wTtÊmmm
In en om Katwijk waren territoriale
troepen en parachutisten in actie
SEIZOEN-OPRUIMING
SCHOENHANDEL HAASNOOT
PIT
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
DONDERDAG 23 AUGUSTUS 1952^
voor luxe postpapier
naam en adr*-*.
Spaar slechts 60 punten
KEG koiiii
met Uw eigen
iTOj^MLEig
Aiwisseling voor de badgasten:
Jeugd kon het best met de soldaten vinden
Met een opvallende kalmte reageerden de Katwijkers gisteren op de luid-
ruchtige gevechtshandelingen, die zich tot in de straten van het vissersdorp
afspeelden. Zelfs bleek men niet angstig te zijn voor de rookpotten, die een
dicht gordijn produceerden en waarvan tijdens de aanvallen gretig gebruik
werd gemaakt. Al die drukte in het gebied rond Katwijk en Rijnsburg tot
in de duinen onder Noordwijk toe werd gemaakt door enige territoriale
bataljons en Belgische parachutisten.
De opzet van de aanvallers was Rijns-
burg en de beide Katwijken te veroveren.
Hierin slaagde de vijand of vriend,
zo men wil maar nadat uit Den Haag
versterkingen waren opgerukt, wonnen
de verdedigers tenslotte de strijd toch
nog.
Het grote verschil met de oefening op
het vliegveld Valkenburg was, dat nu ook
de burgerij rijkelijk in contact kwam met
de strijders.
Onder enorme belangstelling van
groot en klein namen de parachutisten,
die 's morgens waren neergesprongen,
de belde sluizen over de uitwatering en
ondertussen werd ook om het bezit van
de bruggen te Katwijk aan den Rijn he
vig gevochten.
Zo gauw waren de aanvallers nog niet
op de boulevard aangekomen, waarmee
een gevechtspauze was ingetreden, of zij
zochten enkele gelegenheden op, waar zij
limonade of ijs „bunkerden". Mannen,
die zodanige posten hadden, dat zij niet
weg konden, kregen van de burgers wel
een verfrissing. We zagen een jongetje
met een pan water alle schildwachten
langs de watering afgaan. Een prettig
gezicht is dat altijd, wanneer de burgers
iets doen voor hun militairen en ook de
„jongens" zullen dit gebaar hebben we
ten te waarderen.
Windbuksschot
We vernamen echter ook 'n wanklank.
Van uit een huis aan de Voorstraat is
met een windbuks geschoten op een mi
litair. De kleine loden kogeltjes gingen
wegens de grote afstand niet door zijn
uniform heen, maar zo'n kogeltje kan
altijd ongunstiger terecht komen. In
leder geval heeft de Kon. Marechaussee
de affaire in onderzoek.
Tijdens de gevechten, waarbij veel
werd geknald met los kruit, legden de
nuchtere Hollandse soldaten wat weinig
fantasie aan de dag. Ze dachten: Je
loopt toch geen gevaar, dus waarom zou
ik dan direct in dekking gaan? Zou mis
schien daarom minister Shinwell tijdens
zijn bezoek aan troepen in Overijssel
hebben gezegd: „Waarom oefenen jullie
niet met scherp?"
Soldatenhumor zal evenals „onze club"
nooit verloren gaan. Toen een soldaat
zijn licht machinegeweer langs de boule
vard in stelling bracht, wees zijn mak
ker hem op het bordje: Verboden in de
helm te gaan lopen. De brenschutter
haalde direct zijn zakdoek uit zijn zag
en hing die over het bordje heen. Nie
mand behoefde zich toen meer te „er
geren"
Waar ook soldaten waren, overal had
den zij direct contact met de jeugd. De
soldaten moesten van alles vertellen over
hun wapens of lagen tezamen met hun
Visseiijgolijes
Volgens de traditie
De Woensdagmarkt bracht
top in de prijzen teweeg,
bekende traditie van IJmuiden werd be
vestigd. De grote schelvis waarvoor in
het begin van de week al fancy-prijzen
werden betaald, kwam gisteren nog een
treetje hoger, zodat ze op f 85 per kist
bleef hangen en de klein middel schel
vis deed zelfs f 66. Voor kabeljauw be
taalde de handel f 344 per 125 kg en
de gul noteerde f 66. Ook makreel kwam
wat in trek, zodat de bovenkantpijs bij
de f 18 terecht kwam en de grote Noord
haring vond grif kopers voor f 15 per
kist. In de Zuidharing bleef daarente
gen de klad, waardoor grote partijen, die
de f 10.50 niet haalden, tot vismeel wer
den veroordeeld. Platvis was beter en
de grote en middel schol noteerde f 84.
Alleen de tongnoteringen bleven in de
contramine en zakten tot f 3.50 de kilo.,
Aardige reizen
De Johannes Polderman bekroonde gis
teren een 12-daagse reis met f 17.200.
waarop de Hoop als goede tweede volgde
met f 16.830, eveneens voor 12 dagen.
