MALANDO
L.v, TONGEREN
WOONHUIS
Gedurende de maand October
MEISJES GEVRAAGD
voor de opmakerij
VROUWELIJKE KANTOORKRACHT
dit is dez.g.n.
„natte" behandeling
T5TEUWE LEIDSCHE COURANT
3
ZATERDAG E OCTOBER 1951
HOE DE SCHEPEN REILEN EN ZEILEN
AALSMEER
K Carbon. Aidegonüa b
Jeramln 4 p Dungeness
:a Algenlb 2 v S Frail
er Nor. AlUir 4 op «40
Almriijk 5 te Bobile vw
m NO Kp Vi
deo Alphard 5 te Antw 10 R'dai
Albert D 4 v Karlsburg Amstelvi
R'dam Ampenar. 5 te Pangkal pin
Pladjoe Ariadr
BAREMIRECHT
4 te Pisco Bevi
Bhjdendijk 3 te
Boschfontein 5
Leiden 5 p Glbra
t Ulre
R'd;
Celebes 5 te Tj Pri.
Kp da Gata n Genua Coryda 4 i
CoriUa 4 p Perim.
DA CAPO 4 te R dam Da Costa 4 A
ierdijk 4 p Horla Delfshaven 5
Blanca Deni 4 Antw Deo Duce 1
nia. Domburgh 4 Bordeaux
EDAM 5 te R'dam Eendracht 5 p
Eemdijk 4 v Hamburg Ellewout:
R'dam n Huil Europa 3 te Falmc
FEROICA 4 v Cardiff n Leith. Fidu
Portland. Friesland SSM 4 p Finlsi
GAASTERLAND
ington.
HAARLEM 4 te C. TruJlilo Heemskerk 4 te
Borga Hercules 4 v Lissabon. Helvetia 4
v Bridgewater Hestia 5 te Pt Cabello vw
JAVA 4 v Soerabaja
KATWIJK 4 te 'HoJtenau. Kota Baroe 4 p.
Gibraltar. Kota Gede 5 te Belawan vw
LAERTES 3 te TJ Prtok Leersum 4 p Key
West. Lekkerkerk 4 te Colombo. Lemster-
kerk 5 p Messina Leopoidskerk 4 te Dam-
Loosdrecht 4 te Genua. Luna 4 te
Mei
MATABAM 5 te Col
Limassol Mitra 5
vertr v. Pt Said r
NASSAUHAVEN 4 t
Modjokerto 5
l p Burlings. Niger
stroom 4 v R'dam. Noord 5
Noordwljk 5 p Algiers. NUenburgh 5
Oseelosund
OOTMARSUM 5 p Mami Oise 4 te King
lynn. Oranjesad 4 v Barranqullle.
PAULA 6 te Bangkok Poelauiaut 4 v 1
Said n A dam Polyphemus p 4 Pantellari
Poseidon 5 p Azoren n Gefle. Pr Alej
Pr Wilier
IV 1
p Scilly'
RADJA 4 te Londen Riouw 4 A"dam Rondo
5 te Djeddah verw Roelf 5 te A'dam Ros-
sum 5 p Finlsterre. Rijnhaven 4 te Ham
burg Rijnkerk 3 p Ascension n R'dam
SANPEN'tURGH 4 v Pt Lyautey n Fedala
Schiedijk 4 v Houston Sliedrecht 5 p Ma-
slrah. Sloterdljk 4 v Pt Said Soestdük 4
te Alexandrië Stad Breda 7 te H. v Holt.
verw Stad Dordrecht 6 Terneuzen verw
Stad Haarlem 4 te Huelva Stad Maassluis
5 v Lulea n Emden Stad Schiedam 4 p Fi
nlsterre n Vlaard Strype 6 v R'dam. Su
matra 6 te Chittagong verw.J
BIAN 4 v Pangkal Pinang Tarakan 4 te
■ali S
Tegel
Manilla. Tero 4 p Azoren n R'dam. Themis-
to 5 p Wight n R'dam Theseus 4 te Algiers
n A'dam. Tlbia 5 v Curacao. TJltJalengka
5 te Singapore. Tosarl S p Kp de Gata n
R'dam.
URMAJO 4 te Grangemouth.
VAN BRAKEL 4 v Middelfahrt. Van Gelder
4 v Sunderland n Nykjoblng (Sjalland)
Venus 4 v Merslna n Catania. Vulcanus 3
WICKENBURGH 5 p Finlsterre. Willemstad
4 v A'dam. W Barendsz 4 te Liverpool.
Winterswijk 5 p Gibraltar. Wlnsum S p Kp
de Gata n Vlaardingen. Woensdrecht 5 te
B Aires.
ZAAN 4 .e Lulea Zijpenberg 5 Kp de Gata
n Casabl. Zljpe 4 te Londen.
Nagekomen scheepvaattbeTichlen
BACCHUS 4 te Guanta. Baud 4 te Soerabaja.
E. en A. SCHEER 2 v Teignmouth n Genua
GRUNO 4 te Zaandam.
