Zeehospitium te Katwijk biedt nu
plaats aan 350 patiënten
N.V. TRIO - Leiden
Zondagsschool Laat de Kinderkens tot Mij komen
gaat 90-jarig bestaan herdenken
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
ZATERDAG 7 JUNI 1952
MODERN EN GOED
Gisteren werd kroon gezet op groot
verbouwingswerk
Grote zalen vervangen door complexen kleinere
gebruik genomen. Thans zijn elf onder
wijzers aan de inrichting verbonden en
werken acht kleuterhelpsters bij de
kleintjes op de zaal.
Ten slotte deed mr Van Raalte een
beroep op allen die op de een of andere
manier aan de inrichting verbonden zijn,
hun medewerking te verlenen aan de
bestrijding van de tuberculose, die dank
zij de nieuwe geneesmiddelen gelukkig
in gevaar afneemt
Gzote
zorg
Hierna sprak dr Muntendam, de
staatssecretaris van Sociale Zaken en
Volksgezondheid. Spr. uitte veel waar
dering voor het werk, dat in de loop
der jaren door het Rotterdams zeehos-
Het Rotterdams Zeehospitium te Katwijk aan Zee heeft gistermiddag of
ficieel de kroon kunnen zetten op een verbouwingswerk, dat jarenlang
geduurd heeft. Deze verbouwing was noodzakelijk, omdat uitbreiding van
de capaciteit nodig was. Ook bestond de dringende behoefte, de veertig
jaar oude gebouwen ingrijpend te moderniseren.
Mr F. van Raalte, voorzitter
stichting tot exploitatie van het Rotter
dams Zeehospitium, heette gistermiddag
bij de ingebruikstelling van de herbouw
de en nieuwe gebouwen de staatssecre
taris van het ministerie van Sociale
Zaken en Volksgezondheid, dr P. Mun
tendam, en tal van andere genodigden,
welkom. Spr. dankte die velen, die door
hun arbeid en raad de voorbereiding
uitvoering der plannen hebben mogelijk
gemaakt, niet in het minst het personeel,
dat de laatste jaren ten gevolge van de
verbouwing dikwijls onder zeer moei
lijke omstandigheden heeft moeten wer
ken. De wijze, waarop de architecten
hun hulp hebben betoond, gaat,
spr., alle lof te boven. In het bijzonder
dankte spr. ook dr E. H. J. Warns, ge
neesheer-directeur der inrichting, vooi
zijn beleid in de periode toen de inrich
ting geëvacueerd was te Paterswolde,
in de afgelopen jaren. We beschikken
tihans, aldus spr. over goede gebouwen
met moderne outillage.
Daar er meer verbouwd dan gebouwd
is, zal de inrichting zoals ze oorspron
kelijk was. haar stempel op het ver
nieuwde geheel blijven drukken. Door eer
schenking van wijlen de heer A. S. var
de Bergh is het stichten van het Rotter
dams zeehospitium mogelijk geworden.
In April 1908 werd het hoofdgebouw
door koningin Emma geopend. De in
richting kon toen zeventig kinderen op
nemen. In Juli 1914 werd het paviljoen
aan zee geopend. Het aantal patiënten
kon tot honderddertig worden uiitge-
De toeloop hield aan, zodat na de
eerste wereldoorlog ruim tweehonderd
patiënten het zeehospitium bevolkten.
Het patiëntenaantal bleef echter zo
stijgen, dat plannen tot uitbreiding
moesten worden gemaakt. De verwe
zenlijking van deze plannen kwam
geleidelijk tot stand in de jaren 1947
tot heden. Telkens werd één afdeling
onder handen genomen, terwijl de
patiënten ondergebracht werden in
drie met regeringshulp verkregen
Zweedse paviljoens. De Inrichting
biedt thans plaats aan driehonderdvijf
tig patiënten. Men heeft helaas het
aantal van driehonderd nog niet kun
nen overschrijden, daar er een nijpend
tekort is aan verplegend personeel.
Men hoopt echter in de toekomst meer
personeel te kunnen aantrekken, te
meer nu de nodige aandacht aan woon-
en recreatieruimte voor het personeel
is besteed.
Deze verbouwing en nieuwbouw,
waarbij een bedrag van f 1.700.000 ge
moeid was, heeft men voor een belang
rijk deel uit eigen middelen kunnen
financieren. Een lening van f 870.000, die
in veertig jaarlijkse termijnen moet
den afgelost, heeft men moeten sluiten.
Ook volwassenen
Gelijktijdig met de modernisering
de inrichting werd ook de doelstelling
uitgebreid, zodat thans niet alleen kin
deren worden opgenomen, mj
volwassenen een plaats kunnen krijgen.
