KAPTEIN - RIJNSBURG
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
MAANDAG 3 DECEMBER IJS
Quick Boys vond een matig A.R.C.
tegenover zich en won met 2-0
Alphenaren konden geen enthousiasme
opbrengen
Waar is toch de vechtlust van de Alphenaren gebleven? Waar hun enthou
siast spel van voor de tweede wereldoorlog? Vroeger was Quick Boys
A.R.C. de wedstrijd van de dag; tegenwoordig komen de Alphenaren met
een minderwaardigheidscomplex in het veld, met als gevolg een middel
matige wedstrijd. Het werd 20 voor Quick Boys, dat niet bijzonder op
schot behoefde te zijn.
Het is ongetwijfeld de verdienste van te Quick Boys van de ontmoediging in
de jonge A.R.C.-doelman v. d. Mark ge- de Alphense gelederen gebruik om zijn
weest, dat Quick Boys, ondanks een voorsprong te vergroten. De enthousiaste,
voortdurende veldmeerderheid in de kleine midvoor J. van Rijn, kreeg de
eerste helft, niet verder dan tot één doel- kans, waarop hij lang gewacht had en
punt is kunnen komen. Hij voorkwam V. d. Mark moest voor de tweede maal
zeker schijnende goals, daarbij niet on- vissen (20).
verdienstelijk geassisteerd door zijn ver-| a.R.C. speelde in het laatste kwartier
dediging. scherp op de aanval. Zonder veel moeite
Maar de voorhoede van A.R.C bracht hield Quick Boys echter stand en het
p weinig van terecht Midvoor Bos, nog el„de van deze wortief ge5peelde
i door scheidsrechter Krauwel goed
net hersteld
was voor de aandrang
noten bezweken en hij speelde
hij er weinig van terecht bracht, is
klaarbaar.
De gevaarlijkste man uit het zwart-
rode aanvalsquintet, Den Hoed, vond HHYC heeft Zaterdag te Luik
wel. VaS &r|nPev. I I.M ;?e° Jishoekeywedatrüd
bij als hadden ze lood
griepaanval, avvi iuiiunci
zijn clubge- ie}de wedstrijd, kwam dan ook met t
veranderde stand.
H.H.Y.C. won in Luik
schoenen.
Zoals gezegd, werd de eerste helft met
een 10 voorsprong van Quick Boys af
gesloten. Het doelpunt van de onzuiver
schietende Katwijkers kwam in de laat
ste minuut vóór rust tot stand, toen Jaap
de Best een door A. v. d. Oever genomen
in de tweede helft, met de (koude) wind
in de rug pogingen in het werk om de
achterstand in te lopen. En het had er
veel van weg, of Quick Boys ook ditmaal
aan de 10 voorsprong niet voldoende
zou hebben voor de overwinning. Maar
toen Den Hoed was doorgebroken en de
bal tegen de staander had geknald, maak-
KORFBAL
Comp. C. K. B.
T.O.P. (Rotterdam) kreeg
les van Vriepdensoharir
Ondanks het feit!
Zaterdag de hele
kwam Zaterdag vair he^
gramma weer heel .wt"*—
zes wedstrijden (betj
gramma) werden^, ej
speeld.
In de le kl. CKB ging'TOP—Vrienden
schaar door en de thuisclub is het niet
best bevallen. De Hardinxvelders gaven
te kennen, dat ze nog een belangrijke
rol willen spelen, want de toch niet
erg zwakke Rotterdammers kregen met
111 voor de broek. Het wordt voor
TOP zelfs nog oppassen, wat betreft de
laatste plaats.
Het Sassenheimse TOP verging het ook
al niet zo goed in de 2e klas A, want
de roodwitten verloren van Pernix 4,
dat onderaan stond en deze eer nu
TOP laat. Pernix 4 won verdiend
4—2 en het" zal voor TOP zeer moeilijk
zijn om nog van de laatste plaats af te
komen. De andere wedstrijden werden
afgelast. De uitslagen zijn:
le Kl. CKB: TOP (R)Vriendenschaar
1—11; 2e kl. A Z-H-N: Pernix 4—TOP
(S) 4—2.
Pernix 4 won verdiend
van T. O. P.
Zowel Pernix 4 als TOP hebben Zater
dag geen best spel te zien gegeven en
het was duidelijk te merken dat beide
ploegen onderaan staan in de 2e kl. A.
Ondanks het belang van de wedstrijd,
die waarschijnlijk wel beslissend zal zijn
voor de bezetting van de laatste plaats,
werd er zeer sportief gespeeld; zo hoort
het ook.
Na 10 minuten opende Mieke Peere
boom voor Pernix de score, maar na 25
minuten spelen was de stand weer ge
lijk (11). Reeds dachten we, dat dit de
ruststand werd. toen Piet van Loo enkele
seconden voor tijd een kleine kans goed
benutte (21). Een kwartier na rust
maakte Ankie Wyrdeman er 31 van.
maar na 10 minuten kwam de de span
ning er weer in (32). Vyf minuten voor
tyd zorgde Piet Vis voor de beslissing
{42). Een verdiende zege, voornamelijk
door beter middenvakspel.
tegen de Cercle des Patineurs met 65
gewonnen (13, 20 en 32). Uit Lau
sanne heeft de HHYC de uitnodiging
ontvangen op 15 December deel te
aan een tournooi om de Coupe de Lau-
De invitatie is in beginsel aanvaard,
maar het is nog niet zeker dat de reis
naar Lausanne zal kunnen doorgaan, om
dat HHYC op 12 December te Keulen
speelt tegen Preussen Krefeld en mei
niet meer naar Den Haag kan terug
keren om daarna naar Lausanne te ver
trekken. De mogelijkheid is niet uitge
sloten dat HHYC 13 of 14 December te
Mannheim een ontmoeting speelt.
