, al
was het weer voor athletiek en goede
tijdenbijzonder fraai. Geen ogenblik
nam de Trekvogel-man de kop. Blijkbaar
was hij van zins het op zyn uitstekende
eindspurt in de laatste ronde te laten
aankomen. Maar Hans Harting verg
in deze laatste ronde het tempo
merkelijk en liet het niet op een korte
eindspurt aankomen. Slijkhuis
inspannen om zijn snelle tegenstander
te biyven volgen, die op het laatst^ rechte
einde van ongeveer 70
eindspurt uitperste, welke sterk genoeg
was om Slijkhuis, zij het mét gering
verschil, aohter zioh- te houden.
De Haagse athlete Puck Br
moest in Fanny Blankers haar meerdere
erkennen op de 100 meter, welke de
wereldkampioene met 11.8 sec. won. Puck
Brouwer liep 12 sec.
De belangrijkste uitslagen luiden:
100 meter hardlopen dames: 1. Fanny
Blankers-Koen (Sagitta)
Puck Brouwer (Celebes) 12.0. 100 meter
heren A- en B-klasse: 1. Ven der Meulen
(Vlug en Lenig) 11.2 sec.; 2. Vroon
(Celebes) 11.6. 800 meter: 1. De Kroon
(AAC) 2 min.; 2. Kist (AAC) 2.01.3.
1500 meter: 1. Dobbslaere (Marathon)
4 min. 7.3 sec.; 2. Herrfi^n Harting (AAC)
4 09.4. 3000 m.: 1. Hans Harting (AAC)
8 min. 43.6 sec 2. Slükhuis (Trekvogt
8.43.8. Speerwerpen, heren: 1. Lutkeveld
(APGS) 59.40 meter; 2. Wrlthers, (Emm,
M ddelburg) 40.03 m. 4x100 m dames
estafette: 1. Gemengde, Zeeuws-Hollandse
ploeg (Loes Minderhoud, A. Plompen,
Willy Lust en Puck Brouwer) 50.8 sec.;
2. Gemengde Zeeuwf-Hollandse ploeg
(Loes van der Meyden, Fanny Blankers-
Koen. Tine Haasdonk en mej. Laurens)
52.6 sec.
Gymnastiekdentonstraties in
Bodegrdven
Uitgaande van de kring „Rijnstreek"
van het Ned. Chr. Gymnastiek-Verbond
zullen op Zaterdag 28 Juni a.s. in Bode
graven grote gymnastiek-demonstraties
worden gehouden, waaraan naast
plaatseiyke ver. D.O.S., verenigingen
uit Leiden, Gouda, Rijnsburg en Sassen-
heim zullen deelnemeh. Het sportfeest
vindt plaats op het terrein van de voet
balvereniging Bodegraven in Oud-Bo
degraven. Vooraf maken allë verenigin
gen een mars door het dorp,
zullen medewerken het tamboercorps
van Bodegraven, het tamboers-
perscorps uit Gouda en een drumband
uit Leiden.
Het Utrechtse K.N.V.B.-elftal speelde
gisteren 22 gelijk tegen een elftal
de luchtmacht.
Trumans bevoegdheden
worden beknot
Het Amerikaanse Huis van Afgevaar
digden heeft met 284 tegen 69 stemmen
besloten een eind te maken aan Trumans
bevoegdheid tot het onteigenen der
Amerikanase spoorwegen in geval van
nood. Anderzijds, heeft het Huis een
wetsontwerp aangenomen, waarbij de
geldigheidsduur van 48 andere noodbe-
voegdheden verlengd wordt. De bestaan
de wet vervalt aanstaande Zondag. De
nieuwe wet, die nog door de Senaat moet
worden aangenomen, is tot 3D Juni 1953
van kracht.
De Juridische commissie van het Huis
heeft twaalf van de zestig noodbévoegd-
heden, die de president verlengd wenste,
geschrapt.
MARKT- EN VTSSERIJBERICHTEN.
