TRIUMPH
Ok noil
zekerheid
Administratie van „Een-Nul"
weer in beslag genomen
Internat. Academisch Instituut
komt in paleis Noordeinde
MAARk.
2
ZATERDAG 12 JANUARI 1952
Nieuwe actie tegen voetbalpools
/"VP LAST VAN DE AMBTENAAR van het o.m. bij het kantongerecht in
Den Haag, mr W. A. baron van der Feltz, heeft de politie gistermid
dag eer\ inval gedaan in het hoofdkantoor van de voetbalprijsvraag „Een-
Nul" aan de Laan van Meerdervbort in Den Haag. De administratie van de
voetbalprijsvraag en van het weekblad „De Moker", alsmede de bescheiden,
die betrekking hadden op de „100.000"-loterij werden in beslag genomen.
De directeur van de prijsvraag-onder- deelnemers aan de nieuw uitgeschreven
prijsvragen geen verplichtingen of kos-
neming, W. van der L., werd naar het
hoofdbureau van politie overgebracht
om verhoord te worden. Verder zijn huis
zoekingen verricht in de woningen van
twee in Den Haag gevestigde leden van
de Stichting „Een-Nul". Ook de voor
zitter van de stichting, M., wonende in
Den Bosch kreeg bezoek van de politie.
Correspondentie en reclamemateriaal
werden in beslag genomen.
Van der L., is reeds driemaal in Den
Haag veroordeeld binnenkort zal de
Hoge Raad in deze zaken arrest wijzen
en eenmaal in Rotterdam.
Het huidige optreden van de politie
heeft ten doel, zo vernemen wij, om te
controleren, of er inderdaad voor de
In vijl jaar opgespoord
Ten minste f 115 millioen
aan omzet verzwegen
Navorderingen brachten meer
dan half milliard op
ten aan de deelneming aan de voetbal
prijsvragen verbonden zijn. Het schijnt,
dat hierover twijfel is gerezen. Bij de
inval werden 1J500 2000 deelnemers
formulieren dié betrekking hadden op
de laatste voetbalprijsvraag, aangetrof
fen. Ook de formulieren, die met de post
van vier uur werden bezorgd, vielen in
handen van de politie.
Van der L. is na verhoor weer heen
gezonden.
Over zaak V. d. Putten
een nota gevraagd
Is het waar dat rapporten over de
zaak-F. H. van der Putten die recht
streeks voor de minister bestemd waren
door een of meer ambtenaren niet alleen
zijn onderschept, maar bovendien wer
den verdraaid? Deze vraag heeft het
Tweede-Kamerlid Ritmeester (V.V.D.)
schriftelijk gesteld aan minister Staf. De
heer Ritmeester informeert welke maat
regelen eventueel tegen deze ambtenaren
■Pi,;™ r iie zullen worden genomen. Ook verzoekt
Ruim f 115 millioen aan verzwegen I hy de minister d% rapporten van de com-
missle-Huysmans en de commissie-
jZaaijer aan de Kamer voor te leggen en
in een nota uiteen te zetten welke
ongeveer f 72 millioen
zwegen inkomen en f 27 millioen
verzwegen vermogen zijn in de j; f CCJ1 arseen te zen. we k eou-
mUStS-°p**Opsportag"«te"YwtadOTm"pVclMr"l''ïët
n i^psporings i rapport-Zaai)er heeft getrokken.
!r~. j Vragen over pensioenfonds
voor de landbouw
1946 tot
de Fiscale Inlichtingen- 0_
dienst te Amsterdam. Bovendien werd j
over deze periode nog ruim f 27.5 mil-'
lioen aan gewetensgeld gestort over v
mogensbestanddelen die reeds in
vooroorlogse jaren waren verzwegen.
In hetzelfde tijdvak bedroeg de zuivere Over de verontrustende administra-
opbrengst van navorderingsaanslagentieve moeilijkkheden bij het bedrijfs-
over de jaren 1940 tot en met 1945 alleen j pensioenfonds voor de landbouw heeft
reeds voor de inkomsten- en vermogens- het Tweede-Kamerlid Van de Wetering
belasting ruim f 553 millioen. Daarnaast (C.H.) thans aan de ministers Mansholt
werden ook nog voor andere belastingen I en Joekes schriftelijk enkele vragen ge-
aanzienlijke bedragen nagevorderd. Ditjsteld. Het Kamerlid wenst te weten of,
alles heeft minister Lieftinck
Tweede Kamer meegedeeld in een uit
eenzetting over het fiscale noodrecht, dat
thans zal worden vervangen.
