benoemd tot
stadsbeiaardier ran Leiden
Van 1941 tot 1943 was hij hier
tijdelijk beiaardier
Datum van hoog rijden is drie a vier
maanden verschoven
Viaduct Lage Morsweg half November
in gebruik
JL
d.<B0ont>
NIEUWE leidsche couhant
3
WOENSDAG 19 SEPTEMBER 1951
Elke Woensdag en Zaterdag van 11 tot 12 uur
een concert
(Van een onzer redacteuren)
Het gerucht, dat de heer R. Heering te Oegstgeest in aanmerking zou
'jcomen voor het bespelen van het nieuwe Leidse carillon en dat wij in ons
i van gisteren al doorgaven, is gebleken waarheid te bevatten, want
s het officieel, dat de heer Heering is benoemd tot stadsbeiaardier van
geiden. Gisteravond hadden wij het genoegen een onderhoud met de heer
Heering te hebben, waarbij hij ons de verzekering gaf, dat hij met deze
^beslissing „reusachtig blij" is. Wij geloven, dat de gehele Leidse burgerij
jnet dit besluit zeer ingenomen zal zijn, temeer omdat zij zich de klanken
jvan. het carillon van 1941, 1942 en 1943, toen de heer Heering tijdelijk
ardier was, nog wel zal herinneren. Die waren
j De heer Heering vertelde ons, dat hij
irige Leidse carillon ook heeft be-
Ruim twee jaar: van Februari
l tot Februari 1943. In 1941 werd hij
ïoemd tot tijdelijk beiaardier, omdat
gemeentebestuur wel wist, dat het
jjarillon vroeg of laat door de bezetter
kou worden weggehaald.
I In Februari 1943 kreeg de heer Hee-
heel nuchter telefoontje, dat het
De heer Heering aan het klavier van
het Leidse carillon, dat in 1943 door
de bezetter werd weggehaald.
komen, want de overheid
leeft op het carillon beslag gelegd". De
eactie van de burgerij was algemeen:
Jreurig! Toch heeft deze mededeling de
ia leiaardier indertijd wel het* zwaarst ge-
roffen. „In geen anderhalf jaar heb ik
®nd^unnen studeren".
Ook stadsbeiaardier
te Haarlem
„Na de bevrijding waagde ik een po
ling om in Gouda te komen. Maar dit
|ing mijn neus voorbij; er werd een me-
.uffrouw benoemd. Zij is de enige vrou-
veiijke beiaardier in ons land. Naar an-
plaatsen heb ik toen niet gesollici-
i". Totdat er in 1947 een oproep in
aide kranten verscheen voor bezet
ing van de plaats van beiaardier te
4 laarlem. De heer Heering reageerde
5 lierop en werd ook benoemd. Elke Maan-
Vrijdag van twaalf uur tot half
hij nu aan het klavier van het
Gr« carillon van de grote of St Bavokerk.
lierl 3ok heeft hij er tal van zomerconcerten
iu^egeven.
Het spreekt vanzelf, dat de heer
Heering, beiaardier in hart en nieren,
de benoeming te Haarlem met beide
handen aannam. Toch verklaarde hij,
dat het zijn wens is gebleven ook in
de Sleutelstad terug te komen. In
de Leidse bladen hebben geen op
roepen gestaan, maar toen iemand
hem in het voorjaar van 1951 er op
wees, dat hij er maar eens werk van
moest gaan maken, aarzelde hij geen
ogenblik. Het was nog niet bekend,
wanneer het nieuwe carillon door
Hèiligerlee zou worden afgeleverd.
(Van een onzer verslaggevers)
HET IS UITERAARD MOEILIJK, zo niet onmogelijk, een gigantisch
werk als dat aan de spoorwegen te Leiden, waarmee verscheidene
jaren gemoeid zijn, in een tijdschema in te kapselen en zich dan precies
aan dat plan te houden. Bij de spoorwegwerken hier is dit in ieder geval
niet mogelijk gebleken. Men werkt er met data en nog eens data, maar
anderzijds vinden misschien nergens zo veel verschuivingen plaats als
juist daar. Dat kan ook niet anders, omdat men de vele factoren, die
veelal plotseling komen opdoemen, niet kan overzien.