De hoofdzaak zal bij de volwassenen
eohiter de extra-pulmonale tuberculose
blijven. Zoals uit de historie van het
hospitaal te verwachten is -komen veel
patiënten, ong. 40 k 50 pet, uit Rotter
dam.
Reeds bij het begin werd aan de kin
deren onderwijs gegeven. In 1934 werd
een moderne semi-openluchtschool
pitium werd verricht. Ik ben zeer ver
heugd, aldus de staatssecretaris, de uit
breiding van het hospitium in ogen
schouw te nemen.
Nu de wachtlijsten voor sanatoria in
twee jaar geslonken zijn van 3500 tot
1500 t.b.c.-patiënten achtte spr. het niet
verantwoord tot verdere uitbreiding van
sanatoriumruimte over te gaan. In de
eerste plaats zullen met grote zorg de
verdere ontwikkeling der ziektecijfers
en de resultaten der behandeling nage
gaan moeten worden, daar de laatste
jaren de sterfte- en ziektecijfers sterk
gedaald zijn. Aan de andere kant zijn er
nog tal van patiënten lijdende aan tu
berculose van beenderen en gewrichten,
die thuis verpleegd worden, terwijl ze in
een sanatorium beter op hun plaats
zouden zijn.
Ten slotte sprak de staatssecretaris
enkele persoonlijke woorden tot dr
Warns, de geneesheer-directeur.
Hierna volgde een rondgang over het
terrein, waarbij de nieuwe keuken en
eetzaal en de moderniseringen van het
paviljoen en hoofdgebouw werden be
zichtigd.
De hoofdzaak van de verbouwing be
staat hierin, dat de zeer grote zalen ver
vangen zijn door complexen kleinere,
met de mogelijkheid deze te isoleren bij
het optreden van de een of andere in
fectieziekte.
De nieuwe vleugel van het Rotterdams Zeehospitium te Katwijk aan
Zee werd gisteren officieel in gebruik genomen. In 1947 werd met het
verbouwingswerk een begin gemaakt
Foto N. van der Horst
Agenda voor Leiden
Anthonius Clubhuis, 3.305 uur: recep
tie L.D.W.S. t-g.v, 25-jarig bestaan,
idem, 7.30 uur: feestavond LD.W.S.
t.g v. 25-jarig bestaan.
Jacobazaal Den Burcht, 3.305 uur:
receptie gymnastiek- en schermvereniging
Excelsior tg.v. 50-jarig bestaan.
Foyer: bazar voor dierenasyl.
Tent Kaasmarkt, 8 uur: Youth for
Christ-bijeenkomst.
Sintelbaan Leidse Hout: strijd om de
Leidse athletiektitels.
Maandag
Stadhuis, 2 uur: vergadering gemeente-
Tent Kaasmarkt, 8 uur: Youth for
Christ-bijeenkomst.
Gebouw Steenschuur 6, 8 uur: leden
vergadering De Natuurvriend.
Dinsdag
Middelweg 38, 3 30 uur: officiële ope
ning van het Leidse Groene-Kruiscen-
trum.
Turk, 8 uur: ledenvergadering Leidse
Kunstkring Voor Allen.
Woensdag
Oosterkerk, 8 uur: wijdingsdienst Zon
dagsschool Laat de kinderkens tot Mij
komen: sprs: ds N. Kleermaker cn ds G.
Toornvliet.
Dr Boersema 65 jaar
Dr K. H. Boersema, voorganger van de
vereniging van vrijzinnig-Hervormden al
hier, verzocht ons naar aanleiding van
ons bericht mee te delen, dat hij op de
dag van zijn 65ste verjaardag niet i
stad is.
Dr Hunger ter aarde
besteld
Gistermiddag werd te Westerveld ter
aarde besteld het stoffelijk overschot van
dr F. W. T. Hunger, in leven oud-direc
teur van het instituut voor de geschiede
nis der geneeskunde, wiskunde en na
tuurwetenschappen te Leiden, die op 78-
jarige leeftijd te Voorschoten was over
leden.
Bij de begrafenis waren onder anderen
tegenwoordig dr J. A. Vollgraff uit Lei
den, de huidige directeur van het insti
tuut, de heer M. Hertzberger, ere-voor-
zitter van de Nederlandse vereniging
van antiquairs te Amsterdam, de heer A.
W. H. van Herk, secretaris van de Ko
ninklijke botanische vereniging te Am
sterdam en prof. dr N. A. J. F. Boerma
uit Den Haag.
De enige spreker bij het graf was een
zoon van de overledene, dr F. Hunger
uit Rotterdam, die een korte schets gaf
van het leven en het karakter van zijn
vader, door wiens dood de Leidse univer
sitaire gemeenschap een gevoelig verlies
heeft geleden. Vele kransen en bloem
stukken dekten de baar.