De Batavia maakte voor zijn gebroken
reis toch nog f 5420, een redelijke op
brengst voor 300 kisten. De KW 76 was
weer eens de beste van de loggers met
f 13.500, terwijl de overige tussen de
f 2500 en de f 4500 zaten. De hoogste
kotterbesomrping was voor de TX 33, die
f 3500 boekte.
Kisten bij de vleet
Van de trawlervloot waren vandaag
drie schepen met bijna 4500 kisten haring
aan de markt, terwijl de haringloggers
waren vertegenwoordigd door de KW 85
en de KW 41 met 800 kisten haring en
160 makreel. Bovendien hebben beide
schepen nog wat zoute aan boord.
Voor de markt van morgen worden de
Tubantia en de Claes Compaen verwacht.
In t
uit
Gisteren kwamen binnen: KW 35. KW
66. KW 189, KW 128, KW 92 en KW 85
Naar zee gingen: KW 134, KW 144, KW
35, KW 92. KW 189. KW 128, KW 66,
KW 44. KW 50 en KW 25.
Britten „kieken" de visjes
Het Britse visserij-onderzoekingsvaar
tuig „Sir Lancelot" is naar Gibraltar
vertrokken. Twee „kikkermannen" zul
len foto's maken van de trawl. Men slaat
de belangrijkheid van deze expeditie in
wetenschappelijke kringen zeer hoog aan.
Verwacht wordt, dat de resultaten zul
len bijdragen tot verbetering van het
vistuig.
Londense conferentie over
uitvoer van witvis
De Engelse regering heeft de regerin
gen van landen, die witvis uitvoeren naar
het Britse eiland, uitgenodigd een con
ferentie bij te wonen over het probleem
van een instabiele markt bij een e
tuele overvoering van de markt in de
toekomst. Een Nederlandse delegatie zal
de Maandag 17 September in Londen
openen conferentie bijwonen. Wie er z
len gaan is nog niet bekend.
jonge vriendjes naar de vijand uit te
kyken. Eén jongetje zat dreinend achter
op de fiets by zijn moeder: het was bang
al die mannen. Moeder bracht hem
kalm aan zijn verstand, dat zijn
grote broer ook zo'n pakje aan had en
toen het zeuren niet ophield ver
klaarde zij hem een pak op zijn broek
zullen geven. Ozo!
Het hoofdkwartier was gevestigd in het
Jeugdhuis aan de Voorstraat. Een offi-
vertelde ons, dat de verbindingen
radio en telefoon goed hebben ge-
functionneerd. verbinding.» noemt °P- Men rel deer proberen, de
leger, zodat v°8«1 va" olie te krijgen.
Wedvlucht jonge duiven
Uitslag van een wedvlucht met jonge
Katwijks oudste vanmorgen
overleden
Vanmorgen om ongeveer half 9 is de
oudste inwoonster van de gemeente Kat
wijk. mej de wed. A Klok-van der Plas,
De Waal Malefytstraat 150, plotseling
overleden Zij zou over een maand, op
22 September, haar 98ste verjaardag heb
ben gevierd.
Haar 97ste verjaardag is het vorig jaar
onder grote belangstelling gevierd. Die
grote belangstelling was wel te begrijpen,
als men bedenkt, dat de wed. Kloks kin
deren. kleinkinderen en achterkleinkin
deren toen tezamen een gemeenschap van
158 mensen vormden.
Het was, zo schreven wij het vorig jaar,
steeds een genoegen naar de wed. Klok
te luisteren. Ook op haar hoge leeftijd
loofde zij Gods goedheid.
Oudste inwoner (inwoonster) van Kat
wijk is nu de weduwe Geertje van Duyn-
van der Plas, wonende Adrianastraat 6
Zij werd geboren op 15 Juli 1856 en is de
vorige maand dus 95 jaar geworden
Haar man Arend van Duyn overleed in
1936.
Jan van Gent gevangen
Enkele badgasten vingen op het strand
een Jan van Gent. De prachtige vogei
was slachtoffer van stookolie. Personeel
het dierenpark te Wassenaar haalde
Verkalk 4. 5; D J Kleen 6V 8; Kr
Schaap 7; H. M. Tjebbes 9.
Evangellsatiesamenkomst
Hedenavond 8 uur zal op het kampeer
terrein een evangelisatiesamenkomst
worden gehouden, waarin de heer J. Min-
nee zal spreken.
Hoog en laag water
Vrijdag 24 Augustus: hoog water 7.52 en
20.16; laag water 3.38 en 15 50.
(Advert*
J. PARLEVLIEI Azn.
Gedipl. Horlogemaker
Vakkundige reparaties In modern
Ingericht atelier. - Verkoop van
alle uurwerken met volle garantie
ZEEWEG 133 - KATWIJK
Telefoon 2209
deze opmerking van niet geringe
de kan worden geacht.