:ch<
Geschenken van Ambon-
nezen aan Conradi
Uit dankbaarheid voor alles wat de
Itichting Door de Eeuwen Trouw heeft
3 gedaan, hebben enkele tientallen Ambon-
'en uit vrijwel alle kampen
orzitter de heer Conradi te
lindhoven. enkele prachtige geschenken
aangeboden, waaronder een kris met een
Ivoren gevest en zilveren schede.
Familieberichten uit
andere bladen
Ondertrouwd: K. Pais en J. de Vries,
msterdam, B. Penning en H. Maaswin-
G' kei, Amsterdam.
Bevallen: Mevr. BlauwGroeneveld, z.,
Opeinde; Mevr. Schoenbergvan der
Vi Hoop, z., Los Angeles; Mevr. Bunschoten
idal Wijnants, d., Amstelveen; Mevr. De
use^LaetReinders, tweeling, Antwerpen;
Pot-Smit, d.,. Kinderdijk; Mevr.
in LubsenLugt, d., Amsterdam; Mevr.
[NevenNoorduyn, z„ Ann Arbor, Michi
gan, Rio Canario, Curagao.
Overleden: P. L. van Bedaf, m., 71 j.,
1 Blaricum; W. A. P. Aders, m., 77 j., Am-
pit Iterdam; E. M. G. NoëVrint, v., 85 j.,
I Driebergen; G. L. SmitGünnerman, v.,
78 j., Amersfoort; Y. Keller, v., 5 j., Am
id iterdam; P. Mostert, m., 8 j. Maasland; J.
IV. F. Rahder, m., Johannesburg; J.
JoppeSchouten, v., 70 j., Epe; H. Jan-
j., Amsterdam.
De heer Heering is een van de twin-
tig gediplomeerde Nederlandse beiaar
diers. Hij werd in 1906 te Oude Wetering
geboren. „Wie heeft uw bijzondere be
langstelling voor het klokkenspel ge
wekt?" „Ik heb er altijd voor gevoeld. Ik
nog heel jong, toen ik in Den Haag
met open mond naar concerten kon luis
teren. En niet te vergeten: Arnhem.
Maar mijn plan om me in die richting
muzikaal te gaan ontwikkelen, is eigen
lijk gerijpt in Nijkerk. Zeer dankbare
ogenblikken bewaar ik aan het carillon
van deze plaats, waarop prachtige c
certen werden gegeven".
De opleiding tot beiaardier begon
Den Haag, bij de heer De Zwaan, orga
nist en beiaardier. Dat was in 1924. Later
hoorde de heer Heering, dat aan de toon-
kunstschool te Rotterdam een „beiaard
klasse" zou worden geopend onder lei
ding van de heer Timmermans. Vier jaar
heeft hij aan deze school gestudeerd,
maar het was daar niet mogelijk een
diploma te ontvangen. Het gevolg hier-
was, dat de heer Heering zich liet
inschrijven aan de beiaardschool te
Mechelen (België), waar hij les kreeg
de zeer bekende beiaardier Staf
Nees. Hier slaagde hij in 1934. Tot 1941
heeft de heer Heering geen officiële
functie bekleed. Wel heeft hij in die
i in Rotterdam en Schiedam meer
eens de heer Timmermans aan het
klavier vervangen.
Een goede beiaard
Natuurlijk kwam ook de vraag: „Hoe
denkt u over het nieuwe carillon?" Een
afgerond antwoord kon de heer Heering
nog niet geven, om4at het klavier nog
geheel in orde is. Maar wat hij er
gezien en gehoord heeft, is „niet
kwaad". „Ik geloof, dat we een goede
beiaard hebben teruggekregen".
