Kapel te Gouwsluis nadert voltooiing
„Je kunt het toch niet meenemen"
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
MAANDAG 10 SEPTEMBER 1951
Duistere hand ontvreemdde klokje
aan de Kaasmarkt
Politie is er nog steeds niet achter
Op 24 Augustus kwamen de Kaas
markt-bewoners tot de ontdekking, dat
de bekende kaasklok was verdwenen-
De verdwijning is, zo vernemen wij, nog
steeds niet opgelost. De een denkt, dat
de klok wel ergens op een studenten
kamer zal bivakkeren, maar anderzijds
is er het sterke vermoeden, dat men hier
te maken heeft met een metaaldiefstal-
De klok was van koper: wie weet is zij
N.Z.H.-directie staat
achter het personeel
Onbehoorlijke busreiziger op
de vingers gelikt
Een der leden van het N.Z.H.-vervoers-
personeel had zioh bij de directie be
klaagd over de smadelijke behandeling,
ondervonden van een busreiziger. De
maatschappij verlangt niet alleen van het
personeel een correcte behandeling van
de reizigers, maar waakt evenzeer nauw
gezet voor de eer van het personeel. De
directie zond volgens het N.Z.H.-maand-
blad dan ook aan de onbehoorlijke bus-
reiziger het volgende schrijven:
Op 15 April 1951 hebt u de vrijheid
genomen in een onzer bussen van lijn
5 niet alleen te weigeren de verschul
digde vrachtprijs te voldoen, doch
bovendien de dienstdoende conducteur
in het openbaar op een zeer onheuse
wijze te bejegenen.
Wat u kan hebben bezield, oln
aldus in dubbele zin te misgaan vt
mogen wij niet te begrijpen.
U hebt daarna gemeend de zaak te
kunnen afdoen door de achtergehou
den vrachtprijs bij de haltechef op het
Stationsplein te voldoen en bij deze
ambtenaar uw verontschuldiging
te bieden.
Werkelijk, een makkelijker wijze
om u van de zaak af te maken had
al niet kunnen kiezen.
Inzonderheid het feit, dat u niet de
zedelijke moed hebt gehad om onze
diep-beledigde beambte persoonlijk ge
noegdoening te verschaffen, heeft ons
ten zeerste verwonderd.
U hebt een van de voornaamste
wetten der menselijkheid geweld
gedaan en dat nemen wij u hoogst
kwalijk.
Voor het geval u zch alsnog tot her
stel van het aangerichte kwaad mocht
kunnen opwerken, delen wij u mede,
dat naam en adres van de bedoelde
beambte zijn:
Het spijt ons, deze brief vooralsnog
niet met de gebruikelijke term „Hoog
achtend" te kunnen besluiten.
.1 niet versmolten.
Het instrument had ook historische
waarde. De oud-directeur van de
markt- en havendienst, de heer L. A-
Mennes, deelde ons mee, dat de klok
vroeger aan een balk boven de Scha
penpoort aan de Beestenmarkt heeft ge
hangen. Als zij ging luiden, kon de vee
markt beginnen. Toen kwam er een
tijd, dat men haar stem niet meer hoor
de. De veemarkt achtte haar vriende
lijke sein langzamerhand overbodig.
Bij de verplaatsing van de kaasmarkt
in de Vis- en Botermarkt naar de te
genwoordige Kaasmarkt, in 1927, stelde
de heer Mennes ook voor, de klok bo
de Schapenpoort weg te nemen en
gebruiken als inluidklok voor de
kaasmarkt. Dit werd goed gevonden-
Zomers klepelde het klokje om 8 uur
's winters om half 9. Een «tukje tra
ditie werd hiermee dus hersteld.
Nu moet de kaasmarkt het weer zon
der klok stellen. De zaken zullen er on
getwijfeld niet onder lijden, maar het
blijft betreurenswaardig, dat een duis
tere hand het klokje een onwaardige
bestemming heeft gegeven- De politie
houdt zich nog steeds met het geval
bezig.
Inbraak in Flora te
Rijnsburg
Vrijdagnacht is ingebroken in de
veiling Flora te Rijnsburg. De dief is
binnengekomen door een raam in de
oude zaal. In de cantine werd snoep ge
stolen en vooral potloden vielen in de
belangstelling van de inbreker. Het kan
toor kreeg ook een beurt, De vloer lag
bezaaid met afgebrande lucifers. Ook
hier waren de potloden favoriet,
morgen zijn reeds naspeuringen gedaan
met een speurhond. Vingerafdrukken
werden opgenomen door de Rijkspolitie
van Oegstgeest, die de zaak in onder
zoek heeft.
Leidse smalfilmliga
De Leidse smalfilmliga opent Vrijdag
avond om 8 uur in de Turk het nieuwe
seizoen met het „Nationale programma
1951". Danzullen zes van de op het
N.O.V.A.-congres 1951 bekroonde films
worden vertoond, t.w. Parijs op de teken
tafel; Carel koopt een camera; Vrijheid,
blijheid; En de boer hij ploegde voort;
Verleden en Obsessie.