H.Z. en P.C. II—Sleutelstad I 5—0
De Sleutelstad heeft het in Den Haag
tegen H.Z. en P C. ii niet kunnen bol
werken. Hooidonk werd in de falende
achterhoede erg gemist. De rust kwam
met 2—0 voor de Hagenaars, het einde
met 50.
Wegens overvloed van
UI van berichten tot i
overstaan.
Aan weerszijden van het volleybalnet
In de le klasse dames verloor Blok
keer in een goede wedstrijd van RVC,
terwijl Celebes de punten weer binnen
haalde. SOA en SOS deelden de buit.
evenals de Prof.wijk en Die Haghe
Laatstgenoemde ploeg voelt zich uitste
kend thuis in deze omgeving.
Pinguins won in de 2e kl. zijn derde
wedstrijd in successie, nu van Advendo,
terwijl LUVV en JOV gelijk speelden.
Actief sloeg Olympia.
In de le klasse heren speelde DES
weer gelijk. Dat is nu de derde keer
achtereen: eerst RVC, daarna OVC e
Celebes. OVC overwon Olympia, Smash
streek de vaan tegen VPSV en LUVV
kon het tegen zijn stadgenoten Prof.wijh.
niet klaren.
In de 2e kl. schijnen de Delftse
denten in de voor hen nieuwe omgeving
grote plannen te hebben, want zy heb
ben de competitie ingezet met een over
winning. De Haagse Politie versloeg For-
cial, terwyl SOS en WB de punten
broederlijk verdeelden.
Advertentie
EAU DE COLOGNE IMPÉRIALE
Ter Leede hield tegen Zwaluwen V. in
Vlaardinqen braaf stand: 3-1
Harskamp miste weer eens een strafschop
Op de fraaie najaarsdag, die we Zater
dag hadden, beeft Zwaluwen het ook
thuis tegen de Sassenhelmers tot
overwinning weten te brengen. Dat het
deze keer niet zulke monstercijfers
den, is de verdienste van Ter Leede. Het
spel der zwart-witten bleef ditmaal een
stuk onder bet peil, dat we van hen ge
wend zijn.
Reeds direct dreigde een achterstand,
toen Wildschut een strafschop veroor
zaakte, die evenwel werd naastgeschoten.
Vlak hierop viel Simon uit, maar de
jonge Verschoor, die hem verving, heeft
rn goede partij gespeeld.
Er ontstond een strijd met wisselende
kansen, die na 20 min. voorlopig in het
voordeel van Zwaluwen werd beslist. Uit
een voorzet van Stout/handel schoot
Vogler in; het sohot werd gekeerd,
Arsenal en de Spurs kregen beide een
nederlaag te incasseren
Rotherham voert de tweede divisie aan
Portsmouth heeft de leiding in de
ste divisie behouden, alhoewel het te
Preston niet verder kwam dan een draw.
Maar Arsenal, dat slechts 1 punt achler-
stand telde, ging in een uitwedstrijd
tegen Stoke ten onder, terwijl een an
dere gevaarlijke tltelcandidaat, Totten-
ham, op eigen terrein nog wel, van Li
verpool verloor. De nederlagen van de
Gunners en van de Spurs waren de ver
rassingen van een dag, die voor he:
overige arm was aan onverwachte uitsla
gen-,
Portsmouth heeft nog geen wedstrijd
te Preston verloren sinds het daar voor
het eerst in 1925 speelde. Maar Zaterdag
had het niet veel gescheeld, of er was
een streep gezet onder dit record. Want
alhoewel de gastheren het zonder Tom
Finney moesten doen, namen ze twee
maal de leiding. De gelijkmaker kwam
beide keren van de voet van Duggle
Reid, de hard schietende binnenspeler
van Portsmouth.
De grote uitblinker in het treffen tus-
aen Tottenham en Liverpool was Billy
Liddell, de Schotse linksbuiten van
laatstgenoemde club, die alle drie goals
voor de bezoekers scoorde. De Spurs
waren in het veld zeker niet zwakker
dan hun tegenstanders, maar zij over
dreven het korte combinatiespel, met als
gevolg een nederlaag, die hen van de
derde naar de zevende plaats omlaag
drukte. Stoke City won met de oneven
goal van Arsenal nadat vier opeenvol
gende wedstrijden geen succes hadden
gebracht.
Portsmouth leidt nu met 28 punten uit
10 wedstrijden voor Bolton met 26 uit 19
en Arsenal met 26 uit 20 wedstrijden.
Charltor. bezet de vierde plaats met 1
punt minder dan Arsenal uit evenveel
wedstrijden.
Onder aan de ranglijst leed het on
fortuinlijke Huddersfield andermaal eer
nederlaag, na tegen Charlton dat in ne
gen minuten vier doelpunten maakte.
Fullha dat sinds 29 September nog
geen wedstrijd gewonnen heeft, speelde
voor de derde keer ln successie gelijk
kon zodoende een puntje uitlopen op
Huddersfield.
