NIEUWE LEÏDSCHE COURANT
s
DINSDAG 2S MAAST 1991
Weinig strijd op de Hoky
Nationale titels kunstrijden en ijsdansen
gemakkelijk veroverd
(Van een onzer
DE LENTE moge haar intrede reeds
hebben gedaan. zolang er kunstijs
ons land is, wordt er geschaatst. En
konden gisteren in de Hoky in
Haag de nationale kampioenschappen
kunstrijden en ijsdansen nog worden
verreden. Deze nieuwe lente heeft, wat
deze moeilijke tak van sport betreft,
geen nieuw geluid gebracht. Of het moest
het paar Lidy Boon-Aat van Dam zijn,
nu de nationale titel ijsdansen
veroverde, maar daar gemakkelijk in kon
slagen dank zij het door ziekte verhin
derde paar Odink. Nu dong alleen het
paar Van Rossum-Knaap zonder kam;
sen naar de titel mee. Ook bij de
Senioren kunstrijden had de strijd veel
aan spanning ingeboet door het afwezig
zijn van een ernstige concurrente
de kroon. Hier was het de jeugdige Joan
Haanappel, die verstek moest laten gaan.
waardoor Lidia Stoppelman haar titel
zonder ernstig bedreigd te worden kon
prolongeren. De Haagse Nelly Maas bleef
des avonds in het vrij rijden niet
8chter, maar had reeds overdag bij de
verplichte figuren, waarin Lidia Stop
pelman uiteraard door veel grotere wed
strijdervaring excelleerde, een dergelijke
achterstand opgelopen, dat zij de natio
nale kampioene niet kon voorbijstreven
Ook de derde deelneemster, Joyce Mat
thi, die overigens in het vrij rijden het
Ned. kampioenschappen
gewichtheffen
De uitslagen van de kampioenschappen
gewichtheffen, die gisteravond in
Haag werden gehouden, luiden:
Extra vedergewicht (t.m. 56 kg):
1. en kampioen van Nederland: Bell
(P.S.V.. Eindhoven), totaal 230 kg. Veder
gewicht (t.m. 60 kg): 1. en kampioen van
Nederland: Brand (Hercules. Den Haag)
totaal 257,5 kg; 2. Verhagen (P.S.V., Eind
hoven), totaal 245 kg. Lichtgewicht (t.m.
67,5 kg): 1. en kampioen van Nederland:
Pieren (D.K.V.. Dongen) totaal 285 kg:
2. Caffa (Hercules, Den Haag) totaal
282.5 kg. Middengewicht (t.m. 75 kg): 1
en kampioen van Nederland: Smeekens
(B.G.V.. Breda) totaal 355 kg; 2. Verleg
(P.S.V.. Eindhoven) totaal 297.5
Zwaarmiddengewicht (t.m. 82,5 kg):
kampioen v. Nederland: Stahlecker (Her
cules, Den Haag) totaal 335 kg; 2. Van
Grieken (Sandow, Delft) totaal 325 kg.
Licht-zwaargewicht (t.m. 90 kg): 1. en
kampioen van Nederland (na weging)
Mutsers (P.S.V., Eindhoven, totaal 332
kg; 2. Van Slingerland (Sandow, Delft)
totaal 332% kg. Zwaargewicht (boven 90
kg): 1. en kampioen van Nederland: Cha-
Stahlberg en Gelier speel
den remise
Een van de moeilijkste partijen in het
Maroczyschaaktournooi te Boedapest is
in remise geëindigd. Het was de partij
tussen de Zweed Stahlberg en de Rus
Gelier, die na de 12e ronde beiden met
negen punten de leiding hebben.
De Argentijn Pilnik versloeg de Hon
gaar Szily en de Belg O'Kelly de Galway
speelde remise met de Oostduiser Platz.
De Engelsman Golombek verloor van de
Rus Smislov. Na Stahlberg enGeiler vol
gen thans in het algemeen klassement:
Keres 8% pt; Botwinnik 8 pt; Pilnik en
Smvslov ieder 7 pt; O'kelly 6% pt; Go
lombek 5 pt.
Drie Koreaanse Marathon
lopers naar Helsinki
Het Olympisch Comité van Zuid-Korea
heeft besloten 3 marathonlopers naar de
Olympische zomerspelen te Helsinki af
te vaardigen. Het zijn: Choi Yoon Chil.
Kim Yun Bom en Hong Chong oh.
Engelse linksback uitgeschakeld
De linksback van het Engelse B-voet
balelftal, Gunter, kan morgen wegens
ziekte niet meespelen tegen het Voorlo
pig Nederlands elftal. Hij wordt vervan
gen door Rutter. van Cardiff City.
Leidse sportweek van
21—28 Juni
De Leidse sportweek de derde in
successie zal dit jaar van 21 tot en met
28 Juni worden gehouden. Over het pro
gramma is nog niets bekend. Wel staat
vast, dat er. in tegenstelling met vorige
jaren, op Zaterdag begonnen zal worden,
vermoedelijk met een sportdag voor de
jeugd.
Scylla I kampioen
Het is Scylla Zaterdag gelukt een 6—4
zege op Tempo 1 te behalen cn hierdoor
heeft het het kampioenschap in de le kl.
veroverd. Aanvankelijk nam Scylla een
42 voorsprong, doch door het verbeten
vechten van Tempo werd het 44. Bij
het bereiken van de stand 54 was het
kampioenschap reeds verzekerd en wer
den door de voorzitter van Tempo, de
heer M. Braham, aan de spelers bloemen
overhandigd, vergezeld van zijn beste
wensen voor de a s. promotiewedstrijden.
Vervolgens voerde de voorzitter van
Scylla, de heer M. Bizot, het woord,
waarna hij de Scylla-spelers F. Bonte,
L. Karamoy en O. Verkerk een aanden
ken aan het behalen van dit kampioen
schap uitreikte.
