Chr. Hist. Unie
Amsterdamsche Bank stelt zich achter
obligatielening van vijf millioen
Leidse
Colgate-productie te Leiden
begint eind Maart
Chr. reisvereniging vertoefde een avond
in „douce France"
ontwierp verkiezingsmanifest 1952
rara
Kynologenvereniging Rijnland
kreeg goede raad
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
9
DINSDAG 22 JANUARI 1952
Nieuw succes voor wethouder Van dei Kwaak
Weinig woorden over gashouder (één millioen)
vrij lange discussie over post van 14.400
Na een vrij langdurige geheime zitting heeft de gemeenteraad van Leiden
gistermiddag besloten tot het uitgeven van een obligatielening van vijf
millioen gulden. Van de Amsterdamsche Bank N.V. te Amsterdam hadden
B. en W. een aanbieding ontvangen voor de overneming van een obligatie
lening van twee-en-een-half millioen. Dit betekent dus, dat op de lening
van vijf millioen bij voorbaat voor de helft is ingetekend. Daarvoor immers
zorgt genoemde bank. Bovendien f cht men gunstige omstandigheden voor
de andere helft aanwezig, blijkens de optie tot overneming van nogmaals
twee-en-een-half millioen. De lening wordt aangegaan voor een looptijd
van dertig jaar en tegen een rente van vier procent. De obligaties ad. dui
zend gulden zullen worden uitgegeven tegen de koers van honderd procent.
Leiden volgt dus niet andere plaatsen, waar men uitgaf tegen 94-96% ter
wille van tegemoetkoming inzake het rentegamma. De Sleutelstad heeft
hierop een andere manier kunnen vinden, door een sector van groot-geld
beleggers te bereiken, die door het aankopen van de obligaties in ieder
geval een hoger rendement zullen verkrijgen dan bij schatkistpapier (circa
1%%) en bij een kasgeldlening (1%%), omdat men reeds na het eerste
jaar bij deze obligatielening een rente trekt van 2daarna oplopend tot
maximum 4%. Een belangrijk deel van de lening zal voor woningbouw
worden bestemd. Nieuwe hoop gloort dus!
B. en W. ontvingen van de Amster
damsche Bank de aanbieding voor de
overneming van een obligatielening,
groot f 2.500.000, rentende vier procent,
halfjaarlijks te voldoen, in stukken van
nominaal f 1000 aan toonder, in haar ge
heel a pari aflosbaar op 1 Maart 1982,
met een optie tot overneming van nog
maals f 2 500.000. Vervroegde algehele of
gedeeltelijke aflossing is aan de gemeen
te niet toegestaan.
De coupons ad f 20 zullen vervallen op
1 Maart en 1 September. Obligatiehou
ders hebben het recht elk jaar, voor de
eerste maal op 1 Maart 1953, aflossing te
vragen, mits om terugbetaling uiterlijk
op 1 Februari is verzocht. Terugbetaald
zal dan worden f 1000 per obligatie, ver
minderd met hetgeen op de ter aflos
sing aangeboden obligatie op het ogen
blik van de terugbetaling aan rente meer
is betaald dan het thans door Den Haag
opgelegde rentegamma toestaat.
De coupons en obligaties worden be
taalbaar gesteld te Amsterdam, Rotter
dam, Den Haag en Leiden ten kantore
van emittenten (Amsterdamsche Bank),
alsmede ten kantore van Leidens gemeen
te-ontvanger. De lening wordt in haar
geheel of gedeeltelijk door emittenten
overgenomen tegen een door B. en W.
nader te bepalen koers. Alle belastingen
op de rente komen ten laste van de ge
meente.
Leiden in 1951
Aan het begin van de zitting sprak de
burgemeester zijn Nieuwjaarsrede uit,
waarin hij onder meer indrukken uit
1951 naar voren bracht. Het inwonertal
overschreed de 91.000. Het jaar kenmerk
te zich door een mpeiljjke financieel-
economische situatie, zowel voor land als
voor gemeente. De investeringen moes
ten -worden beperkt, in de kapitaalsbe
hoeften kon slechts enigszins voldoende
worden voorzien. Door de richtlijnen
werd de uitvoering van nieuwe werken
voor het grootste deel afgesneden.
B. en W. stelden alles in het werk, om
te zorgen dat de bouw van nieuwe wo
ningen zo min mogelijk stagneerde. Spr.
constateerde met grote voldoening, dat
dit streven met succes bekroond is. Van
vier grote plannen kon de financiering
worden verzekerd. Aldus zal binnen af
zienbare tijd de woningvoorraad met bij
na 800 woningen zijn uitgebreid. In 1951
werden 1607 zoekenden aan betere huis
vesting geholpen, tegen 993 in 1950.
Er kwam een einde aan de stijging van
het aantal erkende woningzoekenden:
per 1 Januari 1951 3047, op 31 December
2918, zulks ondanks de verlaging vai
leeftijdsgrens der jonge echtparen. De
burgemeester verwacht dan ook, dat het
dieptepunt binnen afzienbare tijd gepas
seerd zal zijn.