In de tweede divisie behield Rother
ham de leiding, dank zij een 43 over-
winning op Bury. Sedert de eerste com-
petüiedag is de ploeg thuis geen enkel
punt meer kwijtgeraakt. Brentford steeg
door een 21 overwinning op Huil City
naar de tweede plaats van de ranglijst,
met een gelyk aantal punten als Shef
field United dat echter een slechter doel-
gemiddelde heeft
De uitlagen zijn:
Eerste divisie: Bolton Wanderers
Manchester City 2—1; Burnley—Chelsea
11; Charlton AthleticHuddersfield
Town 40; FulhamWolverhampton
Wanderers 21; Manchester United-
Blackpool 31; MlddelsbourghSunder
land 02; Newcastle UnitedDerby
County 21; Preston North EndPorts
mouth 2—2; Stoke City—ATsenal 2—7:
Tottenham HotspurLiverpool 23:
West Bromwich AlbionAston Villa
1—2
Tweede divisie: Birmingham City-
Notts County 20; BrentfordHull City
2—1; Cardiff City—Luton Town 3—0;
Doncasters RoversBarnsley 12; Ever-
tonSheffield United 10; Leeds Uni
ted—Swansea Town 1—1; Leicester City
Queens Park Rangers 40; Notting
ham Forest—Blackburn Rovers 1—0;
Rotherham UnitedBury 43; Sheffield
Wednesday— Coventry City 3—1;
SouthamptonWest Ham United 12.
hij kreeg de bal opnieuw voor
en toen was hot raak (10).
Enkele verwoede tegenaanvallen volg
den en uit een hoekschop 'maakte Ter
Leede gelijk. De gasten bleven'een tijdje
in het offensief- maar de Zw.-achter-
hoede gaf voortdurend niet thuis. Ook
midvoor Harskamp kreeg weinig
scoringskansen.
G. den Boer zorgde ervoor, dat Zwalu
wen met een voorsprong kon gaan
rusten, toen hy na een corner tussen vele
benen door het leder in de touwen
joeg (21).
In de tweede helft heeft men zelden
van fraai spel kunnen genieten. Zwalu
wen was meestal sterker.' maar verschil
lende spelers namen te vaak een afwach
tende houding aan, waardoor Ter Leede
gevaarlyke uitvallen kon doen. Daarby
was het spel der bezoekers nogal hard
zo moest de scheidsrechter evenals
trouwens voor de rust ettelijke malen
stoppen voor lichte verwondingen.
Enige tijd nadat Vogler de voorsprong
tot 31 had opgevoerd, miste G. den
Boer een kans door een toegestane straf
schop over te schieten.
Tegen het einde trachtte Ter Leede de
achterstand nog in te lopen, maar h
bleef 3—1.
Tennisj eugd verloor van
I.C.-spelers
De vaste en meer geroutineerde hand
van een viertal spelers van de interna
tionale club heeft op een trainingsavond
voor Nederlands meest belovende jeugd
spelers op de overdekte banen in hel
RAI-gebouw te Amsterdam duidelijk ge
toond, dat er aan het spel van de vijf
jeugdspelers, die voor deze gelegenheid
waren uitgekozen, nog veel zal moeten
worden verbeterd.
De „oudjes" (onder wie ook de nog
jonge Hein Beernink) wonnen alle enkel
spelen in Straights sets en in slechts
één dubbel wist de jeugd een set te win-
Niettemin bleek, dat het spel van de
jeugd beloften in zich houdt.
De uitslagen luiden: Enkelspel: Tesch-
macher slaat Henk Goris 62 61; Hein
Beernink slaat Goof Groenveld 6—4 6—3;
Karsten slaat Jan Lodelzen 64 64.
Heynen slaat Paul Horstman 63
61; Tezchmacher slaat Johan Koerts
61 61. Dubbelspel: Teschma-
cher en Karsten slaan Goris en Horstman
61 61; Hein Beernink en Heynen
slaan Groeneveld en Lodeizen 6—3 3—6
6—3.
NederlandBelgië tafeltennis
te Hilversum
Voor de tafeltenniswedstrijd Neder
landBelgië, die op 10 Januari te Hil
versum wordt gespeeld, is de Neder
landse ploeg als volgt samengesteld: Cor
du Buy, Willy van Zoelen en Cor Pelser,
allen uit Amsterdam. Reserve is de Hil-
Bert van Ham.
De uitslagen luiden:
DAMES le kl.: Blokkeer—RVC 0—3;
Celebes—Forclal 3—0; SOA—SOS 2—2;
Prof.wijkDie Haghe 22.
2e kl.: Advendo—VCS 3—1; LUW-
JOV 22; PinguinsAdvendo 31; Ac
tiefOlympia 31.
3e kl.: CSVD—QW 3—0; Turnlust-
CJMV 2—2; SMS—OVC 1—3; Indiana-
CSVD 3—1; QW—SVT 0—3.
Res. le kl.: Blokkeer 2—RVC 2 1—3;
Blokkeer 2Blokkeer 3 22; RVC 3—
SOS 2 3—1.
Res. 2e kl.: Actief 2—Blokkeer 4 0—3;
Pinguins 2Forcial 2 22.
Res. 3e kl.: SVT 2—KLM 3 1—3; OVC
3SVT 2 3—1.
HEREN le kl.: OVC—Olympia 3—4);
Celebes—DES 2—2; VPSV—Smash 3—1
Prof wijk—LUW 3—1.
2e kl.: HPSV—Die Haghe 1—3: Punch
—Actief 3—0; SOS—WB 2—2; Forclal-
HPSV 0—3.