De eerste Coloradokever
weer op Scheveningen
Vanmiddag om kwart over één vond'
de heer G. Groeneveld uit Vlaardingen,
ambtenaar van het ministerie van Finan
ciën, op het strand voor het Kurhaus in
Scheveningen de eerste coloradokever in
dit jaar. Hij heeft het ondier, dat zulke
grote verwoestingen in de aardappel
velden kan aanrichten, naar een politie
post gebracht.
Haagse agenten krijgen
vlaggetjes op de mouw
Van 1 Juli af zullen de leden van de
geüniformeerde Haagse politie tot en
met de rang van brigadier op de linker
mouw het vlaggeteken van het land
krjjgen, waarvan zij de taal beheersen.
Voorlopig denkt men aan Frans, Duits,
Engels en Esperanto.
Wij kunnen het niet laten
Bazar voor het nieuwe Leidse dieren
asyl in de foyer
Een goed dierenvriend is geen vijand van de menselijke samenleving en
de nood van de medemens laat hem zeker niet koud. Maar hij heeft iets
vóór op de man, die alleen maar in cijfers denkt. Hij heeft nl. een hart,
dat open staat voor al Gods schepselen. Daarom kan een dierenvriend
sparen en bedelen voor een dierenasyl naast zijn daadwerkelijke belang
stelling voor bijv. de woningnood. En de afdeling Leiden van de Ned.
vereniging tot bescherming van dieren acht het hélemaal niet onverant
woord een bazar te houden voor een nieuw toevluchtsoord voor zwer
vende en zieke dieren, ook al omdat het oude niet meer aan de moderne
eisen een aan de enorme toeloop kan voldoen.
Om half twee gistermiddag werd ln
de foyer de bazar, waarvoor drie maan
den hard is gewerkt, met een korte plech
tigheid geopend. Vice-voorzitter A. v. d
Neut memoreerde het baanbrekende
werk van de heer Van Poelgeest, die
Leiden geheel uit eigen middelen het
eerste asyl schonk. Dat dit asyl niet
meer aan de eisen voldoet, is tenslotte
niet z ij n schuld.
De voorzitter van de bazar-
de heer N. Bonnet, dankte de fabrikanten
en zakenlieden, die met hun gaven het
houden van deze bazar mogelijk maakten.
Hij hoopte, dat het hier gepresteerde
werk een stimulans zou zijn voor dege
nen, die wél sympathie voor de dieren
bescherming hebben, maar tot nog
aan de kant bleven staan. Het dier
niet, zoals de mens, in staat zich te v
weren tegen het leed, dat men het aê
doet, zo zeide spr.
In de avonduren hield de directeur
van de vereniging, de heer G. Nieuwen-
huysen uit Den Haag. een krachtige pro-
pagandaspeech, waarin hij de tegenstel-
laten" van de dierenbeschermers en van
de dierenkwellers. De laatsten kunnen
het niet laten dieren uit te buiten,
ling uitwerkte tussen het „niet kunnen
Nederland meer dan 80.000 kettinghon-
VISSERUGOLF
Prijs
Grote en magere haring gaf
gevoelige klap
Belgische inleggerijen nemen echter al iets ai
Weer bijna 300 kindeien
(Advertentie)
Het is nu de beste tijd voor vernieuwing
van kolenbergplaatsen.
BETON KOLENHOKKEN
onverwoestbaar
inhoud ca 8 hl met separatie
Telefoon 21747 21748
Geringe daling aantal
werklozen
Op 31 Mei stonden bij het arbeidsbu
reau Leiden ingeschreven 1797 werkloze
mannen, van wie 211 op DUW-objecten
waren tewerkgesteld. Een zeer geringe
daling (16) ten opzichte van de vorige
Hoewel de bouwactiviteit in het rayon
Leiden gedurende de laatste tijd flink
toenam, is het aantal werkloze bouwvak
arbeiders nog steeds aanmerkelijk hoger
dan het vorig jaar. Terwijl er bijv. in
Mei 1951 geen sprake was van werkloos
heid bij de stucadoors, staan thans nog
20 van deze vaklieden ingeschreven. En
kele bedrijven in de metaalindustie heb
ben te kampen met afzetmoeilijkheden,
waardoor de personeelsbezetting vermin
derd moest worden.
In de textielindustrie steeg de vraag
naar jeugdige arbeiders, terwijl de wol
len stoffenindustrie ook enige volwasse
nen opnam.
Hoewel het aantal werkloze vrouwen
constant bleef (140), steeg de vraag vrij
scherp. Deze is vooral gericht op: atelier-
naaisters, typistes, steno-typistes en dag
meisjes.