Er zullen op deze avond ook mede
delingen worden gedaan over een werk
groep en een beginnerscursus.
Wiener Opern-studio
De Wiener Opern-Studio zou morgen
avond een voorstelling te Leiden geven.
We vernemen, dat deze tot nader order
is uitgesteld.
Prof. mr J. Westra op
vrije voeten
Slechte gezondheidstoestand
maakte het nodig
Naar wij vernemen, bevindt prof. mr
Westra, tijdens de oorlog door de
Duitsers benoemd tot burgemeester van
Den Haag, zich sinds enige weken weer
op vrije voeten. Hij heeft, i.v.m. zijn
slechte gezondheidstoestand gratie ge
kregen voor het resterende deel van zijn
straf. Hij vestigde zich weer in Den
Haag. Op 3 Juli 1946 werd prof. Westra
het Haagse B.G. wegens „hulp
verlening aan de vijand" tot 20 jaar ge
vangenisstraf veroordeeld. De proc.-
generaal, mr Zaayer, die de doodstraf
had geëist, ging van dit vonnis in cas
satie. Op 6 Jan. 1947 veroordeelde de
R.v.C. prof. Westra i.v.m. zijn gevorder
de leeftijd tot 12 jaar. De proc.-generaal
prof. Langemeijer, had 15 jaar geëist.
Thans is het 1951!
Plattelandsvrouwen hoorden
iets over de blinden
Mevrouw M. de Back uit Den Haag
sprak voor*de afdeling Leiden van de
Christen-boerinnen- en plattelandsvrou
wenbond over de blinde en de geleide
hond. De spreekster ging uitvoerig na,
wat men in de loop der jaren al voor
de blinden heeft weten te bereiken. De
geleidehonden worden opgeleid in Wa
tergraafsmeer.
Na de pauze beantwoordde mevrouw
De Back verschillende vragen. Een in
zameling voor een bibliotheek van boe
ken in Braille-schrift bracht ruim
op. Mevrouw De Back aanvaardde dit
bedrag in alle dankbaarheid.
Mevrouw Jongeleen bracht verslag uit
van de provinciale vergadering te Wad-
ddnxveen. Van mevrouw Roest kwam
een poëtische bijdrage. Ten slotte werd
Psalm 146 6 gezongen: 't Is de Heer,
Wiens mededogen blinden schenkt het
lieflijk licht.
Eerste dahliakeuring van Johan
Mater" werd een succes
Goede propaganda voor het volkstuinwezen
De Leidse .dahlia-vereniging „Johan Mater" behoeft geen spijt te hebben
van de eerste keuring, die Zaterdagmiddag in het clublokaal van de speel
tuinvereniging Oosterkwartier plaats vond. Er werd zowel op het gebied
van kweken als op dat van bloemen schikken behoorlijk werk geleverd.
Alvorens de prijzen werden uitge-1 turnvereniging Het Noorden. Voor
reikt, sprak de voorzitter, de heer W. F. j mooiste vaas kleine bloemen werd de
Smit,
bij ook naar voren brengend, dat deze
keuring niet anders dan uitstekende pro
paganda voor het volkstuinwezen kan
zijn. Want wie al dit op de tuin gekweek
te moois ziet, moet wel verlangen ook
een stukje grond en de nodige kennis te
verwerven.
De peetvader van de vereniging de
heer J. Mater, dahliakenner en -kweker
bij uitstek maakte uit de bijeengebrachte
bloemstukken op, dat er degelijk onder
wijs moet zijn gegeven. „Tip-top-af!"
luidde zijn qualificatie. Hij hoopte dat
de vereniging mee zal doen aan het grote
congres van 1953 en dat het met de kwe
kerij steeds crescendo zal gaan.
Persoonlijk reiste de heer Mater hier
na de door hem geschonken wisselbeker
uit aan. de eerste-prijs-winnaar, de heer
M. v. d. Lelie, die hem gewonnen heeft
met een prachtige paarse Edison.
i j De verdere prijzen gingen naar de heer
nijkstumbouwschool t© lw. Honders. die tweede werd met de
Lisse
Voor het toelatingsexamen aan de rijks-
tuinbouwschool te Lisse slaagden voor
Klasse I: D. J. P. Balkenende, Lisse;
L. P. Beeren, Haarlem; P. J. Bernsen,
Leiden; P. J. Boskamp, Katwijk aan den
Rijn; M. J. van Bourgondiën, Hillegom;
R. L. Bijvoet, Haarlem; H. P. Duiven
voorden, Noordwjjkerhout; G. C-. de
Graaf, Heemstede; Th. de Groot, Noord-
wijk; C. Lindhout, idem; D. Mosselman,
Enkhuizen; A. C. Moolenaar, Lisse; J.
Nieuwenhuis, idem; J. Philippo, Sassen-
heim; R. J. Roos, Bennebroek; F. A. Roo-
zen, Heemstede; A. J. Ruigrok, Noord-
wijk; J. C. Schrama, Hillegom; H. C. Se-
gers, Lisse; G. J. M. Steenvoorden, Hil
legom; C. J. M. v. d. Voorn, Lisse; J. H.
v. d. Wal, Bennebroek; G. W. R. v. Werk
hoven, Lisse.
