r
fa
a i§ 8 1
11
EEN WARM VEST
ZONDAGSBLAD
6 OCTOBER 1951
Nieuwe opgaven
No. 4. W. J. Prins, Utrecht
Correspondentie betreffende deze ru
briek aan de heer W. Jurg, Jan Luyken-
laan 12, Den Haag.
De match RoozenburgKeiler
De match tussen onze landgenoten
Roozenburg en Keiler heeft het damspel
weer eens gedurende enkele weken in
het middelpunt van de belangstelling ge
plaatst. Ondanks de voor een buiten
staander eentonige reeks remises werd
er in vele plaatsen voor overvolle zalen
gespeeld. En we zien dat als één van de
belangrijke winstpunten van deze strijd.
Insiders zullen mogelijk enigazins teleur
gesteld zijn, doordat vooral het spel van
Roozenburg niet die hoogte bereikte als
in voorgaande tournooien en matches.
Maar men dient niet te vergeten, dat
voor de wereldkampioen als voornaamste
doel gold ««et behoud van zijn titel. En
zo gezien was een lange serie remises
van te voren te verwachten. In plaats
van de agressieve Roozenburg zagen we
dan ook veelal een Roozenburg, die ge
duldig zijn kans afwachtte, welke hij
tegen Keiler slechts enkele malen kreeg,
maar net voldoende om de hoge titel te
behouden. En het is begrijpelijk, dat
het vooral tegen het einde van de
match de Amsterdammer was. die
ten aanval toog. Slechts één keer bracht
hem dit de overwinning, maar deze was
dan ook buitengewoon fraai, zoals U bij
het naspelen van de nu volgende 14e
partij zult toegeven.
Wit: P. Roozenburg. Zwart: R. C. Keiler.
37. 41X32
34—29 19—23
40—34 14—19
45—40 10—14
50—45 5—10
29—24 20X29
33X24 19X30
34X25 18—22
32—27 12—18
37—32 7—12
35—30 1—7
31—26 22X31
26X37 18—22
39—34 13—18
36—31 17—21
32—28 22X33
38X29 14—19
29—24 8—13
34—29 23X34
30 X 39 19 X 30
25X34 21—26
31—27 11—17
43—38 10—14
38—33 14—19
34—30 15—20
30—25 18—23
25X14 19X10
37—32 10—14
33—28 14—19
39—33 7—11
44—39 12—18
42—38 17—22
28X17 11X31
41—36 31—37
32X41 18—22
40—34 16—21
36—31 26X37
49- -
39. 32X23
40. 34—30
41. 33—29
42. 39—33
43. 43X34
44. 29—24
45. 38—33
34X43
46—41
24X13
49. 41—37
50. 43—38
51. 4540
52. 4842
53. 4035
54. 38—32
55. 42X33
56. 37—32
57. 32—28
58. 47—41
59. 28—22
60. 41—37
61. 22X31
62. 33—28
63. 30—25
64. 37—32
65. 28—22
66. 22—18
67. 18—12
68. 12—7
69. 25—20
70. 35—30
71. 30—24
Wit geeft
P,
8
p!
-
m
mm
y
HS
Ël
ji!
jp
II
m
y
m
e
9
i§
s
1;
w.
r
n
m
m
9—14
23—28
19X28
6—11
11—17
28X39
22—28
21—27
28X39
14—20
2—7
7—12
20—24
12—18
27X38
18—22
17—21
22—27
27—31
31—36
21—27
36X27
24—29
19—24
27X38
38—43
43—48
29—34
34—39
24X15
39-
No. 5. J. v. d. Boogaard, Nuland
i
vm
v
'■'JSéL
y
m
m
0
m
m
1
m
m
m
fM
O
B
B
m
7-"
m
■CJ
Hf
m
r
No. 6 J. Viergever. Barendrecht
sa s
i m H j
m m m
m i
m m
„Elck wat wils" zouden we ook boven
deze serie kunnen zetten. Opklimmend
in moeilijkheid van het zeer eenvoudige
No. 4 tot het ingewikkelde No. 6.
Deelnemers in de B-klasse lossen dus
2 vraagstukken op, A-klassers alle 3.
Inzendingen vóór 18 October a.s.