Vader pleitte
Een jaar jeugdgevangenis
geëist voor verduistering
(Van een onzer verslaggevers)
In hoger beroep stond voor het Haag
se Hof terecht de 20-jarige broodbezor
ger M. M., die bij de fa H. waar hij
werkte f 178 had verduisterd. Vroeger
had hij ook al eens een financieel tekort
gehad, maar toen was hij teruggenomen
bij de zaak.
Kort voordat hij dit feit pleegde had
hij wegens verduistering van een brom
fiets een jaar jeugdgevangenis gekregen.
Voor dit feit had hij eveneens een jaar
ontvangen.
Daar verd. geen raadsman had deed
zijn vader een goed woordje voor hem.
Deze vertelde hoe verd. bang voor de
straf van de Solex had willen vluchten
Hij nam daarom het geld mee en ver
dween naar België. De proc. generaal
eiste bevestiging van het vonnis. Uit
spraak 25 Januari.
Koit en Klein
Voor de tuinbouw is 1951 een goed
jaar geweest De omzet van de veilin
gen die zijn aangesloten bij het Centraal
Bureau van Tuinbouwveilingen in Ne
derland bereikte het recordcijfer van on
geveer f 370 mill., dat is 20 pet meer dan
in het voorafgaande jaar. Deze toeneming
is echter niet louter winst, want ook de
productiekosten waren aanzienlijk ge
stegen. De 54-jarige uitgever W. S. Ie
Heemstede, die met behulp van een valse
kwitantie een bedrag van bijna f 23.000
had opgenomen dat toebehoorde aan een
gedeporteerde Joodse vertegenwoordi
ger, is overeenkomstig de eis door de
Haarlemse politierechter tot zes maan
den veroordeeld. Zijn vrouw, die de val
se kwitantie had geschreven, kreeg 1
maand voorwaardelijk (eis: 2 maanden).
Eerste luit. P. J. Wamst-eker uit Voor
burg en nog twee andere leden van de
Nederlandse luchtmacht die in de Ver.
Staten een technische cursus hebben ge
volgd, worden Maandag met de Wester-
dam in Rotterdam verwacht. Bij He
kelingen en Nieuw-Beijerland werd
heden een nieuwe veerpont over het
Spui (tussen Hoekse Waard en Voorne/
Putten) in gebruik genomen. De nieu
we beginselenwet gevangeniswezen is j
gisteren in het Staatsblad verschenen.'
De burgemeester van Zutphen, jhr mrt
C. C. de Jonge, gaat op 1 Juli met pen
sioen. In het Staatsblad van gisteren
is een besluit opgenomen waarbij de ge-!
meenten met het oog op de eventuele
luchtaanvallen worden verdeeld in krin
gen. I
zoals gemeld werd, inderdaad door de
verzekeringskamer een critisch of zelfs
afkeurend rapport over de gang van za
ken bij dit fonds* is uitgebracht. Verder
vraagt hij o.a. of minister Joekes bereid
is naar alle bedrijfspensioenfondsen een
nader onderzoek in te stellen om derge
lijke moeilijkheden te voorkomen.
Een vorst kan niet enthousiaster
ontvangen zijn dan kapiten Kurt
Carlsen, die gisteren voet aan
zette in Falmouth, waar vlaggen
wapperden en een enorme men
senmassa op de been was, om
Carlsen en Dancy te begroeten.
Hier spreekt de kapitein voor de
microfoons van tientallen zenders
de samengestroomde menigte toe.
Huwelijksadvertentie bracht
26.000 op
Tegen de 40-jarige Amsterdamse koop
man G. O. die vier niet 'onbemiddelde
trouwlustige dames had opgelicht voor
een totaalbedrag, van f 26.000 werd voor
de rechtbank aldaar 2 jaar gevangenis
straf geëist. Hij nvas door een huwelijks
advertentie met- deze dames in relatie
gekomen en liet het voorkomen dat hij
geld nodig had voor het uitgeven van
een blaadje. Zo gaf een 53-jarige weduwe
uit Noordwijk de man zonder schuld
bekentenis f14.000. Uitspraak 25 Januari.
Naar eenvoudiger douane
formaliteiten
Nederland, Frankrijk, Italië, Noorwe
gen, Zweden, Zwitserland en Luxem
burg hebben twee conventies getekend
om het douane-onderzoek van interna
tionale treinen te bespoedigen. De bagage
van passagiers zal worden onderzocht,
terwijl de trein rijdt. De zware bagage
wordt in verzegelde rijtuigen geladen.
Voor het goederenvervoer gelden soort
gelijke bepalingen.
