HINDERLIJKE
GEUREN
air-wick
GRATIS
EN
BOTERLETTERS
SIGAREN!
HAV
LANGEZAAL
VenhcJk
WIJ LEVEN MAAR EENS
Het huis vol NUTTIGE geschenken is bij
'N PAAR NYLONS HET MOOISTE CADEAUKeuze uit meer dan 20 soorfen, vanaf 3.75
VRL. KANTOORBEDIENDE
BROMFIETS
ONGELUKKEN
0
PENSEEL gaal U met Sinterklaas verrassen!
RIEUWE LEIDSCHE COUHANT
DINSDAG 20 NOVEMBER 195!
F amilieb erichten
Zo de Heere wïl hopen
onze geliefde Ouders en
Grootouders
CLAZINA CATHARINA
KRÖSSCHELL
van den Broeck
ken.
Hun dankbare kinde
ren. behuwd- en klein
kinderen.
Lisse, 20 November 1951.
Hereweg 493.
Heden overleed, na een
kortstondige ziekte, tot
onze diepe droefheid,
onze lieve Vader, Be
huwd- en Grootvader,
Broeder, Behuwdbroeder
JACOB JOHANNES
KUIVENHOVEN
Weduwnaar van
Maria Johanna Brusik
in de ouderdom van bijna
74 jaren.
N. KUIVENHOVEN—
Scharloo
v. Bossestr. 30, Delft:
J. WLJNMAALEN
Kuivenhoven
A. WIJNMAALEN
Hoogeveen:
J. RICHIE
Kleinkinderen en
verdere familie.
Leiden, 19 Nov. 1951.
Leliestraat 47.
Condoleantiebezoek:
Leliestraat 42.
Geen bloemen.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Vrijdag 23
Nov. a.s. om 12.30 uur op
de begraafplaats „Rhijn-
hof'.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na een
kortstondige ziekte, ge
heel onverwacht, onze
lieve Man, Pleegvader en
Grootvader, Broeder, Be
huwdbroeder en Oom
JACOBUS
VAN HEUSDEN
op de leeftijd van 65 j
C. v. HEUSDEN—
Voorzaat
J. VERMEIJ
Mieremet
J. VERMEIJ
Kleinkinderen en
verdere familie
Liever geen bezoek.
Geen bloemen.
Heden behaagde het de
Heere, na een droevig
lijden van ons weg te ne
men, onze geliefde Vader
JAN JACOB
v. d. NAGEL
Wedn. van Anna Maria
van Leeuwen,
op de leeftijd van 89 j.
Katwijk aan Zee:
D. C. v. d. NAGEL
M. v. d. NAGEL—
de Hollander
A. DE HOLLANDER-
v. d. Nagel
M. DE HOLLANDER
A. M. v. d. NAGEL
M. v. d. NAGEL
Katwijk a. Zee,
19 November 1951.
Varkevisserstraat 228.
De begrafenis zal plaats
vinden op de Herv. Be
graafplaats te Katwijk
a. d. Rijn, Vrijdag 23 No
vember n.m. 3 uur.
Heden behaagde het de
Heere plotseling van ons
te nemen, mijn innig ge
liefde Echtgenoot, onze
beste Vader, Behuwd- en
Grootvader. Broeder, Be
huwdbroeder en Oom
DIRK HENDRIKUS
BATENBURG
de ouderdom van 75 j.
Mede namens de familie:
Dordrecht:
J. P. M. BATENBURG-
Redert
H.I. Ambacht:
Ds C. BATENBURG
N. BATENBURG—
van der Pol
Leiden:
I. E. BATENBURG,
econ. drs.
M. J. C. BATENBURG-
Hoogervorst
Dordrecht:
M. N. WILSCHUT—
Batenburg
F. W. WILSCHUT
De Krim (Ov.):
N. N. H. SMEENK—
Batenburg
H. P. SMEENK
en kleinkinderen
Dordrecht, 19 Nov. 1951.
Mauritsweg 10.
Liever geen bezoek.
Geen bloemen.
De teraardebestelling za]
plaats vinddn D.V. Vrij
dag 23 November a.s. op
de Alg. Begraafplaats.
Vertrek van het woonhuis
te 12.45 uur.