Over de nieuwe wedstrijd kunnen we
op het ogenblik nog weinig schrijven.
Onze eerste indruk is echter, dat het aan
tal deelnemers in de A-groep belangrijk
hoger zal worden dan in de B-groep. Of
er onder de lezers zoveel meer sterke
oplossers schuilen dan minder gerouti
neerde menen we echter te moeten be
twijfelen. Misschien, dat de betiteling,
die wij voor de B-klassers hebben ge
bruikt (.beginners") enkelen die zich
toch wel iets meer dan een beginner m
het dammen voelen heeft doen beslui
ten in de A-klasse (of in het geheel niet)
in te schrijven. We zouden de B-groep
heus niet alleen voor de echte beginne
lingen willen zien, maar ook voor hen,
die wel regelmatig oplossen, maar met
ingewikkelde vraagstukken vaak moei
lijkheden hebben, dus in het algemeen
de minder geroutineerden.
Op enkele punten van het in de vorige
rubriek gegeven wedstrijdreglement wil
len we naar aanleiding van enkele
binnengekomen vragen nog een korte
toelichting geven.
Ie. Voor groep A moeten steeds alle
(3) problemen opgelost worden. Voor
groep B slechts 2 van de 3. Deelnemers
in de laatste klasse kunnen zelf kiezen,
welke 2 problemen ze willen oplossen.
In het algemeen zal echter het hoogst-
genummerde vraagstuk het ipoeilijkst
zijn. dus begint U maar steeds aan de
eerste 2.
2e. Bij het Inzenden is het aangeven
van de zetten van wit voldoende.
3e. Het eindspel hoeft niet ingezonden
te worden.
4e. Enkele deelnemers geven de voor
keur aan inzending per brief. Natuurlijk
vinden wij dit geen overwegend bezwaar.
Tenslotte willen we lezers, die om één
of andere reden niet op de hoogte waren
van het begin van de wedstrijd nog een
kans geven niet direct met een achter
stand te beginnen. Daarom verlengen we
de inzendtermijn voor de eerste proble
men nog even. Deze kunnen nog tegelijk
met die van deze rubriek worden inge
zonden.
Kruis-inleg-raadsel
3
7
y
z
3
3
b
y
10
IV
'J
in deze opgave moet U de ont
brekende zwarte vakjes zelf zoeken en
invullen. Eén vakje is reeds zwart ge
maakt, de overige 22 blokjes vormen
in het diagram een symmetrisch patroon.
Hoe ziet dit kruiswoordraadsel er uitT
Zwart; 9—13. 17. 19. 23, 24, 26, 29. 30,
48—37 34, 35.
op. Wit: 25, 27. 28. 31, 33, 36—39, 41—46.
Volledigheidshalve geven wi
gaven nog eens in cijferstand.
1. (J. Burggraaf!):
Zwart: 1. 6. 8—10. 17. 20, 24. 25.
Wit: 27, 29. 31. 32. 34. 38. 39. 47. 49.
2. (J. Scheyen):
Zwart: 8. 11, 14, 20. 21. 27. 30. 35. 36.
Wit: 23. 28. 29. 32. 38, 40. 41. 43. 44, 49.
3. (W. Jurg):
Zwart: 5. 7. 9. 10. 12. 17. 18. 28. 27. 35,
Wit: 21. 25. 32—34, 39. 40. 43. 44, 47.' 48.
C. J. K. Problemen geschikt. Worden
t.z.t. gepubliceerd. Rechtstreekse inzen
ding is wel het beste.
B. v. S. Een aantrekkelijke aanvangs-
stand verhoogt natuurlijk de waarde van
een probleem. Maar belangrijker is de
ontleding en om een inhoudrijke afwik
keling te verkrijgen moet de beginstand
wel eens geweld aangedaan worden.
P. H. M. Uw probleem is bij-oplosbaar
door 20—14 en 35—30. (Overwegende
stand voor wit).
steen/vogel; 9. binnen/gevangeniskamer/
zangnoot; 10. ouderwetse kinderver
zorgster; 11. gebogen/lucht; 12. natuur
verschijnsel; 13. bergplaats/af en toe.