Personeel Kon. Huis
1,5 millioen
Inkomsten uit kroondomein gedaald
tot 450.000 per jaar
Alleen reeds aan lonen van het perso
neel, sociale lasten en pensioenen heeft
het Koninklijk Huis in 1949 een bedrag
van meer dan f 1,5 millioen moeten uit
geven. Dit heeft de regering aan de
Tweede Kamer meegedeeld in een nadere
toelichting op het voorstel om het inko
men van de Koningin te verhogen
f 1 millioen tot 1% millioen per jaar. het
inkomen van Prins Bernhard van f 200.000
tot f 300.000 en het jaarlijks bedrag
het onderhoud der paleizen van f 100.000
tot f 350.000.
Het inkomen uit het Kroondomein, dat
de Koningin naast haar Rijksinkomen ge
niet, is niet toegenomen zoals sommige
Kamerleden menen, maar juist ver
derd. Nadat het van 1930 tot 1938
gedaald van bijna f 700.000 tot f 505.000,
bedroeg het in 1950 nog slechts f 450.000.
Het bedrag voor het onderhoud va
paleizen is steeds verre van toereikend
geweest. In 1949 was het nadelig saldo
van de intendances ruim f 750.000.
Gaat nationale premie-
lening niet door?
De kansen dat de met stelligheid 'door
de regering op 25 October jl. aangekon
digde nationale premielening voor de
woningbouw doorgaat, zijn gering, ver
neemt het A.N.P. uit betrouwbare bron.
Zoals men weet zou er in eerste in
stantie f25 millioen tegen 2Vz procent
worden geleend. Voor hen die prin
cipiële bezwaren tegen premies hebben,
zou er een normale 4 pet woningbouw
lening komen. Over deze laatste is hef
overleg nog gaande. In Wederopbouw-
kringen heeft men goede hoop dat deze
kwestie binnen een of twee weken haar
beslag zal krijgen.
Dat de kansen voor de nationale
premielening gering zijn, wil niet zeg
gen dat er geen premieleningen komen.
De vraag is thans nog: in welke vorm?
Aan minister In 't Veld zal spoedig een
definitief voorstel worden overhandigd.
Tweede particulier secretaris
Op weg naar de Prins onwel
geworden en overleden
De tweede particuliere secretarisvan
Prins Bernhard, de heer B. G. Dorhout
Mees, is niet zoals we gisteren in een deel
van onze edities meldden in Den Haag
overleden, maar in zijn woning te Voge
lenzang. De heer Dorhout Mees was 01
weg van zijn huis naar Soestdijk onwel
geworden en werd onmiddellijk naar
'Vogelenzang teruggebracht, waar hij in
de loop van de dag is bezweken.
Hij was reserve-majoor der cavalerie
en werd met ingang van 15 Septembr
1950 benoemd tot tweede particulier-
secretaris van de Prins. Voordien was hij
tien jaar directeur van een effectenkan
toor in Haarlem geweest. Na de bevrij
ding nam hij dienst bij de cavalerie en
van Januari 1946 tot September 1950 trad
•de heer Dorhout Mees op als militair
secretaris bij de staf van Prins Bernhard
in diens kwaliteit van inspecteur-gene
raal van de Koninklijke landmacht.
1
Limburgs dorp in rep en roer
om trouwlustige weduwe
Geen biertractatie, dan ketelmuziek
Endge weken is het anders zo rustige
Limburgse gehucht Terlinden onder
Noorbeek in rep en roer geweest omdat
weduwe van plan was ten tweeden
male te trouwen. Naar oud gebruik is
de bruid in zo'n geval verplicht de jonk
heid op bier te onthalen, schrijft de
Vkrt, maar deze weduwe weigerde haar.
beurs te legen terwille van de dorstige
jongelingschap.
zo'n geval kent Terli-ndens opgroei
ende geslacht geen genade. Opstand en
lawaai waren het gevolg. Op een avond
werd het huis van de weduwe belegerd
door de verenigde „bierlozen", die
eindelijk weer eens een verzetje hadden.
Gewapend met ratels, ketels, deksels,
trompetten en toeters stelde men zich
avonds rond het huis op. Klokke zes
jr barstte het lawaai uit en dat duurde
/AnVFRÏ FVT/Ei
TWEE BEROEMDE RECEPTJES
om zelf klaar te maken
Een kwart liter hoestsiroop 1 Deze sterke rheumatiek-olie
voor slechts 75 cent brengt snel verlichting
Dit is 'n recept voor een siroop tegen'Alles wat U nodig heeft om deze doel-
hoest, verkoudheid en griep die uit- j treffende rheumatiek-olie te maken i;
stekend is en ook zeer geschikt voorj 15 gram Rheumagic-olie (prijs slechts
kinderen. Kook liter water, voeg er
1 eetlepel suiker by en de inhoud van
een 30 grams flesje Vervus (dubbel ge
concentreerd), dat U hy elke apotheker
of drogist voor 75 cent kunt kopen.