4e kl.: QW—CSVD 0—3; Turnlust—
CJMV 0—3: 't Spinnewiel—SMS 3—0;
PVSBVGZ 2—2; CSVD—'t Spinnewiel
Res. le kl.: DES 2—RVC 3 3—0; OVC
2—VPSV 2 3—1; Prof.wijk 1—Smash 2
03; Olympia 2Celebes 2 31.
Res 2e kl.: HPSV 2—Punch 3 2—2;
SOS 2—Punch 3 1—3; Punch 2—RAS 2
30; Blokkeer 3Indiana 2 31.
Res. 3e kl.: Punch 4Pinguïns 2 22;
OVC 4—Sparta 2 2—2.
Res. 4e kl.: Smash 3WB 2 31.
Leidse volleybalbond
De uitslagen van de in de afgelopen
week gespeelde wedstrijden zijn:
Dames: Profwijk (A)Profwijk (B)
3—1; LUVV—Profwijk (A) 0—3; Nw
Brunh. INw Brunh. II 31.
Heren: StadhuisDQnar 31; LUVV
HUL II 3—1; Blijft fit—HVL II 1—3;
NRM—Profwijk (B) 3—0; Stadhuis II—
NRM II 2—2; Sleutel I—Profwijk (A)
2—2; DESSleutelring II 3—0; Donar
—HVL 1—3.
Hat wedstrijdprogramma luidt:
Dames: Dl.: LUWNw Brunh. II;
NRMNw Brunh. I; Prof.wijk (B)
Stadhuis.
Heren: Ma: Sleutelr IINRM II; Dl:
Stadh. II—DES; Do. HVL II—Sleutelr.
II (zaal ambachtssch.)Profwijk (A)-
NRM I (zaal ambachtssch.); Sleutelr.
Profwijk (B) (zaal ambachtssch.); Stad
huisProfwijk (A) (zaal ambachtssch.);
Za.: LUVV—Blijft Fit.
Haagse volleybalbond
Professorenwijk won
voor de derde maal
Dames le klasse: ProfwijkDie
Haghe 22. Profwijk slaagde er niet in
om van Die Haghe te winnen. Het had
integendeel nog moeite om een gelijk
spel te behalen. De Profwyk-dames heb
ben nog te weinig zelfvertrouwen.
Games: 2—15; 15—13; 17—15; 6—15.
Dames 2e klasse: Zoals ook verwacht
werd, speelde LUVV gelijk tegen JOV
(22). 't Was een aardige wedstrijd.
Heren le Klasse: Profwijk—LUVV 3-1.
In een spannende wedstrijd is Profwijk
er in geslaagd LUVV met 31 te klop
pen Vooral in de eerste games werd ei
verbeten om de overwinning gevochten.
Resultaat: 15—12; 16—14; 8—15; 15—5.
Res. Heren le klasse: Profwijk 2-
Smash 2 31. Gewoonte getrouw ver
loor Profwijk 2 de eerste en won daarna
met flink verschil de drie volgende
games De overwinning was verdiend.
Standen: 7—15; 15—4: 15—10; 15—9.
Het programma voor deze week.
Dames le klasse: Ma. BlokkeerProf
wijk.
Dames 2e klasse: Dl.: Pinguïns—
LUVV.
Heren le klasse: Do. DES—LUVV;
ProfwijkSmah, (h&lf 8 ln 't Gym
nasium).
Res. Heren le klasse: Za.: DES 2
Profwyk 2.
De wedstrijd BlokkeerProf.wijk kan
gewonnen worden door Prof.wijk, maar
dan moet er beter gespeeld worden dan
tegen Die Haghe en dat kan zeker.
LÜVV zal vermoedelijk niet van Pin
guins winnen. LUVV moet voor DES
oppassen. Profwijk—Smash betekent ver
moedelijk de vierde zege voor Profwijk,
terwijl voor Profwijk 2 hetzelfde geldt
niet te
LE1MUIDEN
Een snoek van 20 pond
heren J. van Haasteren Sr en A,
Balder gaan bijna elke Zaterdag vissen,
Snoeken is dan hun liefste bezigheid.
Zaterdag ving de heer Van Haasteren
»n snoek van 20 pond, die een lengte
id van 1,10 meter.
Intocht Sinterklaas
Zaterdag om drie uur deed Sinterklaas
zijn intocht in ons dorp. Hij kwam uit
de richting Alphen aan den Ryn en werd
bij de tol door het muziekgezelschap
Kunst na Arbeid opgewacht. Met mu
ziek voorop maakte de Sint een rit door
het dorp Vooral voor de ,eugd was dit
en grote verrassing.
TER AAR
Geref. Kerk beroept.
De Geref. Kerk heeft een beroep uit
gebracht op ds J. H. Meener te Berkum
(Overyssel)
Het eerste doelpunt van Quick
Boys. Jaap de Best (op de foto niet
zichtbaar) heeft de bal langs de
onthutste Van der Mark getikt. In
het doel Arie Bergshoeff, die al
heel wat jaren de A.R.C.-kleuren
verdedigt.
Foto N. v. d. Horst.
WoerdenSVOW 13
Zeventien minuten waren er gespeeld
ln de eerste helft en SVOW had reeds
een 30 voorsprong. En meni
de Woerdense supporters zal zich hebben
afgevraagd, waar dat naar toe mi
Maar linksbuiten Stevens wist na zes
nuten spelen in de tweede helft door
penalty 13 te maken en daarna heeft
SVOW nog hard moeten vechten om zijn
voorsprong te behouden.