LEIDEN. 11 Juni Groenteveiling Ra
barber 810—9; peen 20—32: aardappelen 13
—19: andijvie 7—27; stoofsla 8—10; aardbeien
82—100: snijbonen 85—120: tuinbonen 32—11:
stambonen 155—180; doperwten 41—48: peu
len 50—92: postelein 19^-31; spinazie 14—23;
Portland (Oreg.) EENDRACHT
9 Gibraltar ELMINA n A'dam 11 v Iagos
EOS v R'dam 11 te Lissabon FRIESLAND n
p 10 Finisterre GAASTERKERK naar
Sydney 10 tc Marseille. GANYMEDES n Tri-
idad 10 v Bolicar GAROET n N-York 11 te
Lake Charles GROTEKERK n Sydney p 9
Kp Leeuwin HAULERWIJK n Quebec p 10
Kp Race HECTOR n Tunis p 10 Oi
HOE DE SCHEPEN REILEN EN ZEILEN
HERSILIA n Antw 10 v A'dam HESTIA n
dam p 10 Azoren HOOGKERK n A'dam
10 Kp Verdi HYDRA n Barrar.quiUa p 10
XLOS n Kp Haitien p 11 San Sal-
JAVA n Tj Priok 10 v Aden KALIMATAN
e p 10 Muntok KEDOE n Sorong
aal KERTOSONO
Singapore 10 v
Rangoon." KOTA GEDE n Djak 10 v Sema-
mg KOTA INTEN n Panarukan 8 v Pro-
ïlingo LAERTES n Gdynia 10 v A'dam
LAURENSKERK n Perz. Goh' 10 v Suez
LEERSUM r. Houston 10 v R'dam LLN'GE n
Lulea p 10 Almagrundet LISSEKERK naar
Hamburg 10 v Antw. LOMBOK n Lor Mar-
11 te Trinidad LOOIERSGR. 10 v Swan-
LOPPERSUM n W. Italië 10 v R'dam
LUNA n Alexar.drië p 11 Malta. LUTTER-
KERK n R'dam p 10 Ras Madraka MAAS r
SUM n Ned 10 te Antw ORANJEFONTEIN
is Palm as ORESTES naar
iudas OVERIJSSEL n Cal-
UOLYDORUS n N-York p
10 Azoren PR FRED. HENDRIK n Chicago
p 10 Kp Rav PR J W FRISO n R'dam 11 te
Hamburg. PR WILLEEM II n Montreal p 10
Kp Race PR WILLEM III n R'dam 9 te Le
Havre PR WILLEM V v Chicago 11 R'dam
RONDO v Calcutta 11 te Rangoon ROSSUM
IJmuiden p 11 Ouessant RIJNLAND naar
A"dam p 10 St Pauls Rock SALAWATI naar
N-York 10 te Galveston SAPAROEA n R'dam
p 10 Kreta SCHIEDIJK n N Orleans 11 van
- eston SIBEROET n Sabang 10 v Bela-
SINGKEP n A'dam 10 v Aden SLOTER-
DIJK n Java p 10 Gibraltar SOESTDIJK n
Amsterdams Beursoverzicht
Vraag naar Exploratie
Amsterdam, 11 Juni. In de algemene
beurssituatie is vandaag weinig verande
ring gekomen Er was slechts geringe on
dernemingslust en de koersen handhaaf
den merendeels he' vorig peil. In het
tweede deel van de markt echter, werd
de stemming iets levendiger en viel eer
oplopende neiging v aar te nemen, als ge
volg waarvan enige fondsen op een niei
onaanzieniyk hoger peil de markt verlie-
In Kon.. Olie trad de arbitrage als ko
per op. waartegen Unilever werd afgege
ven, maar belangrijke koersverschillen
bracht dit niet teweeg Olie sloot 294^
Scheepvaartaandelen hebben gisteren
door een vaste houding de aandacht
trokken. Vandaag wa. de belangstelling
aanzienlu'k minder, maar toch bleef het
hoogste koerspell gehandhaafd, vooral
KNSM en Nederland. De scheepvaart
markt blijkt niet ongunstig te liggen er
een oplopende ter.denz te hebben
In vrü'wel alle hoeken bleven de om
zetten, ondanks de later iets oplopende
koersen, betrekkelijk gering. Gisten
de handel op de aandelenmarkt nog
gevallen, met een totaal van f 1.120.000
Obligaties kwamen ver boven de f 2 mil
lioen uit. In rentespaarbrieven, die van
daag een half procent disagio behielden,
is gisteren meer omgeze darf Maandag,
n.l voor f 135.630 Premieleningen waren
weinig veranderd.