Klasse II: J. Moerenhout, Katwijk; F.
M. Moll, Alkmaar; R. A. v. d. Schoot,
Bennebroek.
Afgewezen 7 leerlingen.
Burgerlijke stand van Leiden
Geboren: Jacob z v G Cederhout
van Egmond; Johanna A d v A de Mooij
en A Kralt; Anna J d van D Vooijs e
J N Duijzer.
Gehuwd: A B J Koch en E E Lange.
Familieberichten uit
andere bladen
Verloofd: T. van den Berg en H. Vis
ser, Katwijk a. Zee-'s-Gravendeel.
Ondertrouwd: H. Degenkamp en B.
Molenkamp, Loosdrecht-Breukelen.
Getrouwd: K. D. de Vries, cand. not. en
R. Moning, Groningen; D. L. Swifte,
ewing commander RAF en Jkvr. C. Th.
van Suchtelen van de Haare, Washing-
Bevallen: Mevr. v. Wessel-Brouwer, d,
Amsterdam; Mevr. van der Woerd-Tjjs-
seling, z, Barneveld.
Overleden: F. Hellema-Hiemstra,
6S j. Hallum; G. Rykenberg, m, Mij
drecht; J. Steenbergen, m, 63 j. Steen-
wijk; W. W. van Popta, v, 76 j. Witmar-
sum; A. Hamoen, m, 78 j. Veldhuizen;
C. J. T. B. van den Berg-Dunlop, v, 82 j.
Amsterdam; J. R. Kramer, oud-comm,
politie, 64 j. Vlaardingen.
mooiste inzending (als totaal gezien)
daarvoor de medaille van de Ned. dahlia-
vereniging kreeg, derde werd met de
mooiste mand, die hem de medaille van
de Kon. Ned. maatschappij voor tuinbouw
plantkunde bracht en bovendien voor
de pompondahlia Hildepuppe een bloem-
vaasje van de volkstuinvereniging Nut
Genoegen ontving.
De wisselplaquette van de Leidse bond
an volkstuinders voor de mooiste vaas
met pompons ging naar mevr. Van Zijp-
de Heer, de wisselmedaille van de volks
tuinvereniging Ons Genoegen naar A.
Hofman voor de mooiste halskraagdahlia
(Mrs Brown). De medaille van de volks
tuinvereniging Roomburg was voor de
mooiste vaas gemengd van mevr. Groene-
wegen, die van de volkstuinvereniging
Tuinlust voor Joh. van Rij voc
cactus-dahlia Sabina. De medaille
amateur-fruitteeltclub prof. ir Sprenger
de mooiste decoratieve vaas
wierf mevrouw Van Zijpde Heer. Het
fantasiestuk van J. H. Kerkvliet kreeg
als mooiste de medaille van de volks-
Eén vis is óók vis
De visclub „Tuinstadwijk" viste een
match tegen A.S.W. Het jachtterrein
de Vliet. Ondanks het goede weer
de vangst heel miniem. Van de 26 deel
nemers bracht er één vis aan de schaal
en nog wel na twee uur geduld oefenen.
En de vis woog 45 grammetjes. We ge
lukkige was de heer T. Griffioen, die dan
ook „kampioen" werd. De overige prij
zen werden verloot.
tevredenheid, daar- heer Kerkvliet eveneens uitverkorene
met zijn Elsie Crellin, die de medaille
de volkstuinvereniging Ons Belang
veroverde. De heer Kerkvliet behaalde
bovendien nog het door de volkstuinver
eniging Nut en Genoegen ter beschikking
gestelde vaasje voor een pul met „Moe-'
der Aartse".
Tenslotte won mevrouw Groene we;
og een derde vaasje, dat door de volks
tuinvereniging Nut en Genoegen ter be
schikking was gesteld, met baar vaas
.Aristocraat".
De heer C. Gerritsen van de rijkstuin-
bouwvoorlichtingsdienst, die een cursus
schikken en binden gaf, kreeg van de
voorzitter een hartelijk dankwoord te
horen.
De nieuwe kapel te Gouwsluis (gemeente Alplien aan den Rijn) nadert
haar voltooiing. Het exterieur is al gereed, en ziet er zoals op de foto
blijkt aantrekkelijk uit. De Ned. Herv. wijk, die reeds tientallen jaren
spaarde voor dit bezit, zal hiermede een kerkje krijgen, dat een centrale
plaats inneemt. Zoals te zien is, werd de kapel door een overdekte gang
verbonden met het verenigingsgebouw en het woonhuis, rechts op de foto.
Een en ander geeft een prettige aanblik.
Foto Laros.
Hoog wetenschappelijk niveau
Psychotherapeutisch congres werd
Zaterdag gesloten
OM £ÊN UUR heeft prof. dr A. E. D. E. Carp het internationaal psycho-thera-
peutisch congres gesloten. Vier dagen van redevoeringen en discussies houden
waren hiermee ten einde. De organisatoren zowel als deelnemers waren meer dan
tevreden over het verloop van het congres. Over het algemeen stonden de rede
voeringen op zeer hoog wetenschappelijk niveau.