Een dokter nodig
De Zondagsdienst der huisartsen wordt
waargenomen door de dokters Van
Alphen, Gaasbeek, De Jager, Simons en
Stoffers.
Welke apotheek?
De avond-, nacht- en Zondagsdienst
der apotheken te Leiden wordt van
Zaterdag 7 Juni 13 uur tot Zaterdag 14
Juni 8 uur waargenomen door de apo
theek Kok, Rapenburg 9, tel. 24807 en de
apotheek „Tot hulp der menschheid",
Hooigracht 48, tel. 21060.
Feestviering deze en volgende maand
OMSTREEKS AUGUSTUS 1862 werd in Leiden de Zondagsschool „Laat
de kinderkens tot Mij komen" opgericht. Op welke dag, dat kan nie
mand zeggen, want er zijn geen notulen meer van de eerste jaren. Het
kan ook zijn, dat die er nooit zijn geweest. Formeel ging het in die tijd
helemaal niet toe. Acht jaar na de oprichting kreeg de Zondagsschool pas
een naam. Essentieel was alleen de bijbelse vertelling op Zondag aan de
kinderen. En we kunnen gerust aannemen, dat het Zondagsschoolwerk in
die tijd zo moeilijk en moeizaam was, dat andere dingen geheel op de
achtergrond kwamen. Maar toen het werk eenmaal flink op gang was,
werden toch verschillende boeken aangeschaft. Die zijn nu geel geworden.
Ze bevatten de wisselende geschiedenis van een stukje Zondagsschoolwerk,
welks voortbestaan in 1917 zeer twijfelachtig was. Nu zijn er weer bijna
300 kinderen. Het feest wordt reeds in Juni en Juli gevierd.
de Gor-
Er zijn maar weinig Zondagsscholen,
die uit die tijd dateren. Voor de kinderen
werd dan ook weinig gedaan. De oprich-
het e
dat
Zondagsschool zou komen,
evangelisatorische element zou domine-
Verschillende middelen werden ge
bruikt om kinderen aan te trekken. In
1865 werd voor arme kinderen zelfs
schoolgeld (voor de dagschool) verstrekt
onder die voonvaarde, dat ze ook de Zon
dagsschool zouden bezoeken. Drie jaar
later werden kinderen
straat gehaald om hen even in contact te
brengen met het Evangelie.
De Zondagsschool draagt een interker
kelijk karakter. Bij de oprichting
nsen uit Hervormde, Gereformeerde
Lutherse kring. Het is gebleken, dat
de sector van de Zondagsschool de
verschillende stromingen zeer goed kun-
samenwerken. Toen de Zondagsschool
tachtig jaar werd, kon men zeggen, dat
er niet minder dan zeshonderd vergade
ringen waren gehouden. De notulen van
al deze bestuursbijeenkomsten vermelden
geen kwesties van kerkelijke aard.
De heer Jac. Wytmu schrijft ln zijn
overzicht 18621942, dat ruim tweehon
derd mensen aan de Zondagsschool als
onderwijzer onderwijzeres, assistent of
assistente hadden gewerkt. Men kan dus
wel uitrekenen hoe groot dit aantal nu
ongeveer is. De vrouw deed pas in 1923
haar intrede i?» deze Zondagsschool, of
schoon er in 1905 al over werd gespro
ken. Het devies was toen echter: Geen
in de school zo lang
▼oor dit werk worden gevonden.
Hoeveel kinderen de Zondagsschool in
de eerste jaren hebben bezocht, is niet
bekend, maar zeven jaar na de oprichting
er tachtig, in 1870 ongeveer 125. In
1884 werd al aan 262 kinderen uit de Bij
bel verteld. Het recordcijfer werd in 1907
genoteerd, toen de Zondagsschool 518
leerlingen telde. Bij het tachtig-jarig be
staan waren er slechts 170. Het aantal
Zondagsscholen is in de loop der jaren
ook sterk uitgebreid. Nu staan er weer
bijna 300 kinderen ingeschreven.
Liquidatie
In 1896 werd een Leiderdorpse Zondags
school, die haar bijeenkomsten in de Chr.
Singelschool hield, bij „Laat de kinder
kens tot Mij komen" ingelijfd, omdat dat
deel van Leiderdorp door annexatie Lei
den werd. Drie onderwijzers gingen mee
te helpen. Door deze samenvoe
ging liep het aantal kinderen in één jaar
met 135 op. In 1903 werd nog een Zon
dagsschool bij „Laat de kinderkens tot
Mij komen" ingelijfd, namelijk die van
de heer De Bruijn, gevestigd
testraat.