Dit was het eerste seizoen van Scylla
in de le klasse, zodat met grote tevre
denheid op de prestatie kan worden
neergezien.
De gedetailleerde uitslagen luiden: K.
Russschen (Tempo)F. Bonte (Scylla)
21—9 21—18 1—0; R. Boef—O. Verkerk
14—21 16—21 0—1; L. Brederode—L. Ka
ramoy 13—21 21—16 16—21 0—1; R. Boef
—F. Bonte 22—24 21—16 14—21 0—1; K.
RusschenL. Karamoy 2115 2119
10; L. BrederodeO. Verkerk 1421
lg—21 0—1; R. Boef—L. Karamoy 21—19
22—20 1—0; L. Brederode—F. Bonte 21—
11 23—21 1—0; K. Russchen—O Verkerk
10—21 21—18 19—21 0—1.
Dubbelspel: K. Russchen/R. Boef—L.
Karamoy/O. Verkerk 2022 1921 01.
Verdere uitslagen: dames 2e kl. Bat-
swingers 1Scylla 1 37; dames 4e kl.
K.P.S.V. 1—Scylla 2 5—5; heren 3e kl.
Scylla 3—Sportief '51 1 4—6; Scylla 4—
P.T.T. 3 9—1; 4e kl. T.O.V. 2—Scylla 5
Sportfestijn van Z.L.C. op
Tweede Paasdag
De Leidse voetbal- en athletiekverenl-
ging Z. L. C. is voornemens op Tweede
Paasdag een sportfestijn te organiseren.
Het programma zal vermoedelijk bestaan
uit een nationale veldloop, een concours
hippique en een voetbalwedstrijd tussen
U. V. S. en het Haarlemse E. D. O.
verslaggevers)
laagst geklasseerd wérd, niet De junioren
ontliepen elkaar niet veel. Met minimaal
verschil wist Sjoukje Dijkstra (A'dam)
voor Netty Delvoix (Den Haag) te
digen. Derde werd Rietje Beek (Den
Ht.ag> en vierde Marijke Alofs (A'dam).
Ne afloop der wedstrijden, waarvoor
hclaas geringe belangstelling bestond,
werden door de voorzitter der K.N.S.B
de heer mr W. H. Vliegen in het Hoky-
restaurant de prijzen uitgereikt.
Competitie van L.S.B.
Sassenheim I kampioen
2e klasse B
Voor de Sassenheimse schaakclub is de
competitie 1951—'52 van de L.S.B. zeer
succesvol verlopen Werd onlangs het
tweede tiental kampioen, gisteravond
werd ook het eerste titelhouder. Katwijk
II werd met 7—3 verslagen. Onze geluk-
„Pernix" versus „T.O.P."
Morgenavond zal „Pernix" voor
competitie in spelregelkennis, die door
do C.K.B. wordt georganiseerd, een wed
strijd „spelen" tegen T.O.P. uit Sassen
heim. In dit tournooi behaalde in Zuid-
Holland tot nu toe V.E.O. uit Voorburg
het beste resultaat, door van de zeshon
derd te behalen punten er 452 te boeken.
Het zal voor beide verenigingen dus een
tour worden, hier boven te komen. De
wedstrijd vindt plaats in het Patronaats
gebouw te Oegstgeest en begint om half
8. Leider is de heer B. Broekman, T.C.
van de C.K.B.
Rechterenkel gebroken
Mevr. C. W.B. wonende in de For-
mosastraat stapte gisteren zo ongelukkig
een tandem, die door haar
werd bestuurd, dat zij de rechterenkel
brak. Vervoer naar het A.Z. volgde.
Financiële positie van Leid-
schendam is zorgwekkend
Ten gevolge van tal van moeilijkheden
en de te verwachten uibbreiding van
de gemeente, venvachten B. en W. van
Leidsehendam ook dit jaar weer een
stijging van de uitgaven. Dit blijkt uit
de cijfers van de verschillende begro
tingshoofdstukken over 1952, welke
reeds een stijging van f 68.000 te zien
geven. De inkomsten van de gemeente
zullen echter niet evenredig stijgen. In
dien men de ;e verwachten opbrengst
•an de belastingen vergelykt met het
totaal der -geraamde uitgaven, dan blijkt
het dekkingspercentage 261 pet te be
dragen. Dit betekent ten opzichte van
toen dit percentage 32% pet be
droeg een daling van ruim 6 pet of be
rekent naar het totale cijfer der huidige
begroting een adhteruitgang van -ruim
f 60.000.
Dat deze cijfers tot voorzldhtigheid
manen, is duidelijk, vooral pok omdat
i W. genoopt waren ter dekking va-n
de uitgaven ten bedrage van f 1.239.060,
reserves va-n vorige begrotingen aan
te spreken tot eefi 'totaal' bedrag van
f 73-000. Toch willen B. en W. zich niet
bepaalde sociale verplichtingen ont
trekken. Zo wensen zij toóh voor de
wijkzusters aan de verschillende Kruis
verenigingen eén subsidie te geven ge-
"7 aan die van het Rijk, terwijl zij de
stichting Katholieke gezinszorg een
maximum bijdrage willen verlenen van
f 2631 per jaar. Voorts zullen enkele
culturele instellingen een subsidie ont
vangen.
HOE DE SCHEPEN REILEN EN ZEILEN
I 42. Snowden
GROTE VAART.