E. Kretschmer uit Tübingen
psychologisch-biologisc'
affectieve contact, die
noot prof. H. C. Rümke over het pheno-
menologische aspect van dit contact en
van prof. G. Bally over de sociale kant
hiervan. Dr A. Maeder uit Züric'n behan
delde de religieuze zijde van dit vraag-'
stuk.
Ook in de secties zijn verschillende be
langrijke problemen besproken. Zo be
handelde mevrouw dr M. Löwenfeld de
psychotherapie voor kinderen, evenals
mevrouw dr G. von Staabs uit Berlijn
en dr A. L. Annell uit Upsala.
Toch heeft men, zoals men wellicht uit
bovenstaande zou kunnen concluderen
want vier dagen is slechts een korte
tijd niet alleen in de hoogten der psy
chotherapeutische wetenschap vertoefd.
Men heeft daar tussendoor ook van niet-
wetenschappelijke dingen genoten. Zo was
er Vrijdagavond een feest, dat tot diep
in de nacht duurde. Nochtans was men
de andere morgen om 9 uur alweer pre
sent ter vergadering.
Bij de sluiting gaf de voorzitter van
het congres, prof. Carp, een samenvat
ting van wat alzo in de afgelopen dagen
besproken was. T.z.t. zullen de redevoe
ringen gebundeld gepubliceerd worden.
Bij de sluiting, die in Amsterdam in
het Rijksmuseum plaats had, werden de
dr O. Forel dankte namens de buiten
landse congressisten voor de genoten
gastvrijheid en voor al het gebodene.
Voor het in 1954 te houden internatio
naal congres zal Zwitserland als gastheer
optreden.
Ir J. Weeder overleden
Op de leeftijd van 85 jaar is te Zeist
overleden de heer J. Weeder, civiel
ingenieur, oud-conservator aan de ster
renwacht te Leiden.
De gulden regel van Opa Vanderhoff: i willen daarom met klem verzoeken om
„Ontspan je, doe wat je leuk vindt en voor de nog komende opvoeringen het
te wijzigen, dat het geen aan-
kracht in eeuwigheid. Het is geen won
der, dat Petrus deze woorden besluit
met „Amen".
Na de prediking werden de gebruike-
Spreken als de woorden Gods
Ds Bos bezette tweede Geref. predikants
plaats te Katwijk aan Zee
DE GEREF. KERK van Katwijk aan Zee heeft weer twee predikanten. Gisteren
deed ds A. L. Bos, gekomen van IJsselmonde, er zijn intrede, na in de morgen
dienst bevestigd te zijn door ds F. Pijlman, die het Woord bediende naar aanleiding
Joh. 10 11—13. In het kerkgebouw waren ook aanwezig de wethouders H. P.
Bloot, D. J. Kleen en D. C. van Leeuwen, de Hervormde predikanten P. Monster
D. Bouman en afgevaardigden van kerkeraden uit verschillende omliggende
gemeenten.
Tot tekst had ds Bos gekozen 1 Petrus
4 11: „Indien iemand spreekt, die spreke
als de woorden Gods; indien iemand
dient, die diene als uit de kracht, die
God verleent; opdat God in allen gepre
zen worde door Jezus Christus, Welke
toekomt de heerlijkheid en de kracht, in
alle eeuwigheid. Amen."
Ds Bos bepaalde de Gemeente eerst
bij de inhoud, de bron en het doel van l
het ambtelijk spreken, alsmede de troost j
van dit spreken. Petrus acht zich, nui
Paulus op reis is, verantwoordelijk voor j
de Gemeenten in Kleiri-Azië. Hij richt
zich, nu er gevaren voor de broeders op
doemen, in een brief tot hen en zegt,
wat er moet gesproken worden. Ook de
predikanten moeten er van doordrongen
zijn, dat zij woorden Gods dienen te spre
ken. Dat zal aan hun spreken een grote
bescheidenheid geven en hen brengen
tot een duidelijke beslistheid en grote
helderheid. We kunnen alleen dan de
woorden Gods spreken, als we deze elke
dag „indrinken". Dit geldt natuurlijk
niet alleen voor de ambtsdragers, maar
voor de gehele gemeente.
Ons oog zij geslagen op Hem, Die, zo
als een dirigent zijn koor leidt, ons stap
voor stap wil geleiden. Wij zullen hebben
door te geven wat Hij als onze Bron ons
schenkt. Willen wij allen ten opzichte
hiervan in de juiste houding staan, dan
is de gemeenschap der heiligen een Chris
telijke plicht van ons allen.
Het doel van de prediking is, dat de
Naam des Heren wordt geprezen. Het
grote wonder van het Evangelie van
Jezus Christus is, dat gebruik gemaakt
wordt van zondige mensen om de lof
zangen te bereiden. De troost is geen
wens, maar een feit: heerlijkheid
Hjke toespraken gehouden. Ouderling
Chr. Minnee sprak namens de kerkeraad
en de gehele Gemeente de nieuwe herder
en leraar toe. Ds Pijlman voerde ook het
woord en de heer G. Vooys deed dit na
mens de Hervormde Gemeente.