Het voortbestaan van de Zondagsschool
is wel eens dubieus geweest. Op 18 Fe
bruari 1917 werd een debatvergadering
gehouden, waarin verscheidene onderwij
zers het pro en contra van liquidatie naai
voren brachten. De oud-voorzitter de
heer M. P. van Hooidonk pleitte
heffing, maar de heren Bosch en Pera
verdedigden met klem het tegendeel. Na
ampele besprekingen werd met bijna al
gemene stemmen besloten de Zondags
school in stand te houden.
Ergens in het overzicht van de heer
Wijtsma vonden wij nog deze mededeling,
dat de kosten van de herdenking van het
45-jarig bestaan maar liefst f 700 bedroe
gen. Ook wordt een bladzijde gewijd aan
de naam van de Zondagsschool. Die kwam
er pas acht jaar na de oprichting. Ver
schillende namen zijn toen genoemd:
id ja. Timotheüs, Het Heil der Jeugd
Laat de kinderkens tot Mij komen.
Heel veel jaren heette de Zondagsschool
de volksmond de „Zondagsschool van
Van Dorp". Dat was ook geen wonder,
want vóór 1900. dus in een periode van
jaar, hadden al acht Van Dorp-en aan
de Zondagsschool gearbeid.
Er wordt thans Zondagsschool gehou-
Maandag eerste Avond-
muziek
De organist Adriaan Blankenstein geeft
Maandagavond om half 9 in de Hoog
landse kerk zijn eerste Avondmuziek. Het
programma luidt als volgt:
1. Variaties over psalm 119 van Anth.
rn Noordt (1613—1675);
2. Fuga Obligata van Quir. van Blan
kenburg (16541739);
3. Preludium en Fuga in fis van D.
Buxtehude (1637—1707);
4. Was Gott tut das ist wohlgetan van
Joh. Pachelbel (1654—1706);
5. a Fantasia super: Komm Heilige
Geist, Herr Gott van J. S. Bach (1685—
1750),
b. Liebster Jesu, wir sind hier van J.
S. Bach,
c. Nun freut euch lieben Christen
G'mein van J. S. Bach;
6. a. Basse et Dessus de Trompette van
Clerambault (1676—1749),
b. Noëll X in G (Variaties over een
oud Frans kerstlied) van Cl. D'Aquin
(1694—1772).
Wie het concert wil bezoeken doet er
goed aan dit programma uit te knippen
en mee te nemen.
den In de Geref. school aan de Lusthof
laan en de openbare school aan de Duiven-
bodestraat. Het aantal personeelsleden is
zeventien, van wie zes assistenten. De
heer H. de Rijk is voorzitter, de heer J.
Neeleman secretaris en de heer J. Moo-
nen penningmeester.
Op 11 Juni wordt in de Oosterkerk een
wijdingsdienst gehouden, waarin ds G.
Toornvliet, Geref. predikant, en ds N.
Kleermaker, Hervormd predikant, hopen
te spreken. Medewerking verleent het
Hervormde zangkoor Irene onder leiding
van de heer J. Bontje. Op 30 Juli hoopt
men een tocht naar en door het Gooi met
de kinderen te maken.
(Van een medewerker)
Na de eerste week kom er al wat
■tekening in de haringvisserij. Rondom
de 56" is nog steeds niets te vangen.
Maar op de 57' zij-n tooh de vangsten
op dit ogenblik redelijk; de kwaliteit is
echter niet zo best. De haring, die ge-
van-gen word-t, is over het algemeen
groot en mager. Dat wi'l ook zeggen, dat
er geen goed is, om opgeslagen te wor
den in het koelhuis.
Doordat de kwaliteit ie wensen over
laat. kreeg de pr-ijs ook een gevoelige
klap. Het wachten is n-u op de haring,
die wat dichter bij te vangen is. Het pro
duct, dat op de 56' wordt gevangen, is
geschikt om te worden opgeslagen. De
marktstemmi-n-g was de laatste dagen
erg flauw, omdat men eigen-lijk niet goed
weet, waar men met deze haring heen-
moet. Het is gelukkig, dat België ai w»t
grote haring afneemt voor de in-leg^e-
rijen.
Toch Is men niet somber gestemd
ver dc visserij en algemeen wordt
-acht, dat aan het eind van de komende
week ook de haring van de 56° zal ver
schijnen.
De gemiddelde vangsten van de log-
De prijzen, die aan het begin va-„
week nog waren 64 tot 85, liepen
"et einde der week terug tot 45—
De aanvoer aan de Katwijkse af
slag bedroeg 3120 kantjes.