MERAK 4 te Zaandam.
MERAK 3 p Finlsterre n Casablanca.
STANVAC DJIRAK 3 v Penang n T. Anson.
Stanvac Talang Akar 4 te Sungel Gerong
Straat J'akassar 4 p Formosa.
AN HEUTSZ 2 v Kobe n Hongkong. Van
Riemsdijk 3 v Soerabaja n Makassar. Vin-
dicat Atque Pollt 30 te Mostyn.
PASSAGIERS- EN TROEPEN SCHEPEN.
INDRAPOERA 4 v Singapore n TJ. Priok.
VOLENDAM 4 p Fastnet n Quebec.
ORANJE 4 v Pt. Said n Southampton.
RIJNDAM 6 te Southampton verw.
DEN HAAG. 6 October. Mannheim 213
0 04. Trier 115 —001, Keulen 109 —0.04, Ruh-
rort 308 —006. Lobith 906 —004, Nijmegen
682 —004. Arnhem 708 —002, Eefde 228 +012,
Deventer 142 +003, Borgharen 3944 —019. Bel-
feld 1082 —001. Grave (ben.) 463 +002.
Bonn wil verkiezingen
Bonn heeft de Britse Hoge Commissaris
een nota doen toekomen. Hierin staat de
V.N. op de hoogte te stellen van het
West Duitse verzoek verkiezingen voor
geheel Duitsland te houden onder inter
nationaal toezicht. De nota gaat naar
Londen, Parijs. Washington ter doorzen
ding aan de V.N.
Schade bij brand in R'dam
„slechts" 1 millioen
Het A.N.P. meldde gisteren dat de
schade bij de brand in de meubelfabriek
te Rotterdam (zie foto-onderschrift op
pag. 2) op 2Vz millioen gulden werd ge
schat. Deze mededeling \\^s afkomstig
van de brandweer. Van de fabriek zelf
vernam het A.N.P. later, dat de schade
een millioen gulden zou bedragen.
Het bankschandaal te
Oudewater
Deze week is te Oudewater een stich
ting van gedupeerden van de Oude-
watersche Bank opgericht onder be
stuur van de heren L. Vos, M. W G
M. van Loon en G. van der Lee. Men
hoopt einde 1952 een eerste uitkering
te doen.
In de aandeelhoudersvergadering van
het Amsterdamse hotel Krasnapolsky op
16 October zal worden voorgesteld de
naam te veranderen in Grand Hotel
Krasnapolsky N.V. en het maatschappe
lijk kapitaal te verhogen van f609.000
tot f 1.509 000.
MARKT- EN VISSERIJBERICHTEN.
LEEUWARDEN, 5 Oct. Kaasbeurs. Gouda
volvet f2.15—2.16, Edammer 40+ f 1.97—1.98.
broodkaas 1.97—1 98. Stemming goed.
LEIDEN. 5 Oct. Groenteveiling. Witte kool
410—520, rode kool 680—14.10. gele kool 7—
10.10. groene kool 5—10.70, rapen 460—630,
prei 9—14, kroten 5—14, kroten gekookt 18—
21, uien 410—17.20. peen 8—18, spruiten 14—
46, aardapp. 810—10.90, andijvie 5—681, drui
ven 6—82, snijbonen 34—65, stokbonen 54—67,
pronkbonen 12—35, stambonen 33—64, witlof
1847, postelein 8—18, spinazie 11—24. toma
ten 12—57, augurken 23—82, komkommers 8—
25, bloemkool 8—32, meloenen 9—53. sla 240—
10, knolselderie 6—8. kroten 230460, peterse
lie 170. radijs 1—130, selderie 260—680, bleek-
selderie 16—33, peen 8—22.
KATWIJK a. d. RIJN. 5 Oct. Groentevei
ling: Waspeen I 9—18, idem II 11—15, pronk
bonen 20—27. herebonen 23—38. uien 12—20.
andijvie 460—670. kervel 410-420, snijbonen
21—49. tomaten 38—40, groene kool 510—980,
aardbeien 24—25, kroten 710—12, witlof 29 90-
30 10. gele kool 10.70—10.80. late aardappelen
7720, alles per 100 kg, bospeen 1120. sel
derie 340—470. peterselie 290—370, alles per
100 bos. bloemkool I 14—29. idem II 8—16.
alles per 100 stuks
TER AAR. 5 October. Groenteveiling. Kas-
snijbonen 450—580, idem stek 230—340. snijb
200—350. stokprinsen 340—510. stampnnsen
280—410. spekbonen 270. witte pronkers 160—
260, idem B 120—140, alles per 10 kg. waspeen
6—8, kroten 6—12, sntjbiet 3. rode kool 8—11.
witte kool 4—6. sav kool 9—10, groenekool
6—8, andijvie 5—6, sprulte» 26. uien 714,
postelein 9. spinazie 6—20. inmaakuitjes 19—
20, tomaten A 34—61, ld B 47—61. id. C 19—38,
idem CC 16—28, ld. bonken 19—30 alles per
ke. bloemkool I 18—22, id. II 13—18, idem III
8—10, komk 8—14, sla I 4—8.» idem II 2—3
alles per stuk, bospeen 1118, selderij 1—3,
peterselie 1, alles per bos. stoofsla 20—35 per
kist. druiven 3640 per >/2 kg, appelen 10.