Vandaag is een 4% pet lening aange
kondigd tegen 99 pet van Verschure. die
1.000.000 vraagt. Tilburg vraagt nog
eens f 2.500.000, p dezelfde condities als
de vorige maal voor woningbouw.
Algemene Exploratie werden in
uiteriyk drukke hoek verhandeld
98 Vj tot 99. Later nam de belangstelling
voor dit fonds nog to^. en op het hoogste
punt, n-.l. 100 werd dé markt verlaten.
Cultuurfondsen lagen betrekkelijk goed,
vooral voor de Sumatra Tabakken. Deli
Batavia verbeterde 4 punten en Deli Mij
3 punten. Amsterdam Rubber en HVA
handhaafden zich volkomen. Zonder be-
langrüke wüzigingen werd de markt
sloten. Prolongatie 3y« pet.
LEIDEN n St L;
MAASTRICHT n V'di
SCHIEDAM v V'dinei
TOR n A'dam p 10 Oi
Rijnsburg i
6650, b(
:1derij 730—780.
ll_Ju.nl- Groenteveiling. Peulen
TER
350—880, idem
Capdoppers 370—450. tulnb 2—2707 all.
10—26.
KATWIJK
veiling: Spins
selderie 3—460:
RIJN, 11 Juni. Grc
350—
radijs 610—830, bospeen
-8. peterselie 650710,
alles per 100 bos. sla 210.50. bloemkool I
1219, Idem n 8—14, alles per 100 stuks,
aardbeien 65—1.00 per kg. vroege aardappe
len grote 350—430. Idem drielingen 340—390.
idem kriel 260—350 alles per kist
RIJNSBURG. 11 Juni. Overzicht „Flora".
Nog steeds bewegen de prijzen zich op een
behoorlijk niveau' De gele margrieten wer
den bijv. vanmorgen weer verkocht voor
rond 20 ct per bosje, terwfil de gewone witte
margrieten, als het geen licht goed was en
vrij van luis. grif boven fl per 100 op
brachten De dubbele Esther Read varieerde
van f170 tot 2 50. Van de Holl irissen was
er nog Imperator, die in qoede kwaliteit
50—60
ït ook
iuU glo-
t hoogst in prijs: rond f 11
Ook li
Uke pr
50, Ac.
rentla 7—1". Poe
mentier rond 7.50 Colvilli's
us draalden van 350 tot ri
lelies betreft; Lonjriflorum
■{■R«g«)e
jellatum 8—9
100 takker
wild artikel f9—
ifgedrukt op ruim
220—320, doppi
o om«50, tulnb. 22'
10 kg, kassnüb. 125—150, Idem stek 70-^0,
Mamprincessen 140—150. postelein 15—27. spi-
nazie 34—41, waspeen 17—29, idem stek 5, ra-
b.arber 6-;10' tomaten B 90—120, idem B 90.
To 10°' ldem CC 5<>—«O. andijvie
O aa,rdaPP- 13—17. idem kriel 12.
il' of u 8—n' au8urken 32. sjalot-
T ?- oT2LalIe,Lpcr kg- sIa 27, bloemkool
I la—20. idem n 10—13, Idem III 4—9. kom
kommers 9—24 alles per stuk, bospeen 1224
m 'n boskroten 2—13, selderij 6
•prei 2, alles per b
doosje, idem 5—8
KATWIJK. 12 Juni Aan de aftl;
nn :4.2 met 3p7 k «T" 9 schepen van de groep
unstroom-Ouwehand-Parlevliet; KW 18 met
ihepen der groep Deka: SCH 353
der groep Adeco.
in 54—61,40; Idem
t 419 k
f 45—18.60."
atjesharing kli
...J0.
Vangstberlchten uit volle
KW 2—5 k; KW 5
5—6 k; KW 147
SCH 51—3 k: SCH
-3 k; KW
107-5 k; YM 74—1 'k: YM *75-^2 "k;
Deka: KW 1441 k; KW 866 k- KW 83
34 k: KW 38-7 k; KW 20-8k.