Eindelijk duurdere tong
Het aantal kotters, dat andere weken
op Vrijdag nogal hoog is, was gisteren
opmerkelijk lager, als gevolg van he:
I verlate vertrek door de -tweede Pinkster-
Weth. Van Schaik reikte mej. Van Duuren
koninklijke onderscheiding uit
Veeitig jaaz bij Heivoimde Zondagsschool
De Gzaankoziel
Naar wU vernemen, heeft wethouder
J. C. van Schaik gisteravond ln het wijk-
gebouw van de Hervormde wijkgemccn-
te Irene aan mej. M. van Duuren de zil
veren medaille verbonden aan de Orde
van Oranje-Nassau uitgereikt. Mej. Van
Duuren heeft namelijk herdacht, dat zy
veertig jaar geleden werd verbonden aan
de Hervormde Zondagsschool De Graan-
Bij de plechtigheid waren o.m. tegen
woordig de wijkkerkeraad, de heer L.
Zitman, ere-voorzitter van de Zondags
school, en de heer B. de Kier, oud-voor
zitter. Verscheidene personen hebben het
woord gevoerd.
Wethouder Van Schaik wees er op, dat
het al geen geringe zaak is veertig jaar
in een bedrijf werkzaam te zijn. Maar
als men veertig jaar is verbonden aan
een werk, dat een niet-onbelangrijk deel
van de vrije tijd vraagt, dan mag men
van een bijzondere gebeurtenis spreken.
Ook ds J. N. de Ruiter, de wijkpredikant,
sprak. Verschillende geschenken werden
aangeboden.
Mej. Van Duuren zelf sprak na de
koffie een hartelijk dankwoord. Zij liet
uitkomen, dat het Zondagsschool
werk haar lief geworden is. En als je er
liefde voor hebt, dan ben je er vanzelf
trouw in.
Het gezelschap was nog lang in alle
gezelligheid bijeen.
(Advertentie)
Uw tweede jeugd
En waarom niet? Het is ió eenvou
dig: Verzet U tegen oud worden
drink HERBESAN-thee. Elke dag
een kop HERBESAN en Uw bloed
blijft zuiver, geen last meer van
verstopping of hoofdpijn. HERBESAN
is een natuurlijke hulp, een mengsel
van 14 verschillende kruiden. Laat
U daarom helpen door
HERBESAN
om in vorm te bljjv en-
Verkrijgbaar bij Uw Apotheek en
Drogiat. Prijs per pak 1.79. Voldoen-
Burgerlijke stand van Leiden
Geboren: Wilma dr v P A Schouls
W Rasser; Frank z v H A Betcke en
M Wijnen; Johan zvJH Pleiter en I
Landaal; Gerardus H z v P A van Veen
en A H Halverhout; Willem E S z v W A
Verbeek en T Daemen; Teuna d
Sehoonderwoerd en L Donk; Jan z. 1
M H Straatman en H E v d Linde; Ma-
rinus z v C van Driel en N de Bruijn;
Gerritje d v G Knotter en J J Sleijser;
Jannetje d v A de Bruijn en M Springer;
Ronald G z v H Maat en A Schipper;
Isaac H z v Jhr J A F Backer en E Y E
G Loeb; Robbert B z v J B van Seters en
H J Bertram; Jacob z v W van Duijn en
C Remmelzwaal; Jan Hendrik z v B
Smits en W C van Prooijen.
Overleden: H van Rosse, man, 77 jr; J
Simons, wed. van Uittenhout. 83 jr; F J
van der Togt, man, 74 jr; JJ Orth, man,
55 jr; E E Mann, wed. van Bonnet. 89 jr.
Ondertrouwd: N Kop en S van Tonge
ren: M L Heruer en G van Eygen; F
Flippo en C van Meteren; A P de Wekker
en W de Groot; A Luyendjjk en M van
der Reijden; G Lamai. en J Parmentier;
C de Jonge en C M H Rouchard; G J
Kruit en M A Goudswaard; J de Zeeuw
en M H van Doom; A J N Willemse en
S Zwart; L van Leeuwen en I W Gauger;
A J L van der Stok en C van Haasteren.
Gehuwd: B P Hageman en S Oele; A
Hollebeek en G Breedveld; EEN van
Ris en E H Millaard
Ned. ambassadeur in Tokio
officieel benoemd
De heer P. E. Teppema. hoofd van de
Nederlandse mfesie in Tokio, is thans
officieel benoemd tot ambassadeur. Bij
hetzelfde besluit is de Nederlandse
missie in Japan opgeheven en daar een
ambassade ingesteld.