Toen scheiüsrechter v. d. Bel om kwart
voor drie af liet trappen, trokken de gas
ten direct fel van leer. En bini
nuten ontstonden dan ook twee doelpun
ten. In de vierde minuut was J
binnen H. Wisselius, die een weifeling
in de achterhoede van de thuisclub
strafte, en na 6 minuten H. Rozier, die
hard in knalde (02). Ook daarna gaven
ze een gedegen partijtje voetbal weg,
waar de Woerdenaars maar geen vat op
konden krijgen.
Het was daarom niet verwonderlijk, dat
na 17 minuten spelen H. van Vliet uit
een keurige voorzet van P. Zeldenthuis
03 maakte. Het pleit echter voor „Woer
den" dat het zich niet liet ontmoedigen.
Middenvoor Blok gaf passes weg om van
smullen, maar men miste in de voor
hoede de nodige stootkracht.
Na de rust waren de gasten er volko
en uit. Zodoende kwam de thuisclub
steeds meer in de aanval. En toen by
aanval een SVOW-achterspeler han-ls
maakte, ontstond het bovengenoemde
doelpunt,.
In de vijftiende minuut moest keepei
Hoegen Dykhof al z'n talenten tonen liy
vrije schop, op ongeveer 15 meter
afstand. Van dat ogenblik af werd het
paniek-voetbal aan beide kanten. Als
linksback L. Hoogenboom met zo goed
op dreef was geweest, had het er slecht
voor de gasten uitgezien. Eenmaal had
den ze geluk, want terwijl Hoegen Dyk
hof reeds geslagen was, wist middenvoor
Blok voor open doel nog naast te schieten.
Visserijgolfjes
Vele kleintjes maken één grote
Al stond er vandaag heel wat vis in
de hal, de aanvoeren per sohip blijven
ver beneden de maat, zodat de hoeveel
heid voorlopig de handel aan wat meer
armslag moest helpen. In de vroege
beurt lagen de C la esje, Vios, Cethanna
Duyvis. Tubantia en Shamrock, die 1400
kisten, 600 kg tong en wat stijve kabel
jauwen hadden Twee haringloggers
lagen voor dezelfde markt met 800 kisten
verse haring en een verse-viscollege
zorgde voor 200 kg ton, 45 kisten wijting,
45 schol en 10 diversen. In de late beurt
lagen een kotter (30 diversen) en 16
loggers met 9000 kg tong, 162 kisten schol,
26 wyting, 15 schar, 10 schelvis en 220
diversen.
In
i uit
Zaterdag kwamen binnen: KW 47,
KW 155, KW 70, KW 107, KW 34, KW 147,
KW 22, KW 122, KW 5, KW 170, KW 37,
KW 167, KW 96, KW 125, KW 161, KW 45,
KW 84. KW 69. KW 114, KW 169, KW 42,
KW 91. KW 162, KW 65 en KW 19. Naar
zee ging de KW 78.
Duur besluit
De laatste marktdag van de vorige
week zette de traditie van de laatste tijd
rustig voort. De schol steeg zelfs nog
iets verder. Voor grote schol bijv. bleek
de handel bereid te zijn f 95 per kist te
betalen, waarvoor later ook de klein
middel soorten van de hand gingen
hert kleingoed bracht f 69 op. Doordat de
rondvis schaars blijft, komt de wyting
uitstekend aan haar trek met f40 per
kist. Een paar onverwachts binnen
komende loggers zetten 2200 kisten haring
in de hal, waardoor de prijs in de loop
van de afslag van f 20 op f 15 terecht
kwam. Voor fijnvis bleef de koers ook
al vast: f4.45 voor een kilo lappen en
f 1.50 voor de grove slips.
Twee goede reizen
De beste verse-visaanvoerder van de
Zalerdagmarkt werd de HD79 met f7380
en van de haringloggers kreeg de KW 122
de hoogste besomming, nl. f5500.
RUNSBURG
Bedankt voor beroep
Ds E. de Vries, Geref. predikant te
Dwingelo, heeft bedankt voor het be
roep van de Geref. Kerk alhier.
WOUBRUGGE
Weer een aanrijding op he
kruispunt
Nadat het enkele weken op het krui
punt Herenweg-Kruisweg rustig
geweest, vond Zaterdagmorgen weer
ongeval plaats. Een auto van het n
sterie van Verkeer en Waterstaat, afd
ling PTT, komende van Woubrugge
rijdende in de richting Ter Aar, gaf ei
auto, komende uit Alphen aan den R|
en rijdende in de richting Amsterda
geen voorrang. Dat de snelheid
beide wagens tamelyk hoog waa, blij
wel hieruit, dat de wagen uit Alphi
tweemaal over de kop sloeg. Wond
boven wonder deden zich geen persoo
lijke ongelukken voor. De wagens wi
den ernstig beschadigd en moesten do
een kraanwagen worden weggesleept
Werd de schuld bij de vorige aanrijdii
gen geschoven op het slechte uitzie!
thans moeten wij zeggen, dat dit
meer het geval kan zijn, omdat
enkele weken geleden bij het kruispu
een behoorlijk aantal bomen heeft
rooid. Deze aanrijding moge weer
een waarschuwing zijn.