SCHEVENINGEN. 12 Juni - Vlssertjbe-
nC-o'fn - testberichten uit zee: SCH 87
—5.. k; SCH 200—5 k; SCH 245—3 k; SCH 246
—2 k; SCH 341—1 k; SCH 402—11 k; SCH
412—13 k: SCH 159—12 k; SCH 105—15 k;
263-34 k; SCH 365—17 k; SCH 23-44 k;
fCuH c^T"144 k: SCH 332-10 k= SCH 201-
6 k SCH 254—35 k; SCH 8-85 k; SCH 32—5
kLSCH 485 k: SCH 49-32 k: SCH 99-2 k
|CH 132—6 k; SCH 133—13 k; SCH 189—11 k:
SCH 223-12 k; SCH 247-13 k; SCH 262-5 k.:
SCH 5—70 k; SCH 19—19 k: SCH 30-65 k
SCH 35—26 k; SCH 45-40 k; SCH 69—22 k
SCH 84—140 mij] afgelegd; SCH 130—geer,
vangst; SCH 210—3 k; SCH 236—16 k; SCH
24810 k; SCH 249(5 k: SCH 250—25 k-
SCH 297—8 k; SCH 310—19 k; SCH 312—30
k: SCH 399-65 k; SCH 20—150 mijl afg.
legd: SCH 225—26 k: SCH 314—14 k- SCH
141—43 k; SCH 186—10 k; SCH 361—4 k'; SCH
280-40 k; SCH 46—5 k; SCH 50—35 k; SCH
63—6k; SCH 66—8 k: SCH 81—8 k; SCH 89
-8 k; SCH 97-9 k; SCH 103—180 mijl afge
legd; SCH 116—35 k; SCH 140—36 k; SCH
160—35 k: SCH 180—6 k: .SCH 242—170 mhl
afgelegd: SCH 275—1 k; SCH 3—4 k; SCH 6
—4 k; SCH 14—11 k; SCH 21—60 k: SCH 110
—3 k: SCH r.8—25 k; SCH 353—420 k var
14 schepen; SCH 47—214 k van 6 schepen
SCH 40—259 k van 10 schepen; SCH 37—340 k
van 12 schepen; SCH 76—78
IJMUIDEN, 12 Juni. Prijze
per kg: Heilbot 2 70-2 20, gr tong 2.20—1 98.
grm tong 1,42—118. kim tong 1 62—1 30. kl
tong I 150—134. id. II 118—0.92. tarbot I
2 20—: 6(1. per 50 kg: tarbot II 80—65. III 55—
50. IV 43—25, tongschar 7873. schartong 28,
cr schol 68. grm schol 72—66, kim schol 72—
63, id. I 49-37. II 33—T, schar 17—8.
ring 32—24. makreel 2216. gr schelv
32. grm schelvis 50—31, kim schelvis 50—33,
:d I 48—30. II 41—26. wijting 28—8, gr gul
70—55, mid. gul 47—41, kl gul 24—13. kl leng
29—27. kl haai 26—24, ham 76—67. kim hflke
72—68 id I 54—48 id II 27—21. kl wolf 42—
36. poontjes 11—8. pieterman 27. horsmakree!
8. kl koohns zw 21—17. wit 4410. kl rode
poon II 1614 per 125 kg; gr kabeljauw
300—133. gr koolvis zw 49—38. wit 92—88.
gr leng 82—57. gr h3ke 186, gr wolf 84—76
Aanvoer 280 k hong en tarbot. 5 k heilbot.
10 k haai, 15 k tongschar en schartong. 800
k schol, 140 k schar. 100 k horsmakreel. 60 k
haring. 1750 k makreel. 230 k schelvis. «00 k
wijting. 240 k kabeljauw en gul. 20 k leng,
k hike 20 k wolf. 60 k poon. 200 k kool-
vis. 20 k diversen Totaal 4380 k.
IJMUIDEN. 12 Juni Besommingen
Trawlers: RO 53—10 000: kotters: AD 18—
4Soo KW 1O—3950; KW 227—610; TX 33—2200;
YM 209-8540.