Partij voor Recht en Vrijheid
De Partij voor Recht en Vrijheid heeft
meegedeeld dat haar naam niet luidt
Partij voor Recht, Vrijheid en Welvaart
en dat zij onder deze naam ook geen
candidater heef: gesteld. Deze naams-
aanduidiin-g is d-us onjuist.
dag. Dat wérd da-n ook de reden,
tong enigszins schaars werd, waardoor
de prijzen eindelijk weer eens op een
redelijk niveau terecht kwamen. Lappen
liepen op van f 2 tot f 2,26 en de middel
soorten zaten tussen de f 1,30 en f 1,60,
terwijl de grove slips zelfs de f 1,40
haalden. Sohol was daarentegen wankel;
de handel kocht gereserveerd in met het
oog op de overvloed, die vandaag en
Maandag wordt verwacht, en alleen de
snurrevaad-kwaliteiten bleven zich op
f 25f 30 handhaven, maar de kustsoor-
ten zakten tot f 15 en de geringe aanvoer
redde de zaak kennelijk van het op-
vangvonnis. Makreel, zijnde de enige
rondvissoort, die er was, zat tussen de
22 en de wijting en de schelvis
schaars, dat de prijzen nau
lijks steekhoudend kunnen worden
-noemd: f 40 voor een kistje braat
geen zeldzaamheid.
Treffer vooi
De Tuban-tia, die
met 500 kisten wist te bekronen, marktte
tot grote vreugde van schipper en be
manning Vrijdag al. Daardoor bleef de
kwaliteit van de makreel prima
eindresultaat was er dan ook
f 15.300. Van de kotters werd de KW 46
de beste met zijn f 700.
Norma toch vandaag
Vrijdag is volkomen onverwacht de
Norma Maria voor de Zaterdagafslag
binnengekomen.
Het schip had een mooi vangetje vis
aan boord: 1000 kisten, waarvan 250 kool
en 130 kistjes haring, die uit de buurt
van de 56ste breedtegraad kwamen. Van
de Noordloggers kwamen de SOH 9 en
de KW 122 binnen met resp. 400 kisten
makreel en 200 manden varia.
Duyvis Maandag
De Duyvis heeft zich definitief v
de Maandagmarkt laten inschrijven
het schip krijgt dan concurrentie
van de Medan, die 950 kisten onder de
luiken heeft.
tot levenslang te veroordelen, het
kostbare vee met knuppels te bewerken,
trekhonden onder de kar te spannen,
vogels te bedreigen en in het algemeen
tussen de (wijde) mazen van de Neder
landse wetgeving door te glippen. Aan
de andere kant is de dierenbeschermer
ervan overtuigd, dat de verhouding tus
sen mens en dier een door God gewilde
is, dat deze als zodanig moet worden
erkend en dat zij ook erkend zèl worden.
Het is een opdracht van Boven, die weer
klank heeft gevonden, een vingerwijzing
raar de nood van de dieren, die erbar
melijk groot is- Daarom kan hij het niet
laten de ontoereikende wetgeving op dit
gebied aan de kaak te stellen en te trach
ten de regering ervan te overtuigen, dat
een dierenwet naar Scandinavisch voor
beeld noodzakelijk is. Gelukkig gaan de
Kerken in Nederland zich nu óók voor
dit probleem interesseren en spreekt men
in deze kringen zélfs al van een „volks
zonde", wanneer het over dierenmishan
deling gaat. Ook het onderwijs schaart
zich in brede kringen achter de doel
stellingen van de vereniging.
De dierenbeschermers geloven aan de
overwinning van hun idealen. Omdat zij
geloven in de overwinning van het goede
op het kwade. De bazar voor het nieuwe
Leidse asyl is met werkelijk idealisme
en idealistische realiteitszin opgezet. Men
kan er practische dingen kopen op een
gezellige manier en steunt er een goed
deel mee. De hoop, dat de Leidse be
volking de Leidse dierenbeschermers
niet in de steek zal laten, is van deze
zijde dus niet ongegrond. Men kan er
vandaag nog terecht tot vanavond half
elf. Een gezellig „uitje" voor de vrije
Zaterdagavond.
r de Tubantia
10-daagse
In
i uit
Binnen kwamen de KW 67. KW 46
KW 175. Uit ging de KW 46. De KW 97
kwam voor reparatie binnen.
Nieuw hart
De grote logger KW 175, die twee jaar
i zijn verlenging met de 100 paards
oude motor heeft gevaren, is gistermid-
in IJmuiden binnengekomen met
300 P K. verjongd hart tussen de
ribben. Gistermiddag is met veel si
proef gevaren en vandaag zou het schip
zich bij de haringvloot gaan voegen.
Ter gelegenheid van het gouden ju
bileum van de K.N.V.Bafdeling
Leiden (L.V.B.), wordt een tournooi
om de gouden sleutels gehouden, dat
momenteel in volle gang is. Hier ziet
men het ontwerp van de gouden sleu
tels. De achtergrond wordt van cor-
mandelhout, de sleutels worden van
goud en de plaquette en de ketting
van zilver.