/e moef er maai
niet tegen
kunnenl
Gevestigde en vertrokken personen
In de week van 3 t/m 8 September
Te Leiden vestigden zich:
L. M. H. Ammerlaan telefoniste, Thor-
beckestraat 74; C. van der Bent, beton
werker, Joubertstraat 28a; G. Boekhout,
l.l.-verpleegster, Rijnsburgerweg 10; J. de
Bolster, Lammenschansweg 74; C. Boor-
mans, h. in de huish., Haagweg 47; J. M.
Buis, h. in de huish., Leemansstraat 53;
D. J. Buter, l.l.-gezinsverzorgster, Rapen
burg 59; E. Doorn, l.l.-verpleegster, Rijns
burgerweg 10; J. P. Droogers, dienstbode.
Pres. Steinstraait 13; J. P. van Es, luit. ter
zee le kl„ Noordeinde 2a; W. J. Goedeijee,
l.l.-verpleegster, Rijnsbweg 10; J. C. Hen-
sing, verpleegster, Rijnsb.weg 10; H. A.
Heijloo, l.l.-verpleegster, H. Morsweg 76;
M. J. Eradus-van den Ing, v. Galenstraat
18; H. de Jong en fam., Zeemanlaan 4a;
J. H. de Jong, sterrenk., Sterrewacht 5;
wed. A. v. Hensbergen-Klinkenberg,
Rijnsburgerweg 89; G. W. van Leeuwen,
Garenmarkt 17B; M. van Leeuwen,
groepleidster, Pretoriusstraat 8; M. Meijer
l.l.-verpleegster, Rijnsb.weg 10; H. A. F.
Micola von Fürstenrecht, l.l.-verpleegster,
Rijnsb.weg 10; J. D. Mulder, Zoeterw.-
weg 148; G. Otte, tekenaar (staalbouw),
Hogewoerd 74; E. Plaat, onderwijzeres,
Roodborststraat 15; J. Riedel, suiker
werker, Hogewoerd 142; J. M. Rood,
dienstbode, Haarlemmerstraat 244; R. A.
Schimmel, Witte Singel 106; H. de Bree-
Slootweg, Nieuwe Rijn 116; W. van
Soldt, l.l.-verpleegster, Rijnsb.weg 10; Y.
Stelma, Rijnsb.weg 10; C. J. Vermeulen
en fam., Rijksambten. Min. v. O., Mors-
laan 12; A. Verstraaten en fam., proc.-
houder, Utr. Veer 22; H. Vis en fam.,
veearts, Gijselaarstraat 9; J. M. Vogelaar,
l.L-verpleegster, Rijnsb.weg 10; H. C.
Voituron, Varkenmarkt 7; W. de Vrieze,
Herengracht 22; M. E. Zwaan, Rijnsbur
gerweg 10.
Uit Leiden vertrokken:
A. Barendse, Bakh. Rozeboomstraat 31,
Amsterdam, Maasstraat 12 III; G. E.
Boers, Rijnsb.weg 10, 's-Gravenhage,
Haagsestraat 89; J. Boezaard, Kortenaer-
straat 77, Amsterdam, Kerkstraat 225; G.
Bóné, v. Oldenbameveltstr. 20, Oegst
geest, Hofdijok 39; T. Mos, Meidoornstr.
20, Haskerland Rotsterhaule, Hogedijk
144; J. G. C. Boterenbrood, Wasstraat 38,
's-Gravenhage, Pompoenstraat 34; P. C.
de Bruijn, Haagweg 208, Apeldoorn,
Emmalaan 7; H. W. van den Buuse, wed.
van Flipse, Morsweg 150a, 's-Gravenhage,
Pinksterbloemlaan 68; J. B. Bijker, Witte
Rozenstraat 16a, Zoeterwoude, Hoge
Rijndijk 45; P. Bijker, Stieltjesstraat 31,
Nijmegen, Voorstadslaan 219; G. J. da
Costa, Cobetstraat 89, Rotterdam, Walenb.
weg 7A; J. A. Cupis, Ververstr. 1012,
Bennebroek, Bijweglaan 7; D. van Dalen,
W. Singel 69, Geldermalsen, Parallelweg
9; A. G. van Dam, Rijnsb.weg 10, Amster
dam, Koninginneweg 113 bv.; J. A. Diele-
man, 3 Octoberstraat 29a, 's-Gravenhage,
Stuyvesanitsbraat 67; J. W. van Dingstee,
v. Oldenbarneveltstraat 36, Gouda, Van
Swietenstraat 19; R. van Dijk en fam.,
J. de Wittstraat 23, Nieuwer Amstel,
Sehepenerlaan 6; wed. D. Veltkamp-Els-
De mens in zijn vrije tijd
waar je plezier in hebt" zouden
graag door iedereen zo consequent ge-
olgd willen zien, als ten huize van de
familie Sycamore gebeurt, maar voor
de vrije tijdbesteding is ze toch zeer
bruikbaar. Ook reeds daarom waj het
lang niet wat om dit stuk te spelen ln
het kader van ,-De mens in zijn vrije
Doch de manifestaties, die de
laatste tijd in onze stad gegeven worden
het oog op de besteding van de
vrije tijd. zijn meer dan een show. Het
niet alleen laten zien, wat de ver
schillende personen en verenigingen
presteren, 't is ook een reclame voor
de verschillende wijzen van vrije tijds
besteding.