Het burgerijfonds zal, naar spr. ver
wachtte, in 1952 zijn werkzaamheden be
ginnen. Het stadhuis werd voor een be
langrijk deel afgebouwd en verfraaid:
gedenkramen van Sijthoff, twee plaquet
tes, het carillon, de „monumentale lan-
Uitvoering van nieuwe werken
enige omvang, hoe noodzakelijk ook,
bleek uitgesloten. Al sluit de begroting
1952, de financiële positie is onzeker. De
•erkloosheid nam toe en velen moesten
p wachtgeld worden gesteld. De afleve
ring van gas steeg met 7 procent, die van
ieetriciteit met 14 procent.
Wat het onderwijs betreft: besloten
werd tot de bouw van twee gymnastiek
lokalen in Z.O. Leiden. De gezondheids
toestand der bevolking bleef ook in 1951
goed.
cn W. gingen er toe over, een com
missie voor de volksgezondheid in te
stellen, die een coördinerende functie
zal hebben. De commissie wordt Donder
dagavond geïnstalleerd.
Ten slotte releveerde spr. de herden
king van het honderd-jarig bestaan van
de gemeentewet. De gemeente is de on
misbare kern van het openbare bestuur
gebleven. Het grote algemene belang van
de zelfstandige gemeente en van haar
volledige inschakeling in het openbare
bestuur komt gelukkig opnieuw tot be
wustzijn. Spr. zag de taak van de raad
in deze in hoofdzaak in het positieve
werk voor de burgerij.
De essentiële delen van het schip der
gemeente: de kiel, de masten en het
zijn nog in goede staat. Laten wij
trachten het schip in veilige haven te
brengen, aldus besloot spr. „Met inzet
il onze bereidheid en inspanning van
al onze krachten en met de ernstige bede
Gods hulp bij ons menselijk streven
zullen wij daarin moeten slagen".
Mevrouw Braggaar-de Does
(PvdA) dankte als oudste raadslid voor
de goede woorden en wenste de voor
zitter wederkerig het beste voor 1952 toe.
Familieberichten uil
andere bladen
VERLOOFD: A. Ch. Gamier-Colgnct en
B. D. Bangma, Den Haag—Santpoort; M
Pistorius en L. van Gjjtenbeek, A'dam; H.
C. v. Rlngelesteijn en F. W. Spaanderman,
Tlel—A'dam; Th. M. Swinkels en J v "t
Hoff, R'dam.
GETROUWD: R. de Jongh en G. W.
Breemhaar, A'dam-Medan; G. 't Hart en
E. Popping, A'dam.
BEVALLEN: Mevr. Oosterhuls-van Genns,
d., A'dam; mevr. Godfrey-Berkhemer, z.,
Alberta-Can.; mevr. Bouwman-ten Brink, z„
A'dam; mevr. Oskam, d., Amstelveen—
A'dam: mevr. Zeehandelaar-Beffie. z„
Roebelle (USA); mevr. Pais-Cats, d.. Bing-
hamton; mevr. Hollaar-Bongers. d., Oud-
Beijerland; mevr. de Boer-v. d. Thole
Dordrecht; mevr. v. d. Veldcn-M
z.. Bandoeng; mevr. v. d. Berg-Hcrde
Zwolle; mevr. Dallmeijer-Bremer, d.. A
mevr. Snethlage-te Boekhorst, d.. Maracaibo;
mevr. Conijn-Gouverne, z„ Helloo.
OVERLEDEN: V. C. H. J. Baron de Con
stant Rebecque, m„ 77 J„ Breda; H. F. Vol
kers, m„ 55 j.. A'dam; M. de Muinck Keizer,
m„ Utrecht; H. J. G. Strootman, m„
Bilthoven; A. G. Verhagen. m„ 69 A'
W. T. Tuininga m., 8 weken. Helmon<
D. M. Simons, m., 68 j.. A'dam; M
Muinck Keizer, m.. 64 J.. Bilthoven; P. J
v. Muijen jr., m.t 69 J„ A'dam.
Benoemingen
Tot lid van de commissie voor de ste
delijke lichtfabrieken werd benoemd de
heer C. F. Lardee, tot lid van de com
missie van toezicht op de gemeentelijke
werkplaats mej. A. J. van Nienes. Het
•oorstel tot benoeming van een lid van
Ie monumentencommissie werd door B.
n W. teruggenomen. Tot tijdelijk leraar
in de oude talen aan het gymnasium
werd benoemd dr A. D. Leeman, tot idem
in het Engels de heer E. J. Luxemburg.
Verschillende, reeds de vorige week
genoemde voorstellen passeerden zonder
meer de hamer. De Interpellatie van de
heer Van Weizen (Comm.) over de wo
ningtoestanden werd verschoven naar de
volgende vergadering. Een adres van
bewoners van de Sint-Jorissteeg werd
ter zijde gelegd, omdat het niet onder
tekend was. De voorzitter wenste de
heer Questroo geluk met zijn verjaar
dag...
Tegen het vloeken
Enige discussie ontstond over het voor
stel van B. en W. tot het toekennen van
tien gulden subsidie aan de bond tegen
het schenden door het vloeken van Gods
Heilige Naam. B. en W. wilden de bij
drage tot dit geringe bedrag beperkt
doen blijven, om slechts „de erkenning
van het belang van het streven van de
bond uit te spreken".