Oorspronkelijk lag het in de bedoeling
i afloop van de oefening een défilé voor
de burgemeester te houden, maar wegens
tijdnood moest van dit plan worden af
gezien.
duiven, die Zaterdag
lost werden, te St Quentin, afstand 275
km. Er vlogen 40 duiven mee: C. Noort
1; A. Grimbergen 2, 10; J. E. Belt 3, N.
WIJ ORGANISEREN EEN WERKELIJKE
ZIET ONZE ETALAGES
VOORSTRAAT 52 hoek Noordelnde KATWIJK AAN ZEE TELEF. 2265
Raad van Woubrugge zegde vertrouwen
in B. en W. met 3-2 stemmen op
Het college kocht archiefrekken (f 1600) en
diende naderhand voorstel in
In de gisteravond gehouden gemeenteraadsvergadering van Woubrugge heeft men
het kunnen beleven, dat de raad verklaarde geen vertrouwen meer te hebben in
de wethoudera. In de motie, die de Prot-Chr. fractie Indiende, werd verklaard, dat
B. en W. de gemeentewet hadden overtreden en zodoende hun ambtseed hadden
geschonden. Aanleiding hiertoe werd een aankoop door B. en W., zonder daarvoor
toestemming te hebben van de raad, waarna pas het voorstel tot deze aankoop
werd ingediend.
stalen ar- stelde voor, de prijs niet zoals B. en
W. wilden van f 0.15 op f 0.20, maar op
f 0.17 te brengen.
De heer Van der Eng stelde nog voor
f 0.18 per m3 te berekenen. Na stemming
Voor de aanschaffing
chiefrekken vroegen B. en W. een bedrag
f 1600. De heer Venhuyzen merkte op.
dat bij een toevallig bezoek van twee
raadsleden aan het archief was gebleken,
dat daar reeks nieuwe rekken aanwezig
gebruik waren. Het antwoord van
burgemeester J. C. van Wageningen was.
W. inderdaad de rekken reeds
gekocht hadden, dus voordat toestemming
an de raad was verkregen.
Hierop diende de heer Venhuyzen na-
iens de prot.-Chr. fractie de motie in.
Met drie stemmen voor (de heren Ange-
nent. Den Hertog en Venhuyzen) en twee
stemmen (van de heren Hogeveen en v.
d. Eng) tegen werd de motie aange-
De heer Venhuyzen vroeg, welk stand
punt de wethouders ten aanzien van de
motie dachten in te nemen, waarop de
voorzitter zei, dat het hem wenselijk
voorkwam, de wethouders de tijd te gun-
zich hierover te beraden. Het
voorstel werd voorlopig niet in behan
deling genomen.
Bij de ingekomen stukken was een
mededeling, dat Woubrugge een extra
uitkering van f1300 kreeg uit het ge
meentefonds.
Bij het onderhoud van het oksaal (ga-
rij voor zangers) in de Hervormde kerk
evenals de toren gemeente eigendom
gebleken, dat de electrische bulzen
n doorgeroest. Vervanging zal f 100
kosten, die voor 2/3 door de burgerlijke
gemeente en voor 1/3 door de kerkelijke
gemeente zal worden betaald.
De raad stelde f 75 beschikbaar als sub
sidie voor de Vebo te Leiden. Het Chr.
lyceum te Alphen aan den Rijn vroeg f28
per Woubrugse leerling, in totaal f 154.77.
W. vonden dit bedrag te hoog en
stelden voor, er f85 van de maken. De
heer Angenent zag gaarne, dat deze Chr.
instelling werd gesteund met het volle
pond, waarop stemming volgde. Het voor-
el van B. en W. werd echter aange-
De jaarwedden van de wethouders, ge
meentesecretaris en -ontvanger, alsmede
de ambtenaar van de burgerlijke
stand werden herzien. Ook de regelen met
betrekking tot de contróle der gemeente
gelden werden gewijzigd.
Niet dan na enige bespreking werd
het voorstel van B. en W.. om de vergoe
ding voor het brandweerpersoneel van
f 1.15 tot f2.00 per uur te verhogen en om
iedere oefening f 1 uit te keren, aan
genomen. De heer Angenent vond de
f 0.85 een hele sprong, maar naar de
omliggende gemeenten gerekend, kon hij
zich met het voorstel verenigen. Hij zag
echter gaarne, dat er dan vijf of zes maal
per jaar werd geoefend.
De voorzitter deelde toen mee. dat dit
te weinig zou zijn. Hij wilde het oefenen
het inzicht van de commandant over
laten.
De heer Venhuyzen sprak nog over een
vast bedrag per jaar. maar het voorstel
in B. en W. werd ongewijzigd aange-
In verband met de kostprijs van het
waterleidingbedrijf te Alphen aan
Rijn moesten de waterleidingtal
worden herzien. De vakgroep waterlei
dingbedrijven achtte een verhoging
10 pet noodzakelijk.