AAGTEDIJK r
2 Mrt te Montevi
deo ABBEDIJK n Golf v Mexico 23 Mrt
R'dam. AALSDIJK v X Orleans 22 Mrt
R'dam. AALSUM R'dam n Saigon 25 Mrt
Aden verw ABBEDIJK 24 Mrt te Antwer
pen AARD IJK u R'dam 24 Mrt p Bermur
AGAMEMNON n A'dam 2 Mrt p WZW Fï
es. AKKRUMDIJK R'dam n Brisbane
Mrt v Melbourne ALIOTH n R'dam 22 M
v B Aires. ALCYONE Adelaide n R'dam
te Fremantle ARNOUDSPOLDER v
bon 23 Mrt te Oporto ALHENA v R'd;
Ondanks een ijsloze winter vonden ook dit jaur de nationale kampioen
schappen kunstrijden en ijsdansen plaats. En waar zou dat anders kunnen
geschieden dan op de Hoky, momenteel de enige kunstijsbaan in ons land.
Hier ziet U de titelhouders 1952v.l.n.r. de juniore.Sjoukje Dijkstra, de seniore
Lidia Stoppelman en het kampioenspaar ijsdansen Lidy Boon-Aat van Dam.
Haagse politierechter
Vijf Alplienaren veroordeeld
Vijf personen uit Alphen aan den Rijn
moesten tegelijk terechtstaan voc
Haagse politierechter wegens hun
deel in een looddiefstal. Men had uit bet
Chr. lyceum aan de Stevinstraat lood
weggenomen, terwijl men daar- werkte,
'ij werden tot een gevangenisstraf ver
oordeeld, variërend van veertien dagen
>t een maand.
Mishandeling
Een caféhouder uit Ter Aar zou iemand
hebben mishandeld. Met het oog op een
besliste ontkenning door verdachte van
het ten laste gelegde werd de zaak aan
gehouden.
Kinderkleren gestolen
erstek behandelde de politierech
ter de zaak tegen een Alphenaar, die
kinderkleren had gestolen. Een getuige
-•erklaarde, dat zij had gezien, hoe
bij de buren kleren van een
haar tas stopte. Ze had nog
De eisen van Israël
Israël vraagt aan Duitsland 1500 mil-
lioen dollar, waarvan 1000 millioen aar
West-Duitsland, niet als boete voor d<
dood van 6 millioen Joden en de vernie
tiging van Joodse gemeenschappen er
hun kostbare schatten. Deze kunnen na
melijk door geen enkele stoffelijke ver-
goeding worden goedgemaakt, lsraëls
aanspraken zijn minimaal en symbolisch.
Voor vereffening van de historische
rekening is het uur nog niet geslagen,
aldus de delegatie van Israël op de con
ferentie met West-Duitsland over de her
stelbetalingen. De aanspraken dienen
alleen voor de verplaatsing van naar
schatting een half millioen Joden uit ver
schillende landen.
Op de candiaatenlijst van de V.V D.
voor de Tweede-Kamer-verkiezingen
komt de bekende mr G. Vonk niet
meer voor; mr P J. Oud is weer lijst
aanvoerder.
Prof. J. P. J- van Rensburg (Stcl-
h aaide
geroepen: Juffrouw, laat die kleren lig- lenbosch) heeft de II
gen, maar verd. was gewoon doorgelo-| r us in het Afrikaans
pen. De officier vorderde 50 boete of 20
dagen en een maand voorwaardelijke ge-
isstraf. Dienovereenkomstig werd
eroordeeld.
laid.
Onderhandse geldlening van
Den Haag
De Gemeenteraad van 's-Gravenhage
heeft zich verenigd met een voorstel van
i W. tot het sluiten van een onder
handse geldlening van ƒ1945.000 met de
N.V. Bank voor Nederlansche Gemeen
ten, ter consolidatie van de voorshands
kort geld gefinancierde bouwkosten
woningen; winkels en pakhuizen. De
lening zal een looptijd van 25 jaar heb
ben, de rente bedraagt 4 procent.
-Het dividend der Twentse he
n k N V. is bepaald op 9 pet; per 1
Juli is drs J C. Wurfbain tot directeur
benoemd.
Op 60-jarige leeftijd is te Enschede
verleden de heer Klaas de Rook,
dirigent van het Twents Philh. Orkest.
KUNST EN LETTEREN
Josef Krips sprak
over Mozart
Zoals men reeds gelezen heeft, voert de
Ned. Opera a.s. Donderdagavond in K.
W. Mozart's Don Giovanni uit en de
Weense dirigent prof. dr Josef Krips;
heeft daarbij de leiding. Dat wil zeggen,
dat hij dit „dramma giocoso" met de zan
gers, het koor en het orkest ingestudeerd
heeft. Want de echte Mozart-stijl kende
bij de Ned. Opera niet. Van welke
grondgedachte Krips nu uitgegaan is,
vertelde hij in een persconferentie in de
Prinsenkelder te Delft. Krips ziet .elke
Mozart-opera, dus ook de „Don Giovanni
en „Gesamtkunstwerk", en alles wat
buiten de eenheid van stijl, dè eenheid
handeling valt, is uit den boze. Van
daar, dat Krips alle medewerkenden
streng in de Mozart-stijl onderrichtte,
dat hij de later door Mozart bijgevoegde
grote aria's van Donna Anna en Donna
Elvira schrapte, maar wel het slotextet
behield om het werk na de dood var
Don Giovanni met een levenswijze be
schouwing af te ronden.
Er is daar aan de Ned. Opera op het
ogenblik een ware Mozart-school en hef
verbaasde Krips, dat door de conserva
toria jonge dirigenten niet naar de „Pro
ben" gestuurd waren om een Mozart-les
te krijgen. Maar, zoals wel eens
schiedt bij een onschuldige opmerking
van iemand, die buiten de verhoudingen
in de Ned. muziekwereld staat, het slot
van de persconferentie bracht "venijn"
Want, toen de naam genoemd werd va
zulk een jonge dirigent, die aan ee
bekend had graag de repetities te
hebben willen bijwonen, bleek alras, dat
door de Directeur van de Ned. Opera
voorbehoud gemaakt werd.
eden?Deze jonge man w;
leerling van Paul van Kempen geweest
en werd er bijgevoegd „er zitten
twee leerlingen van hem in het orkest
die maken ook weinig kans".