Mr Geertsema (WD) had alles
zins waardering voor het streven van de
bond, maar meende toch dat er terreinen
zjjn, waarop de overheid slechts een se
cundaire taak heeft, zoals hier. De ker
ken hebben tegenover deze bond een
primaire taak. Het allergrootste deel van
de inkomsten van de bond komt van de
overheid, maar die moet juist van de
kerken komen.
De heer Van Dijk (KVP) was blij,
it B. en W. tegenover de bond sym
pathiek staan. Hij vond de bijdrage
evenwel te gering en deed de suggestie
van f 25.
Het enige aanwezige C.P.N.-lid, de
heer Van Weizen, zag in deze geen
taak voor de overheid. Hij meende, dat
door het geven van subsidie het vloeken
"et is tegen te gaan.
Mr Woudstra (Prot.-Chr.) wees er
op, dat algemeen erkend wordt, dat de
overheid een taak heeft op het cultureel-
moreel terrein. Men zie slechts naar de
bestrijding van de baldadigheid, de film
keuring en het straffen van Godslaste
ring. Waarom zou de overheid dan niet
helpen bij het tegengaan van het vloe
ken? Tien gulden subsidie vond spr. dan
ook wel wat weinig. Inderdaad zijn het
steunen van de bond en het bestrijden
van het vloeken een taak der kerken.
Elke Zondag wordt in duizenden kerken
de wet Gods, dus ook het derde gebod,
voorgelezen.
Dat derde gebod is ook tot de over
heid gericht, het heeft ook betrekking
op de taak van de overheid. Die taak
mag dan juridisch verklaard worden,
is toch in de eerste plaats een princi
piële. Ook de raadsleden hebben by hun
installatie, namelijk by de eed, God tot
getuige geroepen. Als de Naam van God
misbruikt wordt, is het tevens de taak
der overheid om dit tegen te gaan. Wat
de bond tegen het vloeken doet, is slechts
het gedeeltelijk overnemen
rechtstreekse overheidstaak.
Wethouder Van Schaik zag in het
bijeenbrengen van gelden voor de bond
in de eerste plaats een taak van de ker
ken en van kerkelijke personen. Niette
min willen B. en W., in navolging van
vele gemeenten en alle provincies, een
symbolisch gebaar maken, een gebaar
evenwel niet zonder inhoud: het toeken
nen van een subsidie van tien gulden.
Leiden behoeft zich niet te schamen,
aldus spr., met dit bedrag voor de dag
te komen, omdat de taak van de over
heid in dit geval secundair is.
Mr Geertsema legde er nog even
de nadruk op, dat hij hier wèl een taak
van de overheid erkende, maar dat het
kleine bedrag van de kerken bedroevend
is. De heer Van Weizen zei, wel
tegen het vloeken te zijn, maar onder
scheid te willen maken tussen heilige en
onheilige vloekenDe overheid
heeft hier volgens hem géén taak
en spr. kon dan ook niet vóór de bij
drage stemmen.
Het voorstel van B. en W. werd aan
genomen, nadat de heren Woudstra
en Van D ij k nog op enkele opmerkin
gen hadden geantwoord.
Hooigracht
B. en W. stelden voor, afwijzend te
beschikken op het adres van bewoners
van de Hooigracht inzake verbetering
van het wegdek. Het college kon niet
zeggen, wanneer met de verbetering zal
worden begonnen, gezien de financiën.
De heer Schüller (P.v.d.A.) drong aan
op provisorische verbetering van de
slechte delen van het rijwiel- en het
voetpad. En de heer Van D ij k wilde,
dat B en W. een streefdatum noemden.
De heer Questroo (Prot.-Chr.) con
stateerde, dat Gemeentewerken eigen
lijk heeft uitgemaakt, of er geld
was of niet. Dat is niet de taak
Gemeentewerken. Voorlopig zal
normaal onderhoud plaats hebben, zeg
gen B. en W. Maar de laatste jaren
er sprake geweest van abnormale v<
waarlozing. Op het voetpad is vaak niet
te lopen. Spr. drong aan op sp<
kwestie hangt toch al zo lang!
Wethouder Jongeleen zeg
dat af en toe iets aan het voetpad zal
worden gedaan. Aan de provisorische
voorzieningen kunnen echter niet te veel
kosten worden besteed. Bij het „vijf
jaren-plan" was ook de Hooigracht inbe
grepen, maar de financiën gooiden roet
het eten. Er zijn ook andere straten,
die de aandacht vragen. B. en W. houden
alle in het oog.
Een millioen en
Maar heel weinig interesse toonde de
raad voor het voorstel tot het voteren
een millioen voor een niei
houder. Alleen mej. Van
(Pv.d.A.) sprak, er over. Ze .wilde, lie yer
een liggende dan - een staande houder
verband met het stadsbeeld.. Wethouder
i der Kwaak wist, dat in e
paar gemeenten een liggende houder
aangebracht, maar deze kan voor Leiden
niet dienen en bovendien zou het dan
:n experiment worden.
Veel langer werd gepraat over de uit
gave vaft f14.400 voor twee boekhoud
machines voor de volkscredietbank. De
heer Van Dijk wilde nog meer inlich
tingen dan er al waren gegeven en moest
worden overtuigd door de heren Stolp
(Prot.-Chr.), Knol (idem) en wethou
der Van der Kwaak. (Het lijkt ons
toe, dat de heer Van Dijk eerst eens met
zijn fractieleden had moeten praten. Niet
Dor niets zitten in alle commissies leden
an alle partijen. Red. N.L.C.)