Zoals wy al hebben gemeld, zal het
carillon op 2 October officieel wor
den geopend. Het ligt in de bedoe
ling, dan een uur te spelen. Over het
uit te voeren programma zei de heer
Heering, dat er verscheidene vader
landse liederen zullen worden ge
speeld. Verder is er het plan om elke
Woensdag en Zaterdag van 11 tot 12
uur een concert te geven. Ook had
de heer Heernig het al over zomer
avondconcerten en een Kerstavond
concert.
Tijdens het onderhoud kreeg de heer
Heering verscheüjene telefoontjes. „En
hoe staat het er mee?" „Ik ben benoemd",
antwoordde hij dan. „Man, wèl gefelici
teerd". „Ja, dat is een gelukwens dubbel
waard". Hier is een groot verlangen
vervulling gegaan.
Zo ujas het gistermiddag in de
Ridderzaal, die eigenlijk hetzelfde
beeld bood als andere jaren en
toch was het alles weer nieuw,
zoals het altijd weer nieuw pleegt
te zijn....
Millioenenplan wordt werkelijkheid
Zo werd ons van de zijde van de spoor-
egen medegedeeld, dat de keuze van de
datum 1 Mei, waarop men hoog zou gaan
rijden en het stationsgebouw officieel in
gebruik zou worden genomen, te optimis
tisch is gebleken. Het wordt Augustus,
begin of eind. En ook dat is niet helemaal
zeker; wie zal zeggen hoe de voor de
deur staande winter zich houdt? Als het
goed gaat vriezen, zullen de werkzaam-
den moeten worden stopgezet. Maar al
de winter nu nog zo zacht, 1 Mei is
vervallen.
De oorzaak moet gevonden worden in
verschillende punten. In de eerste plaats
nen er zeker van zijn, dat elke be
weging in de nieuwe spoorbaan uitgeslo
ten is. En ten tweede moet er voor ge
zorgd worden, dat de werkschema's van
de onderscheidene diensten feilloos aan
elkaar aansluiten. Men houdt er toch nog
steeds rekening mee, dat het station om
streeks Mei klaar zal zijn. De resterende
tijd kan men heel goed gebruiken voor
de inrichting van het gebouw, waarvoor
wel het een en ander komt kijken. De
voorspelling, dat het beruchte bomen-
vraagstuk over een jaar zal zijn opgelost,
dus op grond van al deze gegevens
niet voorbarig.
Tocht langs de baan
Maken wij een tochtje langs de baan,
an zien wij, dat over het gedeelte ten
Noorden van de Stinksloot (richting War
mond dus) weinig is te melden. Alleen
wordt gehoopt, dat nog dit jaar met het
:n van de nieuwe sporen over dit
gedeelte kan worden begonnen. Binnen
enkele maanden wordt ook het ophogen
de baantak naar de gasfabriek voort
gezet, omdat bij hoog rijden op de hoofd-
baan de aansluiting met de gasfabriek in
snel tempo kan plaats hebben. Op de
hpofdbaan wordt eerst de rails gelegd
daarna zullen de electrificatiemasten
worden geplaatst.
De duiker bij de Stinksloot is voor het
gedeelte onder de spoorbaan klaar geko-
en wordt nu aangevuld. Aan de
duiker in de Haarlemmerweg kan nog
niets worden gedaan, omdat de gemeen
telijke bedrijven eerst hun kabels en lei
dingen uit de overweg moeten over
brengen naar de kabelkoker over de
spoorwegduiker.
Het wegverkeer zal hier enige moei
lijkheden ondervinden in verband
met het feit, dat voor het maken van
de wegduiker de Haarlemmerweg
om het werk heen moet worden ge
legd. Zelfs wordt ernstig overwogen
de weg voor het zware verkeer af
te sluiten.
De Haarlemmervaartomlegging is zon
der bijzondere moeilijkheden gereed ge
komen. Wat betreft de onderdoorgang
de Haarlemmervaart en de Haar
lemmerweg is men bezig met het deel
nor de vaart.