(Advertentit
vraagt aan alle lezers OGEN WIJD OPEN Zelf denken Wie geeft U li
voor niets 7 Niemand Maar dit zal U overtuigen
Onderstaande prijzen zijn beneden alle concurrentie, onverantwoordelijk laag,
toch waar. HAAST U!
Pracht flanellen beddelakens met gekl rand ƒ6.45; IJzersterke witte lakens, 1-pei
ƒ5.95; Grote 2-pers. gele beddelakens, nog 10 stuks, 6.50 per stuk; Pracht hal
wollen dekens 13.97; Grote slopen van f 2.25 voor 1.59, nog 90 stuks; prad
kwaliteit damespyama's 9.95; Zware kwaliteit nachtjaponnen 6.95; Wollen wit
flanel van 4.85 voor 3.85 per mtr.; Zware gekl. gekeperde flanel van 2.35 v~
ƒ1.60 per mtr Witte Molton, van 2 40 voor 1.98 p. mtr.; Nog 3 extra zw
kwaliteit Manchester mouwvesten, rug en mouwen ook van Manchester, maat
52. 54, van 33.65 voor 26.65. Nog 24 Interlock Herenpantalons in de maten 5, 6,
1.55 per stuk. Komt eens kijken, waar U ook woont. Kent U onze 3-delige dama
bcdstellen al Zo licht als kapok, 1 pers 49,
ONZE KWALITEITEN MUNTEN AL 31 JAAR UIT
HOE DE SCHEPEN REILEN EN ZEILEN
A.R.C. 2Leiden 2 5—0
Nadat in deze wedstrijd het spel aa
vankelijk snel heen en weer was g
gaan, kreeg A.R.C. reeds na 7 minuten
een voorsprong door een doelpunt
Van Duin. (10. Steeds meer kwam de
thuisclub toen in de aanval en „Leiden'
moest zich tot verdedigen bepalen, waar
bij met succes de buitenspelval werd toe
gepast. Herhaaldelijk vlogen de A.R.C.-er;
Maar twee minuten vóór de rust was
het weer Van Duin, die scoorde, na goed
samenspel met Vierbergen (2—0).
Ook na rust was A.R.C. meester
het terrein en de gasten kwamen niet
der dan enkele uitvallen, die geen su
brachten. Na een kwartier loste W. Beys-
hoeff een hard, laag schot, dat doel trof
(30. Vijf minuten later speelde
Leidenaars de bal met de hand
beruchte gebied. De strafschop werd door
Van Duin recht op de doelman af gescho
ten; de terugstuitende bal werd door
Vierbergen ingeschoten, maar om onbe
grijpelijke redenen keurdë de scheids
rechter, die overigens goed leidde, dit
doelpunt af.
W. Beyshoeff nam vervolgens één vai>
zijn befaamde corners, die rechtstreeks
in het doel verdween (4—0) en Van Duin
bracht een hattrick op z'n naam door het
vijfde doelpunt te maken. Een verdiende
A.R.C.-overwinning.
Nederlandse haring-
invoer
In derde kwartaal 1951 aanzienlijk
hoger dan in '50
In het derde kwartaal van 1951 bedroeg
de Nederlandse uitvoer van pekel-
pteurharing volgens opgave van de dienst
der Nederlandse haringcontróle 9 /33.013
kg netto ter waarde van 5.419.Z97. In
hetzelfde kwartaal van 1950 waren deze
cijfers 6.639.821 kg ter waarde van
3,731.535 gulden. De voornaamste landen
van bestemming waren in het derde
kwartaal van dit jaar België met ruim
3 millioen kg, ter tvaarde van 1.443.907
gulden. Oost-Duitsland met 1.2 millioen
kg ^w.v. 518.565 gulden, W.-Duitsland met
2.87 millioen kg t.w.v. 1.601 928 gulden
Noorwegen met 1,12 millioen kg t.v
644.743 gulden.
In het derde kwartaal van 1951 werd
door Scheveningse exporteurs uitgevoerd
3,78 millioen kg t w v. 1.971.330 gulden In
Katwijk 2,07 millioen kg t.w.v. 1.03f
gulden, in Vlaardingen 3.632 920 kg t.
2.279.742 gulden, in Umuiden 17.586
w v. 87.962 gulden en in overige plaat-
en 75.827 kg t.w.v. 40.767 gulden.
LEIDERDORP
Hoog bezoek
De buurtverenigingen „Llmeika" en
.Centrum" kregen Zaterdagmiddag op
het feest in het Dorpshuis hoog bezoek.
Sint Nicolaas kwam tracteren en ca
deautjes uitreiken. Door jongens en meis
jes van Limeika werd onder leiding van
de heer en mevrouw Vermeulen het
sprookje „Assepoester" opgevoerd. Het
programma werd verder gevuld met een
aantal films. De kinderen hadden een
prettige middag.
AFIENA 30 Nov te Fur AAGTEKERK
'dam n Kobe. 1 Dec v Suez AARDIJK 1
ec. te R'dam. AALSUM 30 Nov Vc
Orleans n R'dam ABBEDIJK N. Oi
lam 1 Dec te Antwerpen ALIOTH Pt
sgre n R'dam 30 Nov. p vra Kp Frlo
itw ALYCONE 1 Dec. v R'dam n Austri
ALDABI B-Aires n R'dam 1 Deo te Bt
hia verw ALGEN IB 1 Dec Las Palmae
R'dam ALHENA R'dam n B Aires 6 Nov i
Rlo de Jan. verw ALMDIJK 1 Dec va
Antw n Goliahavens ALNAT1 verm. 6 De
v R'd-ai n B Aires ALPHERAT v R'dai
30 Nov te N. Orleans. AMSTELVEEN
Dec p Lizard n Hallfax AMSTELPARK
Dec p Lizard n Baltimore. AMPENAN 1
Dec v Marseille n N-York. ANDIJK v Veri
Cruz 30 Nov. te Havanna ARUNDO N Or-
Nederl 30 Nov. p Miami. ARIADN
n R'dam 30 Nov
vre. ATLAS 30
BARRACDA 30
ARNEDIJK N. Orl
Nov
Orle.