Wethouder Menken beantwoordde
;n vraag van de heer Van Weizen
over toeslag aan werklozen.
Rondvraag
Mr Woudstra stelde vragen over
de verhuur van gemeentelokaliteiten en
pakhuizen aan verenigingen en jeugd
bewegingen. Hij had geen richtlijnen
kunnen ontdekken. Weth. Van Schaik
antwoordde, dat die voor de Boerhaave-
zaal e,d. er wel zijn en webh. Jonge
leen zal de kwestie onderzoeken, wat
de pakhuizen betreft.
De heer Schüller informeerde naar
enkele ondergeschikte kwesties, die nog
afgedaan zullen worden. Mevrouw
Goudswaard (V.V.D.) wees er op,
dat een groot deel van de Burggraven-
laan nog niet verlicht is en dat boven
dien het trottoir op vele punten slecht
is. Antwoorden: de verlichting komt
spoedig, het trottoir zal worden bekeken.
De heer Van Weizen ten slotte atten
deerde nogmaals op de kwade reuk van
een veestal in de Zijlstraat. B. en W
zullen maatregelen nemen, no nodig met
de sterke arm.
Agenda voor Leiden
Dinsdag
Filmzaal academie. 7.45 uur: de film
Meera voor het L.A.K.
Schouwburg, 7.45 uur: A.T.G. brengt
de Gysbrecht van Aemstel voor hef
L.A.K
Burcht, 7.45 uur: Ouderavond „Groen-
Lisse, 2 uur: opening Bloemlust-ten-
toonstelling (geopend tot 10 uur).
Woensdag
Burcht, 8 uur: ds G. Toornvliet spreekt
irer zijn boek „De duivel onder ons".
Schouwburg. 8 uur: K. en O., „Zijne
Excellentie" door de Haagse Comedie.
Doelen, 8 uur: Captain Payne Best
spreekt voor het genootschap Nederland-
Engeland over The Venlo Incident.
Katwijk aan Zee, Casa Cara, 8 uur:
afdeling Leiden e.o. van de Ned. bond
oud-strijders en dragers van het
Mobilisatiekruis.
Lisse, 922 uur: Bloemlust.
Tentoonstellingen
Prentenkabinet, werkdagen 1 uur tot
half 5: houtsneden van A Dürer (tem
11 Februari)
Lakenhal: historische prenten (verza
meling Robert Fruin) tot 1 Februari
De Ploeg, Breestraat 119: werk van
dames-leden Lelds Kunstcentrum (tot 1
Februari)
Nachtdienst apotheken.
Apotheek Herdingh en Blanken, Hoge-
woerd 171, tel. 20502, en apotheek Reyst,
Steenstraat 35, tel. 20136.
Donderdag
Haagse Comedie voor K. en O.: Het
meisje van buiten.
Stadsgehoorzaal, 8 uur: Champeil-
kwartet.
Uiterstegracht 1B, 8 uur: Leidse smal
film-liga, bespreking productie clubfilm.
Burcht, 8 uur: Kodak, Zwitserland in
kleurenfoto's.
Rapenburg 61, 8 uur: Carel v. Leeuwen
Boomkamp, cello-recital.
Lisse, 922 uur: Bloemlust.
Vrüdag
Schouwburg, 8 uur: Haagse Comedie
oor K. en O.: Het meisje van buiten.
Rapenburg 61, 8
psychologie, Mens
W. A. Nell.
Stadsgehoorzaal, 8
(Sempre Avanti) vo
Lisse. 9—22 uur
i karakter door drs
uur: „Jong en J
r „Pniël".
Bloemlust.
Zaterdag
Schouwburg, 8 uur: Sempre Avanti.
De Valk, 3 uur: Chr. onderwijzers, W.
W. Reys uit Tilburg over de strijd van
Nederland tegen het water in proza en
Doelen, 3 uur: algemene vergadering
Leidse schaakbond.
Lisse, 922 uur: Bloemlust.
Ingrijpen nodig bij
Endegeest c. a.
De toestand der psychiatrische inrich
tingen Endegeest c.a. eist dringend in
grijpende vernieuwing, verbetering er
uitbreiding. Een algemeen plan daartoe
is opgezet, aldus Leidens burgemeester
in zijn Nieuwjaarsrede. Dit plan, welks
uitvoering echter vele problemen mede
brengt, heeft de grote belangstelling var
B. en W. Overwogen wordt, op welke
wijze het tot uitvoering zal kunnen
den gebracht. Enkele zeer urgente
zieningen, n.l. de verbetering van
mannenpaviljoen, de verbetering va
huisvesting der verpleegsters en de
nieuwing van de verwarmingsinstallatie
van twee vróuwenpaviljoens kwamen in
1951 tot uitvoering.
Openbaar slachthuis:
steeds meer werk
Het aantal slachtingen van het open
baar slachthuis is In 1951, vergeleken
met 1950, met ruim 4000 toegenomen.