Is het dus in ons land zo ver gekomen,
it men niet meer naar de muzikale
capaciteiten kijkt, maar alleen
wel of niet leerling zijn van een bepaal
de dirigent? En dan te bedenken, dat de
meeste jonge dirigenten bij deze
de figuur gestudeerd hebben. Zij zyn du?
tot paria gedegradeerd!
Nieuw litterair maandblad
Zilveren jubileum van
Feike Asma
Op 22 Mei a.s zal het 25 jaar geleden
:yn dat de bekende organist van de
Evang. Luth. Kerk te Den Haag. Feike
Asma. zijn loopbaan als musicus begon.
olgde namelijk zijn vader op als or
ganist bij de Geref. Kerk te Den Helder.
Op 1 Juli 1933 werd hij benoemd tot or
ganist van de Hooglandse Kerk te Leiden
"en jaar later weer op 1 Juli
a hij op het historische orgel in Den
Haag. Niet alleen als organist, maar
als dirigent heeft hij grote bekendheid
gekregen en na de dood van Jan Zwart
heeft hij diens werk voortgezet in het
propageren van de orgelkunst. Om dit
jubileum niet ongemerkt te doen voor
bijgaan wordt er eind Mei in tie Luth.
Kerk te Den Haag een jubileum/.vond
georganiseerd. Een Comité van Uitvoe
ring is inmiddels, opgericht, waarin zit
ing hebben Corn. Basoski ivoorz Gra-
dus Wendt, organist van de Bovenkerk
Kammen secretaris*C. W. Stic
Amsterdam (2e secr.) en A. v. Ast. Plein-
46a te Rotterdam (penningmeester)
Thans is ook een ere-comité in voorbe-
iding.
Nederlandse kunst in
Engeland
Visserijgolfjes
Op de vloedstroom van
de tijd
Het is vaak moeilijk afscheid te nemen
van de oude romantiek, waarvan de vis
serij zozeer doortrokken is. geraakt, sinds
onze voorouders er met de bom en de
beug op uit trokken. Maar sindsdien is
zo ont-zaglijk veel yerande-rd en er is zulk
een hardnekkige-: strijd om het bestaan
gaah woeden, dat 'hij, die stil blijft staan,
achteruit moet gaan. Daarom heeft
IJmuiden zijn fileermachine verwel
komd, daarom heeft het ook blij kunnen
zijn met de haringkaakmachine.
Het handwerk van Willem Beukels-
zoon is verleden tijd geworden. Zo zal
het ook gaan met liet handwerk van de
lossers. Het machinaal lossen is al enige
tijd een onderwerp van studie van twee
technici uit de IJmuidense redersvereni
ging. Men overweegt allerlei mogelijk
heden. om meer schepen in kortere tijd
„los" te maken. Degenen, die gevoel heb
ben voor traditie van de visserij, zullen
er even berouw om hebben Maar de be
langen van het bedrijf wegen zwaarder.
Wil de Nederlandse visserij zich door de
branding van nu naar het open water
van een betere toekomst werken, dan zal
zij mee moeten. Mee. op de vloedstroom
van de tijd. In het belang van allen, die
hun brood in de visserij verdienen
IJsland verbiedt visserij
IJsland heeft een nieuw reglement aan
gekondigd. dat 15 Mei a.s. inwerking
treedt en dat de trawl- en sleepnetvisserij
verbiedt binnen een lijn van 7 zeemij
len van de uiterste tot IJsland behorende
kapen en eilandjes, zowel voor buiten
landers als IJslanders, terwijl voor bui
tenlanders tevens alle andere soorten vis
serij binnen deze lijn verboden zijn.
Kabeljauw liet zich niet weggeven
De Maandagmarkt begon voor de ka
beljauw bijzonder slecht: er werd hoog
uit f 4750 voor de regels betaald, maar
al gauw liepen de prijzen hard omhoog,
waardoor er f 85. f 90 en zelfs f 100 werd
neergeteld, terwijl de kisten van f 70 op
f 105 terecht kwamen. Er was weinig
tong aan de markt en daardoor vond deze
fijnvis eveneens vlot kopers. De prijzen
liepen dan ook snel op en de lappen
kwamen gemakkelijk op f 2.70 terecht.
Dc grove slips golden f 1,65 per kilo.
Met de weegtarbot ging het wat minder,
daar in verhouding tot de- prachtige kw
liteiten de prijs, met 2025 cent oplo
pende tol f 1,80. geen gelijke tred hield.
De schol uit de Noord hield uitstekend
prijs, zodat dc grote en de groot middel
soorten op f 7065 terecht kwamen, de
schol I f 4035 boekte en de drietjes op
een hele afstand van de opvangprijs ble
ven met hun f 13—15. De wijting lag
onderin de markt: f 14 voor de grove
trawlersoorten en f ll10 voor de log-
gervariëteiten.
Vandaag Ioggerkans
Behalve een paar loggers, die van gis
teren waren blijven overliggen, was de
markt vandaag verstoken van aanvoer.
De Antje, de Mary en de Haarlem heb
ben bericht, dat ze morgen komen
markten.
Besommingen van gisteren
De Norma Maria profiteerde gisteren
volop van de stevige markt en besomde
f 24.000 in 13 dagen. De Vios was
behoorlijke tweede met f 20.000 vooi
zelfde duur en de Elie deed het
I 16.000 voor 12 dagen wat kalmer
De loggers zaten tussen f 2000 en f 3500
met uitzondering van de KW 37, die
Van 26 Maart tot 26 April a.s. zal im de
Redfern Gallery, een der bekendste
kunsthandels te Londen, eon tentoon
stelling worden gehouden van werken
vam Nederlandse kunstschilders. Deze
expositie weL'ke voornamelijk is bedoeld
.erkoopexpositic is tot stand geko-
in samenwerking met de directeur
Redfenn Gallery en de cultureel
attaché bij de Ned. ambassade te Lon-
mej. dr Jane de Iongih, terwijil het
ministerie -van O-, IC on W bemiddeling
heeft verleend.