Notarisappel 28 per kg.
ROELOFARENDSVEEIN, 5 Oct. Bloemen
veiling: Asters 4—16, Herfstasters 5—11, Dah
lia's 7—12, Asp. Plumovis 7—32, Sept. Wit
3—22, Precose 3—26, Serenade 16-^32. Sama
ria 10—28, Wendy 8—24. Goldfinder 8—23,
Douglas 10—28, Ruby 8—25 per bos, Rayonan
ten 5—16, Perfection 3-13, Pulling 5—15, Pace
5—12, Alston 5—11, Blanche 5—12. Middel
grote 3—13, Anjers 7—11 per stuk.
ROELOFARENDSVEEN, 5 Oct. Groente
veiling. Aardb. 44—73 per 2 ons. Meloenen
10—18. kropsla I 620—10 10, II 200—740, andij
vie 500—600, bloemkool f 8—26, uien 7—16,
rode kool 8—10, tomaten A 44—63, B 46—65,
C 30—44, CC 12—18.90, natuurtomaten 12—39,
snijbonen 2—340, kassnijbonen 460—560, idem
stek 320—370. dubb. stambonen 390—480,
pronkbonen 120—180, spekbonen 230—250 Der
10 kg.
SCHEVENINGEN. 6 Oct. Vangstber uit
zee: Sch 78—20 k. Sch 87—3 k, Sell 200—10
k. Sch 195-50 k th.st.. Sch 245—20 k. Sch
2544 k h.vl, Sch 341—5 k. Sch 342—3 k. Sch
159 gisteren 50 k. Sch 229—2 k. Sch 263—6 k,
Sch 365—35 k. Sch 23 gisteren 85 k. Sch 53—
7 k. Sch 104—7 k. Sch 39—3 k. Sch 201—1 k.
Sch 264—8 k. Sch 4—2 k. Sch 57—25 k th^t.
Sch 181—12 k. Sch 199—17 k. Sch 32—10 k.
Sch 40-5 k h.vl. Sch 43—4 k. Sch 49—6 k,
Sch 99—12 k. Sch 132—8 k. Sch 133—8 k. Sch
233—3 k, Sch 247—10 k th.st.. Sch 285—34 k.
th.st.. Sch 9 gisteren 50 k en 100 manden.
Sch 15—2 k. Sch 37—5 k th.st.. Sch 45—2 k,
Sch 69 n-h. Sch 130—2 k, Sch 210—75 k. Sch
236—10 k h vl, Sch 240—1 k. Sch 250—20 k
th.stSch 297—70 k h.vl. th.st., Sch 310 gis
teren 90 k. Sch 312—5 k, Sch 399—2 k. Sch
353—15 k. Sch 223—2 k. Sch 225—15 k. Sch
314 gisteren g.v., Sch 141—3 k. Sch 186—2 k.
Sch 284—1 k. Sch 443—2 k. Sch 280—2 k, Sch
7 gisteren 200 manden, Sch 46—2 k h.vl. Sch
50—60 k h.vl. Sch 63J102 k. Sch 64—39 k nog
15 n. Sch 66—50 k. Sch 81—1 k. Sch 103 th.st.
Sch 140—2 k h.vl, Sch 160 gisteren 60 k en
200 manden. Sch 212—2 k, Sch 275—2 k. Sch
3—15 k. Sch 6 gisteren 170 k. Sch 47—5 k.
Sch 110—5 k, Sch 118 gisteren 40 k en 1
manden, Sch 120 gisteren 200 k, Sch 302—3
Sch 325—135 k h vl.. Sch 333—3 k h.vl. Gei
vangst hadden: Sch 305 246. 412. 262, 19. 30
248, 79. 361, 180, 14. 121. VI 40—20 k nog 10 n!
VI 50-5 k, VI 84—50 k nog 15 n, VI 86-3 k
VI 97—2 k h.vl, VI 112—20 k, VI 114—50 k nor
20 n. VI 115 g.v.. VI 132 g.v., VI 142 g.v V
190—17 k, VI 196—8 k nog 20 n. VI 197—20
th.st.. VI 199—51 k nog 20 n, Ma 5—20 k.
VLAARDINGEN. 6 Oct. Visserijberi
Binnen van de haringvisserij VI 29. D
Haren met 36 last, VI 56 D van der Pijl
37 last Binnen van de haringtrawlvissenj
48 C Varkevisser Pzn. met 24 last. 360 kis
verse haring en 100 kisten verse vis. Bes.
ming f5.560. Binnen aan de vishal: 1 ki
visser met f512. Besomming aan verse vi
IJMUIDEN. 5 Oct. Prijzen per kg: Gr t
3.30—3.05. gr m tong 2.30—2.05, kl m t
1.95—1.77. kl tong I 1.82—1.63. II 1.08—94.
tarbot I 1.90—155. per 50 kg: tarbot III 43
IV 36. tongschar 82. gr schol 73. gr m
73, kl m schol 79, kl schol II 40—8.