Ook de ingevoerde hoeveelheden vlees
stegen in aanzienlijke mate, dank zij de
grote bedrijvigheid in de vleeswarenfa-
brieken, die grote orders uit het buiten
land ontvingen. De ijsfabriek werd in de
loop van 1951 opgeheven. In de plaats
daarvan werden twee koel- en vriescel
len ingericht, die in October in gebruik
konden worden genomen. Van de uitvoe
ring van een omvangrijk plan voor ver
nieuwingen en verbeteringen in het ge
bouwencomplex moest wegens de ongun
stige financiële toestand worden afge
zien. Voor enige zeer urgente voorzienin
gen werd ƒ75.000 beschikbaar gesteld.
Markten te Leiden
De markten kenmerkten zich in 1951
door bevredigende bedrijvigheid. In het
bijzonder steeg de aanvoer op de Dins
dagse vette-varkenmarkt met bijna 75%.
Een groot succes werd de in 1951 voor
het eerst gehouden Paasveetentoonstel-
een lofwaardig initiatief van de
Vebo.
Ook de overige markten mochten zich
i een groeiende belangstelling verheu
gen. Dit komt tot uiting in de proef, die
genomen is met een tweede markt voor
groenten, fruit en bloemen op Woens
dag. Deze markt zal vermoedelijk in een
vaste markt worden omgezet.
De heer A. M. van Zwicht
sluit zijn boekhandel
De heer A. M. van Zwicht, die thans
82 jaar oud is, heeft besloten de zaken
aan de kant te doen. Per 1 Februari zal
zijn boekhandel aan de Breestraat wor
den opgeheven. Gedurende 49 jaar heeft
zijn zaak bestaan. Ruim 32 jaar heeft hij
zich ook belast met het bespreekbureau
van de Leidse schouwburg.
Werk voor tientallen
Edelachtbaar-sigarenfabriek ondergaat
een verbouwing
Het zal niet zo heel lang meer duren, of Leiden heeft er een industrie bij. De
N.V. ColgatePalmolive Handel My, die zoals men weet het gebouw van de Edel
achtbaar-fabriek zal betrekken, gaat in het begin van Februari de machines van
Amsterdam naar het nieuwe gebouw overbrengen. Einde Maart denkt men aan de
productie te beginnen. Geleidelijk aan zal de productie dan worden opgevoerd. In
de toekomst zal daarom het personeel worden uitgebreid.
De fabriek,
toe is gevestigd, ligt achter Artis
Amsterdam, terwijl de kantoren op
het Leidse Plein zijn. Uiteraard bevor
dert deze scheiding niet de efficiency,
terwijl de fabriek bovendien te klein
werd. Als de fabriek in Leiden zal
draaien, ligt het ook in de bedoeling een
deel van de productie, die thans nog in
België geschiedt, naar ons land over te
brengen.
In de drukste tijd werkt in Amster
dam ongeveer 70 man fabriekspersoneel.
Slechts een deel hiervan komt mee naar
Leiden. Veel personeel werd onderge
bracht in bevriende bedrijven, terwijl
er ook moest worden ontslagen.
Het nieuwe personeel zal dus uit
Leiden en omgeving moeten worden
gerecruteerd. Voor het merendeel zal
er werk zijn voor ongeschoolde arbei
ders. Het hangt nog af van de komst
van de machines, hoe de personeels
sterkte zich ln de loop van het jaar
zal ontwikkelen.
De fabriek leent zich uitstekend voor
de nieuwe functie. Slechts moesten de
deuren wat worden verbreed, omdat het
transportsysteem anders zal zijn. Aan het
kantoorgebouw valt nogal wat te
de maatschappij deren. Zo wordt een zolder, die werd ge-
Denkt u ook aan uw deviezenboekje
De afdeling Leiden van de Ned. Chr. reisvereniging, die gisteravond in het
Snouck Hurgronjehuis een vergadering hield, had van de Franse ambas
sade een drietal films ter vertoning ontvangen. Het driezijdig uitzicht, dat
men hierdoor op Frankrijks pracht kreeg, had moeilijk een beter pleidooi
voor toerisme naar dit land kunnen zijn.
Allereerst beleefde de in de rustige i Het huishoudelijk gedeelte van
donkere zaal gezeten toeschouwer de programma werd snel afgewerkt,
sterke spanning van het beklimmen van voorzitter, de heer A. van den Bos. wekte
bergen, hoger dan 4000 meter. De cineast) op tot arbeid voor de vervolmaking
kwam daarbij niet in het beeld, maar de het afdelingswerk. Hij kondigde
volmaakte opnamen, die de heldere sfeer
in het bergland van Chamonix weerga
ven, moeten hem halsbrekende toeren
hebben gekost.
Na een filmpje over de algemene toeris
tische mogelijkheden in Frankrijk volgde
een buitengewoon instructieve filmrepor
tage van de Franse ski-school in Val
d'Isère. Duidelijk kwam hier uit, dat mer
door middel van de beeldmontage de ski-
techniek zodanig kan uitleggen, dat de
toeschouwer het gevoel krygt, de latten
onder zijn voeten te hebben en onbelem
merd over het Rapenburg te kunnen
Brandweer en
verkeer
De balans 1951 van de Leidse brand
weer deelt mee, dat zich in het afgelopen
jaar 103 branden voordeden, tegen 122
in 1950. De branden waren over het al
gemeen niet van ernstige aard.