Verticaal: 1. lawaai, spektakel/onop
gevoede lummel; 2. In gebreke blijven;
3. primitief wapen/gedicht van Gorter/
houten plank; 4. bouwwerkfeen in reliëf
gesneden gesteente; 5. gevuldlmuil; 6.
gezet, dik/schrijfkosten; 7. Vereniging/
costuum/rivier in Italië; 8. bescherme
ling; 9. hetgene te kort komt/veldhoen.
Inzendingen per briefkaart uiterlijk
Donderdagmorgen a.s. aan het bureau
van dit blad. In de linkerbovenhoek aan
de adreszijde te vermelden: „Puzzle-
oplossing". Er zijn drie prezen: 1. 5.i
2. 2.50 en 3. 2.50.
Oplossingen
Horizoqtaal: 1. vrijaf; 5. sla; 8. los;
9. ratel; 11. a3; 12. baboe; 13. si; 14 ca.;
16. menie; 17. da; 18. kort; 19. slap;
21. Eli; 22. Ido; 23. peer; 25. stek; 26.
en; 27. inter; 28. Po; 29. ar; 31. sloof;
33. ar; 34. naald; 35. pro; 36. aks; 37.
eikel.
Verticaal: 1. vlag; 2. ros; 3. Ijs; 4.
fra; 5. stoa; 6. lee; 7. al; 10 abces; 12.
bint; 13. serie; 15. kapok; 16. molen;
17. dader; 18. keper; 20. liter; 24. riool;
25. staf; 28. plas; 30. grol; 31. sak; 32.
ode; 33. are; 34. na; 35. P.K.
■yt .We qaangen Siag(nadlint<2
bouwenzei een Zwitser.
GficHtar van Vrijgezellen -
club in 4merika galrouwd.
Hagenaar 4 maanden op
9tap met gestolen nieuwe
Wc ran.
KLAPPER
fRltOl'N*]
f&iOwek zta/v v
om, -
WïREiDGEBEUREV
In Venlo wzrd QQf) plan gesmeed
door n Zwitser; die injinies'deed
Men zong daar bijna dit raftoin
Vq was hangt aan de Siegfheoli/n!
Hy trok gestolen kleren aan
en is toen maar op stap gegaan.
Hü kwam terug met pak en jekker
t costuumpje „zaf hem «st niet leider
Vrouwt?n vond by minderwaardig,
(die ene vond hg toch weJ aardig.)
Zo ruilde hu vrygezellentud
voor huis'lyke gezelligheid
door
4R£t LWK5
7ISchiphol: Man had 5 uur
nodig om een paard in vlie
tuig ta krygen
\J\oxdn ontsnapte gevar»-
gena u'«t Groningen gegrt?
pan in boom tet>ijswyk..
4 October: Dierendag.
Twaalfduizend kilo suiker
werk ontvreemd uit Haag
se fabriek -
Hat wilde uren lang met lukken
h<zt paardje toonde zeer wei nukken.
kbntjes,qrasenheal wat list
brachten het beestje in de „kist!
Hoog zat hij daar in een der bomen,
om aan de politie te ontkomzn
lang duurde toen z'n vrijheid niet;
(Groningen ligt weer in t verschiet-)
4- October', zei da vrouw,
is h speciale dag voor jou!
Tóch was ar wal iets aan de har*
want deze kluif lag in m'n mand
Twaalfduizend kilo maar
- kraag een «and'ra eigenaar.
Maar de rechter heeft hem opgeiomd,
dat na het zflet het zorg komt....
ZONDAGSBLAD 6 OCTOBER 1951
3
VOOR VROUW f
IS ER NOG
arbeiclóvreugde
DENT u wel eens in een winkel of
warenhuis geweest, waar de ver
koopster, terwijl u haar iets vroeg, een
andere kant stond uit te kijken, enkele
woorden met een collega wisselde en
van alles deed, behalve ook maar de
minste animo tot verkopen aan de dag
te leggen? U herhaalde uw vraag en
met sloom gebaar werd alleen dat
artikel te voorschijn gehaald, waar u
om vroeg en dan moest u nog weer
naar de prijs informeren en of ze nog
niet iets dergelijks, maar dan wat
goedkoper hadTerwijl er van het
gevraagde artikel wel tien of meer
soorten, in verschillende nuances en
prijzen waren, werden er u hoog-uit
nog twee met achteloos gebaar voor
gehouden.