Goed roeren en U heeft 'n uitstekende
hoestsiroop. Knip dit recept uit en maak
het vandaag nog klaar. Het zal U goed
voldoen!
tot tien uur, want daarna zou de veld
wachter het burengerucht noemen.
Nauwelijks was het stil of de weduwe
riep uit haar huis: „Lummels, al wacht
ge honderd jaar, het bier krijgt ge niet!"
Maar de volgende avond kwamen de
„lummels" terug en de avond daarna
weer. Dagen aan een stuk is het tam
tam-concert geprolongeerd en het or
kest breidde zich steeds meer uit. Maar
de weduwe bleef onverzettelijk.
De trouwdag naderde. De zestig jon
gelingen van het dorp hadden afgespro
ken dat zij de trouwstoet naar de kerk
zouden begeleiden met ketelmuziek.
Maar de nacht tevoren vluchtte de we
duwe uit haar huis en toen de volgende
morgen de jonkheid op de stoet stond'
te wachten, met hoge hoeden en blank-
gesohjxurde klompen, was de weduwe
al getrouwd. Eén vrouw was zestig man
nen te erg!
Plesman jr benoemd in Italië
De heer A. Plesman jr, de zoon van
de president-directeur der K-L.M-, is
met ingang van 1 Januari benoemd tot
hoofdvertegenwoordiger van de K.L.M.
in Italië. Tot nu toe was hij gewoon ver
tegenwoordiger in dat land.
De Tijken van 11 slachtoffers van
de vliegramp in Wales, waarbij dezer
diagen 23 personen werden gedood, kun-
waarschynlijk niet worden gebor-
65 ct.) en 85 gram brandspiritus, beide
verkrijgbaar bij Uw apotheker of drogist.
Samenvoegen, even goed schudden en
Uw rheumatiek-olie is gereed. Bevochtig 1 gen, omdat het verongelukte Ierse toe-
de pynlijke plaatsen zonder te wrijven stel te diep in een moeras is neergeko-
of te masseren en de pyn verdwijnt men.
onmiddellijk. Vergeet niet de twee be- Ruim 1214 kg goud wordt vermist
standdelen vandaag nog in huis te uit een zending van 200 kg van Parijs
halen. 1 naar Beiroet.
Opschudding over Nederl.
trawlers in België
In Belgische visserskringen is vrij veel
cyschudding ontstaan over het feit dat de
IJmuidense trawlers Thorina, Postboy en
Claesje gisteren met duizend kisten ha
ring die zij in het Kanaal hadden gevan
gen de haven van Oostende zijn binnen
gelopen. Directe aanvoer van Nederland
se haring en vis is in België niet toege-
stan. Het uitwijken van de drie Neder
landse schepen naar Oostende moet ech
ter worden gezien als een noodsprong. De
vissers hadden enkele dagen in Duin
kerken op beter weer gewacht om dan
naar IJmuiden te vertrekken, maar by
langer wachten dreigde de vis te beder-
Verbouwde Nw Amsterdam
met nieuwe kapitein
Nederlands vlaggeschip Nieuw-Am-
sterdam, dat thans in Rotterdam gron
dig wordt opgeknapt en verbouwd, zal
op 19 Januari de technische proefvaart
houden en zoals men weet op
29 Januari naar New York vertrekken.
Na vier toeristenreizen in de Ameri
kaanse wateren wordt het schip 00
11 April weer in Rotterdam verwacht,
waarna de regelmatige dienst Rotter
damNew York weer begint.
Commodore C. N. Kleyn gaat binnen
kort met pensioen en wordt als gezag
voerder van de Nieuw-Amsterdam opge
volgd door kapitein P. H. G. Verhoog,
die al sinds 1910 bij de H.A.L. in dienst
is en tot voor kort kapitein op de Veen-
Niet in Amsterdam, maar in Den Haag
Mr dr J. Donner president-curator; prol.
dr S. Hofstra directeur
HET INTERNATIONAAL ACADEMISCH INSTITUUT, dat nog dit jaar
zal worden geopend, zal gevestigd worden in Den Haag. Daarmee
is een moeilijke keuze gedaan tussen twee mogelijkheden: Amsterdam en
de Residentie. Ondanks de vele argumenten die Amsterdam had aange
voerd (in tegenstelling tot de regering waren ook de meeste Kamerleden
voor vestiging in de hoofdstad) heeft het voorlopig bestuur gisteren de
voordelen die de Residentie biedt, laten overwegen.