Ook in 1951 bleek duidelijk, dat het
stratenplan van Leiden voor het mo
derne wegverkeer ongunstig is. Van tij
delijke aard zijn gelukkig de problemen,
die de uitvoering van de spoorwegwer-
ken met zich meebrengt. Ondanks alle
zorgen steeg het aantal verkeersongeval
len, dat in 1950 968 bedroeg, tot 1117.
Verheugend is, dat alle scholen deelna
men aan het jeugdverkeersexamen.
Chr. Geref. Kerk
Voor de Chr. Geref. evangelisatiever.
hoopt morgenavond om 8 uur in de Chr.
Geref. kerk te spreken ds D. Biesma van
Amsterdam over het onderwerp „Bewa
ren en vermeerderen."
Serie urgente punten aan de orde gesteld
De Christelijk-Historische Unie heeft Europese samenwerking op economisch,
het volgende verkiezingsmanifest voor I financieel en militair gebied, zonodig met
1952 ontworpen: eenparige inperking van souvereiniteit.
1. Inleiding c- Hechte opbouw van het Koninkrijk,
bestaande uit Nederland, Suriname, de
De ernst der tijden, in het bijzonder Nederlandse Antillen en Nederlands
de telkens wisselende wereldgebeurte-i jjjeuw Guinea.
internationale omstandigheden,
dwingen tot bezinning op de staatkun
dige beginselen en op de vragen van
practisch staatkundig beleid. De Chris
telijk-Historische Unie is overtuigd, dat
deze bezinning moet geschieden bij het
licht van Gods Woord en in gehoorzaam
heid aan het Evangelie
Christus.
De Christelijk-Historische Unie heeft
in 1951 een program van beginselen op
nieuw vastgesteld en heeft zich in 1950
in een Sociaal-Economisch program uit
gesproken over de haars inziens nood
zakelijke oplossing van de sociale en
economische vraagstukken.
Bij de herziening van haar Beginsel
program heeft de Christelijk-Historische
Unie, op de basis van haar beginselen,
voor het te volgen regeringsbeleid, de
ontwikkeling van het staatkundig
maatschappelijk leven in rekening ge
bracht.
In haar Sociaal-Economisch program
stelt de Christelijk-Historische Unie
voorop, de persoonlijke vrijheid gewaar
borgd door en gebonden aan Gods Open
baring, zomede de plicht van de mens
de naaste te dienen.
De Christelijk-Historische Unie ver
wijst daarom, in dit verkiezingsjaar 1952
allereerst naar haar Beginselprogram en
haar Sociaal-Economisch Program.
2. Uigeitte punten
In verband met de huidige internatio
nale en nationale omstandigheden brengt
de Christelijk-Historische Unie in het
bijzonder naar voren:
a. De Overheid heeft zich te allen
tijde en onder alle omstandigheden
gedragen naar de eisen van de Heilige
Schrift en voor zover dit van haar af
hangt de doorwerking van het Evan-
gélie in het Volksleven te bevorderen.
Daarom verwerpt de Christelijk-Histori
sche Unie de gedachte van de neutrale
Staat.
b. Internationale, in het bijzonder
Dat had hij niet
moeten doen
CopyrlflM P. I. B. Bo» ó^openhoge
d. Bevordering van een goede verhou
ding tot Indonesië.
e. Voltooiing van het bewapenings
programma voor leger, vloot en lucht
macht in verband met de Internationale
eisen en nationale verplichtingen, zulks
I tot verdediging van ons nationaal vi
bestaan, van de geestelijke en pers
lijke vrijheid, en van de Westerse be
schaving.
f. Organische opbouw van het maat
schappelijk leven, gebaseerd op de per
soonlijke verantwoordelijkheid en d(
harmonische samenwerking van onder
nemers en arbeiders, met verwerping van
het Staatssocialisme in Iedere vorm er
van de klassenstrijdgedachte.
g. Beperking van overheidsinmenging
in het maatschappelijk leven tot het
geen in de huidige tijdsomstandigheden
als volstrekt noodzakelijk moet worden
aanvaard.
h. Handhaving en verbetering
hetgeen op cultureel en sociaal terrein
verkregen is. Bij reorganisatie der sociale
verzekering worde voorrang verleend
aan de definitieve regeling van de
ouderdomsvoorziening op zodanige wijze,
dat de eigen inkomsten van de daarvoor
in aanmerking komende personen niet
in mindering worden gebracht op de uit-
1. Gezonde financiën voor Rijk en
meenten en een evenwichtige betalings
balans. Het belastingstelsel moet ge
grondvest zijn op een rechtvaardige toe
passing van het draagkrachtbeginsel,
waarbij enerzijds de minst draagkrach-
tigen worden ontzien en anderzijds de
welvaartsbronnen van het Volk tot
dere ontwikkeling kunnen komen, en de
spaarzin niet wordt ondermijnd.
j. Krachtige bevordering van
woningbouw, zulks in het bijzonder tot
bewaring en versterking van een gezond
gezinsleven. Het in eigendom verkrijgen
van woningen voor zelfbewoning worde
bevorderd.
k. Bescherming van het ambacht, de
kleine zelfstandigen en de middenstand.
Vereenvoudiging van de verplichte ad
ministratie voor loonbelasting en sociale
voorzieningen.
