Fold Meijer
V
De Leidsche Groothandel
LUXE AUTOVERHUUR
N. ZWETSLOOT
A. ZWART
VERHUIZINGEN
SAM van WEESEL's
Katwijk a d Rijn
Oude Wetering
Benthuizen
Koudekerk a'd Rijn
P. de Vrij
Zoeterwoude
Hazerswoude-Rijndijk
Valkenburg
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
MAANDAG 31 DECEMBER 195!
W. A. ELSHOF Zn.
WIJN- en COCNACHANDEL
HAARLEMMERSTRAAT 139 a TEL, 21023
Z.N.
J. BUIS Zn
WONINGINRICHTING
SLUISWEG 25 TEL. 2964 KATWIJK AAN ZEE
wenst clientele, vrienden en bekenden
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
FA JOH. KNECTEL
IN WIJNEN EN GEDISTILLEERD
NOORDEINDE 27 TEL. 21665
G. N.
Joh. Stikkelorum
RUND-, KALFS- en
VARKENSSLAGERIJ
Specialiteit in fijne
Vleeswaren
Jac. Catslaan 12, hoek Tessel-
schadestraat. - Tel. 25718
Wenst allen een
Voorspoedig Nieuwjaar
Wij wensen de geachte
clientele een gelukkig en
Voorspoedig Nieuwjaar
K. STAATS en
Echtgenote
Hoogl. Kerkgracht 10
Schoenmagazijn
Jlciiti
Drogisterij J. Vrijenhoek
Speciaal kruidenadres
HAARLEMMERSTRAAT 119
GELUKKIG NIEUWJAAR.
GLAS In LOOD
GEBRANDSCHILDERD
qiAS
r-GtA5-7
JUBILEUM-
fóbr.ShJlaui 0AMEH
RESTAURATIE
leiden
Vft'JBL'JVEND
ONTWERP
G. N.
Voorstraat 29
Katwijk aan Zee
Gelukkig Nieuwjaar
Drogist-specialist
„DE GIER'
wenst haar Clientele, Vrien
den en Rekenden een
VOORSPOEDIG 1952.
Reinkenstraat 22. TeL 335225
Thorbeckelaan 701, T. 339733
DE KLINKER wenst alle
Vrienden en Bekenden
VOORSPOEDIG 1952.
G. Vrolijk
VLAGSTRAAT 26
Scheveningen.
H. Th. v. d. STEEN
wenst al haar cliëntele een
GELUKKIG EN VOORSPOEDIG 1952
LANGE BRUG 35 TELEFOON 21965
A. Storm en Zn
Aannemers van Metsel-,
Onderhouds- en Beton
werken,
Prins Hendrikstraat 8,
Loosduinen,
Fostrek. 96431 Tel. 396873
GELUKKIG NIEUWJAAR.
N.V. van Egmond's
MODEBEDRIjVEN
MAATKLEDING en BONTWERKEN
BREESTRAAT 173 TEL. 23337
M.H.G. 1 Januari '52
Van der Zaan's
Brood- en Banketbakkerij,
Kijkduinsestraai 46 (Lsd.),
Telefoon 396672,
wenst Cliëntele en Be
VOORSPOEDIG 1952.
CARREE en KETTENIS
Prinsenstraat 33 A
Tel. 23274
wenst haar geachte cliëntele een
GELUKKIG NIEUWJAAR toe.
Garenmarkt 14
Tel. 22624
N. J. VAVI ER Schildersbedrijf
ATELIER VOOR GLAS IN LOOD
LEVENDAAL 165 LEIDEN TELEFOON 26259
G. N.
J. A. van Berge Henegouwen
Hogewoerd 155A - Telefoon 21493
BOELEE
RANDSTOFFEN
Morsweg 176 Telefoon 21405
M.h.g.
J. VAN LEEUWEN
v/h. Fa VAN DAM
GrosslcrderU ln Koek, Biscuits,
Chocolade- en Suikerwerken
OUDE RIJN 36 LEIDEN TELEFOON 24932
WENST U EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
PAARDENSLACERIJ
Morsstraat 26 Leiden Telefoon 26592
wenst zijn geachte cliëntele, vrienden en kennissen
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
Model-
schoenmakerij
De beste wensen
voor 1952
Melkinrichting.
W. Houweling
Rembrandtstr. 71 (Lsd.)
Telefoon 397002,
wenst Cliëntele en Beken
den een
VOORSPOEDIG 1952.
STOPPAGE F. JONGEN
Paviljoensgracht 30
wenst al zijn klanten e
vrienden een Gelukkig e
Zalig Nieuwjaar.