Gistermiddag is de Stichting voor In
ternationale Samenwerking der Neder
landse Universiteiten en Hogescholen
(waarvan het I.A.I. zal uitgaan) opge
richt door de presidenten-curator dezer
instellingen. Totdat een definitief be
stuur zal zijn gevormd, treedt mr dr
J. Donner, president van de Hoge
Raad en president-curator van de Vrye
(Advertentie)
altijd wint
Het lied der aethergolven
ZONDAG 13 JANUARI 1952
HILVERSUM 1 (402 m)
VARA: 8.00 Nieuws 8.18 Gram 8.35 Veilig
heidspraatje 8.45 Orgelspel 9.02 Sport 9 05
Gram 9 45 „Geestelijk leven", causerie
VPRO: 10.00 „Geef het door" 10.05 Voor de
jeugd. IKOR: 10.30 Ned Hervormde Kerk-
12.00 Gev programma 12.5C
week" 1.00 Nieuws 1 05 Me-
„New York calling", causerie
eest en soliste 1 50 „Even af-
2.00 Gram 2.05 Boekbespre
king 2.30 Gitaarspel 2.55 Alt en clavecimbel
3.25 Film 3.40 Blaaskwintet 4.15 Gram 4.30
Sport VPRO: 5 00 „Tussn kerk
5.20 „Van h
„Mor
celljk e
srie. VARA:
hoorspel
5 50 Spot
muziek 7.30 Voordr
8.00 Nieuws 8.05 Strijkorkest 8.35 „Opgartg'
auserle 8.40 „De familiè Malinden. hoorspel
.25 Gram 9.45 Weekoverzicht 10.00 Amuse-
ïentsmuziek 11,00 Nieuws 11 15—12.00 Gram
HILVERSUM II (298 m)
NCRV: 8.00 Nieuws 8.15 Gewijde muziek
.30 Morgenwijding 9.15 Vocaal ensemble en
rgel. KRO: 9 30 Nws 9 45 Gram 9.55 Hoog-
ils 11.30 Gram 11.40 Strijkorkest en soliste
solist 3.30 „Kampvu
rie 3 45 Manner
Katholiek Thuisfront
KRO: 7 45 Actualiteiter
n" NCRV:
men uit het
7.30 Nieuws.
.15 Causerie 12.30 Muzll
leken 2.00 Nieuws 2.10
s" 2.40 Operamuziek
slag
Kam
'15 Ver-
rmuziek
8.45 Avonddienst 9 25 Liefdadigheidsoproep
30 Hoorspel 10.00 Nieuws 1015 Causerie
0.30 Orkestconcert 1115 Voordracht 11.35
'ianorecital 11.52 Epiloog 12 00 Nieuws
ENGELAND. BBC LIGHT PROGRAMME
(1500 en 247 m)
12.30 Theaterorkest 1.00 Lichte muziek 130
rzoekprogramma 2.30 Causerie 2 45 Gev
QUiZ" 3,45
30 Voor de
- 3_15 „Round
program
ouw 6.00 Hoorspel r
0 Vragenbeantwoording 7.30 Gev pro
1 3.00 Nieuws 8.30 Amusementsmuzie
mmunity hymn singing 10 00 Ge\
FRANKRIJK. NAT. PROGRAMMA
XVT De brieven.
,,Wij willen die Indische heer ook wel ont-zitten, alsof er niets gebeurd was en gewoon deel
moeten. Nodig hem met zijn vrouw Zondagmid- te nemen aan de maaltijd, aan bijbellezen en
dag op de thee.
„Ja, maar... ik wou eerst de brieven hebben.
Uit zijn bureau nam vader
De Indische heer begreep, dat zijn boodschap
Annie had geschokt. Dus was hij niet verwon
derd. toen hij haar de volgende dag niet zag en~gaf~'hët baar.
en nam zich voor, het morgen nog eens te pro- Dadelijk stond
ke£*en' mer. Ze wilde al"
De volgende middag herkende hy Anme reeds van jr«xip, die ze
op een afstand en bemerkte, hoe ze rechts en
links uitkeek.
Ze liepen naar elkaar en groetten. Hij lichtte
beleefd zijn hoed en Annie knikte vriendelijk en
reikte hem de hand.
„Gaat u een ogenblik met mij mee, juffrouw
Van Meerlekamp?
„Heel graag, mijnheer."
Weer kwamen ze in dezelfde kamer.