UITSLAG VERLOTING
GEREF. MINNEHUIS
De hoofdprijs, een sprei 883;
2e prijs, een electr. kussen
501; 3e prijs, schilderij 1401;
5 troostprijzen 1273, 226. 1002.
1278 en 1001. De trekking
heeft 19 Nov. j.l. plaats ge-
WRIXGERS
GASCOMFOREN
KEUKENUITZETTEN
B K. en D.R.U.
ELEC. WASMACHINES
Hoover, Erres, Miele.
Stille Rijn 7 Tel. 26545
ANNE DE VRIES
spreekt over zijn werk;
op 21 November, 's avonds 8 uur, in de Grote Zaal
van „DE BURCHT". Kaarten ƒ0,50 bij
FIRMA B. DE KLER
Nieuwe Rijn 45. Tel. 20885 en 25142
H.H. Banketbakkers en Sigarenwinkeliers
Elke waardebon goed voor Boterletter of
Sigaren, mits afgestempeld met onze Firma-
in, wordt door ons gegarandeerd gehon»-
Zie o
a strooibiljet.
Firma PENSEEL Heren - en Jongensldeding
Haarlemmerstraat 175 - Leiden
HANDWEEF SCHOOR- 7 35
STEENLOPER vanaf
ons geen keuze uit enkele
ar voor alle geschenken
het best gesorteerd.
Elke week 20 PREMIES van 50,extra.
WOENSDAG en ZATERDAG van 35 uur houdt SINT NICOLAAS en PIET zitting.
GEVRAAGD
met kantoorervaring. Liefst voor zo spoedig mogelijk.
Schriftelijke sollicitaties met volledige inlichtingen te
richten aan
Utrechtse Jaagpad 2
BACKER EN CO. N.V.
BAKFIETSEN
TE KOOP TE HUUR
GEBR. HUISMAN
Levendaal 76 Tel. 3
Let eens op hoeveel onaangename luchtjes dagelijks omringen,
thuis, in kantoren, winkels, of waar dan ook. Als u dat bedenkt, zult
u beseffen hoe veel prettiger het moet zijn te leven en te
werken in een atmosfeer waar u vrij kunt ademhalen. En dat kin.
Zelfs zonder dat u zich het rookgenot of uw lievelingsgerechten
behoeft te ontzeggen. Met AIR-WICK kunt u al die onwelkome luchtjes
prompt verbannen en maakt uw woning op elk uur van de dag
een verzorgde, gastvrije
indruk. Want AIR-WICK
bevat 125 reukdodende
bestanddelen, die
tezamen met CHLOROPHYL -
het bladgroen dat in
de vrije natuur bedorven
lucht reinigt - dit wonder tot stand
brengen. Zorg steeds een flacon
AIR-WICK in huis te
hebben. Want heus, het is te
merken als u géén
AIR-WICK gebruikt!
metGhlorophyl i"9
Open
de flacon, trek de wiek
mhoog... Air-Wiek doet
de restl
Gebruik hel in:
keuken...
provisiekast...
woonkamer...
werkkamer...
ziekenkamer...
kinderkamer...
(oileften...
maar ook voor:
vergaderingen...
kantoor...
winkel...
atelier...
magazijn...
u°°n M ENSE*4 EN neus
Vraag uitsluitend de originele flacon Air-Wick a 2.40
N.V. v/h Firma B. Meindersma - Den Haag
in 6 maanden
<~Uerontrustende
cijfers, welke een duidelijke taal spreken.
Welk een
belangrijke
financiële
schade
Is hieruit
voortgevloeid
Voor een premie van:
f 27.50 per jaar is U met Uw Bromfiets
(tot een bedrag van f 500.-) verzekerd
tegen BESCHADIGING, BRAND, DIEF
STAL, enz. alsook tegen SCHADE AAN
DERDEN toegebracht tot een bedrag
van f 60.000.- per gebeurtenis;
<9.50 per jaar tegen uitsluitend SCHADE
AAN DERDEN toegebracht tot f 60.000.-
per gebeurtenis.
NIEUWE
SCHIEDAM
BANK
Personeel gevraagd
Meisje gevr. voor hele of
halve dagen. Leeftijd 15 a 16
jaar. P. v. d. Oever, Beste-
vaerweg 45, Katwijk a/Zee.
Personeel aangeb.
B.z.a. flinke jongeman als
verfspuiter. Volledig met het
vak bekend. Moleneind 24,
Rijnsburg.
