ERRES
PRO JUVEMTUtLGOOILAND"
PHILIPS
VOOR VERLOVINGSRINGEN NAAR J. DU PON, BREESTRAAT 89
Kï)
G. PIELANEN
t£>
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
PIET VELDHUIZEN
Schiedam. 15 December 1951.
VERLOOFD:
JOPIE KNIBBE
SYTZE SMIT.
Med. cand.
Receptie: Za. 22 Dec. van
3—5 uur, Warmonderweg 45,
Leiden.
GETROUWD:
CORNELIS JOHANNES
HUIBERT PARELS
zeggen hierbij, namens we
derzijdse familie, dank voor
de belangstelling bij hun
huwelijk ondervonden.
Op D.V. 29 Dec. hopen
wij met onze geliefde
Ouders
J. M. KOENEN
G. KOENEN—Sira
de dag te herdenken, dat
zij 25 jaar geleden in het
huwelijk traden.
God geve- dat zij nog
lang voor ons gespaard
blijven.
HUN DANKBARE
KINDEREN.
Gelegenheid tot felfcïte-
i Woensdag 19 Dec. des
avonds van 810 uur.
Wassenaar, 15 Dec. 1951.
Anth. Duyckstraat 28.
Heden ontsliep na een ge
duldig gedragen lijden, in
haar Heere en Heiland,
het Tehuis voor Ouden
an Dagen der Geref.
Kerk, Schiekade 15 onze
geliefde Zuster en Be
huwdzuster
JANSJE DE HAAN
i de ouderdom van 70 j.
Rotterdam, 13 Dec 1951.
Rochussenstraat 383.
E. C. HUIZER
de Haan
J. W. DE HAAN
M. DE HAAN—
Wetstein
De teraardebestelling zal
plaats vinden Maandag
17 December a.s. op de
Algemene Begraafplaats
„Crooswijk", ongeveer
Heden nam de Heere ge
heel onverwacht uit ons
midden weg. onze lieve
Man en Vader
ARIE DE GRAAFF
de leeftijd van bijna
58 jaren.
A. DE GRAAFF—
Kluit
Arle, Ida en Frits
Voorschoten, 14 Dec. 1951
Erasmusstraat 6.
De begrafenis is bepaald
op Dinsdag 18 Dec. a.s.
2 uur op de Ned.
Herv. Begraafplaats te
Voorschoten.
Geen bloemen.
Geheel onverwacht werd
van ons weggenomen,
onze lieve Broeder, Zwa
ger en Oom
ARIE DE GRAAFF
in de leeftijd van bijna
58 jaren.
Wed. H. E. DE GRAAFF-
Trouwee
Voorschoten:
P. M. L. DE GRAAFF
H. DE GRAAFF
J. C. DE GRAAFF—
Henneveld
M. J. DE GRAAFF
Amersfoort:
E. ROOS—de Graaff
P. ROOS
Voorschoten:
Wed. J. J. KAAYK—
de Graaff
dDE GRAAFF
F. DE GRAAFF-v. d. Meij
B. DE MOOY
W. DE MOOY—Hop
Den Haag:
K. BOON—Szalaviry
A. BOON
Nfchten en neven
Voorschoten, 14 Dec. '51.
Hierbij geven wij U ken
nis van het plotseling
overlijden van ons lid en
bestuurslid, de Heer
A. DE GRAAFF
Trooste de Heere zijn
bedroefde Vrouw en kin
deren.
Chr. Zangver.
„DE LOFSTEM"
Voorschoten.
ZATERDAG 15 DECEMBER
AUTOG.- ELECT
LASINRICHTI
N. Beestenmarkt 32-1
St Nicolaas Jeugdvoorstellingen
HORLOGE VERLOTING
Het horloge is stil blijven staan op 8 uur, 41 min. 0 sec.
De houder van het lot waarop deze tijd vermeld staat,
kan tegen overlegging van dit. lot het horloge afhalen aan
de Franchimontlaan 25, alhier.
17 December, 8 uur, kleine zaal
Stadsgehoorzaal.
VOORDRACHTSKUNSTAVOND
AAFJE TOP draagt voor
DE VIERDE WIJZE.
BEGRAFENISSEN »°rden steeds met zorg
en 1ste klas materiaal
uitgevoerd.
TRANSPORTEN COED en BILLIJK
Rouwkamers
Binnen- en buitenland beschikbaar,
Sedert 1871 het adres van vertrouwen
H. P. H. KEEREWEER
AALMARKT 16
TELEFOON 20861
[en ware Kerstverrassing!
STERKE PRIJSVERLAGING van onze
WOLLEN JAPONNEN DEUX-PIECES
KÜBLER NAJADE
Prijzen vanaf55,-
Een uitkomst in deze koude dagen.
Speciale etalage gedurende de Kerstweek
DAMES MODEMAGAZIJN
STATIONSWEG 6 B
De Kersipolten slaan weer!
Geef met milde hand.