22—8. verse haring 1350—10. makreel
10.70. gr schelvis 59. gr m schelvis 64.
schelvis 63—65. kl schelvis I 65. kl schelvis
II 48—21. wijting 23—8, gr gul 24. kl hi_.
24—22, per 125 kg: gr kabeljauw 176—134, gr
koolvis zw 90—80. gr leng 98. Aanvoer 9740
kisten, w o 8140 haring.
IJMUIDEN, 5 Oct. Aanv. bes. Trawlei
57—16.400, 183—5880. Kw 6—4460 totaa!
IJMUIDEN, 6 Oct. Bes. loggers Kv
5780, 155—5540, Ro 1—3180, kotters IJm 213
460. 227—740. 11—3S30, Kw 66—75. 189—375,
12—1380. 35—1210. 128—690. Tx 33—3450. HD
125—2550. IJ 93—820.
Training pakken I
Favoriet no. 1 bij alli
sportbeoefenaren oi
hun „doel"-treffend)
sterkte I
Allerwege worden
Het verhaal van een kind van tien jaar (Janetfre
Scott). dat dwaalde door misdadig nachtelijk
Londen en waarvoor geen plaats in het huis van
de moeder was.
Toegang 18 jaar.
Aanbevolen door „PRO JUVENTUTE"
Dagelijks: 2.30, 7 en 9.15 uur.
Gevraagd
MAGAZIJNCHEF
voor onze magazijnen, die in staat is geheel
zelfstandig het magazijn en de administratie te
beheren. Vereist wordt een representatief per
soon, gedecideerd in optreden; bekend met
technische materialen, maten en kaartsystemen,
alsmede goede zin voor orde en netheid.
Eigenhandig geschreven sollicitaties te richten aan:
Electrotechnisch Installatie Bureau
„Ergon Electric" Uiterstegracht lb,
Leiden Telefoon 31141-42
BIJZONDERE DIENST
Maandagavond 8 Oct. n.m.
8 uur. zal in het gebouw
Middelstegracht 3 een bij
zondere dienst gehouden
worden.
Rev. Jelfs. een bekend En
gels predikant zal spreken
over het onderwerp:
Nieuw leven door Christus
Ds Visser van Amsterdam
verzorgt de vertaling.
Toegang vrij. Komt U ook?
DAMES, wilt U verzekerd
zijn van een prima perm,
wave. laat Uw haar dan be
handelen door gedipL kap
ster v. d. N.K.B.
Perm. Wave f 6.50
Onze stroomloze
Perm. Indola f10.
Wassen-Watergólven f 1.75
Onduleren f 1.55
New-Look knippen f 0.65
Vraagt- onze speciale crème-
behandeling.
Kappersbedryf
Kraaierstraat 34 Tel. 23612
GLAS In LOOD
gebrandschilderd
QLAS
jUBlLÊUM-
uebr.SkiUaui 0AMEN
RESTAURATIE
leiden
VR:JBL'J VEND
V ONTWERP
NARM$TRAAT 5 TEL'mol
Belastingcons ulent
Inlichtingen omtrent erken
de opleiding, erkende exa
mens en lidmaatschap bij
het Secr. Nederl. College v.
Belastingconsulenten, Bel-
gischepl. 6, 's-Gravenhage
(post Schev.), Telef. 551763.
VERHUIZINGEN EN
TRANSPORTEN
J. VAN DUUREN
KORT GALGEWATER 9
Telef. 25468 Leiden
TE KOOP AANGEB.
aan de Zeeweg te Kat
wijk aan Zee.
Inlichtingen bij NOTARIS
A. W. C. VERHEES te Kat
wijk aan den Rijn. Rijn
straat 2.
KANTOORPERSONEEL
Voor direct gevraagd
Ie JONGSTE ASSISTENT
voor de boekhouding.
2e UITST. TYPISTE
Voor goede krachten een
goed salaris. Br. met leeft.,
opleiding onder no 604i
van dit blad.
en zijn TANGO RUMBA ORKEST
Met zang van ANN SANDOR
Dagelijks, behalve des Maandags
van 46 en van 812 uur.
Normaal entree 1.Feeërieke parkverlichting.
Internationaal Vogelpark „Avifauna"
Alphen aan den Rijn.
DE CURSUS 1951/52
voor Kleermakersopleiding
Gezel A en B en Gezel B vangt aan
EIND OCTOBER
Cursisten gelieven zich zo spoedig mogelijk te melden
bij: Wethouder VAN S^HAIK, Stadhuis. Leiden, of
W. VAN ZUIDEN, Breestraat 78-80, Leiden.
MOTOR
SCHIPPER
GEVRAAGD
bekend met Krom-
hoat-motoren.