Een zachtzinnige vrouw, die gauw
gedeprimeerd is, laat zich door zo'n
lamlendige houding intimideren, voelt
zich armoeiig en durft niet meer naar
een nóg goedkopere soort te vragen.
Een wijze vrouw loopt weg en koopt
niets Vrouwen als mevrouw De R.
te Den Haag en als ondergetekende
zouden' alvorens weg te lopen, zo'n
„meid" eens euert vinnig door elkaar
willen schudden
Die neiging hadden we wèl, maar
we hebben het er toch maar nooit op
gewaagd I
In verband met bovenstaande merkt
mevr. De R. op: „Wij hebben destijds
al vroeg voor onszelf willen zorgen,
omdat wij de noodzaak daarvan in
zagen, maar tegenwoordig zijn de
jongelui zo gemakkelijk. Ze toerken
niet langer dan hoognodig is en heus
niet zó, dat ze er moe van worden;
als ze studeren, lijkt het wel, of ze
dit voor het pleizier van hun ouders
doen. Waar is hun eergevoel, iets te
willen presteren, zich ergens voor i n
te spannen? Sommigen kunnen rustig
een uur bü de radio zitten luisteren.
veRvoLq „qeRÖA'
tjes zijn volgepropt. Ook kinderen
zijn er by, ziet Gerda, die bij de deur
haar gasten opwacht. Al vanuit de
verte wordt reeds druk naar Johan
en haar gewuifd.
't Ontroert haar even. ,,Ik geloof
één heilige algemene Christelijke
kerk.(wéar Hij die ook vergadert;"
gaat het snel door haar heen. „De
gemeenschap der Heiligen" ook
hier in dit vreemde land."
Als ze met behulp van de domi-
neesmevrouw alvast in de keuken de
kopjes klaar zet, rijdt de camionnelte
(bestelautootje) van Magda juist
voor
„Gunst dit had ik niet verwacht...
Van zó ver nog", zegt Gerda hard
op
Lachend staat haar schoonzus even
later voor haar.
,,'k Ben met Vader en Moeder",
legt ze uit. „Jan kon niet mee, die
moet straks weer melken... Maar ik
wist dat de oudjes er erg op gesteld
zijn, weer eens op de oude ferme een
samenkomst mee te maken. En och,
die 80 km héén en terug., dat kan
toch ook geen bezwaar zijn.''
Als ze Gerda op Franse masier op
beide wangen ge-embrasseerd (ge
kust) heeft, vervolgt ze bezorgd:
„Meiske... wat ben je warm. Je
maakt j» toch hoop ik niet te druk
met deze (voor jou) eerste samen
komst?"
Doch Gerda schudt lachend haar
hoofd. „Néé hoor, Mevrouw heeft
me de hele dag zo fijn geholpen!"
Even later zitten ook zij mee in
de grote kring in de voorkamer. De
dominee bij een zelfgemaakte lesse
naar, leest het psalmvers voor:
Hoe lieflijk hoe vol heilgenot,
o Heer d<;r legerscharen God,
zijn mij Uw huis- en tempelzangen!
Eén van de dames zet zich voor
het orgel. En dan volgt dc dienst, op
dezelfde wijze als men dit in het va
derland al jaren gewend was.
De geloofsartikelen ze klinken
bijna plechtiger dan ginds in de gro
te Amsterdamse kerk denkt Ger
da
„Ik geloof één heilige algemene
Christelijke kerk, de gemeenschap
der heiligen... vergeving van zon
den
„Ook van die kleine zonden als van
jalouzie", denkt Gerda.
En als vanzelf moet ze daarbij
even stilletjes naar Magda kijken
Doch haar schoonzus, die niets ver
moedt, knikt haar echter vriendelijk,
bemoedigend toe
KLAS S1EBESMA.
terwijl hun ouders druk in de weer
zijn. Ze moeten, om te helpen, er bij
gesleept worden en doen dit dan,
omdat ze er niet onderuit kunnen,
maar de tegenzin ligt er dik bovenop.
Waar ligt dit aan? Verkeerde op
voeding?
Een oorlogsstaartje?
Het is niet zo gemakkelijk, daar een
afdoend antwoord op te vinden, mevr.