Het door B. en W. ingediende voorstel
was volgens de heer Den Hertog niet ge
heel rechtvaardig opgesteld. Hij wilde een
gelijke verhoging, terwijl die nu van 4,4
pet tot 13,3 pet uiteen liep.
De heer Venhuyzen vroeg, waarom ook
de meterhuur moest worden verhoogd en
wilde veehouderij enen andere bedrijven,
die werken voor de voedselvoorziening,
niet meer dan 10 pet verhoging geven. Hij
werd het voorstel-Venhuyzen aangeno
men De vergoeding voor meer-verbrulk
voor huishoudelijke doeleinden, die op
f0 30 stond, bleef ongewijzigd.
Op voorstel van de heer f)en Hertog
werd de verhoging wat gelijkmatiger
verdeeld. Na deze wijzigingen ging het
voorstel van B. en W. er door.
Vlotter ging de raad een vaste lening
aan van f 100.000.
De rondvraag gebruikte de heer Den
Hertog om te informeren naar de.bestra-
de Schoolstraat. De voorzitter
deelde mee, dat deze werkzaamheden op
het programma zijn geplaatst.
Vreemde liguur
Het is een vreemde figuur, die motie
van de heer Venhuyzen. Prot. Chr. raads-
1:4 (A.-R.) van Woubrugge. Even vreemd
is wellicht de wijze van stemming.
In de motie spreekt de minderheid
de raad maar eventjes uit, dat B. en
HAZERSWOUDE
Begrafenis A. N. Exter
Dinsdagmiddag had op de algemene
begraafplaats de teraardebestelling plaats
van de heer A N. Exter. in leven oud
gemeenteraadslid en oud-reclasserings-
ambtenaar. Ds Chr. van der Leeden, Ned.
Hervormd predikant, sprak aan de groe
ve over Psalm 90. De heer Buitenhuis
dankte de aanwezigen voor hun belang
stelling.
Stukje pruim in luchtpijp
He' tweejarig zoontje van de heer W.
van Vliet was Dinsdagmorgen omstreeks
tien uur met zijn moeder bij de groot
ouders. De grootvader gaf het ventje een
stukje van een pruim, na eerst de pit te
hebben verwijderd. Terwijl hij met de
schoondochter stond te praten, viel de
kleine plotseling achterover Zijn ge
zichtje werd blauw. Het duurde ook niet
lang, of het lichaam van de jongen werd
slap. De moeder hield het kind voorover
in de hoop, dat het stukje pruim te voor
schijn zou komen, maar zonder resultaat
Dr Meyst, die uit de richting Westeinde
kwam aanrijden, paste onmiddellijk
kunstmatige ademhaling toe Het lukte
de levensgeesten weer op te wekken,
wijl de moeder er in slaagde het stukje
pruim uit de mond te verwijderen. He'
bleek, dat het stukje in de luchtpijp
2cht was gekomen.
Voetbalwedstrijden
Zaterdagmiddag om 3 uur wordt een
voetbalwedstrijd gespeeld tussen Haz
Boys II en Sleutels II en om 5 uur tus
sen Haz. Boys I en Sleutels I op het ter
rein aan de Voorweg alhier.
Irak kan van Nederland
veel leren
„Irak. waar de bodemgesteldheid veel
op de Nederlandse lijkt, kan van uw land
veel leren". Dit verklaarde gisterochtend
en conferentie, waar ook minister
Wemmers aanwezig was, de Iraakse mi
nister van verkeer en werken, Dhla
Ja'far. Gedurende zijn verblijf van vijf
dagen heeft hij dan ook behalve aan
havenwerken, sluizen, radiostations, enz.
afwatering en bevloeiing van het land
grote aandacht geschonken. Wat hij gezien
heeft, en vooral de wijze waarop Neder
land na de oorlog de opbouw heeft
angepakt, noemde hij Indrukwekkend.
de gemeentewet hebben overtreden er
dat ze hun ambtseed hebben geschon
den- Bovendien, dat de raadsleden (drie
van de zeven!) hun vertrouwen in B. er
W., subs, de wethouders, opzeggen.
Naar wjj menen, hadden de wethou
ders ln dit geval mogen meestemmen
wat ze thans niet hebben gedaan. De mo
tie was immers gericht tegen het beleid
der wethouders, niet tegen hun p
Artikel 87a van de gemeentewet geeft
de raad de mogelijkheid, het vertrouwen
in een wethouder, met name genoemd,
op te zeggen. Niet dus het vertrouwen in
het college van B. en W. of in de wet
houders in het wilde weg.
Wanneer de raad het vertrouwen ln
een wethouder opzegt, kan die wethou
der zijn ontslag Indienen, óf hij v"d«'
dlgt zijn beleid ln de volgende raadszit
ting Eventueel kan de raad de wethou
der ln die volgende zitting ontslaan.