B. de Boer, Molenstr. 6, Sas-
senheim. Tel. 7330.
SPOELSTERS
HASPELAARSTERS
OPMAAKSTERS
INPAKSTERS
Ook leerlingen.
Zich aan te melden Fa Joh. Parmentier
Parleywolspinnerij Schelpenkade 6,
Leiden.
Zoekt U een passende werkkring
Op de PSYCHIATRISCHE INRICHTING „VOGELENZANG"
te BENNEBROEK (bij Haarlem) kunnen
LEERLING
VERPLEEGSTERS
GEPLAATST WORDEN. Leeftijd tussen 18
gediplomeerden I 1988 tot f 3104.—: aftrek t
woning 900.— per jaar).
Volledige opleiding voor het Rijksdiploma Ziekenverpleging B
kosteloos. Vacantie 3 weken per jaar met vacantietoeslag.
Eerste dienstkleding wordt door de inrichting verstrekt.
Schriftelijke sollicitaties met opgave van referenties aan de
GEVRAAGD J Gevraagd tegen 15 Oct. of 1 Nov
LEERLING- i NET MEISJE
INSTRUMENTMAKER ja. ci xu^ad.
met diploma ambachts-| p.g. v.g.g.v.
school.
Fa PAES, Resedastraat 2a.
Mevr. C. BURGER—Landw
Mevrouw Slingenberg, Prins
Bernhardlaan 44. Oegstgeest,
Telef. 21050, vraagt in klefn
Zelfstandig
MEISJE
voor dag en nacht.
vraagt voor de afdeling Export
vlot kunnende typen, stenografie
diploma strekt tot aanbeveling.
Bekendheid met Frans, Duits en
Engels wordt absoluut geëist.
Schriftelijke sollicitaties: VESTESTRAAT, LEIDEN.
Personeel gevraagd
9 Bakkersbediende gevraagd
Luxe bakkerij v. d. Sijs,
Hoofdstraat 44, Leiderdorp.
Tel. 23027.
Nette pakmeisjes'. Voor
direct gevraagd. Licht werk
Aanmelden: Zeeweg 74. Kat
wijk aan Zee. Hoofdstr. 9,
Valkenburg (Z.H.).
9 Flinke jongen gevr. om
tulpen te planten. G. van
Klaveren. Katwijkerweg 10.
Rijnsburg.
Verpleeginrichting te Rot
terdam vraagt besch. ver
pleeghulpen of meisjes, die
voor dit werk willen wor
den opgeleid. Brieven met
uitvoerige inlichtingen onder
letter E aan Zwager's Boek
handel. Nieuwe Binnenweg
460. Rotterdam;
Personeel aangeb.
9 Flink zelfstandig Meisje.
N. H., zoekt betrekking als
Huishoudster. Besch. milieu,
goede ref. Brieven No 6087
bureau van dit blad.
Verpleeghulp b.z.a. ter
verzorging van een zieke of
oude dame of iets derg. Ge
negen huish. werk te doen
Liefst extern. Brieven onder
No. 6086 bur. van dit blad.
7*e koop gevraagd
9 Albino. Sneeuwwitte ce
ment. Brandvrij, roestwe-
rend. verft landhuis, boerde
rij, fabriek, gevels, beton
bouw en ijzerconstructies.
Blijvend prachtig wit en wa
terdicht. Nog niet geëve
naard! Proefpakket 5 kg
12.50. Rembours. A. J. van
Wijk, Pijnacker. Tel. Berkel
K 1892—412.
9 Schrijfbureau (Ministre).
7waar eikenhout, prima on
derhouden 75. Kalvermarkt
3 Leiden.
9 Uitschuiftafel 15; grote
keukentafel 10; stel wol
len gordijnen 15; Heren
winterjas 15; zw. d. win
termantel ƒ20; tafelkleed
ƒ20. W. Prins, Oegstgeesterr
weg 6, Rijnsburg.
e 1 R.T. D.K.W. Motor 98 cc.
1937, in prima staat met
nieuwe duo. Prijs ƒ200. L.
Kuijper Zn. Hoofdstraat
144. Sassenheim.
Grote Haard „Permanent"
en haardkachel zwart email-
Ie, beide in prima staat. v.
d. Sande Bakhuyzenlaan 23,
lel. 21188.
T.e.a.b. een 2 tact Johnson
huitenb. motor. J. H. Jan
sen. Koolgracht 13, Leiden
Nieuw Sportrijwiel. 1 nw.
herensportrijwiel te koop,
iets beschadigd, voor slechts
137.50. Joop Nieuwenhuis,
Korte Mare 6, Tel. 26857.
0 Donkergr. d.- ol
mantel ƒ8; Kodak 9
10. Div. romans 7 ct per
st. Ned.-Fr. woordenboek.
Ned.-Engels woordenb. l
per stuk. W. Prins, Oegst-
geesterweg 6, Rijnsburg.