Zeer waarschijnlijk zal de Haarlem
mervaart per 1 October a.s. voor on
geveer twee maanden voor alle
scheepvaart worden afgesloten met
het oog op de bouw van het Noor
delijk gedeelte (Haarlemmerweg)
van het kunstwerk. Men zou het wel
anders kunnen doen, maar om de
zaak te bespoedigen wordt deze op
lossing toch de beste geacht.
Hulpviaduct in Februari
klaar
De twee Westelijke moten van het
kunstwerk Rijnsburgerweg zijn ook
klaar. Nu wordt gewerkt aan de Ooste
lijke moot, zodat na hoog rijden nog al
len, dat de toren in betonskelet gereed
is, alsmede de rijwielkelder aan
voorste gedeelte. Gewerkt wordt verder
aan de kelder onder het spoorbaangi
deelte en de hall. De perrontunnels zijn
in ruwbouw nagenoeg klaar.
Het viaduct aan de Gevangenlaan is ii
ruwbouw voltooid, alleen moeten no;
werkzaamheden aan de vleugels wordei
verricht De betonbouw van het viaduct
Lage Morsweg is ook achter de rug. Nu
is men bezig met het verder ontkisten
en met het inrichten van een tijdelij!
seinhuis voor de overweg en voor d
wissels, ter vervanging van de hoge
post, die met de zandophoging zal moe
ten verdwijnen. Hier moet de gemeente
de kabels en leidingen, die in de nu in
gebruik zijnde wegomlegging liggen, te
rugbrengen naar hun oude plaats, maar
op groter diepte, met het oog dus op de
uiteindelijke toestand.
Deze werkzaamheden hoopt men half
November zo ver te hebben, dat dan
het wegverkeer door de nieuwe on
derdoorgang kan worden geleid en
het zandlichaam kan worden aange
vuld in aansluiting aan het kunst-
erk. De bomenmisère blijft ook
hier nog. Via de spoorbomen en de
overweg komt men in het viaduct.
Men krijgt dus alleen een bescheiden
voorproefje.
Het viaduct aan de Gordelweg is wat
het betonwerk aangaat klaar gekomen
en de afwerking nadert haar voltooiing.
De zandaanvulling zal deze week wordén
De bouw van het viaduct aan de Lage Morsweg is nu zo ver gevorderd, dat
met zekerheid kan worden gezegd, dat het omstreeks half November in ge
bruik kan worden genomen. Dat wil echter niet zeggen, dat de weggebruikers
dan niets meer met de spoorbomen te maken zullen hebben, want de treinen
gaan pas in begin Augustus 1952 hoog rijden. Toch zal het wel aangenaam zijn
door zo'n nieuw viaduct te rijden. In ieder geval krijgen we een voorproefje.
Foto N. van der Horst.
leen de middenmoot moet worden ge
bouwd. Alvorens hoog te kunnen rijden
moet de spoorbaan via een hulpviaduct
de Rijnsburgerweg worden gevoerd.
Met de onderbouw hiervan zal men bin
nenkort starten, wat aan het oog van de
weggebruikers ongetwijfeld niet zal voor
bijgaan. Het hulpviaduct denkt men in
Februari '52 klaar te hebben. Dit houdt
lus niet in, dat dan de bomen zullen
'erdwijnen. Die blijven tot de treinen
officieel op de nieuwe baan hoog rijden.
Augustus 1952 dus.
Het hulpviaduct heeft drie onderdoor
gangen, t.w. een (Zuid: naar de kant van
het station) voor de voetgangers, een
de beide tramsporen en het verkeer
OegstgeestLeiden en een voor het ver
keer van Leiden naar Oegstgeest (zonder
tram dus). Het gehele werk is over acht
perioden verdeeld.
Over het stationsgebouw is mee te de-
voortgezet. Er moest gewacht worden op
enkele kunstwerken, die nog niet zo ver
gevorderd waren, dat men in vlot tempo
kon doorgaan. Einde van dit jaar zal ook
hierin zijn voorzien.
Er zijn tot dusverre 700 000 m3 (van
de millioen zand) verwerkt.