Napels i
i Le Ha
Llvornt
1 Galveston BA-
mang BERNINA
nburug BEVER-
11. BAARN
San Antonio 30 Nov te 4 'dam BACCHUS
BALI 29P Nov. v Ball
RENDSZ 30 Nov v
BENGKALIS 30 No-
WIJK v Setubal 1 D
MINGHAM v Hamburg 30 Nov
BLITAR R'dam n HoUandia 30 Nov
Singapore n TJ. Priok BOISSEVALN Ru
Jan. n Japan 29 Nov te Kaapstad BONAIRE
KOOP Aruba n A'dam 30 Ni
verm. 1 Dec te A'dam verw BREDA A'<
n Valjaraiso 30 Nov nm v Balbao n Ptmen-
tel CALTEX DELFT 1 Dec. p Flnlsterre
Sidon CELEBES TJ Priok n A'dam 30 NO'
nm te Suez. CLAVELLA Mirl n Lyttleton 3
Nov p Cooktown CLEODORA 30 Nov vr
v Trinidad n Rlo de Jan CORYDA 30 Noi
Dungoness n W Indlë DALERDIJK 29 No
v Los Aangeles DANAE 29 Nov v Genua
Barcelona DELFSHAVEN Melllia n IJmui-
den 29 Nov v Gibraltar DELFT Chili n,
A'dam 30 Nov te Balbao DE RUYTER
Nov te Gotland DRACO 30 Nov p Gtbr
tar n Genua DRENTE 1 Dec p Malta m
R'dam. DUIVENDUK 4 Dec te Antw ve
DIEMERDIJK 30 Nov te Vancouver EDAM
I Antw 1 Dec te R'dam EENDRACHT
Izmir 1 Dec te Bremen ENA v Arul
Nov voor Terneuzen verw n Gent ENGGA-
NO 30 Nov. v Chlttagong
ESCAUT 29 Nov v R'dam n Parijs. ESSO
Aruba ESSO
DEN HAAG 1 Dec
ROTTERDAM 30
EXPRESS 30 Nov
i Har
R dar
Arul
FARMSUM
onroads 29 Nov p
n 1 Dec te Haiphong FE-
HuU n Blyth. FRIESLAND
FELIPES
ROICA 30 Nov 'v
1 B. Papan n TJ
FRIESLAND II v R'dam 30 Nov te Huelva
FRISIA v Heyshamn 1 Dec te Belfast
GAASTERLAND 1 Dec p Ouessant 2 Dec te
Antw verw GLASHAVEN 1 v R'dam 1 Dec
te Malmo GOOILAND 1 Dec te Recife vw
GROTEKERK 1 Dec. p Kp del Armi naar
A'dam HAST IV 30 Nov v Brunsbuuttel n
Parijs HEEMSKERK Sydney n R'dam 30
Nov nm v Marseille n Duinkerken HELI
CON Pt Plata n A'dam 30 Nov nm le Ant-
HELENA v Callao 30 Nov te Car-
HERA A'dam n Quayaqull SO Nov
inqullla HERCULES 30 Nov. v Ne-
Megara HELVETIA 30 Nov te Norr
Koping HENRICA 29 Nov v Kane n Bel
fast HERMES 1 Nov te Curagao HOOG
KERK Kobe n R'dam 30 Nov p. Gibraltar
Antw IBIS 30 Nov p Kiel n Parijs. JA
GERSFONTEIN A dam n Beira 1 Dec te
Londen verw JAPARA 1 Dec v Co
il n R'dam KEMPHAAN 30 Nov pass
;ant n Dublin. KIELDRECHT v R'dam
te Kobe KORTENAER 30 Nov van
en n Mlddlesborough KOTA BAROh
ïkassar 30 Nov. te Soerabaja LANG-
KOEAS HoUandia n R'dam 30 Nov p Gibral-
LAURENSKERK Basrah n R'dam 3U
op de Elbe n Hamburg LEERDAM 30
te Baltimore LEERSUM R'dam n Golfs-
na 30 Nov p Key West n Houston LEM-
R'dam n Perz Soil 30 Nov. v
Suez n Bahrein. LEOPOLDSKERK v Khor-
imshar 1 Dec. te DJeddah LEUVEHAVEN
srm 1 Dec v Gothenburg n R'dam LEU-
VEKERK v Louden 30 Nov te R dam LXN-
DEKERK 1 Dec te Genua LOOSDRECHT
30 Nov u Kp del Arml n PI Said LOPPER-
SUM 30 Nov. v Casablanca n R'dam. USSE-
KERK R'dam n Perz. Golf l Dec. v Khor-
ramshar n Bushlre. LUNA
MAARTJE 30 Nov. te Boston. MA ASH AVE1
B-Aires n Cuba 29 Nov. p Natal. MARKB
LO n A'dam 1 Dec p Oues
SUYKER v Singapore 1 Dec
MALEA v Sydney 1 Dec te
MANOERAN v
MAPIA 1 Dcc
29 Nov. te Sydi
30 Nov te Mai
B. Papan 30 No<
te Aden. MARCELLA 1 Dei
MARIEKERK v Pt Kei
ley MATARAM v Holla
ar. MELISKERK A'dai
i 28 Nov
A'di
Djai
TEGELBERG Yokohl
TEIRES1AS
THESEUS n R'c
30 Nov p Flnlsterre. TIBIA Trlpll n Hi
rg 30 Nov p Malta TJIBESAR v Yo
ma f.O Nov. te Mombassa TJIPANAS S
n Yokohama 30 Nov v Santos n Ka
d TJITJELENGKA v Singapore 30 f-
Hongkong TJIHWALI R'dam n TJ Pi
30 Nov nm p Guardaful n Pulubuk
TROMPENBURGH 30 Nov te R'dam T!