Te huur gevraagd
9 Woonruimte gevr. voor 1
of 2 personen. Brieven ond.
No 6084 bur. van dit blad.
Wie kan ons helpen aan
2 ongem. kamers m. keuken?
Brieven no 31265 bur. blad.
Wij kopen alle soorten
boeken, romans, tijdschrif
ten, enz. Oude Rijn 23, Tele
foon 21876.
C Boxer. Gevraagd jonge
boxer (reu). Aanbiedingen
Vlierstraat 50. Katwijk aan
Zee. tel. 3338.
Orgel en piano gevr. Om
schrijving. merk. reg., prijs
H. Bertus, Patijnestraat 26,
Maassluis. Te huur aangeb.
9 Cbr. en Hist. Romans. Ge
schiedenis O. en N. Theol.
Werken v.n. Korte verkl H.
Schrift. Statenbijbel. 3 dl.
Uitgave Kok, Adres: Theol.
Boekh. v. d. Tol. Dordrecht.
Tel. 5957.
9 Gebogen Kabinet gevr.
of ladenkastje. v. d. Vosse,
Kruisweg 32, Haarlem, Tele
foon 18437.
9 Kop. Kaarsenkronen gevr.
defect, incompl. of electra
geen bezwaar. V. d. Vosse.
Kruisweg 32, Haarlem. Tele
foon 18437.
9 Oude Sieraden gevraagd,
m. granaat, bloedkoraal enz.
Gebruikt goud en zilver
werk, defect geen bezwaar,
door Grootste Speciaalzaak
in Nederland. Aanb. v. d.
Te koop aangeb-
9 Een z.g.a.n. lichte Kinder
wagen. Rijnmond 23, Kat-
9 J A. Ford in goede staat,
tevens partij glaskisten.
Zwitsers Schildersbedrijf,
Tel. 2716. Katwijk aan Zee.
Orgel, in g. st. zijnd. 12
reg. Rijnstraat 21, Katwijk
aan den Run.
D.K.W. 98 cc. in prima
staat, goede banden, onderz.
toegestaan. Tegen elk aan
nemelijk bod. Margrietstr. 7
tussen 67 uur.
Jongensrijwiel met beste
banden en nog garantie, voor
spotprijs. L. Erades, Hoge-
woerd 158. Tel. 23444.
100 piano's, orgels voorra
dig. Piano's vanaf f 240.
Prachtige Steinbach piano
f 795. Vraagt prijslijst no 65.
Franco levering. Vreeken's
Pianohandel. Bodegraven.
Nieuwste Winkler Prins
(van f 495.-) nog voor oude
intekenprijs f 360.- en franco
thuis. J. J. Witteveen, Broek
in W. 107. Tel. 258.
Siert. Verg. A. Fruit-Teelt
verg. punt 4 C. V. N. Bakker
Hzn. Roelofarendsveen. Tel.
487—K 1713.
Sluik turfmolm en alle
soort riet voor bollendek en
pottendek. W. D. v Muyen,
Dubbele Buurt 9 Rijnsburg.
Tel. 2094—K 1718.
Een zo goed als nieuwe
piano, merk „Niendorf". Een
mooie kachel. Een leren da
mestas met wol gevoerd. Een
paar zo goed als niet ge
bruikte ski's. Hoofdstraat 66,
Valkenburg Z H. Tel. K 1718
—2900/
Gr. Karpet ƒ20; 2 gew.
dekens 10 p. st. Ingeb. Prins
1908 25 ct; zw. traproeden 30
ct per St.; 1 crapaud en 4
stoelen 25. W. Prins, Oegst-
gesterweg 6, Rijnsburg.
Luxe auto's mol ol zonder
chauffeur. H Noort en Zn,
Kanaalstraat 1. Rijnsburg.
Telef. K 1718—2512.
W oningruil
zegt de Voorzitter v. d. Club
vcm Kledingbedervers. Een
prima middel om de kleding
grondig te bederven.
Maar U is natuurlijk geen lid!
Van tijd tot tijd chemisch
reinigen is het behoud van Uw
kostbare kleding.
'f Is bij ons in goede handen.
Fabriek: 3 Octoberstraat 2
Ballpoints vullen 50 ct.
Jn rood of groen zelfde prijs
Alle reparaties aan ball
points en vulpennen. Repro-
grafisch Bedrijf St. Lucas
Society. Rapenburg
lcioon 25514.
9 2de hands Rijwielen. Pri
ma Dames-Herenrijw.
pleet met lamp, en een jon
gensrijwiel merk Fongers
leeftijd 8 jaar, en een meis-
ZMterwratt-LeMen. Am-I J«rijwiel v leeftijd 6-8 jr.
geb. ruime arbeiderswoningJ-evendaal 47, hoek Oranje
(heel huis. met zolder,
en achtertuin) aan de Hoge
Rijndijk te Zoeterwoude.
deel uitm. van het complex
Oosthoek-woningen,
bij voorkeur gro'.ere woning
in gemeente Lei'den. Ge
gadigden, die in een van de
urgentie-groepen zijn inge
schreven, genieten voorkeur.