Agenten bij de kanton
rechter
Toen de kantonrechter dezer dagen
strafzitting hield zag hij een aantal jonge
agenten voor de balie verschijnen. Deze
dienaren van het gezag hadden niets op
hun geweten, maar woonden de zitting
bij onder leiding van een hoofdagent.
Met grote aandacht volgden zij de ver
horen en de pleidooien. Zij weten nu ten
minste goed, hoe de gang van zaken ver
der is, als zij iemand op de bon hebben
„geslingerd".
Fijn, zo'n
zonnebril
Bestrijding van jeugdbaldadigheid door
middel van dierenbescherming
Mooi initiatief van Leidse afdeling
De Ned. vereniging tot bescherming van dieren, afdeling Leiden, belegde in d<
Burcht een samenkomst voor personen, die op enigerlei wyze leiding geven aar
de jeugd. De voorzitter was rar dr W. Hugenholtz, voorzitter van de Leidse afde
ling. Het doel was te komen tot het vormen van een werkcomité, dat er toe bij
draagt de baldadigheid van de jeugd te bestrijden.
Spontaan zegde iedereen medewerking
toe en er kon een comité worden ge
vormd, bestaande uit: mej. mr M. J.
Zeelenberg (kinderpolitie)
J. C. van Schaik, wethouder
wijs; A. van der Neut, vic
van de Leidse afdeling van Dierenbe
scherming; A. Galjaard (plantsoenen
dienst); C. H. Voorhoeve (stichting „Na
tuur en Jeugd"); H. L. van Duyne (Leid
se Jeugdactie), C. P. van der Bie (Chr
Vogelschilders exposeren
Zaterdagmiddag opende de heer Jan
Strijbos in het oude koetshuis van
hotel „Het Wapen van Amsterdam" te
';-Graveland een expositie van vogel-
schilders, die daar gedurende een maand
wordt gehouden. De heer Jaap Taapken
ons er op, dat elke geïnteresseerde
niet moet verzuimen de tentoonstelling
te bezoeken. Voor hem is hier 'n prachtige
gelegenheid met het werk van de Neder
landse vogelschilders kennis te maken.
De expositie bevat ongeveer zestig aqua
rellen, olieverfschilderijen potloodteke
ningen en houtsneden.
Dat was boffen
Reeds vorige week verscheen voor de
kantonrechter een heer, omdat hij zijn
auto, in strijd met het wachtverbod, op
de Rijnsburgersingel had laten staan. Hij
betoogde tóen, dat het „misdrijf" niet op
de Rijnsburgersingel, maar op de Rijns
burgerweg was gebeurd. Daarom werd
en hoofdagent gehoord, die de auto
mobilist het verbaal had „aangesmeerd".
En deze politieman moest erkennen, dat
'n het proces-verbaal een schrijffout
had gemaakt. De „verdachte" werd daar
op vrijgesproken; wie zal het hem kwa
lijk hebben genomen, dat hy lachend de
rechtszaal vérliet?
Burgerlijke stand van Leiden
Geboren: Abraham z v A Tegelaar
en C Westerhoven; Robert z v G D v d
Plas en N Langeveld; Johanna M d v
J van Benten en J van Biemen; Jacoba
d v C Vooys en N van Rhijn; Robert z v
D Huiskens en J C A He eren; Ikina M
d v R Coorn en I M Vegter; Johannes W
z v L J de Groot en A A van Benten;
Wilhelmina F d v J W J Schuster en C
M Nobel.
Overleden: C J v d Berg, wed v
v d Meer, 85 j.; CMS Bonnet, wed v
Faes. 80 j.
Gehuwd: P v d Plas en E Spaan
derman.
i W. J. M. Zandvliet (R.K.
onderwijs)
onderwijs).
De directeur van Dierenbescherming,
de heer G. Nieuwenhuysen, gaf vooral
de gedachte van Dierenbescherming
weer in verband met het plan tot be
strijding der baldadigheid. Hij wees ei
op, dat het mogelijk is de baldadigheid
via Dierenbescherming te bestrijden.