„HOORTOESTELLENHUIS'
De la Reyweg 36,
Telefoon 337857,
wenst cliëntele in zijn lus
trumjaar veel hoor-vreugde.
wensen allen een Ge
lukkig Nieuwjaar.
HENK LOBEL,
Jan Stcenstraat 36,
Telefoon 390784.
D. SCHILP
Haarlemmerstr 182 - Leiden
Alle Vrienden en Bekenden
Gelukkig Nieuwjaar
Fa BIK BREEDEVELD
AANNEMERS
HARMONIE-KAPEL
.Werkmans-Wilskracht"
WIJ WENSEN AL ONZE CLIENTELE.
VRIENDEN EN BEKENDEN EEN
VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
Textielhandel en Woninginrichting
W. J. ZIRKZEE
VAN 'T HOFFSTRAAT 7 - LEIDEN - TEL. 24610
j. P. CORNELISSE
Lederhandel
RIJNSTRAAT 3
UTRECHTSE VEER 15
Gelukkig Nieuwjaar
FA J. RÜHRWIEM EN ZN
Nwe BEESTENMARKT 17
Handel in Landbouw
gereedschappen enz.
wenst haar geachte Cliën
tele een
Voorspoedig Nieuwjaar.
Sigarenmagazijn
P. VAN DER STEL
NIEUWE BEESTEN
MARKT 2
Telefoon 26753
wenst zijn geachte cliëntele.
vrienden en bekenden in
Leiden en omstreken een
VOORSPOEDIG
NIEUWJAAR
L. J. DEN HOLDER
Hengelsport - Aquaria - Vogel- en Pluimveevoeders
JAN VOSSENSTEEG 75-77 LEIDEN
G. N.
Woninginrichting C. J. v. d. WILK
LELIESTRAAT 122 TEL. 21725 - LEVENDAAL 154
Wenst geachte cliëntele een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Bü de intrede van 1952
bieden wij onze cliëntele een
voorspoedig jaar toe.
J. KIEL
Textielhandel
L. Morsweg 22
„DE LICHTHAL"
Haarlemmerstraat 293
Telefoon 26190
B. RAAPHORST
YERHOIZJttCEJ^
hooigracht WS4
Firma C. A. NOSTERT Zonen
Hoeigrachf 105 a - Leiden - Telefoon 22085-20693
C.N.
Sanitaire Installaties
GASFORNUIZEN
GASCOMFOREN
KEUKENGEYSERS
BADGEYSERS
l.OODGIETERSBEDRIJF
Hooigracht 18 - LEIDEN - Telefoon 23951
DE LEIDSCHE FRUITCENTRALE
wenst haar geachte cliëntele, vrienden en bekenden
EEN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
TRANSPORTEN IN
BINNENLAND
TRANSPORTEN IN
BUITENLAND
EMIGRATIETRANSPORT
en andere formaliteiten
OPBERGEN van inboedels
C.N.
Fa J. v. d. LUYT ZONEN
Wijfenbachweg 35 Oegsfgeesf
Telefoon 22785
J.KUKLER& ZONEN
Glazenwasserij - Schoonmaakbedrijf
Van der Werffstraat 34 Telefoon 20777
wensen hun geachte Cliëntele, Vrienden en Be
kenden, een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Aannemers- en Timmerbedrijf
A. van HOVEN Jr
Maredijk 13 D Telefoon 24893
Werkplaats: Oude Vest 235, Telefoon 26451
G.N.
EEN VOORSPOEDIG 1952
Pieterskerkhof 38 Telef. 25765
Opgericht 1882
L00DGIETERSBEDRIJF
HOGEWOERD 112 TELEFOON 20354
BUREAU VOOR CENTRALE VERWARMING
EN OLIESTOOKINRICHTING
Wenst allen een Gelukkig en Voorspoedig 1952
GEBR. v. <L GUGTEN
Aardappelen - Giroenten
Fruit
Achterkerkweg 19. Tol. 2720
Katwijk a. d. Rijn
wenst allen een Gelukkig
Nieuwjaar.
C. V. SMITS,
v. Egrnondstraat 3,
Mr. Schoenmaker,
wenst cliëntele en vrienden
GELUKKIG 1952.
RADIO v. d. BIJL,
Commandeurslaan 33,
Telefoon K 1718—2844,
wenst zijn geachte cliënten
Gelukkig 1952.
J A. C. ZUYDERDUIN
Rijnstraat 36
Elec. Schoenmakerij
wenst cliënten, vrienden e
GELUKKIG 1952.