Brieven en inlichtingen aan:
p. Meijdam boekhoudingen
en belastingzaken, Hoge
Rijndijk 34 te Zoeterwoude.
9 Woningruil. Met weder
zijdse koop. Aangeb. modern
herenhuis op prima stand tt
Rijswijk. Gevraagd midden-
standswoning met garage of
gclegenh. tot bouw daarvan,
liefst te Oegstgeest of omg.
Brieven No 6082 bur. blad.
Huizen
9 Noodwoningen naar keuze
geleverd en geplaatst. So-
liede materiaal. Vlugge
bouwtijd. Vraagt inlichtin
gen en prijs. A. Verhey,
Zuidhoek 121, Rotterdam-Z.
Telef. 74104 (K 1800).
9 Houten Garages, werk
plaatsen, schuren 3x4
420,—, 4 X 5 540—, 5 X 6
huisjes, vergaderlokalen alle
mod. houten gebouwen, door
heel Nederland. Fa HEKO,
Stationsweg 353. Scherpen-
zeel (Gld.). Telef. 265.
alle
Dageiyks inschrüving v
de nieuwe cu
instrumenten. Instrumenten
in bruikleen of in eigendom,
zonder vooruitbetaling. Ac
cordeons f 10.- per maand.
Gitaren f5- per mnd. Mu
ziekschool Zwaag. Korevaar-
straat 5. Tel. 24358.
Pijnlijke voeten? Volledi
ge behandeling 1.25. Bij U
thuis 1.50. Bij abonnement
<5 x) resp. ƒ5 en ƒ6.25.
Massage, manicure, schoon
heidsspecialist. Steunzolen n.
maat. J. M Heijn Jr, Haag-
weg 216. Tel. 20554. Behan-
celing volgens afspraak.
Auto-financiering. Wij
helpen U op de vlugste en
meest discrete wijze bij de
aanschaffing van uw auto.
Sinds 1934 het vertrouwde
adres Fin. Kant. „Archipel"
Borneostraat 16. Den Haag.
telef. 550167.
boomstraat.
Verloren Zondagmorgen
tussen 10 en 11 uur zilveren
broche met steen (aanden
ken), gaande van Boulevard
naar Wilhelminastr. Tegen
beloning terug te bezorgen
i.mmastraat 2B.
Eiken Hoekkast in prima
staat, mahonie secretaire,
kist, prima haardbankje,
kristallen kroon, zeer aparte
schemerlampen, ketels,
haardstellen, doofpotten,
bloempotten. Het huis voor
aparte geschenken. Muusse,
Hooigracht 59, Telef. 23264.
9 Belastingadviezen. J D.
Bruining. gep. Inspect. Rijks-
bel. Oegstgeest. Grünerielaan
No. 17.
Wü gaan door met
reclame! Uw rijwiel gemof
feld, nieuwe spatborden,
nieuwe spaken, nwe hands-
vaten, nieuwe kogellagers,
voor slechts ƒ30. Alleen bij
Joep Nieuwenhuis, K. Mare
6 Telef. 26857.
Modern tweepersoons eik.
Ledikant met Aupingspiraal
en 3 delig kapok bedstel
ƒ75. Kleine en grote rywie-
len 17.50. Ledikanten 9.
Tweepersoons bedstel 35.
Éénpersoons 25. Petroleum
kachel 9. Haardkachel 35.
Autoped ƒ6.50. Kookkachel
12.50. Hooigracht 55 (geen
winkelhuis).
Net Meisje, 20 jaar, zoekt
vl. Vriendin, omgeving Kat
wijk aan Zee. Brieven ond.
No 6085 bur. van dit blad.
9 Fris en opgewekt naar
Uw werk dank zij de Berini-
motor. Trappen niet meer
nodig. Betaling in termijnen.
Inlichtingen Rijwiel- en
Motorhandel van Zijp, Haar
lemmerstraat 295.
9 Aquarium-, tropische en
koudwatervissen. „Erkoso"
RUDOLF BLIK
Electrische Apparaten- en
Mctaalwarenfabriek N.V.
Waldorpstraat 38—44
's-Gravenhage
VRAAGT:
NETTE MEISJES
Oproep
nu autoryden! Autorijden
al duur genoeg. Wij beseffen
dat, daarom slechts f 4.50 p.
uur. Autoryles? Let op!
Wilkes. Bel direct 22182.
9 Uw stoelen slecht? Bel
even 26602 en wij komen
even bij U aan huis
grote collectie meubelbekle-
di'ng en tijken voor het repa
reren van Uw mati
Woninginrichting Henk Re
geer, Haarlemmerstraat 105.
Meubelmakerij Hout-
draaierij maakt prima meu
belen naar Uw eigen smaak.