Daarbij heeft men in de eerste plaats
de ouderen, die leiding geven aan dt
jeugd, nodig. Zijn de ouderen doordron
gen van de waarde van de dierenbe
scherming, dan zal de jeugd vanzelf
volgen. Is de liefde voor het dier aan
gekweekt, dan zal de jeugd respect krij
gen voor alles, wat leeft, zodat ook de
plantsoenen minder een prooi zullen
worden van de baldadigheid.
De heer Nieuwenhuysen deelde tevens
mee, dat Dierenbescherming verzocht
heeft om een kerkelijke uitspraak
de bescherming van het dier.
Agenda voor Leiden
Woensdag
Wijkgebouw Levendaal, 311 uur:
bazar De Demping.
Prediker, 8 uur: Maranathasam en-
komst.
Royal, 8 uur: Receptie Zuiderkwartier.
Donderdag
't Schuttershof, 12 uur: opening Vebo
Schouwburg, 8 uur, D.O.S.: „Van ander
Wijkgebouw Levendaal, 311 uur:
bazar De Demping.
Vrydag
Tachtigste verjaardag van de heer H.
J. van Leeuwen, Oude Rijn 190, orga
nist van de Oosterkerk.
Veemarktterrein en Waaggebouw:
Vebo.
De Doelen, 8 uur: Genootschap Neder
landEngeland.
Schouwburg, 8 uur: Italiaanse Opera,
11 Barbiere di Siviglia.
Rijnsburgerweg 70 (consultatiebureau),
8 uur: ledenvergadering Vereniging tot
bestrijding van de t.b.c.
Tentoonstellingen
Lakenhal, 10—5 uur: Ars Aemula
Naturae (t.m. 30 Sept.).
Nachtdienst apotheken
Apotheek Kok, Rapenburg 9, en apo
theek Tot hulp der Menschheid, Hooi
gracht 48.
Alphen aan den Rijn.
Marthastichting, t.m. 21 Sept.: Zento.
antieti
Advertentie
dat de vrouw, die „schoonheidsmidde
len" gebruikt, eruit ziet als een gelakte
pop. Niet alle i
vele. En
schoonheidssalon
Toch hebben die mannen in zekere
zin gelijk. Want zij bedoelen eigenlijk
te zeggen, dat het overdrevene schaadt.
En daarmee is iedere schoonheidsspe-
•cialist het eens. Trouwens, niemand
onder hen zal beweren werkelijk
schoonheid te kunnen scheppen en de
tovenaar te zijn, die het lelijke eendje
opeens in een sierlijke zwaan kan
veranderen.
Maar u laat toch ook uw likdoorns
niet zitten en u poetst toch ook uw
tanden? Waarom dan erop tegen, dat
een ontsierende wrat wordt verwijderd
of een te sterke beharing? En als uw
gezicht de sporen toont van vermoeid
heid, dan is het niet alleen zaak dia
vermoeidheid te overwinnen, maar ook
4e deprimerende invloed, die van uw
Ifgetobd uiterlijk uitgaat.
Een verzorgd, fris gezicht werkt
overal, waar het zich vertoont, als een
zonnestraal. En is het niet heerlijk zo'n
zonnestraal te zijn?
Wat de make-up betreft: die mag
eveneens slechts corrigerend werken.
Wie er anders over denkt, loopt licht
gevaar werkelijk een gelakte pop ta
lijken. En daarvoor zal iedere schoon
heidsspecialist u waarschuwen. Ook
Leidse tuiniers en bloemisten bijeen
rond de dahlia
Wisselbeker voor W. F. van der Leek
De Leidse tuiniers- en bloemistenver-
eniging „Door eendracht verbonden"
heeft gisteravond in zaal Aniba aan de
Herenstraat haar naam weer eer aange
daan: de vergadering, die in het teken
stond van de dahlia, was uitstekend be
zocht en buitengewoon geanimeerd.