Van deze hoek uit bekeken is de
avond die Zaterdag door de centrale
werkgroep van de NA.T-U. in samen
werking met de W.K.A. gegeven werd,
ten volle geslaagd. De opvoering van het
bekende stuk van Moss, Hart en George
Kaufmann „Je kunt het toch niet
goede show en dus
goede reclame voor het amateur
toneel.
Bezwaar hebben we tegen het slot.
'e nemen dadelijk aan, dat de schrij
vers niet de bedoeling hebben gehad
te spotten. Maar dit gebed was te
Amerikaans-naïef, om indruk te maken-
We begrijpen, dat er gelachen werd en
stoot geven kan.
Notaris W. S. Jongsma. die de avond
met een kort woord had geopend, deel-
a afloop bloemen uit aan de dames
zowel van de Centrale Werkgroep als
hen die aan de wagenspelen hebben
meegedaan.
Ars Aemula Naturae"
exposeert
Vrijdagmiddag om 2 uur zal burge
meester jhr mr F. H. van Kinschot in
de Lakenhal de tentoonstelling openen,
die door „Ars Aemula Naturae" wordt
gehouden. Geëxposeerd wordt werk va
25 laar bij de „blauwe"
De heer J. van Hooven, ambachtsman
eerste klasse by de N.Z.H.V.M. te Rijns-
burg, hoopt op 27 September zijn zilveren
jubileum
Visserijgolljes
Kleine schommelingen
De vorige week is afgesloten met
vrij gunstige markt, die in grote trek
ken gelijk was aan de voorgaande. Wel
iswaar gingen alleen de aUerbeste sc
ten voor lage prijzen van de hand
schoof er heel wat wijting de pufschuit
in, terwijl er ook grote hoeveelheden- ha
ring dezelfde weg opgingen, maa
rond- en platvis maakte diverse besom
mingen bijzonder goed, zodat bijv. de
Vios f 25.000 in zeven dagen maakte
mede dank zij een spok kabeljauw
500 stuks en de Maria van Hattum
20.000 besomde voor negen dagen. De
KW 125 werd hoogste logger met
Geen gebrek
Van de trawlers waren vandaag
de vroege beurt present de Limburgia
met 1250 kisten, de Tubantia met 1120
kisten en de Antje met 1000 kisten i
vis. Een achttal loggers loste ever
vroeg en zorgde daarbij voor 250 kisten
haring, 650 makreel, 325 schelvis en pie
pers, 185 wijting en 500 stijve kabel
jauw. In de late beurt lagen 15 kotters
met 710 manden varia, en 11 loggers met
2500 kg tong, 750 kisten haring, 30 ma
kreel, 330 schol, 25 schelvis en piepers,
15 kabeljauw en gul en 156 wijting.
Morgen in elk geval twee
Voor de Dinsdagmarkt zijn in elk ge
val 5000 kisten haring verzekerd, afkom
stig van de Herman en de Haarlem, en
het is heel goed mogelijk, dat er nog een
paar marktrijpe trawlers binnen komen,
Verder kunnen worden verwacht in de
daarop volgende dagen: Batavia (3),
Mary, Sumatra, Johannes Polderman en
Eveline (4).
In e
i uit
Zaterdag kwamen binnen: KW 170,
KW 189, KW 128, KW 133, KW 125, KW
84, KW 6. KW C", KW 53, KW 169, KW
92, K 89. KW 144. KW 10. KW 108, KW
34, KW 94, KW 155. KW 104, KW 27, KW
64. KW 24. KW 31. KW 77, KW 28, KW
51, KW 59. KW 30, KW 47, KW 19, KW
26. KW 107, KW 210 en KW 166.
Naar zee ging de KW 4.
kamp, Boerhaavelaan 14. Oegstgeest. Van
Wassenaarlaan 4; M. M. C. van den Berg-
van Es, Meloenstraat 7, Hillegom, Van.
VLietstraat 52; M. Faasse en fam., Utr.
Jaagpad 126, Noordwijk, Kon. Wilh. Blv.
8; M. Hertz-Frankenhuis, Rijnsb.weg 62a,
Israël; H. Gerritsen, Julianastraat 7,
Amsterdam, Kerkstraat 225; W. F. Gras
huis en fam.. Nieuwe Rijn 8, Zoeter
woude, H. Rijndijk 7; H. M. de Groot,
Haarlemmerstraat 295a, Zevenhoven,
Noordeinde 53; A. A. Groothedde, Mare-
dijk 32, Voorschoten, Duivenvoordseweg
51; W. W. van der Gugten-Gijsman,
Julianastraat 60, Noordwijk, 's-Graven-
dijkseweg 2; A. B. de Haan, Roodborst
straat 35. Oegstgeest, Oranjelaan 14; L.