Te koop gevraagd
Gevr. in goede staat zijnde
gaskachel met muurrooster
en afvoer. Br. no. 6335 bur.
van dit blad.
Gevraagd een vlet, 15 a
20 ton. In goede staat. Br.
no 6338 bur. blad.
Schrijfbureau en schrijf
machinetafel gevraagd in
staal of eikenhout (geen
triplex). Prijs, maten en om
schrijving aan Binnekamp,
Toussafntstr. 68. Alphen a.
d. Rijn. Tel. 2520.
Te koop aangeb.
Kibofa kinderbox, op-
vouwb.. driehiek z.g.a.n. Te
vens bl. damesmantel, m. 40,
2 maal gedragen. (Na 18 u.)
Inlichtingen bij Joh. de
Bruin, Woonark Torenstr.,
Hazerswoude.
Auto aangeboden Morris
Minor 1951. Z.g.a.n. Kleur
grijs. Br. no. 6336 bur. van
dit blad.
Z.g.a.n. grijze kinderwa
gen. Vliet Z.Z. 13, Rijnsburg.
Diversen
Dames! Gezien het grote
succes gaan wij door met
onze reclame-permanent a
6.00 geheel compleet. Was
sen, watergolven ƒ1.50, On-
duleren 1.25. Knippen 6t
cent. G. Tesselhoff. Kapper
Herenstraat 54 t/o 3 Octo-
berstraat. Tel. 23711.
Bedkruik f 1.98. Naadloos,
roestvrij vertind, met mas
sief koperen schroefsluiting.
Vastgestelde prijs f 2.98 Met
inlevering van deze adver
tentie voor f 1.98. Geldig tot
24 November. I.V-A., Haar-
lemmerstr. 48. Nova, Noord
einde 43.
Keukenuitzet f 49.95.
Extra zware kwal. emaille,
le keus, lichtgroen met zil-
verbies. Merk Montblanc.
Vastgestelde prijs f 59 P5.
Met inlevering van deze
advertentie f 49.95. Geldig
tot 1 Dec. I.V.A., Haarlem
merstraat 48. Nova, Noord-
einde 43.-
A
a Man, man, wat wordt ons
bed toch dun! Ja vrouw, .t
moeien we eens laten bij
vullen met prima Java-
kap-.k. Maar dan natuurlijk
bij Snijders, kapok- en ma-
trassenfabriek. Haarlemmer
straat 81, Telefoon 22580.
O Men hoort het steeds va
ker. „Cowboy" mijn schoen
maker. Speciaal vergroten
verbreden van Uw schoe
nen onder garantie. Model-
schoenmakerij „Cowboy" -
Nieuwe Rijn 79. Tel. 23402.
Zonder vooruitbetaling
leveren wij aan solide per
sonen herenconfectie, o.a.
winterjassen, demi's, kamga-
ren costuums, dames- en
heren regenjassen. Alles
nieuw. Pracht kwaliteiten.
Vraagt vrijblijvend reizi-
gersbezoek. Br. no 6337 bur.
van dit blad.
Raadgevend en bemidde
lingskantoor K. W. Wijk,
gep. Insp. v. Politie, Thor-
beckestraat 78, Leiden. Tel.
22503. Behandelt huurwet
aangelegenheden. Treedt op
als bemiddelaar. Tussenper
soon. Verricht onderzoek
naar personen.
DamesVoor U de stad
in gaat, bekijkt dan eerst
onze etalage. Ruime keuze
Eau de Cologne, Luxe dozen
zeep. Poeder en Parfum,
concurrerende prijzen. G.
Tesselhoff, kapper Heren
straat 54. Tel. 23711.
9 Kinderfornuisje 79 ct. ge
heel metaal, compleet met
2 aluminium pannetjes en 2
vormpjes. Met inlevering
van deze advertentie com
pleet 79 ct. Geldig tot 24
November. I.V.A., Haarlem
merstraat 48. Nova, Noord
einde 43, Leiden.
Voor elke f 50,bij ons besteed, krijgt U een BOTERLETTER of een
KISTJE SIGAREN CADEAU. De afgestempelde waardebon kunt U
inleveren bij Uw eigen leverancier.
Kopen bij PENSEEL wordt dus 'n dubbele vreugde!