„Gisteren heb ik Flip een uitvoerige brief ge
schreven. Alles komt in orde, dat weet ik zeker."
„Ik dank u hartelijk". Haar ogen straalden.
„Hebt u ook geschreven?"
„Nog niet. Mijn vader wilde alles vier en
twintig uur laten bezinken."
„Zeer verstandig."
„We waren nog al van streek en daarom..."
„Ik begrijp het."
„Nu wil vader ee
alles uitleggen. Ook erkennen, dat moeder
hij verkeerd gehandeld hebben. Ze hebben er
spijt van."
„Schrijft beiden. Uw vader en u. Dat is beter.
Dan weet Flip, dat alles nu goed is en dat bij
verder geen bezwaren heeft te vrezen. Laat de ter jegens haar ouders,
verloving binnenkort publiek worden. Dan weet maar om Flip.
men het, hier en in Indië. Het huwelijk kan bij m
volmacht voltrokken worden. Wacht
lang. Lang wachten is niet goed."
Met die boodschap kwam Annie thuis,
Ze wilde alleen zijn. Alleen met de brieven
Flip, die ze nu pas kon lezen.
K. JONKHEID
Een rwhaal dal eindigt. als oorloe 1940 begint.
gebed.
Haar vader begreep dit. Toen ze eindelijk be-
klein«pakketje neden kwam, zei hij niets. En moeder zette zorg
vuldig Annie's eten klaar, zorgzaam bewaard un
ging naar^ haar ka- warm gehouden.
Inmiddels spon vader voort aan zijn eigen ge
dachten.
Hij moest praten met Annie en een brief schrij
ven aan Flip, vanavond nog. Hoe moest hij die
brief inkleden? Met welke uitgelezen woorden
zijn laakbare handeling verhullen? Met zakelijke
redeneringen, logisch in elkaar gezet? Met spits
vondige bedenksels, die het onwaarschijnlijke
aannemelijk maakten
Als hij dat deed, bleef hij in de lijn van zijn
leven.
Maar mocht het? Was hij een gelovig man?
Ja zeker, een ongelovige wou hij niet zijn.
Maar was dit ooit gebleken? Wat onderscheidde
In de oudste van de drie herinnerde hij nog hem van zijn standgenoten, die alles verwier-
eens aan de reis en aan de gesprekken, die hij pen? Hij stelde die vraag zelf, nu, onder de
druk van djt gevai.
Op dezelfde wijze als andere mensen had hij
had gevoerd met de man met de baard. Dat deed
haar goed. Dat ontroerde.
Maar het sterkst ontroerde haar zijn laatste zÜn zaken behandeld, zichzelf gediend
brief, waarin hij haar bezwoer, toch iets te laten tracht buiten schot te blijven. Toch was er ver-
eAennon Hat o" horen, hem te laten weten, wat er haperde, schil. Alles wat hij deed, had hij steeds zo inge-
rnrt° or ,Laat me niet langer in deze onzekerheid. Ik richt, dat er zonder bezwaar het woord „christe-
smeek het je.. Ik houd het niet uit
En nu was hij nóg in onzekerheid. Die
jongen! Wat een leed was hem aangedaan!
lijk" op gestempeld kon worden.
Dat stempel had inderdaad goede dingen ge
daan. Het had hem bewaard voor daden, die an-
Ze vergat haar eigen leed. Ze werd weer bit- deren zonder bezwaar deden. Maar
niet om haar zelf, les uitwendig, voor het oog van de mensen.
Toen ze geroepen werd
niet te kwam ze niet-
Eerst moest
Zijn geloof was niet geworden tot een zuur
deeg, dat zijn leven doortrok. Zijn dode werken
had het niet bezield tot levende daden. Op de
tol zichzelf komen. Op dit brede weg tot stilstand gebracht, maar het smal-
ogenblik was het haar onmogelijk, aan tafel te le pad niet betreden.
BRUSSEL (484 en 324 m)
484 m: 12.08 Omroeporkest 1.00 Nieuws 1.15
en 2.30 Gram 2.45 Groot Symphonie-orkest
en solist 3.30 Gram 5.00 Nieuws 5.10 Jazz
muziek ".00 Godsdienstig half uur 7,45 Nws
8.00 Groot Symphonie-orkest en soliste 8.45
Gram 9 00 Omroeporkest 10.00 Nieuws 10.10
Gram 10.55 Nieuws 11.00 Gram 1150 Nieuws.