Staalexport uit Amerika
stopgezet
De Amerikaanse regering ehfet giste-
:n de uitvoer verboden van alle staal-
producten, behalve die, welke onontbeer
lijk zijn voor de Westerse defensie. Deze
maatregel is de reactie op de vier dagen
geleden uitgebroken staking van staal-
arbeiders in de V.S.
GEMEENTE LEIDEN
Otticiële publicatie
Onteigening ter uitvoering wederopbouw*
plan Leiden-Stationsplein en omgeving.
De burgemeester van Leiden brengt,
ter voldoening aan het bepaalde bij arti
kel 10, lid 4, der Wederopbouwwet ter
openbare kennis, dat in verband met een
voorgenomen onteigening van onroeren
de goederen, gelegen aan de Morssingel,
tussen de Heynsiusstraat en de Pesthuis
laan en aan de Stationsweg, voor zoveel
deel uitmakende van de percelen
kadastraal bekend gemeente Leiden, sec
tie L nis 1507 en 1508, met ingang van
16 Juni 1952 gedurende drie weken op
de secretarie dier gemeente (afdeling
Openbare Werken, kamer nr 111), voor
een ieder ter inzage zal liggen een uit
gewerkt plan voor onteigening dier
onroerende goederen met de overige in
artikel 10, lid 3, der Wederopbouwwet
bedoelde stukken.
Leiden, 9 Juni 1952.
De burgemeester voornoemd,
F. H. VAN KINSCHOT.
Geveilde percelen
Ten overstaan van notaris B. H. Stum-
pel te Leiden:
Het pand' Hooigracht 68 uitkomende aan
de Pancrassteeg in bod f 7.500, koper de
heer M. E. Groenewegen q.q. te Leiden
voor f 10.100;
het winkelhuis met bovenwoning Ke-
telboetersteeg 7/7a, Langebrug 54 in bod
f 5.700, koper de heer C. van Klaveren
q.q. te Oegstgeest voor f 6.250;
het huis met tuin te Oegstgeest, Nas-
saulaan 4 in bod: f 6.500, koper de heer
E. van Starkenburg te Oegstgeest voor
f 6.502.
Ten overstaan van notaris W. S.
Jongsma te Leiden:
Het huis 3 Octoberstraat 26 b/c in bod:
f 6.600 koper de heer J. H. Juffermans te
Leiden voor: f 7.000;
het huis Stadhouderslaan 34 in bod:
f 7.000 koper de heer J. C. van der Graaf
q.q. te Voorschoten voor: f 7.001;
Het huis Julianastraat 21 in bod f2.300
koper de heer C. van Klaveren te Oegst
geest voor: f 2.395;
het huis Oranjegracht 147 in bod:
f 1800 koopster mevrouw E. J. M. van
Haasteren c.s. te Leiden voor: f 1800;
het huis Levendaal 46 in bod: f 2.150,
koper de heer H. van Kampen c.s. fa
Leiden voor f 2.152;
het huis 4e Binnenvestgracht 21 ln bod
f 620. koper de heer H. Niepoth Jr te
Leiden voor: f 622;
het huis Maredijkhof 5 in bod: f 600.
koper de heer P. de Jongh, q.q. te Lei-
J-»n voor: f 700;
de huizen 4e Binnenvestgracht 24 en
2e Haverstraat 56 koper de heer H. Nie
poth Jr te Leiden voor: f 1910;
de huizen Oude Vest 51 en Raamstraat
4 zyn niet verkocht
AKU zal productie iets
verlagen
De A.K.U., die in tegenstelling tot vele
royanproducenten nog op volle kracht
werkt, zal thans ook haar productie
enigszins verlagen. Daar reeds geruime
tijd geen nieuw personeel is aangesteld
er werkkrachten vertrokken, zullen
thans slechts enkele tientallen produc
tie-arbeiders moeten heengaan mede
doordat de bouw van nieuwe fabrieken
de voltooiing nadert
Door toslozgranateu:
Twintig ha heide bij Ede
in vlammen
Poor militaire oefeningen met fosfor-
^oderenateo is gistermiddag op een
heideveld ten Noorden van Ede een
brand .-nt aan waardoor ongeveer twin
tig hectare beide, beplant met vliegden-
n, in vlammen zijn opgegaan. Het
vuur verspreidde grote rookwolken en
breidde zich snel ui: in de richting van
het landg *d Westerrode. Bosbrandwe-
ren en militairen brachten het tot staaa
- Opnieuw deden zich ln enkel*
centra van Japan COMMUNISTISCH^