Een prettige en persoonlijke bediening.
Een keuze uit alléén de betere kleding, tegen prijzen, die
alle laagte records met stukken slaan.
EnGRATIS waardevolle Sinterklaas surprises tot
4 December a.s.
HEREN- EN JONGENSKLEDING
Haarlemmerstraat 175-177 - Telefoon 22823
Waardebon 1
Goed voor een boterletter
wegende een halve kilogram
te besteden bij een banket
zaak naar keuze.
Geldig tot 4 December 1951
Alleen geldig met Penseelstempel.
Waardebon 2
Goed voor een kistje sigaren
van 20 stuks a 25 cent.
Te besteden bij een sigaren
zaak naar keuze.
Geldig tot 4 December 1951
Alleen geldig met Penseelstempel.
Dames, wij gaan door met
onze reclame-permanent, f 5
wassen en watergolven inbe
grepen. Geen warmte op het
hoofd. Heren, de kapper voor
lastig haar. Het Kappershuis.
Apothekersdijk 8. Tel. 26218.
6 Emaille emmer f 2.98. le
keus. Edy emaille, grote
maat. Vastgestelde prijs
f 3.98. Nu met inlevering
van deze advertentie voor
f 2.98. Geldig tot 24 Novem
ber. I.V.A., Haarlemmerstr.
48. Nova, Noordeinde 43.
Schrjjfbureaux! Voor St
Nicolaas prima eiken mo
dern bureau met 1 of 2 rijen
laden a f 45. Diverse meu
bilaire goederen enz. Van
ouds vakkundig adres: A. J.
Hartwijk, Burchtsteeg 4.
Nieuwe Beestenmarkt 7-9.
Tel. 24013—26627.
HIETZO..
Y00R VERHUIZINGEN
Het Roode Kruis Ziekenhuis,
Z. Buitensingel 1, Den Haag,
vraagt v. spoedige indienst
treding een
ASSISTENTE voor de
Keuken
FABRIEKS
DUBBELBEDDEN
met garantie f 64.50; Opklap-
bedden t 29 50; Divanbedden
f 19 50; Prima 1-pers matras
f 34.50; Verplaatsbaar op-
klapbed. nieuwste model. 25
jaar garantie f 49 50 Garan
tie dubbeldivanbedden f 64 50
Reclame dekens f 17.50
Conradkade 64 Den Haag
117 Karolus kreeg ineens het gevoel als
of zijn vleugels tweemaal zo groot wer
den. Hij trok zijn pootjes hoog op, boog
zijn nek naar voren en begon een gewel
dige snelheid te ontwikkelen. Pieter, die
de plotselinge verandering van de kraai
had gemerkt volgde in angstige span
ning de capriolen van de vogel. „Wat
heb je? riep hij naar boven. „Ik heb de
wonderpil ingeslikt!" kraste de kraai
vrolijk terug en kwam toen gierend naar
beneden recht op Pieter af. „Ga weg.
Je Vliegt me ondersteboven, Karolus....
ga weg!" Maar de kraai was totaal ver
anderd. Hij vloog enkele malen rake
lings over zijn hoofd, dook tussen zijn
armen en benen door, zodat de jongen er
tureluurs van werd en ging toen op zijn
gemak op een grote steen zitten. Pieter
stapte op zijn vriend toe. „Wat moois!
sprak hij- „Jou kan ik ook niet om een
boodschap sturen!" Maar Karolus trok
zich nergens iets van aan. „Ik ben een
kraai, neem je muts voor me af!" sprak
hij deftig. „Ik voel me groot en sterk, ik
heb helemaal geen honger meer en ben
zo fit als een hoentje. In de verte heb ik
een stad gezien en daar gaan we heen.
Pak je bullen Pieter, want je doet lui
vind ik, erg lui!" Een antwoord wachtte
Karolus niet af. Hij wipte van de steen
af en schoot de lucht weer in, waar hij
dermate gek in de rondte begon te vlie
gen, dat Pieter zijn lachen er niet bij in
kon houden. „Hoeiii!" gierde het beest.
„Ik speel straaljagertjeIk ben voor
vijf minuten de flinkste, de beste, de
vlugste en de zwartste kraai van de
wereld. Lang leve Karolus!" Nog enkel»
seconden, toen waren de vijf minuten