1 10 te Chriatinestad SILVAPLANA 9 t
Pladjoe 10 te "Bangkok AN-
TONIA v Pladjoe 7 te Pt Swetter.ham BA-
RENDRECHT Singapore p 11 Sta Maria.
CALTEX DEN HAAG n R'dam p i0 Gibral-
CALTEX DELFT i
i p 10 Kp Roe
KIELDRECHT n B'dam
Loriet
10
w P :o Algiers
CALTEX LEIDEN n Sidon p 10 Kreta CAL
TEX NEDERLAND n R"
CALTEX PERNIS n Si
CLEODORA n Mombasst. r
NA v B Papar. 9 te Tarakan. E^SO DEN
HAAG n R'dam p 10 Flores ET RE MA 10
Stanlow FRISIA 9
Singapore p
Sing.
Isl MADOERA
Aden MATARAM
ig MERRKERK n Bombay 10
iy 9 1
Pe-
7-Afrika
10 i
Fellu NESTOR n
Barbados NIGERSTROOM
v Apapa OOTMAR-
i 12 I
R'da
STAD
10 Oporto STAD
te Narvik. STEN-
nt STRAAT BAN-
■■■1 Charles STRAAT
MAKASSAR n R. de Jan 10 te Durban TA-
New Port News 10 te Antw. TAWAL1
.wan 11 te Tj Priok TEIRESIAS n
10 Kp Finisterre TERO v H"dam 13 te
quets TIBERIUS n La Gui
1 TJIPANAS r
WAH n Hongko
Djakarta 11 te
bare TJTLU-
0 Saieon TJIWANG1
>aja TOSARI n H;
s WATERLAND n B Aires 1
sol 10
7 Mot
e Las Pa
ideo WELTEVREDEN
:oria WESTLAND n A'dam 10 t
s WILLEMSTAR n A'dam 11
w IJSSEL n R'dam p 10 Flores ZAAN
\'dam 10 te Mantylyoto ZEELAND naar
■a p 10 Socotra
PASSAGIERSSCHEPEN.
JROTE BEER (emigranten) vertr 18 van
am n Canada. JOH. v OLDENB n Syd-
11 p Kp Nelson NW A'DAM n R'dam
te Southampton vw. NOORDAM n R'dam
0 Kp Race. ORANJE n A'dam 11 in Suez
kanaal RIJNDAM vertr 14 v R'dam n N-
York SALATIGA n Djak p 10 Socoti
K n j
SHIR
i 10 t
York p 10
"-York W. RUYS n Tj Priok 10 in Rode Zee
ZUIDERKRUIS n R'dam 10 v Aden.
KUSTVAART.
ALGARVE n Swansea 10 v Dublin. APPIN-
GEDAM n Nantes p 10 Finisterre ATLAS
Ryeka 10 v Triëst BATAVIER
e Bayonne BLUE
EBEF
CERAM
SCHEER 10 Antw ECHO
Dublin ELISA p 11 Kp de Gata. ELISA
BETH 10 Kopenh. EXPORT 10 Londen. 1
NA 10 te Rostock GAASTERLAND 9 L<
HENRICA 10 te Walkom LEUVEHAVEN 10
MARIA 10 te Hull. MERWEHA
VEN 14 R'dam 11 In Golf v Blscaye. NAS
Salt Er«d. GADILA
Mlnikoy Listi A 10 te
MALEA n Gibraltar p 10 Muria
R'dar
t Adelaide p 1
te Mlri MIRZA
I. MACOMA n Sorong 10
NOORD n BÜUngham p 10 Sta
NA 10
Din.nedm.
lint ONDI-
PERNA n Poeloe Sambu_7 v
Bukom QUIRINA n Cardiff 1
«v... ROTULA n Philadelphia p 10 Sctlly
RIJNHAVEN p 10 Lands Er.d ST DJIRAK
Tj Uban. SCHERPENDR - An
de Jan SLIEDRE
TANKHAVEN III
■P.. WOENSDR.
p 10 Pt Sudan
EBRO 10 t
bakken 10 v
TE ZEE me
i Natal HUDSON l
Visserijgo/fies
Traditiegetrouw
De noteringen van de markt ^an gis
teren waren weer beter dan die van de
voorgaande dagen. Vooral de rondvis
was in trek en er werden soms fantas
tische prijzen gemaakt. Zo werd voor de
kabeljauw niet minder dan 202195
per 125 kg geboekt De regels grote dik
koppen maakten f 150 en de kisten mid
del kabeljauw f 185. Het grootste deel
werd gekocht door exporteurs op België.