Dit Woubrugse geval berust naar
mening echter niet op artikel R7a De
tie Is een motie van een minderheid
(drie van de zeven raadsleden, de
houders inbegrepen), en niet is gericht
tegen een bepaalde wethouder. Het lijkt
ons dan ook toe, dat B. en W. de motie
rustig naait zich kunnen neerleggen
Maar wij geven onze mening gaarne voor
een hetere en meer bevoegde. Red.
N.L.C.).
Amerikanen gaan Europa in industrieel
research-werk betrekken
Oprichting van Battelle-centra
Een internationaal industrieel research-lnstituut zal ln het komend najaar ln
Europa worden opgericht In het belang van de Europese economie, aldus meldt
men ons van Amerikaanse zijde. Het instituut zal de naam voeren van Battelle
International Institute, waarsan de oprichter het „Battelle Institute", Columbus,
Ohio, Is, de grootste Industriële research-stichting ter wereld.
Volgens dr Clyde Williams, directeur
van Battelle, is de opzet de Europese
industrie door middel van wetenschap en
techniek te bevoordelen, waarbij het niet
de bedoeling is, enige winst te maken.
Battelle International zal onderzoekin
gen doen in reeds bestaande Europese
research-instituten en in Europese
universiteiten en technische scholen. Het
zal ook eigen laboratoria op het vaste
land in werking stellen en het hangt van
het resultaat van de besprekingen, d!e
op het ogenblik gevoerd worden, af.
waar deze zullen worden gevestigd.
Zoals het geval is bij de top-organi-
satie, zal financiële steun voor deze werk
zaamheden worden verkregen van deel
nemers uit industriële kringen, giften en
uit inkomsten van patenten, die in het
bezit van Battelle zijn. De stichting zal
research-werk verrichten op het gebied
van toegepaste schei-, natuur- en mijn
bouwkunde, brandstoffen, aardewerk,
•lectronen. theoretische en toegepaste
werktuigkunde, machinebouw en land-
John *S. Crout, gedurende vele jaren
assistent-directeur van Battelle, ls be
noemd tot directeur van het nieuwe
Instituut. Hij denkt in October naar
Europa terug te komen, om het nieuwe
instituut op te richten. Bij een bespre
king over de resultaten van een onder
zoek naar de wetenschappelijke er
Industriële toestand in Europa, door de
heer Crout kortgeleden ondernomen,
zeide dr Williams: „De vooruitgang in de
Europese industrie bij haar herstel
pogingen verbazen ons. Het is een aan
sporing voor ons, als wij de kracht op
merken. waarmede de Europeanen ir
deze inspanning volharden. Wij delen de
verwachting van Europa, dat industriële
iroh deze wedergeboorte in versneld
tempo kan doen geschieden."
„De kennis en ervaring, die door
Battelle's dienst aan de Amerikaanse
industrie in Europa te verhogen, haar
afzetgebieden uit te breiden en de kosten
te verlagen", aldus dr Williams. „Tege
lijkertijd zal de oprichting van research-
projecten in Europa de mogelijkheden
voor Europese geleerden en ingenieurs
vergroten, om ieder op zijn gebied doel
matiger te kunnen werken Zij zullen dus
veel beter tot verhoogde welvaart var
hun landen kunnen bijdragen."
Melk moet bus verlaten
door een kraan
Met een maatje scheppen
is verboden
Handelaren, die hun melk uit bussen
verkopen, zijn verplicht aan die bussen
kranen te hebben en de melk ook door
die kranen in de kannen en andere
ten vaatwerk te laten lopen. Het is
verboden om, zoals nogal eens geschiedt,
met een maatje de melk uit de bussen
te scheppen. Een en ander is natuurlijk
voorgeschreven uit zorg voor de hygi
De melkbezorger P. de J. uit Gorkum
was met het maatje aan het scheppen
geslagen en bij die bezigheid werd hij
gesnapt. Er was hem een beschikkings-
voorstel van f 5 boete gedaan, maar hi
had geweigerd daarop in te gaan. Ni
moest hy terecht staan voor de econo
mische politierechter te Dordrecht.
De officier van justitie eiste f 10 boete
of 5 dagen, maar de politierechter wilde
toch maar niet verder gaan dan
schikkingsbedrag. Dus f 5 of 2 dagen.
Acrobaten pakken hun koffer.
Om dr „Rol" -prijzen
Do I pp II
op Pinquins I en 11
„Rol"-wisselbeker definitiel voor De Zijl 1
In de zweminrichting „De Zijl" wer
den gisterai ond de wedstrijden om de
„Knl '-pryzen gespeeld. De Zijl I won met
63 van Pinguïns I en kwam daardoor
definitief In het bezit van de „Rol"-wis-
selheker. De Zijl wist Pinguïns II met
30 te verslaan.