324 m: 12.00 Radiojournaal 12 34 Instru
mentaal kwintet 1.00 Nieuws 1.15 Gram 1.30
Voor de soldaten 2.00 Operamuziek 3.30
Gram. 3 45 Sport 4.30 Gram 5.00 en 5-40 Idem
5.45 Sport 5 50 Gram 6.00 Sopraan en piano
Godsdienstig half uur 7.00 Nieuws 7.30
(Advertentie)
KIESPIJN? -
Mijnharde's Kiespijnpoeders.Doos 47ct
MAANDAG 14 JANUARI 1952
HILVERSUM 1 (402 m)
AVRO: 7.00 Nieuws 7.15 Ochtendgymn
.30 Zendersluiting 9.00 Nieuws 9.10 Morgen
wijding 9.25 Gram 9.35 Waterstal
:ram 11 00 Voordracht 11 15 Kar
.Wat gaat t
1.15 Medede
2.20 Gi
it met harpspel 2.45
vrouw 4.00 ..Musl-
ing 6.00 Ni<
de dag 7.30 Zenderslulting 9.00
I Voor de zieken 9.30 Herhaling
npetitie 10.05 Orgelspel 10.30 Mor-
1.00 Viool en piano 11.25 Gev
y ~*uws 115 Mandolinemuziek 145 Gram 2 00
Schoolradio 2 35 Gram 2 45 Voor de vrouw
3 15 Vocaal ensemble 3.30 Instrumentaal trio
•iool 4.00 Bijbellezing 4 30 Zendersluiting
in grijs, gro
6 00 Nieuws
7.00 „Volk
les 7 30 Grs
8.10 „Vijf i
5 Spor
6.25 1
6.30 Mannenkoor
n Staat", causerie 715 Engelse
■n 7.40 Radiokrant 8.00 Nieuws
ïlnuten" 815 Mannenkoor en
„De Amourette van Cathérine
D'Orléans", hoorspel 9.25 Lichte muziek 10 00
- lo.io Strijk-
-- -JSt en solist 10 45 Avonrinverr"
Niet
irgei 8.4!
en solist 10 45 Avondoverdenking 11.00
12.00 Schoolradio
ïentsmuziek
i.zo uev programma 2.00 Nieuws 2.10 Or-
k.aeoncert 3.00 Schoolradio 4 20 Discussie
over actuele vraagstukken 5.05 Gram 530
Interviews 6.00 Voor de kinderen 7.00 Nws
7.15 Sport 7.20 Idem 7 50 Causerie 8.00 Ro-
8 30 Symphonies
io oo "Nïer—
Verslag Ve
ENGELAND. BBC LIGHT PROGRAMME
(1500 en 247 m)
Mrs_ Dale's Dagboek 12.15 Lichte mu
dek 12.45 Voordra
de jeugd 2.45 Voor
de kinderen 3.00 Voor de
Faorspel 8.00 •Nifitows S
the Form" kO^jklanl
10.00 Gev prdgra-
.00 Lichte
Dagboek 5.30 Hoor-
jeugd 7.45
iziek 12 00 Voor-
Charmante Rosalie" of „Le mariage pa
procuration", operette 1.58 Gram 2 00 Nw
concert 4!00 Kamermuziek 5 00 Muziek va
Cram 2.30 Omroepkoren 3.00 Orkesl
de Touaregs 5.30 Gram 5 55 Dansmuziek 6 3
Amerikaanse uitzending 7.00 Gram 8 00 Ot
I00 Klankbeeld 11.20
BRUSSEL (484 en 324 m)
12.05 Omroeporkest 1.00 Nieuws
i plano
i 3.00 Gram 4.30 Viool e
9.15 Kamermuziek
Gram 5.00 Nii
6 00 Franse le
kroniek 6.30 Voor de sold;
3.00, 3.30, 4.15 en 4.45
10 Amusementsorkest
6.25 Financiële
en 7.00 Nieuws
wu.<u v„vv,yuj Nleuw5 foTs SÏÏStesia S-ïiMHttlw..
Universiteit te Amsterdam, als voorzit
ter op.
Na een kort, maar hevig debat koos
het bestuur gisteren voor vestiging
van het Instituut in de Hofstad. Zoals
men weet had de regering de beslissing
aan het bestuur gelaten, en met toestem
ming van H.M. de Koningin het Paieis
Noordeinde voor de huisvesting aange
boden. Dit aanbod is aanvaard.
Tot directeur van stichting en insti
tuut is benoemd prof. dr S. Hofstra,
hoogleraar in de sociologie aan de ge
meente-universiteit van Amsterdam en
bijzonder hoogleraar in de Afrikaanse
volkenkunde te Leiden. Adjunct-direc
teur wordt mr J. 1 e P o o 1 e, lid-secreta
ris van de commissie voor de aanpas
sing van het hoger onderwijs aan inter
nationale behoeften.