Levensmiddelenbedrijf
P. VAN KAMPEN,
Rijnstraat 24
Telefoon 2326,
wenst cliëntele, vrienden
kennissen een Gelukkig
1952 toe.
G. VREEBURG,
Rijnstraat 27,
Telefoon 2462,
Vleeshandel en spekslagerij,
wenst alle cliëntele, vrien-
een Gelukkig 1952 toe.
J. VAN MAANEN ZN
Kerksbraat 28
Telefoon 2591
Brood- en banketbakkerij
Vrienden, kennissen, cliën-
een Gelukkig 1952 toe
gewenst.
p. KRISPIJN,
Melk- en Levensmiddelen-
Kerkstraat,
wenst zijn cliëntele
LUKKIG 1952.
GE-
W. M. VAN STAVEREN
Slagerij,
wenst allen een G.N.
P. GLASBERGEN
Kapper Kerkstraat,
Oude Wetering,
wenst zijn clientele, vrien
den en bekenden een Geluk -
kig en Voorspoedig 1952.
Fa JOH. SPRUITENBURG
Expeditiebedrijf,
Oude Wetering
J. P. v. d. NAGEL.
Brood-, Koek- en
Banketbakker,
Tel. 2930 Katwijk-Rijn
wenst allen een Gelukkig
Nieuwjaar.
J. J. KONING,
Shell Laadstation en
Paviljoen „De Rusthoek'
wenst zijn geaohte cliënten
een GELUKKIG 1952.
Tel. 2501, Katwijk a. d. Rijn.
FIRMA PEET.
Rijnstraat 59,
Reparatie en Rijwielhandel
in Ba to Rijwielen,
wenst cliëntele en vrienden
een Gelukkig Nieuwjaar.
JOH. C. v. d. BOS,
Groothandel in
Klompen,
Telefoon 3207.
DE JONG
Installateur,
Katwijk a. d. Rijn,
Telefoon 2133—2390.
G.N.
J. DURIEUX,
Grote Steeg 3
Melkhandel,
wenst cliëntele vrienden
kennissen een Gelukk
Nieuwjaar.
Wed. G. VERDOES
Rijnstraat 61
Handel in melk, boter, kaas
n fijne vleeswaren,
wenst allen een Gelukkig
Nieuwjaar.
NIC. SPIERENBURG
Vleeshouwerlj Spekslagerij
Achterweg 10 - Tel. 2315
Katwijk a. d. Rijn
FR. MEIJER
Handel in melk, boter,
kaas en vleeswaren.
Rijnstraat 25
wenst allen een Gelukkig
Nieuwjaar.
v. d. JAGT EN ZN
Kerkstraat 23
Brandstoffenhandel
wenst cliëntele, vrienden er
kennissen een
GELUKKIG NIEUWJAAR
J. KRANENBURG
Rijnstraat 61
Telefoon 2524
Brood-, banketbakkerij
lid Taartenexpress,
wenst cliënten, vrienden e
kennissen G.N.
JOH. ZWAAN
Sigarenmagazijn Juliana
Achterweg 3 Tel. 2081
Katwijk a. d. Rijn
wenst allen een Gelukkig
Nieuwjaar.
C. FRANCKEN,
Vleeshouwer en Spekslager,
wenst alle cliiëntele Geluk
kig Nieuwjaar.
Kerkstraat 9 Telef. 2187
Katwijk a. d. Rijn.
N.V. Melkinrichting en
Zuivelfabriek
„DE HOOP"
L. v. PARIDON
wenst allen een Zalig
Nieuwjaar. Kerkstraat 21,
TeL 2107, Katwijk a. d. Rijn.
Fruithandel.
N. Commandeurslaan 44,
wenst alle cliëntele ee
Voorspoedig 1952.
JAC. DE JONG,
Zeilmakerij,.
Kerkstraat
Oude Wetering.
wenst zijn cliëntele ee..
lukkig en Voorspoedig 1952.
Ge-
Wagen- en Carrosseriebouw
Fa. GEBR. BAAS
ABBENES,
Telefoon K1713—264
wensen hun cliëntele, vrien
den en bekenden een
GELUKKIG EN VOOR
SPOEDIG NIEUWJAAR.
l G.N.
J. W. M. VAN WIERINGEN
„Luxe Bakkerij"
Aan allen de beste wensen
voor 1952.
COK en JAN v. d. MEER
Groenten- en Fruithandel
Kerkstraat 73. Tel. 399,
;en hun cliëntele, vrien-
en bekenden een Geluk
kig Nieuwjaar.