De R.
Wij kunnen nu wel zeggen, dat het
in opvoeding en oorlogsstaartje beide
zit, maar daar zijn we m.i. toch niet
mee klaar. Het kan n.l. ook een pré-
oorlogse mentaliteit zijn. Mogelijk
hebt u ook wel gelezen over het
verschijnsel, dat reeksen studenten,
H.B.S. ers enz. lusteloos studeren
onder het motto. We krijgen tóch oor
log en worden kanonnenvoer, waarom
zouden we ons nu dan te sappel
werken?
Dat we deze fatale vóór- of na
oorlogse mentaliteit met hand en tand,
néé met Goas Woord in de hand
moeten bestrijden, is dure plicht van
ouders en opvoeders. God vraagt van
daag aan den dag van ons èn van onze
kinderen, dat wij onze van Hem opge
dragen taak met liefde en ijver zullen
vervullen. De toekomst ligt in Zijn
hand. In 't jaar 1000 waren er óók
Benodigd 250 gr. wol en nld. no 2 en 2V4.
Er koinen bij ons model 31 steken op
10 cm. breedte en 18 nld. voor 4 cm.
hoogte. Het aantal steken moet deelbaar
zijn door 14+7+2.
Het patroon is:
le naald: 1 st. afhalen als kantsteek./
7 st. rec4it, 1 st. recht, 2 st. aver., 1 st.
reent; 2 st. aver., 1 st. recht, van/af her
halen. eindigen met 7 st. recht en nog 1
st. recht als kantsteek.
2e naald: 1 st. afhalen als kantsteek,
verder breit men recht op recht, ave
recht op averecht.
3e naald: 1 st. afhalen als kantsteek./
7 sL averecht, 1 st. recht, 2 st. aver., 1 sL
OCTOBER-MENU
October luidt de winter in en dat ls
natuurlijk ook aan onze maaltijden te
merken. We zeggen sla, tomaten, sper-
ciebonen en zacht fruit vaarwel tot vol
gend jaar en richten onze aandacht »P
de knollen en koolsoorten, do appelen
en peren. Daarom niet getreurd: ook
van het harde fruit is er een rijke oogst
en de wintergroenten zijn nu nog heer
lijk mals en jong. Er hoeft dan ook
bijna niets van weggesmeten te worden
en onze raapjes, peen en kool zijn vlug
gaar. U kookt ze toch vooral niet langer
dan 30 minuten? Dan blijven de frisse
smaak en de voedingswaarde het best
behouden.
Zondag: runderlap, aardappelen, wor
teltjes of wirterpeen, jus beschuit
met rozijnen en custardvla.
Maandag: marconi met kaas en groe
ne of savoyekool appel.
Dinsdag: aardappelen, knolselderij,
(rest Jus van Zondag) gebakken worst.
Woensdag: aardappelen, bieten, (ge
smolten boter) choco-havermoutpap.
Donderdag: Jachtschotel met uien en
gehakt appelmoes.
Vrijdag: aardappelen, roerei of ge
kookte vis, andijvie (gestoofde Re-
droogde pruimen).
Zaterdag: witte bonen in tomatensaus,
andjjviesla gricsmcclpap.
lieden door bovengenoemde psychose
aangestoken. De wereld zou nu im
mers wel vergaanIntussen draait
deze nog steeds voort, de geschiedenis
ging haar eigen, door God bestuurde,
grillige weg, alle voorspellingen van
mensen ten spijl
Verklaren kunnen wij de door
mevr. De R. beschreven mentaliteit
van vele jeugdigen, niet boor de volle
100%, maar bestrijden kunnen we
haar wèl. Willen wij dit slome, dit
apatische echter met vrucht tegen
gaan, dan dienen we toch vooraf een
mild begrip tegenover deze jongeren
te hebben.
Verlies nooit het hemelsbreed ver
schil uit het oog tussen de geest van
de tijd, waarin wij jong waren en
die van na 1940.' Het leven is zoveel
feller en dynamischer geworden. Er
zijn vrijwel geen adem- en rust
pauzen meer tussen alle spanningen.