Medegedeeld werd, dat op 12 October
a.s. een filmavond zal worden gehouden
in het Gulden Vlies. Daar zullen door
de Shell diverse films worden vertoond
op het gebied van de ziektenbestrijding
Dij planten. De avond wordt georgani
seerd door de bond van tuinbouwstudie-
clubs, een organisatie van oud-leerlin
gen van de maatschappij voor tuinbouw
en plantkunde. Besloten werd weer een
jaarlijkse bollenwedstrijd te houden,
deze keer gewijd aan de tulp.
De heer Lagendijk besprak de inge
zonden passiebloemen. Er waren dahlia's
ingezonden voor deelneming aan de wed
strijd, alsmede fuchsia's en geraniums.
De wisselbeker voor de klasse „parti
culieren, onder glas" ging naar W. F.
van der Leek, die 26 punten behaalde.
Bij de particulieren, zonder glas, won Th.
G. Buys met 25 punten de wisselpla-
quettte, terwijl een tweede wisselpla-
Speeltuinvereniging „De Demping"
organiseerde driedaagse bazar
Een clubhuis is nog steeds een wens
In het wykgebouw Levendaal wordt
1 een grote bazar gehouden, die werd
georganiseerd door de speeltuinvereni
ging „De Demping". Gistermiddag werd
de verkoop geopend. Men kan er van
daag terecht tot 11 en morgen ook van 3
it 11 uur.
De voorzitter van „De Demping", de
heer A. C. Ponstein, wees op de moei
lijkheden, waarmee het speeltuinwerk in
dit deel van de stad heeft te maken. Maar
ondanks deze slaagde „De Demping" er
jen goede naam te krijgen. Spr. legde
de nadruk op, dat de medewerking
de ouders niet kan worden gemist.
Een grote wens is nog ee® eigen club
huis. De meeste mensen in deze wyk zijn
klein behuisd en daarom is het van be
lang de jeugd elders ruimte aan te bie-
De beschermheer van de vereniging,
s heer J. G. J. Verhey van Wijk, had
zich bereid verklaard de bazar te ope-*
Hy zei in zijn toespraak, dat het
zelden is voorgekomen, dat een speeltuin
werd opgericht tussen zo veel afbraak
als hier is te zien. Vroeger vierde de bal-
Werkloosheid vermindert
op de wereld
Vergeleken met Juni vorig jaar is de
werkloosheid op de wereld in Juni 1950
verminderd, in de Verenigde Staten
42 procent, Frankrijk 26 procent, België
14 pet, Nederland 5 pet, Engeland 31 pet,
Canada 39 pet, West-Duitsland 14 pet.
De 22-jarige N. de Jong uit Nieu-
wenhagen is op de Maas te Maastricht
met zijn kano omgeslagen en verdronken, schriftelijke felicitaties.
dadigheid van de jeugd hoogtij, maai
deze is aanmerkelijk afgenomen. Het be
stuur heeft het zeker niet gemakkelijk;
men stoot heel vaak het hoofd. Maar het
zet door en de resultaten zijn soms
bazend. Met de wens, dat de opbrengst
aan de verwachtingen zal beantwoorden,
opende de heer Verhey van Wijk de
bazar.
Accordeonklanken werden ten gehore
gebracht door de accordeonvereniging
van de zustervereniging „Ons Eiland".
Ook sprak nog de heer C. F. Lardee. Hij
was er van overtuigd, dat „De Demping"
doet wat zij kan om het speeltuinwerk
populair te maken.
Er zijn op deze goed-verzorgde bazar
veel attracties en inkoopmogelijkheden.
Men wordt er met open armen ont
vangen.
Fa. Van Borselen 75 jaar
Op bescheiden wijze heeft de firma
A. van Borselen en Co., de verfhandel
aan de Hooigracht 64, haar 75-jarig be
staan willen herdenken. In het pand,
waarin veel bloemstukken prijkten, hiel
den de firmanten, de heren A. Dirkse
en P. F. van Musscher, gistermiddag re
ceptie. Tot de bezoekers behoorden niet
alleen veel zakenrelaties en collega's. De
Kon. Ned. Middenstandsbond afdeling
Leiden was vertegenwoordigd door de
voorzitter, de heer W. Zwart en door mr
G. van Reenen, de secretaris. De heer
C. W. Oostveen bracht de gelukwens
over van de Amsterdamse Bank In-
cassobank. De Kamer van Koophandel en
Fabrieken afdeling kleinbedrijf zond
quette naar J. H. Smit ging in de dah
lia-groep (27 p.). Enkele dahlia's wer
den op naam gesteld.