Ook de overige rondvis deed het goed.
De koolvis noteerde 44 en ƒ42 per 125
kg en enkele kisten braat ƒ4035.
Makreel, die weer iets royaler werd aan
gevoerd. handhaafde zich op gemiddeld
17 per 50 kg. De tongprijzen varieerden
nogal. De laptong haalde aanvankelijk
2,25 per kg, maar liep later terug tot
ƒ2. De klein middel tong ging van ƒ1.39
naar 1,30, maar de groot middel daaren
tegen steeg van 1.20 tot ƒ1305. De
scholaanvoerders kregen voor de schol II
ƒ20—ƒ25. De drietjes noteerden 914.
Goede resultaten
De trawlers, die de Woensdagmarkt
hadden uitgekozen, maakten het niet
slecht. Door de hoge rondvis- en de rede
lijke makreelprijzen wist de Limburgia
voor een 10-daagse reis 24.000 te be
sommen. De Batavia, die zijn laatste reis
maakte, bracht nog voor 17.500 aan de
wal en de ÉlieChénévière voor 17.800,
beide voor een 12-daagse reis. Bij de log
gers was het weer eens Kees Plug. die
kans zag met de KW 76 ƒ10.900 te maken.
Al was het dan ook een 14-daagse reis,
toch kon dit bedrag een mooi succes
worden genoemd. Ook de KW 162 be
hoorde bij de uitblinkers met ƒ7000. Bij
de kotters waren eveneens enkele goede
besommers. De WR 67 deed het niet min
der dan voor ƒ4200 en de WR 7 maakte
3800.
Vandaag
Voor de markt van vandaag kwamen
twee trawlers aan de markt, namelijk de
Dirkje, die de visserij heeft afgekeken
van de Claesje, met 550 kisten makreel
en de Bloemendaal met 600 kisten ma
kreel. Beide schepen zijn een week weg
geweest.
In
i uit
Gisteren kwamen binnen: KW 189,
KW 76, KW 162, KW 12. KW 128 en
KW 35.
Naar zee gingen: KW 35, KW 26. KW
50, KW 32, KW 65, KW 47 en KW 129.
BEURS VAN AMSTERDAM
WOENSDAG 11 JUNI 1952.
Off. not. medeged. door d
S bieden, laten, ged
OBLIGATIES VK
Ned doller 3»,'«102,», 108% Elec
Ned 1951 3% 96 961
«1 SI' 87°® Excelsior Met. .237 Int
Belegglngscer 3V« 90
Nederl 1950 3V« 88 88A,
Neder! '47 3-3% 89 89At
Grootb Obl 3 88J4 We
Nederland '37 3 89A- 887;,
Dollarlening '47 3 92% 927a
Investerings C 3 90A 90 u
Ned 1962—'64 3 90% 90"b
...!.""!"l09*' 105)
Hoeks Mach200
Holland Meelf. 84% 94
Holl Kattenburg 74%
.140/' 036/ St
A dam '47 3—3% 91% 91A
Batavia 1937 A 4 70
Rotterd 3e'37 3% 96U' 90V«
B v Onr Z. 1937 50%* 50%
Holl Melksuiker
Int Gew Beton
Int Kunst ind
41% 40%
24% 24%
30%
Tel 18%
2525%«
110 1121
HB «%102% 102%
HBNC 3% 87%
_.l Jurg 3% 95% 95
Philips '48 3% 93% 93%
Philips dollar
S. de la Cer.
Bataafsche 3% 97% 97:,
K Petr Cv0 3% 105% 103%
Comp VVL '38 4 95 95.'