Wat tuisten wij van atoom-energie,
kernsplitsingen, televisie, concentratie
kampen, honger, marteling en een
ijzeren gordijn? Dat gaat de jeugd niet
allemaal onberoerd voorbij Zij hebben
innerlijk tienmaal meer te verwerken
dan wij in de gezapige rust van onze
kinderjaren.
En zie ook d i t niet over 't hoofd:
de jeugd van nu bezit heel wat
nerveuzer ouders, dan de jeugd van
dertig jaar geledenZij kunnen
ook niet zulke hoge idealen koesteren,
als waar wij ons vroeger voor in
't zweet werkten, omdat zij dagelijks
geconfronteerd worden met een kei
harde, beangstigende werkelijkheid.
Overbevolking, woningnood, oorlogs
dreiging, wankele tronen, wankele
posities
Hiermee wil ik de lamlendige hou
ding van die winkeljuffrouw niet
verontschuldigen, evenmin als onze
werk-schuwe jeugd, maar slechts even
met elkaar enkele oorzaken van deze
kwaal bezien, alvorens naar de juiste
therapie te zoeken.
En dan zou ik in de eerste plaats
willen vragen: leven wij hun de ar
beidsvreugde vóór? Doen we zélf
met blijdschap ons werk óf al zuch
tende?
Als we zelf echte brood-werkers-
(sters) zijn, die geen minuut na vijven
zullen toerken, omdat we daar niet
voor betaald worden, ja, dan be
hoeven wij ons over onze arbeids-
schuwe zoon of dochter niet te ver
wonderen.
Wij moeten onze kinderen al vroeg
leren, mee aan te pakken in de huis
houding. Jongens evengoed als meisjes,
maar maak er iets prettigs van Com
mandeer niet te hard. Met vriendelijk
vragen bereiken we méér. Vraag niet
te veel van uw kinderen, die op een
Middelbare school zijn. Bedenk, dat
van hen zéér veel inspanning gevraagd
wordt met de tegenwoordige overladen
leerprogramma's. Zij mogen thuis wel
eens een half uurtje n tspannen. Leer
hen werk te zie n, behulpzaam toe te
schieten, als zij een oudere met een
zware last zien sjouwen, maak hen
attent op het m o o i e in allerlei werk.
Zo zullen zij tóch vroeg of laat de
zegen t'an te mógen werken er
varen.
Laten wij hen er óók van door
dringen, dat alle werk, of dit nu thuis,
op school, op kantoor, in de winkel of
waar ook verricht wordt, hun en ons
van God wordt opgedragen en dat
we het dus zo goed en ijverig mogelijk
moeten doen, unl het tot Z ij n eer zijn
MARGARITHA.
De heren G. B. te Bussum, F. W. te
Den Haag en me]. O. K. K. te Leiden
dank ik hartelijk voor hun brieven.
M. I
En de pennen tikken
voor jongens van
jaar
recht, 2 st. aver., 1 9t. recht, van/af herha
len, eindigen met 7 st. averecht; en 1 st.
recht, als kantsteek.
4e naald: als 2e naald.
5e naald: als le naald.
6e naald: als 2e naald.
7e naald: 1 st afhalen als kantsteek;/
1 st. recht, 2 st. aver., 1 st. recht. 2 st.
aver., 1 st. recht. 7 st. recht; van/af her
halen, eindigen als aan 't begin der naald
en 1 st. recht als kantsteek.
8e naald: als 2c naald.
9e naald: 1 st. aftialen als kantsteek/
1 st. recht; 2 st. aver. 1 st. recht; 2 st
averecht; 1 st. recht; 7 st. aver., van/af
herhalen, eindigen als aan 't begin der
naald en 1 st. recht als kantsteek.
10e naald: als 2e naald.
11e naald: als 7e naald.
12e naald: als 2e naald.
Deze 12 naalden worden steeds her
haald; de oneven-naald is de goede kant
van het werk.
Zorgen dat het patroon na 't minderen
goed doorloopt.
Rugpand; opzetten 87 steken op nld. 2.
Eerst breit men een boord van 6 cm.
1 st. verdr. recht, 1 st. averecht, zorgen
dat recht op recht en aver, op averecht
komt.
Dan ln één naald, welke averecht ge
breid wordt, meerderen tot 107 st. door
pl. m. uit elke 4e st. 2 st. te maken.