29 Nov v R'dam n Dublin URMAJO 30 h
Calais VAN BRAKEL 30 Nov v Hi
rg n Boness WAAL 30 Nov v Pt au Pi
n St Marc WALENBURGH v R'dam 30
iv te Le Havre WATERLAND 1 Dec l!
te A'dam WESTLAAN 30 Nov v Br
Hamburg WICKENBURGH v Casab
Nov. te R'dam verw WILLEMSTAD
irdam n Cristobal 30 Nov v Dover
Madeira 5 Doc verw ZEELAND KRL i
Dec v R'dam n Makassar ZIJPENBERG
Dec p Gibraltar n Savona.
PASSAGIERS- EN TROEPENSCHEPEN.
ZUIDERKRUIS A'dam n Kaapstad 3 Dec
irw 30 Nov 660 m NW Walvisbaai IN-
DRAPOERA v TJ Priok 30 Nov te R dam
SIBAJAK Soerabaja n R'dam 30 Nov dw.
DJeddah. 3 Dec te Pt Said verw WATER
MAN R'dam n Sydney 30 Nov W H* Graads-
W RUYS R'dam n TJ Priok 3 Dee
verw WESTERDAM v R dam 3 Dec.
•York verw VEENDAM R dam n N-
York 8 Nov te Hallfax verw RIJNDAM N-
York n R'dam 2 Deo verw 1 Dec te South-
GROOTE MEER A dam verbouwen
OLDENB AR NEVELT A'dam survey.
NW A DAM R'dam survey NOORDAM verm
R'dam n N-York ORANJE TJ.
Priok n Adam, 5 Nov. te Suez verw.
n O Afrika. 30 Nov v Durban n Lor Mai
ques MENTOR 30 Nov. te Alexandrië MER
WEDE Golfshavens n R'dam 30 No-
vanna MIES 30 Nov. v Sharpness
sea MITRA 1 Dec le Singapore MODJO
KERTO 1 Dec te Aden MUIDERKERK
Calcutta 30 Nov te R'dam NW HOLLANI
30 Nov. p Thui
GERSTROOM W Afrika n Adam 30 Not
v Accra n Monrovia NIOBE n Helsinki
Nov te Brunsbuttel NOORD v Le Havre
Nov te R'dam NIJENBURGH 30 Nov v
Stockholm n Pascallavik OOTMARSUM
Galveston 30 Nov te Hamburg. OBEROI
A'dam n Kingstoi
1 Dec. v R'dam n Algiers OR AN JESTAl
Cristobal n A dam 1 Dec v La Gualra n Pi
of Spain. ORAN/SFONTEIN Beira n A'dad
1 Dec te Aden verw PAPENDRECHT vas
R'dam 2 Dec te Curacao verw PARHA-
VEN Antw n Montevideo 30 Nov p vm F«
Nor UR FRED HENDRIK v Chicago 1 Dec)
te R'dam PR MAURITS v R'dam 30 Nor
am te Algiers verw PR WILLEM IV 30 Non
p Belle Isle n R'dam PR. W v ORANJÏ
30 Nov p Beachy Head n Spanje RADJAj
A'dam n B Papan 1 Dec te TJ Priok vw;
RAPID v Stockholm n R'dam 1 Dec pad
Brunsbuttel ROSSUM R'dam n Casablan«4
29 Nov p Kp St Vincent. ROTTI Packurt
n A dam 28 Nov v New Westm
TULA v Turku 30 Nov te R'dam RIJN
Nov v Abo n Helsinki RIJNKERK
Kp del Arml n Bombay RIJNLAND
A'dam 30 Nov te Monaevtdeo RUYS Ri«
de Jan n Kobe 29 Nov te Singapore SA-
PAROEA Calcutta n R'dam 1 Dec. p GlJ
braltar n Antw SCHIEDUK 30 Nov va«
Alexandrië n Galveston. SCHERPENDRECHI]
n Eneeland 1 Dec p Malta SLOTERDIJK M
Nov te New-Orleans STAD BREDA 30 Nov]
v R'dam n Narvik STAD MAASTRICHT l!
Dec nm te Vlaard verw STAD VLAARi
DINGEN v Emden 1 Dec vm te Narvik vw
STRAAT MAKASSAR Kobe n Rio de JanJ
1 Dec. vm te Mauritius STRAAT MALAKKA
Rio de Jan n Kobe. 30 Nov v Mtrl
gapore SUMTRA v Djakarta 30 Nov
SUNETTA 1 Dec vm te Santc
TABIAN n A'dam 1 Dec. te Suez TALlSSl
TAMO