Vakkundig veranderen en
repareren Ombouwen voor
opklapbedden in diverse uit
voeringen. Blank beuken
kindermeubelen, fraai
lide. Wassenaar. Jan Vossen-
steeg 60. Tel. 20143, Leiden
Modevakschool. Leert zelf
Uw kleding tekenen, knip
pen. naaien. Eenv. methode
Club-, privélessen. Inlicht
dagelijks, behalve Zaterdag
Knippen, pasklaar maken
van dameskleding. Patronen
naar maat. M. L. A. Eps-
kamp, gedfpl. lerares H.C.V.
Plantsoen 11.
Attentie. Wij reparerei:
gebroken porselein, Saksi-
den, beelden, kristal, ivoor
koper, brons enz. Schoon
maken en vernissen van
schilderyen. reparatie Per
zische kleden. Bremmer,
Haarlemmerstr. 99, ingang
Goegerritsteeg 1. Tel. 22791
9 A utoryschool - Citaxbe-
drijf Gediplor erd instrüc-
■Mi. Goedgekeurd lesmate-
luchtpompen f 22.-. vang- snelle ople,ding rube-
klokken. vuilhevels, electr. ^'J6 [ühlV. Tav- a
verwarmers met en zonder wet. inbegr. Taxi
automatische schakeling,
thermostaten, filterbakken,
filternorit. glaswatten, lucht.
"SSÏ
nach. beschikbaar Marks.
fiorsstraat 60a, Telef 26584.
Parkstraat 5a. Tel 22513
Eet nu kip. Prima kippen
«„Ti v,,,;* t t f 3-50f 4.50 p stuk. Kippen-
siromers, cell.buis. L. J. den -nn
Telef r26901VOSEenSteeg 75/"' ^e» f -2 75 pèf stuk! Ta-
Telef. 6901. lingen f 0 85 p. stuk. Tamme
Eist schoenreparatie onder konynen f 2.- per 500 gram
garantie. Eist ,.Cowboy"-re-1 De Bruvn, Hogewoerd 72.
paratie. dan is 't af. Horen Tel. 2503"l.
en thuisbezorgen met de be- Auto- en motorryschool
kende gele scooter, in alle i „Vonk" Les op nwe Jawa.
omliggende gemeenten. Mo-1 kleine Morris en grote wa-
delschoenmakerij „Cowboy" gens. U wordt van huis ge-
Nieuwe Rijn 79. Tel. 23402,1 haald. Tel. K 2532-7592. Sas-
Lei'den. I senheim.
Leiden, leert 9 „Rosine" geeft de hoogste
Ajjjggygprys voor godd, zilver en
juwelen. Grote keuze in ver
lovingsringen, gouden, zil
veren en verzilverde artike
len. Het adres voor alle
reparatiën en uurwerken.
Steenstraat 16. Telef. 26854.
Jac. de Mooy, Voetspecia
list en Pedicure. Zitting te:
Katwijk 9—11 u„ Tel. 3313,
Zeeweg 17 Leiden: 25 uur,
Tel. 21898. Lange Mare 41,
Rynsburg, 6.308 uur. Tel.
2754, Herenweg 10.
Polshorloge voor dames
en heren. Wekkers, reiswek-
kers. Specialiteit gouden
verlovingsringen. Op grave
ren kan gewacht worden.
Reparaties aan goud, zilver,
uurwerken. „De Goedkopere
Zaak" maar betere waar S.
v. d. Water, Haarlemmer
straat 185, Telefoon 24469.
Herenhoeden stomen, mo
delleren, nieuw lint, nieuw
leer. Ook vergroten of ver
kleinen. Voor vakwerk Van
Velsen, Hoedenkiiniek, Don-
kersteeg 3.
Gouden verlovingsringen.
Dames- en heren-polshorlo
ges in ruime keuze. Fantasie-
ringen in voordelige prijzen.
Zilfa-Pleet cassettes m. volle
garantie. Eigen atelier voor
alle reparaties aan goud,
zilver en uurwerken. Spoe
dig en billyk. Inkoop ju
welen, goud en zilver tegen
dagkoers. „Het Ringenhuis".
Jac. Hoogervorst, Morsstr. 9,
Leiden, Telefoon 24920.
S Ruit stuk? Bel op of stuur
bericht naar M. v. d. Hoogt,
glazenmaker. Glas in lood
en rep Glasplaten, schuif-
ruiten voor meubels enz.
Raamkoorden inmaken.
Haarlemmerweg 40. Tele
foon 26409.
Man, man, wat wordt ons
bed toch dun! Ja vrouw, dat
moeten we eens laten bij
vullen met prima Java-
kapok. Maar dan natuurlijk
by Snyders, kapok- en ma-
trassenfabriek. Haarlemmer
straat 81, Teletoon 22580.
Invalldewagens. Alle mo
dellen invalidewagens, o.a.
wandel-, huiskamer-, zelf-
beweegbare en motorwa
gens. - Carrierbuis GeDr.
Huisman, Hogewoerd 66u8,
Telefoon 22962, Leiden.