I. van Haastert, Rapenburg 24, 's-Graven
hage, v. Meerkerkestraat 7; G. W. M.
Hagen, Varkenmarkt 23, Utrecht, Plompe-
torengracht 8; J. Henneveld, O. Singel
120, Den Helder, Buitenhaven 5 PLK; G.
L. C. A. Hermans, Terweepark 3, Delft,
Donker Curtiusstraat 6; C. den Hertog,
Herenstraat 40, Zeist, Kamp v. Zeist 2;
J. S. Hertz, Warmonderweg 27, Israël;
R. A. M. Hulsman, H. Rijndijk 134, Nijme
gen, Barbarossastraat 36; E. G. Wortel-
Huntelman, K. Hansenstraat 8a, 's-Gra
venhage, Cypresstraat 71; J. Jansen en
fam., Pietersk. Choorsteeg 24, Australië;
W. H. van der Kaaij, Morsweg 86, Rot
terdam, 2e Middellansstraat 19; M. A.
Blok-van der Kooij, Roodenburgstr. 72,
Stein, Schineckstraat 43; J. Kraak, Witte
Singel 97, Rotterdam, Bergweg 323; P. J.
H. Kramers, Merelstraat 28, Rotterdam,
Schieweg 237B; M. Kriek, De la Reijstraat
18, Hillegom, Vosselaan 54; J. van der
Meij, Maresingel 35, Nieuwpoort, Beatrix-
weg 33; J. E. Meijers, Rijnsb.weg 5. Vlaar
dingen, Sportlaan 27; J. P. van der Minne,
Groenhovenstraat 12, Wassenaar. Pr.
Marielaan 30; N. G. Mol, Noordeinde 2a,
Amsterdam, Prinsengracht 666 hs; L.
Morren, Steenschuur 10, Ver. Staten van
N.-Amerika; E. Mulder, Da Costastraat 9,
Sprang, Ca C133; F. S. van Neerbos,
Rapenburg 116, Vlaardingen, Schiedamse-
weg 96; F. D. de Nie, Rijnsb.weg 131,
Assen, Parkstraat 20; I. Pandji, O. Vest
199a, Enschede, Madioenstraat 21; K. L.
Poll, J. v. Goijenkade 1, Dordrecht, J. de
Wittstraat 35; J. Pop, O. Vest 177a, Sneek,
Pr. Julianapark 12; N. M. Rebel, Rooden-
burgstraat 41, Delft, Insulindeweg 5; F.
Ribot en fam., Aalmarkt 15a, Utrecht,
Bakh. v. d. Brinkstraat 44 bis; J. de Roo
en fam., Haven 26B, Heusden, Wilhel-
mïnaplein 13; L. Rijksen en fam., Witte
Singel 69, Middelburg, Loskade 13; J.
Slegtenhorst, Formosastraat 7, Oegstgeest,
H. Morsweg 75; T. van Slingerland,
Trompstraat 18. Wassenaar. Eikenlaan 14;
H. S. van der Straaten, Steenschuur 8,
's-Gravenhage. Surinamestraat 7; C. M.
R. Stroot, Rijnsb.weg 10, Amsterdam,
Newtonstraat 21 bov.; A. van der Ven,
Rapenburg 4, Wassenaar, Schouwweg 29;
H. M. van Duijn-Verplancke, Oosterkerk
straat 12, 's-Gravenhage, Huygensstr. 4;
A. A. Vis, Rapenburg 65, 's-Gravenhage,
Akeleistraat 1; F. L. de Vos en fam.,
Jac. Catslaan 44. Groningen, Timorstraat
63; G. M. van der Wal, W. Rozenstraat 22,
's-Gravenhage, v. Hogenhoucklaan 62; E.
Walter, Steenschuur 7a, Noordwijk,
Zwarteweg 20; B. A. Wisse, Rapenburg
59, Middelburg, Park de Griffioen 6; P.
P. Witsenburg, W. Pyrmontstraat 43,
Weesp, Breedstraat 2; L. D. van de Wijn
gaard, Oosterdwarsstraat 4, 's-Graven
hage, Thomsonlaan 78; E. H. W. Wijn
malen, Zoeterwoudsesingel 97, Oegst
geest, Haarlemmertrekvaart 10; A. de
Meij-Zirkzee, Pr. Hendrikplein 8, Leider
dorp. Meijelaan 1; A. A. Zwetsloot, Haar
lemmerstraat 216, Noordwijk, v. Limburg
Stirumstraat 12.
Weer een aardschok
in Limburg
Om zes min. over twaalf Vrijdagnacht
is in een groot deel van Limburg een
aardschok waargenomen. De schok duur
de minstens een minuut lang. In heel
Zuid- en Midden-Limburg en in de
grensgebieden werd hij gevoeld. Het
Geologisch Bureau te Heerlen en de
seismograaf in Keulen registreerden de
schok, alsook De Bilt en Witteveen, maar
zeer flauw. Het epicentrum kon nog niet
worden vastgesteld. We herinneren er
aan, dat ongeveer drie maanden geleden
ln het Zuiden van ons land ook een
I hevige aardschok is waargenomen.