De Zijl II telde enkele invallers, maar
wist toch Plnguins II uitstekend partij
te geven. A van Egmond bezorgde de
Leidenaars de leiding (10) en na
prachtig opzwemmen van W. van Wei
zen, die zUn schot gekeerd, maar niet
voldoende weggewerkt zag, werd het
door A. van Egmond 20. Kort voor het
einde tracteerde ThUssen de doelman
van Pinguïns op een boogballetje, waar
van deze niet terug had (30).
Voor de Ztfl I begon de wedstrijd tegen
Pinguins I niet gelukkig. De ga6ten na
men al vrU spoedig, na een keurige aan
val, de leiding (01).
Heftige tegenaanvallen van De Zijl
volgden, doch aanvankelijk zonder resul
taat. Totdat Prevoo de bal kreeg toege
speeld en hij de Pinguins-doelman on
houdbaar passeerde (11). Door Prevoo
werd het zelfs voor de rust nog 2—-1.
In de tweede helft ging het bij De Zijl
Leidse athletiekkampioenschappen 1951
Record aantal deelnemers!sters)
Het eerste deel van de Leidse athle-
tiek-kampioenschappen 1951 wordt Za
terdag verwerkt op de sintelbaan van
de Leidse Hout. Deze wedstrijden zijn
bedoeld als een krachtmeting tussen de
athleten uit de kring Leiden en het is
daarom wel bijzonder verheugend, dat
ze zich in zo'n constante belangstelling
mogen verheugen. Dit jaar verschijnen
er meer dan 200 athleten op het sport
veld, om in het rijk gevarieerde pro
gramma hun beste krachten te geven en
te brachten de kampioensmedailles te
Het zijn ditmaal dames en heren athle
ten uit de volgende verenigingen die
mededingen: De Bataven, Blauw-Zwart,
Donar, Holland, Nieuw-Brunhilde. Spor-
ALPHEN AAN DEN RUN
Nu er een nieuwe brug komt
Zoals we reeds hebben gemeld, zal
dezer dagen worden begonnen met de
bouw van de provinciale brug te Gouw-
sluis. Dat bericht is met vreugde ont
vangen. We hebben zelfs de indruk, dat
sommigen hiervan te veel verwachting
koesteren. Dat zijn dan voornamelijk de
tegenstanders van een nieuwe Rijnover
gang in de Emmalaan. Zij hopen, dat de
provinciale te Gouwsluis zóveel „opluch
ting" zal brengen, dat de zojuist ge
noemde Rijnovergang kan vervallen.
Dat zal uiteraard nooit het geval zijn.
Natuurlijk, het doorgaande verkeer zal
over Gouwsluis gaan en verschillende
industrieën hebben hier straks veel pro
fijt van. Maar de provinciale brug schept
toch geen oplossing van de verkeers
problemen ln het hart van Alphen.
Ook geeft deze bug aan Alphen niet de
ruimte en de gelegenheid om de in
dustrie-mogelijkheden te scheppen, die
men wenst.
Die komen er zelfs niet, na de grote
restauratie van de Aiphense brug, die
door de provincie zal worden uitgevoerd,
nadat de brug in Gouwsluis klaar is.
En daarom: de nieuwe Rijnovergang
(waarvan de bovenbouw reeds werd aan
besteed) zal worden gemaakt.
Men moet ook onderscheiden tussen
provincie- en gemeenteplannen. De bouw
van de laatste brug is een gemeentelijke
zaak, die zal worden uitgevoerd, zodra
het gemeentebestuur er in is geslaagd,
hiervoor de benodigde contanten te lenen.
Afsch*iri ir J. Snijder
In een gezellige bijeenkomst in hei
raadhuis, heeft het personeel
meentewerken afscheid genomen
ge-
zijn directeur, Ir J. Snijder. De heer F.
Domburg, tolk van het personeel, roem
de de prettige omgang met de scheidende
directeur Hij bood de heer en mevrouw
Snijder cadeaux aan.
Ir Snydcr heeft ook afscheid genomen
de vrijwillige brandweer, waarvan
commandant was en van de ambtena
ren. Namens het brandweerpersoneel
-prak de heer J. de Raat en namens de
ambtenaren de heer A J. Tht M. Korver.
Beide sprekers boden geschenken aan.
BENTHUIZEN
Vacature schoolhoofd
Tn de vacature-A. H. Joustra, die met
ngang van 1 September is benoemd tot
leraar aan de Rijkskweekschool in Draeh-
'en, is nog niet voorzien Er hebben zich
'8 sollicitanten gemeld- Thans is benoemd
»ot tijdelijk hoofd van He o.l.s. de heer
A. J Runsink. gepensionneerd school
hoofd te Den Haag.
Benoemd tot onderwijzeres
In de vacature-mej. C, Jansen is be
noemd tot ondenvijzeres aan de bijzon
dere lagere school mej Schut uit Leiden
LISSE
Jeugd een dagje utt
De middenstands- en winkeliersactie
heeft de jeugd van onze gemeente een
prettige dag bezorgd. Met drie salonboten
van een Leidse maatschappij maakten on
geveer 1500 kinderen (en nog vele ande
ren) een tocht naar de Drie Vlieten,
waar men z'n hart aan allerlei spelen kon
ophalen De tractatie viel ook zeer in de
Gesnapt
F v. d. A. werd gesnapt, toen hij bezig
was de straatverlichting te vernielen.