Behalve enkele werken van Van Gogh,
Breilner, Chaboi, Van Doesburgh, Gestel.
Ket, Kruyder en Mondriaan, zal dc ten
toonstelling uitsluitend werken van le
vende kunstenaars omvatten zoals An
drea, Appel, Arntzenius, Jeanne Bieru-
Oosting. Van den Boogaart. Escher.
k, Fernhout, Van Heel, Hordijk,
Van Kruiningen, Van der Leek, Ouborg.
Sluijters. Charley Toorop Verwey. Vos,
Wiegers. MaHhku en Piet Wiegman en uiK]oeg.
Willink, maar ook van minder bekenden
en jongeren i l itgev
In Engeland wordt aan deze tentoon- Gisteren gingen naar zee: KW 78. KW
stelling veel aandacht geschonken 125. KW 47. KW B9. KW 35. KW 128,
j KW 189, KW 54. KW 84. KW 147 en KW
Met ingang van 1 October a.s. zal by
Daamens Uitg. Mij maandelijks verschij
nen het letterkundig tijdschrift „Maat
staf", dat met het „Critisch Bulletin" in
een band zal uitkomen. „Critisch Bulle
tin" blijft na 1 October echter ook af
zonderlijk verschijnen. Beide tijdschrif
ten komen .onder eenzelfde redactie, die
als volgt is samengesteld: Op 7 April wordt weer de Wereld-! cn breed binnen lag mét 500 kg tong
M. Nijhoff. R. Blijstra. Anthonie Don- gezondhemsdag gehouden Deze is .n1 60 kisten "diversen, heeft gisteren ntet
ker. Ed. Hoornik en Paul Rodenko. 1948 ingesteld '.oer. op 7 April he. s'.a - e (geslagen cn blijfl r.elfs wachten tot de
Voor België Karei Jonckheere en voor j tuut var. de Wereidgezondheidjorgan:-) middenweekse markt. Men hoopt
j beste prijs vq<
Zuid-Afrika N..P. van Wijk Louw.
Wereldgezondheidsdag 1952
Op 7 April wordt weer de Wereld-
Op Vracht
De kotter RO 2, die- gisteren al lang
Aires 23 Mrt
(c Baiua ALNATI R'dam n B
p Madeira AMSTELLAND u
Mrt v A'dam AMSTELKERK A'dam n West-
Afrika 22 Mrt v Antw. AMSTELPARK var
Philadelphia 24 Mrt te R'dam verw. AMPE-
NAN v Semarang 23 Mrt te Soerabaja AN-
DLJK n N-York 22 Mrt v C. Christ! AXNEN-
KERK R'dam n Sydney 22 Mrt p Chaos Al
chipel ARUNDO n R'dam 2 Mrt p OWO Bei
mud a ARC OS v Kopenhagen 24 Mrt A'dai
ARENDSDIJK n B. Aires 22 Mrt v Pt of
ARKELDIJK v N-York 23 Mrt R'dam
22 Mrt v Algiers. AXEL-
RENDRECHT i
Kaapstad. BAAJtN
BACCHUS 7
al Ahmadl- 23 Mrt t
3remen 22 Mrt Ham-
te Maracaibo. BEN-
BLIJ DEM DIJK
BLOMMERSDIJK v R'dam 22 Mrt te N-York
BOSCHFONTEIN 22 Mrt nog te Tanga. BOS
KOOP v Peru 23 Mrt te A'dam BORNEO
B Papan n A'dam 23 Mrt p Gibraltar.
BREDA n Valparaiso 22 Mrt v Cristobal.
CASTOR v Georgetown 22 Mrt te Parama
ribo CUMULUS (weerschip) 23 Mrt v R'dam
n All. Oceaan DANAE v A'dam 22 Mrt te
Kopenhagen DELFLAND B. Aires n A'dam
23 Mrt te Bahia DELFSHAVEN n R'dam 22
Mrt p St. Vincent DEI.FT n A'dam 22 Mrt
v Caldcra EDAM n R'dam 23 Mrt v Sicilië
EENDRACHT n R'dam 22 Mrt r Hamburg
FNGGANO 22 Mrt te Basrah. FARMSUM n
Haptonreods 23 Mrt p Dungeness FRIES
LAND n Djakarta 21 Mrt v Penane FLEVO
24 Mrt te Hamburg. GAASRTERLAND Am
sterdam n B Aires 22 Mrt te Santos GAAS-
TERKERK Beira n A'dam 22 Mrt te Dar es
SRalaam GAROET n N-York 23 Mrt v Soe
rabaja GOOILAND v A'dam 24 Mrt te Pt
Alegre GORDIAS Levant n A'dar
P Ouessant. GROTEKERK Beira
23 Mrt te Marseille. GOUWE n i
24 Mrt p Casquets HAARLEM v t
"'dam H"E<
ifa HEE
HELEN /__IH Wl-
HERA v Callao 23 Mrt te Huacho
lULES n Piraeus 22 Mrt p Finisterre
KIELDRECHT R'
Aden. KLIPFONTEIN R'dai
te Pt Elisabeth KOTA AC
Calcutta 23 Mrt te Bahrein KOTA GEDE v
Philadelphia 23 Mrt te N-York. LAAGKERK
n R dam 23 Mrt v Bremen. LAERTES n Tj.
Pni s- 23 Mrt v B Papan LAURENSKERK
21 Mrt o Ras el Hadd. LEMSTER-
dam n Chttagong 23 Mrt «e Genua
KERK n Calcutta 23 Mrt p Madras.