1. De landbouw (alle agrarische be
drijven daaronder begrepen) dient
kunnen rekenen op een zelfde beloning
als de andere takken van het bedrijfs
leven.
3. Oproep
De Christelijk-Historische Unie roept
een ieder op, met haar te trachten Staat
en Maatschappij op te bouwen langs de
lijnen van Christendom en Historie, stre
vend naar een samenleving, waar Sociale
Gerechtigheid heerst, naar een Maat
schappij in Christelijke zin en daardoor
maar een betere wereld.
bruikt voor de opslag
van ramen voorzien, terwijl aan de kant
van de Zijlsingel een nieuwe gevel komt
met een balcon over het gehele front. Op
zijn vroegst zal het kantoor daardoor op
1 Juni in Leiden kunnen zijn.
De diesviering dit jaar
Zoals wij al hebben gemeld, zal de
rectorale oratie van prof. dr J. H. Boeke
ter gelegenheid van de Diesviering van
de Leidse Universiteit dit jSar worden
uitgesproken in de Stadsgehoorzaal op
8 Februari des middags om 2 uur.
Op Zaterdag 9 Februari vinden de tra
ditionele colleges en voordrachten plaats.
Des avonds wordt in de Schouwburg een
opvoering gegeven van het toneelspel
Dinner at Eight van G. Kaufmann en
E. Ferberdoor het Leids studententoneel
en de toneelvereniging van de V.V.S.L.
Dé regie heeft jhr M. Jos van Loon. In
de Zuiderkerk belegt de Christenstuden
tenraad weer een bijeenkomst, die wordt
gehouden op Zondag 10 Februari. De
hoogleraren E. Carp en A. Holmer zullen
spreken over geloof en mensbeschouwing.
Burgerlijke stand van Leiden
GEBOREN: Willem rn v G C Vis en
N Langezaal; Cornells N zn v W Par
don en M van der Pluijm; Wilhelmus G
zn v C Rijsbergen en G J Keijzer; Mar
jan M dr v J W Breeman en E M Hulst;
Clasina A dr v C H Koster en P Tette-
roo; Johanna M dr v I A Stokkel en M
van Leeuwen; Marja dr v M M M Over-
vliet en F de Wit; Adrianus A F M zn
v K M A Doove en J Zandvliet; Geer-
truida M A dr v W J Crama en A A
Boerendonk; Anthonie G zn v F van
Rosevelt en J M Vink; Johanna W M
dr v W A van Ryn en W P van Veen;
Lambert us D C zn v L Verschragen en
P H Wijsman; Pieter A J zn v P A
Glasbergen en B Peursum; Cornelis zn
van H Smit en P den Os; Cornelis zn
v C Veerman en J C Welling; Andreas
L zn v W J T van der Weyden en M
E Gijbeis; Nicolaas M zn v L W A van
Els en H Kuipers; Leonardus J zn v W
K Siera en L Lunenburg; Jacqueline M
H dr v A C Ruardij en J H SingeÜng;
Eddy zn v J Kershof en M Flanderhijn;
Yolante dr v J Kershof en M Flander
hijn; Hendrika J dr v A van 't Wout
en H J Meeuwis; Willem P zn v A Riet
kerk en P de Bruijn; Cornelis M zn v
J Zwaan en L van der Weijden; Johanna
H dr v W Staargaard en H Borsboom;
Orselina H dr v J Jonkers en H Mat.
tern; Robert O M zn v F L Harsveld en
C C Hodselmans; Nicolaas G H zn v N
J Michel en H A Verkerk; Adrianus zn
v A Smits en A van Rijn.
OVERLEDEN: S J M Th Versluys,
dochter 9 maanden; A M Böhmer, wed
v Van Giezen 85 jr; M E Eikenbroek,
vrouw 62 jr; J A M Fortmarm, vrouw
59 jr; Y Kershof, dochter 2 dagen.
GEHUWD: H de Boer en C J Las-
schuijt; C Vervoort en C M Zandvliet;
A van Rossum en N Wegman; J H A
Schrammeyer en W Geertsma; J C Brou
wer en S M Delfos.
Februari een Ambonnese folklore-avond
in de schouwburg aan en voor 25 Maart
de jaarvergadering met vertoning van
Amerikaanse films. De leden werd aan
geraden de deviezenboekjes vóór 15
Februari in te leveren bij een deviezen-
bank, omdat bij inlevering na dit tijd
stip dit jaar geen buitenlandse reizer
meer kunnen worden gemaakt.
Bij de verkiezing van het hoofdbestuur
zal door de afdeling worden gestemd op
de heer J. D. Brink te Amsterdam in de
vacature dokter Van Bruggen en op de
heer A. van den Bos in de vacature
Frankenhuyzen. De jaarrekening over
1951 gaf een zeer gunstig beeld van de
ontwikkeling der landelijke vereniging.
Na de afgevaardigde van de Franse am
bassade dank te hebben gebracht, sloot
de voorzitter deze „Franse" avond.