Aanrijding
Toen twee wielrjjdsters weifelden,
moest een motorrijder plotseling sterk
remmen, waardoor hy slipte. De n
reed tegen een bus van de N Z.H.V.M.
liep enkele verwondingen op.
Een schuiver.
Bij de Stalenbrug slipte een auto uit
Noordwijkerhout. De wagen kwam v a
een sloot in de tuin van de heer M
terecht. De inzittenden bleven van elk
letsel gevrijwaard.
O EGSTGEEST
Gemoderniseerde zaak heropend
Johs. Los en Zn. De Kempenaerstraat
1, hebben gistermidag hun fraai
derniseerd* zaak heropend. Er wa
belangstelling.
tief. Warmunda en WIK Enkele athle-
van de jonge vereniging N AC. uit
Noordwijk nemen buiten mededinging
deel. in verband met het feit, dat NAC-
nog niet bij de KN.AU. is aangesloten.
Warmunda neemt voor het eerst aan
de kampioenschappen deel en het grote
aantal inschrijvers van deze vereniging
bewijst wel, met hoeveel enthousiasme
de athletiek in Warmond wordt beoefend
De junioren-nummers zijn, zoals go-
bruikelijk, zwaar bezet. Een verheugend
bewijs, dat de athletiek steeds voldoende
jongeren kan aantrekken
Zaterdag beginnen de wedstrijden om
half 3 De organisatie is in handen van
de Leidse athletiek-commissie.
Hei is niet aan twijfel onderhevig, of
de Leidse athletiekkampioenschappen
1951 zullen wederom een belangrijke bij
drage leveren voor een sportieve samen
werking tussen de verschillende athle-
tiekverenlgingen uit de kring Leiden.
Japan en West-Duitsland
in ro©if©derati©
Te Magon heeft het congres van de
Int. roeifederatie Japan als buitengewoon
lid toegelaten met 24 tegen 12 stemmen
bij 9 onthoudingen en West-Duitsland
met 29 tegen 13 bij 3 onthoudingen. N e-
e r 1 a n d stemde ln beide gevallen tegen.
De Spaanse voetbalclub Sabadell
heeft gisteravond met 42 te A'dam van
Ajax gewonnen. Een minuut atllte werd
voor de aanvang in acht genomen ter
herdenking van de Spaanse mldvoor, rite
zoals wij meldden, dezer dagen in Lim
burg bij een auto-ongeluk om het leven
kwam.
Studentenwedstrijden. De Nedei lan
der Knop heeft te Luxemburg op de in
ternationale studentenvedstrijden zijn
serie in de 1500 m hardlopen gewonnen
met 3.58.9 min.
De dierenmishandeling
in het circus
Karei Strassburger las het
in de kranten
De heer Karei Strassburger, directeur
van het gelijknamige circus, verklaarde
gisteren, dat hij eerst thans uit de dag
bladpers vernomen had, wat er is ge
beurd met een van zijn baby-olifanten en
dat een dierenoppasser wegens mishan
deling van dit dier door de Haagse poli
tierechter tot acht dagen hechtenis werd
veroordeeld Op aandringen van de heer
Strassburger is de oppasser van het von
nis in hoger beroep gegaan. Zou inder
daad een mishandeling hebben plaats ge
vonden en nog wel een zo ernstige, dat
daarvoor gevangenisstraf gegeven moet
worden, aldus de heer Strassburger, dan
is voor de betrokken verzorger geen
plaats bij het circus Enige dierenartsen
hebben de olifanten onderzocht en con
stateerden. dat zij ook inwendig in per
fect in orde zijn en dat de ogen geheel
Intact zijn Deze deskundigen zullen 'e
zijner tijd in hoger beroep worden voor
gebracht. aldus de heer Strassburger.
RIJNSATERWOUDE
In teil water verdronken
In een onbewaakt ogenblik is het één
jarig dochtertje van de familie Van Ipe-
ren in een teil met water gevallen en
verdronken. Mevrouw Van Iperen was
achter haar woning bezig met de inmaak
van bonen. Toen zij even naar binnen
was gegaan, is de kleuter in de teil ge
vallen. Dokter Van der Bijl kon slechts
de verdrinkingsdood constateren.
RIJNSBURG
R.D.C.-nleuws
Maandag word; de jaarlijkse ledenver
gadering van R.D.C gehouden. Vóór d»
ergadering kunnen damlustigen zich
opgeven als lid.