KcYS KKRK r B'dam 23 Mrt r Bremen.
LOPPERSUM r
TER KERK n
MAAS v Valen.
HAVEN R'dam
de do Sul MAASLAND v A'dam 23 Mrt
Aires MADOERA v Singapore 21 Mrt
akassar. MARTEKTRK 11 Beira 24 Mrt p
lel Armi MEERKERK Chittagone naar
m 23 Mrt v Cochin MER WEDE R'dam
MUIDFRKERK
Intw. NESTOR
ndrië NOORD-
Hngen NIGER-
Mon-
23
levant 22 Mrt
WT.TK v Sfax 23 Mrt
STROOM W-Afrika
ORANJESTAD Cristobal n A'd;
Laguaira. ORESTES n San" Felix 22
n v Niekerie. ORION n Tessaloniki 22
rt v Izmir. ORION n Tessaloniki 22 Mrt
Iemir OVERIJSSEL Japan n R'dam 23 Mrt
Genua PARKHAVEN R'dnm n B. Aires
Mrt v Antw PAPENDRECHT n Perz. Golf
i Mrt p NW Lissabon POLYDORUS 23
FRT.SO v
RITS n H;
-EM III v Brom bót
'ILLEM V n Hamburg 22
22 Mrt v Cristobal. SOPA-
22 Mrt p Malta. SCHIE-
'4 Mrt te Baltimore. SLO-
N-York 23 Mrt p Guarda-
Djakarta 12 Mrt p Malta
OTJK v N-York
TERDIJK Java t
fel. SOESTDIJK
STAD BREDA n X Orleans 22 Mrt'
Stad Dordrecht n Gibraltar 22 Mrt
STR„M7 AKASSAR Rio de Jan
22 Mrt te Zomboeanga. STRABO
23 Mrt te Dildjelli TABINTA n
TAMO v Ham-
Tnd 23
Maltas-
Labu:
I Mrt te R'dam. TARA
Ouessant TAWALI A'dai
Pt. Said verw TEIRESIAS
9 Mrt t
Dublin 24 Mrt 1
22 Mrt v Antw. ECHO
A'dam. ELSENBURGH 23 Mrt te Lor.de
FRIESLAND v Antw. 24 Mrt le Huil. GA Ai
TERLAND v Kopenhagen 24 Mrt te Ann
HASKERLAXD n Goole 22 Mrt v Hark;
gen. HAST I v Airtw 23 Mrt te Sou t ha tri
ton LEUVEHAVïPt v Gothenburg 24 M
te R'dam. MAARTJE 22 Mrt te Milfordh.
ven. NOORD n Aberdeen 24 Mrt te Grar.g
mouth. NASSAUHAVEN v Kopenhagen
Mrt te R'dam. NIJENBURCH n Duinkerk»
22 Mrt v Pascallavik PRIMA v Parting!-:
23 Mrt te R'dam RAPID r, A'dam 22 M
v Rouaar, ROSE MAR IE n Koge 22 Mrt
Antw. REMMERT v R'dam 26 Mr» te Liss;
bon verw TROMP n Leith 23 Mrt v Han
burg. TYRO n Oder.se 23 Mrt p Brunsbutt
VAN GELDER v Ostende 22 Mrt te Mlddles-
bro. WESTLAAN n R'dam 24 Mrt v Han:
burg
CRESCENDO n Bristol 24 Mrt v Londor
derry.
PASSAGIERSSCHEPEN.
NIEUW AMSTERDAM v York 22 Mrt I
St Thomas NOORDAM v N-York 23 Mrt i
R'dam. RIJNDAM R'dam n N-York 23 Mrt
p Scillys JOH. v. OLDENB Sydney n Am
sterdam 23 Mrt p Oporto. VEENDAM New
York n R'dam 23 Mrt p Sable eil. WEST
TERDAM v R'dam 4 Mrt te N-York.
RODE ZEE 23
RODE ZEE 23 r
sans. POOLZEE n
5 Michael met machi-
i Is tanboel. THAMES r
3 n R'dam HUMBER 23
eken 23 n Sfax. NOORDZEE
J 1.36 Z en 108.09 O. ZWAK-
TANKVA;
ARMILLA n Sigapor»
CALTEX LEIDEN R'dar
Casquets CHAMA i
CLAVELLA
ERINNA i
EN A
ETREMA r
23 Mrt v Pladjoi
n Sidon 23 Mrt
ilow 2.3 Mrt p K
Vado 23 Mrt
Finisterre CLEODORA n Calcutta 22 Mrt
1DUIVENDRECHT v Antarctic 25 Mrt
lalsund 23 Mrt
23 Mrt p Luz(
ESSO DEN HAAG n Aruba 23 Mrt v R'd:
giers 22 Mrt o Madeira. FRI-
23 Mrt te Themeshavcn. MA-
A n New-Yprk 22 Mrt p Santo Dom in-'
IÏACOMA 23 Mrt te B. Papan MACUBA
der. 22 Mrt p Minfkoy. MA LEA n Per/
1 23 Mrt p Kuria Muris MARCELLA v
derlard 24 Mrt te R'dam MALVINA v
aqao 23 Mrt te Venetië MTTRA v Plad-
23 Mrt te Singapore. MONICA v Bel
fast 24 Mrt te Preston. MURENA v Yoko-
ma 23 Mrt te Miri OM AL A n Min 23 Mrt
Singapore. ONDINA n Pernis 24 Mrt v
ltend. OVULA n Curacao 23 Mr» p Fini-
srre. PAULA n Bangkok 23 Mrt v Pladjoe.
n Adelaide 22 Mrt p Melbouurne.