Of 't nodig is? Ja 't is helaas al te waar
De nood is veel groter dan 't vorige jaar,
Geef ons van uw meeleven spoedig bericht.
Dan worden voor velen de Kerstdagen licht.
GIRO 35187
TELEF. 20160
CURSUSSEN
ELECTRISCH- en AUTOCEEN LASSEN
Vanwege de Leidse Smedenpatroonsorganisaties zullen, bij
voldoende deelname, begin Januari 1952 aanvangen een
cursus AUTOGEEN LASSEN en een ELECTRISCH LAS
SEN voor beginners. In beide cursussen wordt practisch
en theoretisch onderwijs gegeven.
Inlichtingen en opgave voor deelname bij de Heer Th. H.
M. Pleij, Haven 54 (na 5 uur Lage Rijndijk 106).
HYPOTHEEK
Aangeboden eerste hypotheken op woon-, winkelbuizen
en landerijen. Bij niet slagen geen kosten
MAKELAARSKANTOOR DEN BAAN
RUnsburg Hafstraat 13 a Telefoon K-1718—2981
i/mtjfte dd-j&mó
Als U een overhemd koopt, kijk
dan éérst in de halsopening.
Ziet U daar het woord „Sanfor",
dan weet U dat dit kledingstuk
- mits normaal gewassen en
gestreken - zijn pasvorm niet
i verliezen door krimpen.
„Sanfor" is het handelsmerk
voor stoffen en
textielwaren, die speciaal
tegen krimp zijn behandeld.
VRAAG ALLEEN
4 CLUETT. PEABODY 8. CO.. INC - NEW-Y
Metaaldraaierij - Schaverij
MACHINEFABRIEK
A. E. v. d. VOET Zn
Leiden, Zoeterwoudseweg 11
Telefoon 23492
Voor de vele bewijzen var.
hartelijk medeleven onder
vonden na het overlijden
van onze lieve Moeder. Be
huwd-, Groot- en Overgroot
moeder
OEKE OSINGA
Weduwe van
Willem RhLJnsburger
betuigen wij onze welge
meende dank.
Uit aller naam:
H. RHIJNSBURGER
d:S200 GULDEN
I eU-^ktOOgW.«w«r-
STALEN MOTORBOOTt
Uwgto SAO K Ml siaWo
kapi*»» «n Btmkrd Motor
(gabovrd door VERHEY's
Bod iij Ommijl (O*)
4:2600GOLDEN
f 50^d- -«—
vr?- r
ZUL SCOT
tnwa-
W. LAMHE, O^oodmM
Voorts 500 prijzen waaroo-
cWr: Bromfietsen, Kam-
paertenten (5 pers.), enige
kamers Linoleum Krom
menie, Heard en Kachels,
fabrikaat E. M. Jaarsma,
Hilversum, 6 Rijwielen uit
de Gcun© fabrieken te
Nijmegen, Horloges, Foto
toestellen, Vulpenhouders,
Boeken, ene.
Trekking op 22 F.bn*w 1952 te
Hilversum ten overstaan van Notaris
Mr B. i. Hoetink. Goedgekeurd bij be-
scMdoog van da Minister van Justitie
2a AM. A no. 2139 d.d 23-1VS1.
Volodige treUnngskjst
Wïj willen trachten de gestrande jeugd weer 'm goed
vaarwater te brengen.
Het gebrekkige kamphuis waarin „De SchotsMs"
zijn werk begon heeft thans meer van een bomwal
dan van een jongenshuis.
Wij roepen Uw hulp in, opdat beter onderdak ver
schaft kan worden aan méér jongens.
Oploeemgen, gaeme per briefleaeri,
waarop aan de adres zijde, behalve
het porto van 6 ets., nog 50 ets. aan
geldige postzegels re bijgeplakt, te
zenden aan: J*ro Jwventule Gooi
land" te Hilversum. Inzendingen
uiterlijk 18 Februari posten.
Het inzenden van meerdere op
lossingen is toegestaan. Men kan
ook deelnemen door storting of
overschrijving op postrekening
32750 van de Amsterdamse Bank
te Hilversum In dat geval gelieve
men de oplossing achter op de giro-
strook te schrijven. Men dingt zo
vaak mede als men 10-50 overmaakt
HOUTEN BOEKEN- EN
MAGAZIJNREKKEN
Rekken geheel uit elkaar
neembaar, zonder gereed
schap te plaatsen, uiterst
solide. Schappen elke 5 cm
verstelbaar. In afmeting 2 m.
hoog, 1 m. br.. prijs maga-
zijnrek f 42.-. prijs boeken-
rek f 45.-.