Nieuws van en voor Voorschoten
Agenda raadsvergadering
Woensdagavond om 8 uur komt de
Raad bijeen. Uit de agenda vermelden
wij de volgende voorstellen van B. en
W.: het beschikbaarstellen van een cre-
diet van 3000.— voor het ontwerpen
en besteksklaar maken van een plan tot
de bouw van een tweede gemeentelijk
gymnastieklokaal; het verlenen van een
subsidie van 200.aan het comité tot
opsporing van tuberculose Voorschoten;
het beschikbaar stellen van een crediet
van 25.voor overbrenging der stof
felijke resten van een gesneuvelde mili
tair en een burger-verzetsslachtoffer; het
verlenen van medewerking voor de aan
schaffing van boeken voor de RX. Jon
gensschool; het vaststellen van regelen
met betrekking tot de controle op de met
geldelijk beheer en met boekhouding be
laste ambtenaren, alsmede tot het onder
zoek naar de deugdelijkheid van de re
keningen; het verlenen van een subsidie
van 1538.90 over de jaren 1949 en '50
aan het bestuur van de Stichting Tuber
culose te Leiden; benoeming van de heer
A. Oosterbaan tot 2e bezoldigd ambte
naar van de burgerlijke stand; benoe
ming van de heer A. W. C. van Dongen
tot lid van de plaatselijke Commissie
van toezicht op het Middelbaar Onder
wijs; opheffing van de gemeenschappe
lijke regeling met Leiden, inzake toeia
ting van leerlingen op openbar» U.L.O.
scholen te Leiden; verhoging van de gas-
tarieven; inzake gemeentelijke Sociale
Werkvoorzieningsregelingen voor hoofd
en handarbeiders; het aangaan van een
vaste lening van 125.000.
Vergoeding ambtenaren
Met ingang van 1 Januari 1951 is de
vaste wedde van de eerste en tweede
ambtenaar van de burgerlijke stand be
paald op 100.per jaar en de vergoe
ding per huwelijk voor alle ambtenaren
op 2.25.
Bezoldiging ontvanger
Gedeputeerde Staten hebben besloten
een klasse-verlaging toe te passen be
treffende de bezoldiging van de ontvan
ger. Alhoewel dit voor de betrokken
functionaris geen financieel nadeel
brengt, aangezien de ontvangerswedde
door de Raad is vastgesteld, stellen B.
en W. voor G. S. mede te delen dit be
sluit niet zonder nadere motivering te
kunnen ondersteunen.
Beplantingsdienst
B. en W. stellen voor de vaste kern
van de beplantingsdienst van 5 op 6 per
sonen te brengen, zulks in verband met
de uitbreiding van de oppervlakte van
de plantsoenen. Voorgedragen wordt de
Bouw gymnastieklokaal
Tengevolge van de vrij aanzienlijke
toeneming van de bevolking van onze
gemeente gedurende de laatste jaren ia
de bouw van een tweede gymnastieklo
kaal uiterst noodzakelijk geworden. Tot
nogtoe moest men zich behelpen o.a. door
de eerste twee klassen géén gymnastiek
onderwijs te geven en het combineren
van verschillende klassen. In de toe
komst zou dit niet meer mogelijk zijn en
zouden meer klassen van gymnastiek
onderwijs verstoken moeten blijven. B.
en W. zijn dan ook van oordeel dat met
de bouw van een tweede lokaal niet
langer kan en mag worden gewacht. Al
vorens te trachten toestemming te ver
krijgen dient een ontwerp te worden ge
maakt. Het architectenbureau Laurentius
zal daarmede worden belast. De plaats
is gedacht langs de in het verlengde van
de Prinses Margrietlaan aan te leggen
Subsidie aan COTUVO
Teneinde gedurende de tussen de grote
onderzoeken gelegen tijd (2 jaar) de ge
dachte aan het zo zeer te waarderen
Cotuvo-werk levendig te houden, achten
B. en W. het gewenst aan het comité voor
1951 en 1952 een subsidie toe te zeggen,
opdat het in de gelegenheid wordt ge
steld tot het organiseren van een propa-
ganda-avond, het houden van een enkele
lezing en het doen plaats hebben van
tussentijds onderzoek.
Verhoging gastarieven
In verband met de prijsstijgingen van
de kolen is het noodzakelijk om ook de
gastarieven te verhogen. Deze worden nu
als volgt: 18 cent per m3 voor de eerste
20 m3; voor alle overige m3 17 cent en
bij vastrecht tarief 14 cent per m3.
Vaste lening van 125.000.
Dank zij intensieve pogingen is het ge
lukt een aanbieding te ontvangen voor
het plaatsen van een geldlening tot fi
nanciering van de bouw van een hoge-
druk-gashouder. De condities zijn: koers:
pari; rente 4%; looptijd 25 jaar; aflos
sing: gelijke jaarlijkse termijnen; com-
Uit de Geref. Kerk
Daar de kerkeraad aan een der ge
kozenen ontheffing heeft verleend, moest
gisteren wederom verkiezing plaats vin
den. Tot ouderling werd gekozen d«
heer C. Verweij.