23 Mrt v Houston.
Gerong 24 Mrt v
Haiphore SUN ETTA v M-mehestrr 24 Mrt
de Thames SLIEDRECHT n N Orleans
Mrt p Azoren TANKHAVEN ITI 24 Mrt
Tj Oeban WIELDRECHT v Pt Elisa
beth 23 Mrt te Kaapstad
MARKT -EN VISSERIJ BERICHTEN.
LEIDEN. 25 Maart Veemark» Aanvoer
52 vette varkens. Notering: zware 204—200.
85, handel stroef, afloop r
16—31; kroten gekookt 35—37:
peen 30—40: spruiten 12—70: andijvie
45—54: stoofsla 40—69: witlof 36—56: spina-
,90—20.60: peterselie 5.90—8:
KATWIJK a. d. RIJN. 24 Maart. Groente-
sUing. Rode kool 15—22. gele kool 8—10.
aerenkool U—18. waspeen I 38—44. idem II
1936. uien 12—21. witlof I 36—47. idem II
kfoten I 2.35—2.45. idem II 2.70—4.50 per kist.
4962. E Eddy 35—55, Rijze
eber 3946. Alhino 4518. Olympiade 50—
Crown Imperial 29—38. C Huil 71—60.
ir.doeng 56—61. Theems 32—SO Parkiettul-
•r. :00—HO. Tulper gemengd *0—62 Dubb.
ilpen 3255. Xarcisseglas 13—38. Narcis-
n koude gror.d 7—22. Freesia's 23—80. Iris-
RIJNSBURG. 24 Maart Groenteveiling:
waspeen 27—37. grove peen 43—49. uien 28—
30. rode kool 7 60—23J». gele kool 7.7011.90.
andel Zaterdag
f 0.35 per bos.
hoger komen c
in goede kwalü
I 0.50. Niet al 7
Ossi Oswald a vai
Rose Copland uit
i heet het. dat het met de
allesbehalve florissant ie
neet verder, dat de tulpen.
..Halles des Producteurs".
stukken lager
lornamelijk de
bloemen niet
:xtra beste Eddy
t deed
White Sail
f 0.80 to( f 0.95 I
IHHP^HlBHHIdubbeltje per bos la
ger. Red Champion was duur: tot f 2.30 per
bos. Gemengde dubt
1.80 tot t
duik hebben de
8—54. idem II 21—37, idem stek ^8—10.
giasandijvie 40—48. waspeen ll—12.
radijs 8—9 »er bos. sla I 8—13.
boerenkool 50 c
ROTTERDAM. 25 Ma;
isson. 1720 gebrulksvee. 85 vette
graskalveren. 2467 nuchtere kal-
-arken. 256 biggen. 153 paarden,
lammeren. 17 weide en/of zuig-
n 56 bokken of geiten,
r kg: vette kalvt
slachtpaa
k. graskalveren 375 275
Kalveren 50. 47. 43. bigg— SS
i 140 120. 100. kalfkoeiei
koeien 775 700 625, v:
linken 570. 470. 375.
159—5260. Kw
kreel 2450—10. gr schelvis
kl wolf 44. Doontji
kabeljauw 228—100. gr koolvi:
96. Aanvoer 1250 kisten.
U MUI DEN. 25 Maart. Be:
129—8720. Kw 129—5600. Kw
114—2400. VI 71—2360
IJMUIDEN. 25 Maart Prijzen van gisteren
>er kg: Heilbot 3.15—2.35. gr tong 2.65—2.25.
tr tn tong 2.03—1 73. kl m tong 2.10—1.81. kl
:ong I 2.81—172, kl tong II 168-143. tarbot
2 45—SO. per 50 kg: tarbot II 79—71. III
13—62. IV 61—47. gr griet 68. kl griet 29—25
orieschar 8982. schartong 3930. gr schol
15—18. gr m schol 52—19. kl m. schol 772—23.
cl schol I 43—18. kl schol II 23—8. schar 27—
bot 17—10, verse haring 22J1180. makreel
50—26. gr schelvis 41.50—27. e
'—23. kl m schelvis 45—32. kl schelvis I
42—31, II 40—25. wijting 22—8. gr gul 39—34.
gul 14—38. kl gul 35—32. kl wofcf 40—
lontjes 18—8. kl koolvis zw 27—23. kl
is wit 30—28, per 125 kg: gr kabeljauw
6, gr koolvis zw 6341. gr koolvis wit
er leng 84J70. gr wolf 92—84. Aan-
BEUKh V v v KDAM
MAANDAG 24 MAART
effectenhandel.
OUL1UATIEB v
Nee aouaj «*101%
Nod. 1951 95fj
Beau Steal 50%
Chrysler 72%
Doug Jij
:ohama 24 Mrt 1
BERG Rio rt» Jan n
TTTTTS n Haifa 24 Mrt n' Kd Irt I
Singa-
53**1 v Cherlbon' 24 Wtrt te S^'m
T-on,J"1 TRITON
n R Air *V Maracaibo WATER-
WËLTFVRFDF^n Penan** M'MH Bom i
p°?,: I
7 "^TERSWUJTC n viaardingen 24
ZONNEWTJK v Pt" Padr.