Een verloting bracht er de nodige ge
zelligheid in.
Haagse politierechter
Week gevangenis voor mishandeling
Wegens mishandeling van een meisje
werd een opperman uit Alphen aan den
Ryn door de Haagse politierechter con
form de eis veroordeeld tot een week ge
vangenisstraf. Het kind was gaan rijden
op het fietsje van verd. dochtertje. Verd.
was hierover zo boos geworden dat hij
het meisje achterna was gegaan en haar
gestompt en geslagen had. Het kind liep
hierdoor een lichte hersenschudding en
ribkneuzingen op.
Ter zitting ontkende verd. gestompt en
geschopt te hebben. Zittend op zijn fieU
zou hy het meisje een paar slagen hebben
gegeven en toen was hy over het kind
heen gevallen. De lezing van het meisje,
dat als getuige werd gehoord luidde wel
anders. Verd. was reeds eerder veroor
deeld.
Vrijgesproken van verduistering
Een Alphense klokkenmaker werd ver
dacht van verduistering van een uur
werk. Hy beweerde de klok te hebben
verloren. Hoewel de off. vgn justitie
meende dat de bewijsstukken niet volle
dig waren en hij derhalve vrijspraak
vroeg, gaf hy verd. toch een ernstige
waarschuwing daar deze zich onder een
valse naam en een foutief adres bij cliën
ten gemeld had. Jaren geleden was hy
reeds veroordeeld en deze zaak vond de
officieb zeer bedenkeiyk. De politierech
ter sprak verd. vry.
VOORSCHOTEN
Wedvlucht „De Zwaluw"
Wedvlucht van Vilvoorde, afstand 133.30
km. In concours waren 147 duiven. Ge
lost om 7.30 uur met Z.-W. wind. De eer
ste duif werd geconstateerd om 9.28.48 en
bereikte een snelheid van 1122.30 m per
minuut. De laatste prijswinnende duif
werd geconstateerd om 9.42.37 en bereik
te een snelheid van 1005.95 m per min.
De prijzen werden als volgt behaald:
K. I. Waasdorp 1, 2, 6, 11, 25; Fr. Hen
driks 2, 12, 17, 19; C. Zwaan 4, 10, 13, 26;
P. d' Haens 5; M. Th. v. Berne 7, 22 29;
F. C. van Heusden 8, 14, 16; H. Schoo 9;
J. P. v. d. Assem 15, 20. 21, 27; G. Teske
18; A. de Graaf 23; J. W. v. d. Hulst 24;
B. M. Keijzer 28.
Burgerlijke stand
GEBOREN: Johan P., z v L. M. de
Bruin en A. P. M. Reyngoudt, Leidseweg
131; Trudi, d v F. H. van der Zee en C.
G. Capelle, Bethlehemstraat 16; Johanna
M., d v J. Wijfje en H. P. Duyndam.
Rijndyk 250; Elisabeth G. J., d v N. Moot
en W. J. E Spierings, Leidseweg 165; Jo
hanna M„ d v G. M. v. Geloven en A. Th.
de Boer, Willem de Zwygerlaan 60; Theo-
dorus B„ z v P. M. B. v. d. Berg en A. M.
de Goede. Hyacinthstraat 25.
ONDERTROUWD: G. van Tuyi, 32
Leidseweg 230 en G. v. d. Hoek, 24 J.f
Rotterdam.
Hot korvet Ternate dat in 1945 door
Australië werd overgedragen aan Neder
land en sindsdien patrouilleerde in Indo
nesië en by Nieuw-Guinea is vanmorgen
de haven van Nieuwediep hinnpngpi^pf^