Dell Spoor '37 3% 75
N -I Spoor'37 3% 47% 45',
Sam Joana 4 27 27%
Amst Olymp. 3113% Vf
A'dpr.1.2% fiooir-
1 Ned Zout.. 260 2611
Kon Pharm 153%* 155
Kon Ver Tapijt» 117
Kon Ketjen ....144% 142%
JCoiid0* 116 116
T.fx,tlel 8»i 8!'«
~'d Wolsp133 f
Letterg A'dam.. 190
Lyempf 124% 3246
Un. Aircraft
U.S Steel C.
El Mij An NB
Overx Gas MU
Am Telepn
Columbia Gas
Int. Tel e;
Radio C01
Cur Handel MIJ 227
D -Atjeü HMA. Si
Eur Azië h MU 1
SToïïu"
Hou,!, w PÓniüiMf'
BBSS!is:
Mol.
Tels én Co'
i Venn 73% 73%
Bank N Gem 4% 100'- loo'i
Bk N. G 0/5/10 104 '041
103A 103 Or.
Vredestein Autobisg
Ned fitting fabr set
Ned Dok Mö 1*
Ned Kawer Fr.
Ned Mu Havenw o£*
Ned Scheepso
N. Schb Am. wb 57
Noord Vezelbew 73%
Nyma 129-
Z.-Afr Handelb 183*
Alg Expl MU 98% 102t
Gem Eigendom .123% 1»%
ClUes Serv C ..102 102%
Imp UU Ltd36% 38!
Mid. Cont Petr. 6S% 67
Shell Union 79% :l*
TWewater 24 23
pPr. 51» J.
ik Onr Z 17%'
Mlerlo en Zn 121
Ned Bk Z-Afr 1741 j 575
Ned Cred Bank. 93%
Rott Bank .1531. is4i,
L3 l3*
De Scnelde (NB> 97%
5U-hnlf
Sum Caoi
Int Rub CvA 3'
Furness
Holl Stmt) Mlj ..'ill
.Nievelt Goudr
Hillegersberg 343
Oostzee 222
Stv Mu Wjjkl :a>
Stv MU Zeeland 69
Wonolangan39
Arenasburg0.
Besoeki7»»
- N goepiT
Scdcp Cult Mij" "V S6I
SPtmJS. ••SS"*'» ,5- .5.* r
nil /T A ,82'' Diom en Dr ..243 340 p
BeJ, Cons C195 195 Helera en Dros 53
Telaga Palengan I
Mtchlels Arnold 58«
Cult MU 15%
Nw Pacific Hbk 135
Ver Tr atl HB 16
Albatros 134'3U
Alg Norit A 200 2P2!
°7% dP 134 134 BUauwVr?/
Unilever 8% CP 120
Unilever 4% CP 87t
Utermohlen 176
Ver Ned Rubb gs|4
36 Ver Pharmac 90% 897i
Breda Mach fabri04x Wits
Buhrmann
Carp's gar fabr..
Chamotte Unle
n Co 145% t46L
Zwanenb Organ 150
Am Can Cy G A. 123
Am Car Pound. 38
Am Enka 38
Amer Radiator 17
Thomsons Haven km»4
Marshall FieldsC 25»
Montg Ward o%
Peniv CCypr
Deli Spoorweg 39%
Ned Ind Spoor IJ.,
Atch TopekaC.. m
uiiaou
N Y Centr C 20%
Pennsyiv Cj.>i.
•-172 vm. Steel F
34/ 34
Cult Ind Bang 41%
Fokker N Vliegt" *£l
v Gelder Zooen 138%
Hoogovens 137%
Ned Ford 173
Philips Gem Bex 145V,
Philips Gem BP 123'
Unilever CvA ...164%
Wilton Feyen 150*
ACTIEVE AANDELEN
.1 lllton le rubr... 170% 68
loeara Enun 447 Mg
ill-Be
-ideng Lemboe 761' 7«% Vwr
-lajang-Landen 57'. 57»
fci",Rub°"
Serbadjadi33J 34
HoU.-Amer.LUn 145% 147
<on Ned SIN B 12
von Paketvaart 115
-ton Rott Lloyd 114
led Sen Urne u
Hand V A dam
favasche Cultuur
•1 Suiker Unie