C. DE RUITER
Vee- en Goederenvervoer
venst Cliëntele, Vrienden er
3ekenden een voorspoedig
GEBROEDERS
SCHELLINGERHOUT
Metselaars Aannemers
wensen hun geachte Cliën
tele, Vrienden en Bekenden
een Voorspoedig 1952 toe.
D. QUALM ZONEN
Kapper,
wensen geachte Cliëntele,
Vrienden en Bekenden een
Voorspoedig 1952 toe.
Wed. A. v. d. LINDEN
Kruidenierster
wenst haar geachte Cliën
tele een Gelukkig en Voor
spoedig Nieuwjaar.
GARAGE VERMEULEN
Automobiel Rep. inrichting
en Solex-verhuur
wensen Cliëntele. Vrienden
en Bekenden een Voor
spoedig 1952.
COR FRIJMAN
wenst ztfn Schillenklanten
een Gelukkig Nieuwjaar.
1952 toegewenst.
JAN VERHEUL,
Dorpsstraat 103 - Benthuizen
B. v. d. BOSCH
Slagerij
wenst een ieder een Voor
spoedig en Gelukkig 1952
D. LAMBOO,
Gedipl. Coupeur-kleermaker
Rijnstraat 89,
Katwijk a. d. Rijn,
wenst cliënten, vrienden en
kennissen een Gelukkig
Nieuwjaar.
P. v. d. GUGTEN
Expeditiebedrijf
Achterkerkweg 2,
Katwijk a. d. Rijn,
Telefoon 2237,
wenst zijn cliënten een
VOORSPOEDIG 1952.
FIRMA W. TH. MOLEMA
BRANDSTOFFENHANDEL
GELUKKIG NIEUWJAAR
M.h.g.
1952
Fa P. MOLEMA
EXPEDITIE
N. VOORMA
Banketbakkerij,
Cliëntele en bekenden
Gelukkig Nieuwjaar
I Het van ouds bekende adres
Ivoor groenten en fruit
J. L. LEKS
i M.H.G.
Bij de intrede van 't nieuw
jaar de beste wensen aa
bekenden en Cliëntele
Firma Wed. Wille
Bij' de intrede van 't nieuw
jaar de beste wensen aa
bekenden en cliënten
Bakkerij A. Visser
rijwielhandel en
reparatieinrichting
C. FRANKEN
m.h.g.
1952
Levensmiddelenbedrijf
Fa. H. BATELAAN
GELUKKIG NIEUWJAAR.
M. VERBREE.
Melk. Boter en Kaas.
wenst cliëntele en bekenden
een Gelukkig Nieuwjaar.
D. A. VERDOOLD
Levensmiddelen- en taxi
bedrijf.
Gelukkig Nieuwjaar.
Voorspoedig 1952.
LEENHEER,
Aannemer-
Metselaar.
Schildersbedrijf
A. SCHEER
Vleeshouwer ij, Spekslagerij
A. VAN WALDERVEEN
m.h.g. voor 1952
Schildersbedrijf en
Brandassurantie
H. KRAAN,
J. 1952
Een Voorspoedig Nieuwjaar
toegewenst aan alle Cliën
tele. Vrienden en Bekenden.
G. POS
C. v. d. DOOL
Carr. en Wagenbouw
wenst een ieder een Geluk
kig en Voorspoedig Nieuw
jaar.
J. VAN NOORT,
Timmerman - Aannemer
wenst zijn geachte Cliëntele,
Vrienden en Bekenden een
Voorspoedig 1952 toe.
C. M. VAN EEDEN—
Petersman.
Smederij, Haarden, Kachels,
wenst een ieder een Geluk
kig en Voorspoedig Nieuw
jaar.
d. KNIJFF en Zonen
wensen een ieder een Voor
spoedig en Gelukkig 1952.
J. W. GOMMERSEN
Boter en Kaashandel
wenst een ieder een Voor
spoedig en Gelukkig 1952.
SLAGERIJ SLOOTWEG
;n JAN. PIET en KLAAS
wensen allen een Voor
spoedig 1952.
1952 toegewenst.
F. BROUWER
Kruidenier Benthuizen.
Cliëntele, Vrienden en
kenden een Gelukkig Jaar
toegewenst.
JOH. VOORWINDEN,
Vrienden en Cliëntele.
Gebr. VOORWINDEN
Motorschippers,
Benthuizen.
W. DE RUITER,
Expediteur
Wenst een ieder een Geluk
kig en Voorspoedig Nieuw
jaar.