Op deze 107 st. breit men verder op
nld. 2V4 in voren omschreven patroon.
Breien tot 't werk een gehele lengte
heeft van 25 cm., dan volgen dc arm-
gaten.
Aan het begin der eerstvolgende z
naalden 4 st. afkanten. Daarna aan bet-
de kanten nog 1 x 2 en 3 x 1 st. afkan
ten <89 st
Breien tot het armgat in rechte lijn
gemeten 10)4 cm. is, dan breit men
op nld. 2 gedurende 12 naalden heen
en terug recht, dus ribbels, dan kant
men voor de schouders aan 't begin der
eerstvolgende 6 naalden 10 st. af. Overi
ge steken in eens afkanten voor hals
(deze st. vooral soepel afkanten).
Rechter-voorpand: opzetten 50 st. op
nld. 2. Eerst breit men als bij rug een
boord van 6 cm. 1 st. verdraaid recht.
1 st. aver. Dan meerdert men in één
naald tot 00 st. als volgt: /3 st. averecht,
uit de volgende st. 2 st. breien, van
af nog 9 x; laatste 10 st. breit men 1
st. verdr. recht. 1 st. averecht, dit wordt
de bies aan voorkant. Nu op nld. 2)4:
volgende nld.: 10 st. breien, l st. verdr.
recht, 1 st. aver., overige steken in pa
troon. met aan 't einde 1 st. recht als
kantsteek. Men breit in patroon verder
met aan voorkant steeds 10 st. 1 st.
verdr. recht, 1 aver, voor de bies.
Breien tot "t werk een gehele lengte
heeft van 25 cm dan volgt het armgat:
vanaf zijkant 4 st. afkanten, naald in
patroon uitbreien, naald in patroon terug-
breien. Daarna kant men voor armgat
om de naald nog 1 x 2 en 2 x 1 st. af
(52 st
Breien tot 't armgat in rechte lijn ge
meten 11 cm is, dan kant men vanaf
voorkant voor hals 10 st. af. nu nld. No.
2 nemen en de naald geheel recht uit
breien twij gaan nu op deze nld. 2 het
pasje in ribbels breien, dus heen en te
rug recht) naald recht terugbreien.
Dan voor hals 4 st. afkanten, naald
recht uitbreien, naald recht terugbreien.
Daarna voor hals om de naald nog
4x2 st. afkanten, dus over 8 naalden.
Als het armgat in rechte lijn gemeten
12)4 cm is, de overige 30 st. voor schou
der afkanten in 3 x 10 st.. aan armgatkant
te beginnen.
Linkervoorpand: breit men het spie
gelbeeld. doch hierin breit men in da
bies van 10 st. aan voorkant, 7 knoop-
gaatjes in. het le als 't werk 3 cm is.
de volgende op een afstand van 5 cm.
deze breit men in als volgt: 4 st. breien,
2 st. afkantcn, naald uitbreien. Deze
2 st zet men in de volgende naald weer
opnieuw op.
Mouwen; Opzetten 57 st. op naald 2.
Eerst breit mao als bij rug en voorpan
den een boord van 6 cm.
Dan verder breien op nld. 2)4 ln pa
troon, doch het aantal begin- en eind-
steken is 4 inplaats van 7 steken.
Als men in 't geheel 10 cm gebreid
heeft, meerdert men aan begin en cindo
der naald 1 steek; deze meerdering elka
1)4 cm herhalen, nog 10 x (79 st.». Zor
gen dat het patroontje na 't meerderen
goed doorloopt.
Breien tot t werk een gehele lengta
heeft, van 30 cm. dan volgt de kop:
Aari 't begin der eerstvolgende 4 naal
den 2 st. afkanten. Verder aan 't begin
van elke nld. 2 st. samenbreien tot er
39 st. over zijn
Dan aan 't begin en einde van ledero
naald 2 st. samenbreien tot er 21 st. over
zijn. Deze ineens afkanten.
Kraagje: Opzetten 76 st op nld. 2. Men
breidt 5 cm steeds recht, dus ribbels,
doch 2'4 cm op nld. 2. 2)4 cm op nld.
2"i, doch iedere 4e naald aan het begin
en einde der naald 1 st. meerderen; als
het kraagje 5 cm is. alle steken afkantea
(soepel).