Instructieve Schoolreizen en
Varende Vacantievloot 1952
Door het comité „Onze Marine" wor
den in 1952 voor de zevende maal In
structieve Schoolreizen en Varende Va
cantievloot georganiseerd, waarbij aan
jongelui tussen 12 en 18 jaar gelegenheid
gegeven wordt gedurende een week (van '2
Maandag tot en met Zaterdag) varende
te kamperen. Gedurende 1951 namen op
deze wijze ruim 3180 jongelui deel aan
dit bijzondere Jeugdwerk. Ten einde1 b'egëteidiiï'aTvëraoncï""word'en"door dé
daaraan echter meerdere bekendheid Ie pianist Felix de Nobel. Het concert vindt
geven en daarvoor grotere medewerking plaats in de Leidse schouwburg
Laurens Bogtman zingt
„Die Winterreise"
Op het concert der Maatschappij voor
Toonkunst van Maandag 28 Januari a.s.
zal de Nederlandse baszanger Laurens
Bogtman Schuberts beroemde liederen
cyclus „Die Winterreise" op teksten van
Wilhelm Müller ten gehore brengen. De
Het lege klompje
te verkrygen, doet het comité
Marine" een beroep op de lezers van ons'
blad. Aan elke 50ste belangstellende, die
in Januari ten minste één gulden beschik- Toen een schipper met zyn schip de
baar stelt voor dit jeugdwerk, wordt ge- Spanjaardsbrug passeerde, had hij niets
legenheid gegeven een jongen of een in het klompje gedaan, dat de brugwach-
meisje tussen 12 en 18 jaar aan te wijzen, ter hem aan een lijn toezwaaide. De
weekjnag deel- brugwachter draait echter niet voor niets
de sleutel van zijn brug en daarom
die gratis gedurende t
nemen aan een Instructieve Schoolreis of w**
de Varende Vacantievloot 1952. Men j ging hy de schipper per fiets achterna.
^°£rL ^rzocht de bydrage per giro De rijkspolitie hield de man ten slotte
17.26.00 Onze Marine" te Hilversum over aan en toen wilde hij wel betalen. De
- kantonrechter veroordeeld de schipper
I tot 5 of twee dagen.
E.H.B.O. voor de hond
De kynologenvereniging Rijnland kwam gisteravond voor het eerst in 1952
bijeen en wel in Zomerzorg, waar zich een groot aantal hondenvrienden
had verzameld om te luisteren naar dierenarts H. J. Stol. Het onderwerp
van de avond was: „Eerste hulp bij ongelukken voor honden", waaronder
behalve de ongelukken op straat enz. ook de zorg bij ziekte en geboorte
werd begrepen.
den zelden opgemerkt wegens de sterke
eharing; men ziet het resultaat later
vaak voor eczeem aan. Tenslotte vertel
de de heer Stol nog het een en ander
over geboorte en wat daarmee samen
hangt
Na de pauze bestond er gelegenheid
om vragen te stellen, waarna de heer G.
Smits enige filmpjes vertoonde van ten
toonstellingen in Luzern en Stuttgart,
van een Brakjesfamilie en van de onlangs
te Leiden gehouden clubmatch voor Duit
se herders.
Dokter Stol begon met er op te wij
zen, dat men de hond in geen geval als
een mens mag behandelen. De psychische
verschillen moeten degelijk in het oog
worden gehouden. Zo kan men een hond
geen rust laten houden en is de beleve
nis van pijn geheel anders.
Hierna behandelde spreker het inge
ven van medicijnen, het leggen van een
verband en het opnemen van tempera
tuur. Wonden zijn bij honden vaak geïn
fecteerd, omdat de hond een ruim onder
huids bindweefsel bezit en de eigenlijke
wond daardoor vaak groter is dat men
oppervlakkig zou zeggen. Het beste is
dan te sonderen. Bloedingen lijken
daarentegen vaak ernstiger dan zij in
werkelijkheid zijn. Het afbinden van een
slagaderlijke en van een aderlijke bloe
ding werd dojr dokter Stol gedemon
streerd. Spr. waarschuwde voor het ge
ven van splinterende botten. Bovendien
heeft de hond de neiging vooral als hij
Jong is om vreemde voorwerpen op
te eten. Het is vaak niet eenvoudig hem
daar weer vanaf te helpen.
Heeft de hond last van toevallen, dan
kan men daaraan niet veel meer doen
dan hem op een rustige, koele plaats leg
gen, waar hij zich niet kan bezeren. Ver-
giftingen komen zelden voor. De hond
stelt dan zelf zijn afweermiddelen ln
werking. Toch is een vergiftiging niet
gcmakkelyk te diagnosticeren. Oog
ziekten dient men zonder meer aan de
eric over te la tea. Verb r and Lrv.en wor-
Kreupel paard laten werken
Een voerman had zijn paard, dat kreu-
»1 was, voor zijn orgel gespannen. Op
de Hogcwoerd was hy door de politie
aangehouden. Zy liet het paard uitspan
nen en een dierenarts achtte het paard,
dat hevige pyn leed, ongeschikt nog
dienst te doen. Voor de kantonrechter
verklaarde verd.. dat hij wel had ge
merkt, dat zyn paard hinkte en zeer
moeilyk liep. Het O.M. eiste wegens ern
stige dierenmishandeling ƒ40 boete of 20
dagen. De kantonrechter deed daar geen
Jubileum bij de N.Z.H.
De heer A. Huter, ambachtsman eerste
lasse by de N.Z.H.V.M., herdenkt op 5
Februari de dag. waarop hy voor 40 jaar
in dienst van deze maatschappij trad.