M. G. RENSINK,
Manufacturen,
wenst een ieder een Geluk
kig en Voorspoedig Nieuw
jaar.
G. v. d. BIJL
Brood- en Banketbakkerij
wenst Cliëntele, Vrienden en
F. BOEVé,
Schilder en Behanger,
wenst zijn geachte Cliëntele
Vrienden een
VOORSPOEDIG 1952
Aan alle Ingezetenen en
Vrienden een Gelukkig en
Voorspoedig 1952 toegewenst
JAC. BREGMAN
Agent N. Leidsche Courant.
GEBR. BREGMAN
BEELAERTSPARK 13
Benthuizen
HANDEL IN GROENTEN,
FRUIT en AARDAPPELEN
Aan alle Cliëntele, Vrienden
Kennissen een
VOORSPOEDIG
NIEUWJAAR
toegewenst.
VEE- EN GOEDEREN
VERVOER
DRAINEERBUIZEN EN
FOURAGEHANDEL
Benthuizen Tel. 4
wenst zijn geachte Cliëntele,
Vrienden en Bekenden een
VOORSPOEDIG 1952.
Wagen- en Carrosseriebouw
Gebrs. ZUIDWIJK
Zalig Nieuwjaar.
P. v. KEMPEN
Brood- en Banketbakkerij.
Cliëntele en bekenden een
Gelukkig Nieuwjaar.
H. HOGENES.
Rijwielen en Onderdelen.
ih.g. 1952
wenst alle cliënten
kenden een
ZALIG NIEUWJAAR
B. P. BOERS
Aannemer en timmerman
wenst cliëntele en bekenden
Een Gelukkig Nieuwjaar.
GEBR. BATELAAN
Timmer en Aannemersbedrijf
wenst cliënten en bekenden
Een Voorspoedig Nieuwjaar.
E. A. PENNINGS
Bakkerij „De Rijnstreek"
Telefoon 384 K 1714
mJi.g. 195
Fa W. WILLE
wenst alle cliënten, vrienden
en bekenden in alle opzich
ten een Voorspoedig 1952.
GEBR. VAN DIJK
Melk, Boter en Kaas
/enst cliëntele en bekenden
Een Gelukkig Nieuwjaar.
C. VAN DIEMEN
Boterhandelaar
Hoge RUndijk 281,
Zoeterwoude
•ens zijn geachte clientele
n begunstigers een gelukkig
Fa Wed. LEKKERKERKER
Zoeterwoude
Levensmiddelenbedrijf
G.N.
J. P. SPIERENBURG
Schoenhersteller
Hoge Rijndijk 19a
Zoeterwoude
wenst alle cliëntele, vrien
den en bekenden G.N.
Brandstoffenhandel
Wed. C. HULSBOS Sc Zonen
Zoeterwoude
wenst haar geaohte cliën
tele een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
VOORSPOEDIG 1952
M. VAN TOL,
Varkenshandel,
Hoofdstraat 117,
Valkenburg (Z.H.),
SPIERENBURGS
Schoenmakerij
st alle cliënten en beken-
een Voorsp. Nieuwjaar.
Aardappelenbestrydfngs-
middelen
r. oppeLaar
C. v. d. MAREL.
Sigarenhandel,
Marktveld 5,
Valkenburg (Z.H.)
M.G.
n. DE KONING"
Mar. Poststraat 1.
Loodgietersbedrijf.
Aan familie, kennissen en
cliëntele het beste toege
wenst in 1952.
Voor 1952 bieden wij aan
familie, vrienden en cliëntele
onze beste wensen aan
Wed. OUWERSLOOT,
Hoofdstraat 7.
Valkenburg (ZR.)
Aan familie, kennissen en
cliëntele bieden wy voor 1952
onze beste wensen aan.
C. MEURS.
Broodibakkerij en levens
middelenbedrijf,
Castelweg 7,
Valkenburg (Z.H.)
Voor 1952 bieden wij onze
beste wensen aan aan fami
lie, kennissen en cliëntele.
G. de WIT en zn.
Brandstoffenhandel.
Burg. Lotsystraat 36,
Valkenburg (Z.H.)
GARAGE POOT,
Hoofdstraat,
Valkenburg (Z.H.)
wenst cliëntele, vrienden en
kennissen een Voorspoe
dig 1952.
Wij bieden onze beste wen-
aan aan Familie, Vrien-
en Cliëntele.
C. DE VRIES,
Brandstoffenhandel,
Marktveld 2,
Valkenburg (zk.)
VOOR ADVERTENTIES
TELEFOON 31441