AMI DE RUYTER 24 Mrt
4/2a n Hamhnre 4n\f v-
24/25 n Hamburg. BER-
_Oslo 22 Mrt v Vlissingen BLUE
Londen. BREE
,r«A-vs1ïï, .„r
MINA _.J
Dl,bl,n 22 Mrt
HELLE v Londei
n O, w ;rcS",ai CORNELIA B II van
Mrt B no W CRONENBURGH
- Mrt tr Bilbao DOMBUrgH n Cf
"u.novnun n casabi
r DUiVELAXD r, Garstor
r de buit te ku;
Amsterdams Beursoverzicht
De beurs is de nieuwe week met een
mineurstemming begonnen en in alle hoe-
ken luidde het commentaar „geen affaire
oo„;1fCr5 pi;Üzen" Na het min of meer
opvallende koersverloop der conversie
lening in de vorige week. was men van-
hnf.H»"""g"l'erie l",P d'' '°ndS 2°«
K H pnjs va" Vr«dae '88'
lokte een dusdanig aanbod uit. dat teeen
slot slechts 87% betaald werd. Er zijn
nhiL^1 een bedrag van 10010.000 aan
obligaties omgezet. Ook vandaag over-
sno«Hi« aan}!an.ke{Ük het aanbod, zodat al
spoedig de 87 in benedenwaartse richting
gepasseerd en op 86% gedaan werd. Tegen
slot volgde echter een goed -herstel tot
87%. De overige guldensbelegging 1 wa-
denfirtnrk^an genomen amper prijshou-
dend, doch een uitzondering vormden de
Het agiopercentage was vandaag op
i P';acl|sch onveranderd, doch de dol-
^enniHngCnhWtrden lager eeadviseerd.
d" hoeken op de aandelenmarkt
bood veel stof tot bespreking. Olies
den van begin af aangeboden en
zich ruim drie punten ontgaan. 00
Unilever on AKU waren aan de flauw,
kant cn verloren circa twee punten.
Philips daarentegen voor de oude en
nieuwe aandelen prijshoudend.
De scheepvaartafdeling liet al even
min een optimistisch geluid horen. De
voornaamste koersen waren hier tot
maximaal twee punten lager. Hoewel de
ondertoon op de cultuurmarkt niet on
vriendelijk was. bleek de flauwere stem
ming in de andere sectoren toch ook hier
domineren, zodat de leidende cultu-
1 punt lager waren. Prolongatie
1 zagen
B«J«sjin*»ccx ,U« sv
Ned «Ti. 1950 JV« 87%-
Naden 41 87».
Grootb. Obi. I 87,», 86"
Nederland '37 87' 86'
DoUarleninc '47 3 95 95'
investering» C i 90%» 90'
Ned. 1963—64 o 90,», 89»
N.W.S. f 1000 2 72% 72
Ned. tod 'Ï1 A 90',
Grootb 1946 88
funr baan 93» -
War Loan 32 S'.i 75
A dam '47 3-3», 91%
Bauvla 1937 A 4
Rotterd 3e '37 S'j 94%
B v Oor Z. 1931 49
Int. Bank 9y
Fnes-Gr HB 8% 87
HOU. HB K 83%
Nav Hyp B 83",
weau H. B t%io2%
West HB NO JV, 86',*
Ber«h Jurg 8% 96'.
Lever Br 1% 95',
Philips a m 94 93%
Phiüps dollar iuo',,
Stokvis 1% 96% 97»,
HoU Melksuiker. 189/
Koodor A
Kon Ned Edeim.
K N Gi en Sp.„215 2'-5
K Ned Grofam... U5Uf
Kon Ned Papier 127
Kon Ned Zout... 260 258
Kon Pnarm ..„75S* 158
Kon Ver Tapöt..2So -
El Mt) An NB— L
Overz Ga» Mu.. 75', 75'*
Columbia Gsa 16', is»,
(nt Tel en TeL- 17». 17
Radio Corp2613 27
Borsuin My112',1 no
Cur Handel Mt). 222 220-
D-AOeh HM A.. 691 70
ZOT Axle B Ml). «5 86
Dell Spoor 37 75 Ml
N-l Spoor '37 |»i 49 49j,
Lev Br C 7*8 CP. 130
Lev Br «%CP116%
Lev Br 4% CP.. 83 83
Lvempf..—^.123 127%
'f Lijm Delft C v A.. 133% 139',
•^K^C' 193T
Z-Afr Handelh.. zif
Al« expl My 8484%
1 Clfeodom—134% 124%
Mid Con» Petr..
Mynb w C v A.....
G. 0/S/lOloo- 100
Amat Go* Bank 113
Bank Onr Z.aut
Eacomptobank... 51%
HoU Bank U C.. 318'
R B*i Cona C.... 194»',
rei Electron.15%
N Am-Ned Hbk 82*
NW Pacific Hbk. 145'
Ver Tr at) HB
Albatrosi4n>
Breda Maeh fabr 707
druioo%
•llectr ^Zuurfibr v%
Nat Handeisban* 88%'
N Band My C*A140% 139:
Alf KuoatsQde 114l4,
öere» en Jur**D.:25\
Betitel» Patent... 90», "^n
Calve-Delfl CvA 110». iji
Jem SuMcer My ;ks
fokker N Vlieci
Gelder T
99»,* Ned fitting fabr
Neo Dok My1
Ned My*Ha*r-"'
Oranjeboom...
Padang Portïc
RWneveld Mf A.. 38'
Rott Droo|dok_ 283
.88%,
Rouppe
Vredeaieln rubb. 149'.!,
Runen» Biertas
1*140/ Tidewater
Sum Caoutoo
HoU Stmb. My Ui', 114
Meren Goodr -.273
HUlegertberg 375%*375i,«
Oostzee2301 22*1.
Stv Md Wyk) 137i
Stv My Zeeland 79» 771
Moorman eo Co.. iJ', 131
Wpnolanfan. 44'. 43
150 149/
40%*
Temoeioee 26 -51
Sedep Cult sty.. 70
Telega Paiengan 34
Michiels Arnold. 59% «2».
Modajac Cult Mt) 2or
N gom beo ...^.158% 154».
Preanger Regent. 34
Alb Beyn A ....150/ 140
Ad Ryt My Ad.. M>; 96
Blaauw Vrteaser. 78 77*
Walvucbraart9:1 94'.
Thomsena Haven. 110%-113
ManhaU rieldaC 25%
1 Car round.. 34',
39li
ter Radiator. 17%
1 Smelt C43»,
Stee) f35>i/ -
South Pac
Union Pae
Canada Pacific C 37-
1 pet.
toü-Amer LUn.. 154'