Doel van de stichting is: hoger onder»
wys doen geven (aan het I.A-I., met col
leges in andere talen) aan en weten
schappelijk onderzoek doen verrichten
door buitenlanders en Nederlanders, op
dat de Westerse cultuur dienstbaar wor
de aan de cultuur in andere gebieden.
Voorts de sociale en culturele verzor
ging van de buitenlandse studenten en
wetenschappelijke werkers die ons land
bezoeken. En ten slotte medewerking
aan maatregelen die het internationale
wetenschappelijke verkeer bevorderen.
Het I.A.I zal in het Engels de naam
dragen van Institute of Social Studies-
Betoepingsweik
Geref. Kerken (Art. 31 K.O.)
Bedankt: voor Bilthoven B. van
Riet te Pjeterburen
Geref. Gemeenten
Beroepen: te Veenendaal M. v. d.
Ketterij te Vlaardingen.
Bedankt: voor Ederveen Cr. v. d.
Woestyne te Barneveld.
Nieuwe vertaling al
bijna uitverkocht
In enkele weken tijds in
100.000 gezinnen
De nieuwe Bijbelvertaling in klein for
maat is uitverkocht. Van de huisbijbels
is nog een beperkte voorraad aanwezig.
In totaal betreft het hier een eerste druk
van 115.000 exemplaren. De vertaling van
het N.B.G. heeft dus in enkele weken
tyds haar weg reeds gevonden naar meer
dan lOO.OOO gezinnen.
Een tweede druk van 160.000 exempla
ren ligt reeds op de pers. Deze zal in
vier verschillende soorten verschynen,
o.a. als zakbybel en in dundruk.
H.M. de Koningin heeft er volledig in
bewilligd, dat in verband met het ver
blijf van het Koninklijk Gezin buitens
lands de nieuwe vertaling op een later
tijdstip aan Haar zal worden aangeboden,
dus na de aanbieding aan de vertegen
woordigers van de kerken.
Van de samenkomsten van Woensdag
a.s. rondom deze aanbieding zal de NCRV
's avonds een heruitzending geven. Vrij
dagavond komt de nieuwe vertaling in
het televisieprogramma.
Ds G. W. Goedhart overleden
In Hilversum is, 74 jaar oud, overleden
ds G. W. Gfcedhart, emeritus-predikant
van de Ned. Herv. Kerk. Hij is predi
kant geweest in Norg, Grollo, Nieuw-
Beerta en Holwerd. Vorig jaar liep hij
voor de elfde maal de Vierdaagse mee.
Hij was de vader van mr G. J. van Heu-
ven Goedhart, Hoge Commissaris der
V.N. voor het vluchtelingenwezen.
Prof. Bavinck voorzitter Ned.
Gesprekcentrum
Prof dr J. H. Bavinck is als opvolger
van wylen prof dr Kohnstamm benoemd
tot voorzitter van het Nederlands 6e-
sprekcentrum.
PROMOTIES
UTRECHT, 11 Jan. Op het proefschrift
Jan Luyken als dichter van de Duytse lier
promoveerde tot doctor in de letteren en
wijsbegeerte, de secretaris van de letterkun
dige afdeling van het Thijmgenootschap, de
heer A. C. M, Meeuwesse. leraar aan een
R.K. middelbare school te Breda en tevens
leraar aan de R.K. leergangen te Tilburg.
Nederl. filmexpeditie naar
Frans Afrika
De journalist Richard Gütlich zal met
vier anderen binnenkort in opdracht van
de Airghostfilm uit Den Haag naar Ka
meroen (Frans Eq. Afrika) vertrekken
om een film te maken. Zy zullen ook
dieren en oude cultuurresten zoeken voor
het Dierenpark Wassenaar en het Rijks
museum voor Natuurlijke Historie te
Leiden.
Nieuwe Dongedijk weldra in
de vaart
De vroegere Delftdyk (bijna 11000
ton), die bij Wilton Fyenoord is ver
bouwd en nu Dongedijk heet. zal binnen
kort door de Holland-Amerikalijn in ge
bruik worden genomen voor de Noord-
Pacific kustdienst. Momenteel worden op
deze dienst reeds de Dalerdyk, Diemer-
dijk en Duivendijk gebruikt. De Donge
dijk zal 52 passagiers eerste klas kun
nen vervoeren. Gezagvoerder wordt ka
pitein H. W. Leur, die tot dusver op de
Edam heeft gevaren. Morgen begint een
proefvaart van vier dagen.