Bovenstaand rek 2 m. x 2 m.
prijs f 77.-. Grotere maten
prijs naar verhouding.
c. perfors
TELEF. 347 TERBORG
HET GOEDKOOPSTE
ADRES
voor Uw transport
is
HOUTMARKT 19
LEIDEN
r-GJAS-rJ
xh
STAALDRAAD EN TOUW
SCHEEPSARTIKELEN
TROOST
Haven Leiden
GLAS In LOOD
GEBRANDSCHILDERD
QLA*
ÏUS-7S Kw
"JUBILEUM-
RESTAURATIE
leiden v0aa5t
VR'JBL'J VEND
ONTWERP
NARMSTRAAT 5 TEL'üS'.
VERPLAATSBAAR
OPKLAPBED
ïieuwste model, met 25 jr.
garantie 49.50; divanbedden
19.50; prima 1-pers. matras
34.50; Opklapbed 2950;
garantie dubbeldivanbedden
64.50; reclamedekens 17.50
CONRADKADE 64 Den Haag
'V
U hoeft nief in de kou
te zitten.
U kunt Uw zolders, landhuis,
boot of schuur stof- en tocht-
dicht maken met onze
GART0N OP ROLLEN
00 cm breed. 1 mm dik, per
iet er op volle breedte 0,55.
En dan een pracht aanbie
ding hard-boardstroken: 122
40
i 122
dik, per strook resp.
f 0.85 en f 1.25. Niet duur
der, maar wel beter als
carton. Tijdelijke aanbieding.
H. IANSE
Haarlemmerstraat 129.
Leiden. Tel. 21808.
De klanken van ERRES Radio's zeggen meer dan de mooiste woorden.
Daarom zeggen wy slechts:
uw keus zijn. Verlang
daarom van uw radio
handelaar, dat hij U een
ERRES toont.
Vrijwel alle ERRES toe
stellen zijn uitgevoerd in
edele houtsoorten
n VAN OER HEEMproduct
an Fl. 207.50 tot Fl. 495.-
6 ERRES radiotoestellen!
Die woorden passen niet
bü dit plaatje!
In ons fraaie prijsvraagboekje
met prachtige kleurenfoto's van
alle nieuwe Erres Radio's staan
ook 8 plaatjes met 8 bijschriften
die verwisseld zijn. Als U ons
de juiste volgorde opgeeft kunt
U zo'n ERRES radio winnen!
...toen zegt die
vent tegen dat paard:
pro*6
coupon:
botterdam, S(okvf,
S. Slolcvf, Zonen,
R. S. STOKVIS ZONEN N.V.
Erres Televisie Erres Stofzuigers
18e Middenstandsexamen Alg. Handelskennis
Het schriftelijke Redeelte wordt afgenomen op 4 en 5 Juni
1952: het mondelinge tussen 21 Juli en 9 Aug. 1952. De In
schrijving sluit onherroepelijk 19 Jan. 1962. Inschrijvings-
lan van Nassaustraat 10. 's-Gravenhage.
Instituut voor Middenstandsontwikkeling.
Zwarteweg 22. 's-Gravenhage.
Centrale voor Christelük Handelsonderwijs.
De Ruüterstraat 74. 's-Gravenhage.
1 a t è'aan meld *n gen° wo rxlt e "'g e co rrespon d^«tl
T af elvoe tbalf abrikant
zoekt
Medewerker voor Hollam
Brieven aan Huis Valcke, Heule, Belgi
rode mlraphil j
aadpleeg in ernstige gevalle
139. De burgemeester bleef enkele
ogenblikken op de rand van zijn bed
zitten om het sluwe plan nogmaals te
overdenken. „Dus", mompelde hij, „eerst
dit, dan dat, tenslotte dat en dan weer
vlug naar bed." Om zo min mogelijk
lawaai te maken, trok de man zijn punt
schoenen niet aan. Hij sloop op blote
voeten zijn slaapkamer uit en stond
weldra op de koude tegels van de gang.
„Brrr". rilde hij huiverend, „het is koud,
eigenlijk is dit soort avonturen niets
voor mij. Stel je voor, inbreken in je
eigen huis en dan nog wel in pyama met
met een slaapmuts op!" Maar de burge
meester zette door. Het welslagen van dit
plan was zeer belangrijk voor hem. Op
zijn tenen èloop hij de gangen door,
bleef af en toe verschrikt staan, wan
neer hij meende iets te horen. Meestal
was het niets meer dan een houtworm,
die aan een trapleuning knaagde of een
onschuldig nachtuiltje. Maar ja, het
kwade geweten van de burgemeester
sprak ook een woordje mee en daarom
liepen hem de koude rillingen over de
rug en bibberde hij nerveus. Eindelijk
kwam hij aan de kamer van Pieter en
Karolus en drukte zijn oor tegen het
sleutelgat van de deur. Hij luisterde
ademloos, maar omdat er niets te horen
was, hoorde hij niets. „Nu komt het!"
klappertandde de burgemeester en voor
zichtig duwde hij de deurknop naar be
neden. Natuurlijk piepten de scharnie
ren nadrukkelijk in de nachtelijke stilte,
doch Pieter en Karolus sliepen argeloos
door Gespannen tuurde de man de
kamer in.