VOORSCHOTEN
Ds Fortgens-school Maandag open
Maandagmiddag om 3 uur zal de ds
WOUBRUGGE
M V „Helpt elkander" ging uit
De Chr. meisjesvereniging „Helpt El
kander" heeft een uitstapje gemaakt naar
Doorn Op de kampeerboerderij aldaar
wachtte de dames een hartelijke on'-
vangst Het was een ideaal oord. Het
mooie weer gaf voldoende gelegenheid de
omgeving eens goed te bekijken. Ook
werd de tuin van de Duitse keizer be
zichtigd. Toen de meisjes Dinsdagavond
in Woubrugge terugkeerden Zij waren
Zaterdagmorgen vertrokken waren zij
allen zeer voldaan. De dames M. Ver
beek en N Rijnsburger hebben de lei
ding gehad en zij zullen wel dubbel blij
van een leien dakje. Rietbergen maakte
uit strafworpen 3-1 en 41 en Stee-Jl
houwer bracht de score op 51.
De thuisclub geloofde het toen wel en
binnen de minuut had Pinguins de ach-
terstand tot 53 verkleind. Dapper,
werk van keeper Dragt behoedde da
Leidenaars voor erger. Het was Dragt,
die tenslotte de geheel vryliggende Stee
houwer in staat stelde De Zijl veilig t®TT,
stellen '6—3). y
L.F.C. verloor van
Schoten (13)
De lichtwedstrijd, die LFC. gister
avond tegen de Haarlemse tweede-klasser
Schoten speelde, had een vrij eenzijdig
verloop. Schoten was de Leidenaars, bij
wie de voorhoede er weinig van terechtjt
bracht, de baas Slechts door stug verde411
digen, kwam de rust met 01 voor d«ore
bezoekers
De tweede helft bood een zelfde spel-e
beeld als de eerste. Schoten bracht naiaal
een kwartier de stand op 02. Toen{arc
Gouw voor L.F.C had tegen 8escoor,*»j{jcj
kwam er wat meer leven in de brouwerij.™
Vijftien minuten voor het einde steldeleu'
Sohoten zich echter veilig (13). |aa:
Joegoslavische schakers
naar ons land (n
Ihtc
Acht leden van de Joegoslavischejt
schaakclub Partisan zullen in de tweede^s
helft van September een tournee doorjive
ons land maken. Tot deze ploeg behoren,et
o.a. Gligoric, Trifunovic. Matanovic, Mi4et
lie, Bozic en Gruber. Zij zullen in Den^jj;^
Haag spelen van 2426 September. grtr
De organisatie berust bij de Haagset]i-k
Schaakbond; mogelijk zal ook een ploegj.J,
-• - een-w
ede
Arsenal versloeg Chelsea
(3-1)
De uitslagen van de gisteren gespeel
de league-voetbalwedstrijden lulden:
Eerste divisie: Bolton Wanderers—ES r
Newcastle United 00; ChelseaArse-|ad
nal 1—3; Huddersfield TownManches
ter City 51; Manchester UnitedMidd
lesbrough 42; PortsmouthBlackpool'6 1
13; Preston North EndCharlton Athle-iedi
tic 3—0; Wolverhampton Wanderers—
Derby County 12
Tweede divisie: Birmingham City—lcni
Leeds United 1—1; Doncaster Rovers— Mi
Blackburn Rovers 10; EvertonBren-,e p
ford 10; Nottingham ForestSouthamp-pn
ton 3—0. pin
Vinken vrijwel winnaar
te A'dam
Gisteravond werden de voorwedstrij-!^
den om het schaakkampioenschap vani.
Nederland in Amsterdam voortgezet. De^
uitslagen van twee afgebroken par-'en-
tijen zyn: BuntBouwmeester 01 (6e ',fc
ronde) en BouwmeesterOp 't Eynden?n
1—0 (8e ronde). 'erz
De uitslagen van de 9e ronde waren:'00!
Seewald—Bouwmeester \i, Van',3®1
Steenis—Karper 01, BarendregtOr-Pc1^
baan afgebr., Van Oosterwijk Bruyna,?«
Stumpers 01, Bunt—Vinken Va—Op|nj;
't EyndeVan Donk afgebr. ,en
De stand is na deze ronde:
1 Vinken 7 pnt. 2 Bouwmeester 6 pnt,
3 en 4 Van Steenis 5pnt 1 afgebr.
partij, Barendregt 5V4 pnt -f 1 afgebr.jp
partij, 5 Bunt 4Vi pnt 1 afgebr. party,Lm
6 Seewald 4\2 pnt. 7 Stumpers 4 pnt -+•
1 afgebr. partij, 8 Karper 3Vi pnt, 9 Or-"er
baan 3 pnt -i- 1 afgebr. partij, 10 Vangep
Oosterwijk Bruyn 3 pnt, 11 Op 't EyndOj.ej(
2 pnt 2 afgebr. partijen. 12 Van Donki
1V4 1 afgebr. partij. Fw
De laatste ronde van het tournoot.lnc
welke morgen wordt gespeeld, zal tweewe
uur eerder beginnen, dus reeds 's mid
dags om 4 uur. Dezelfde avond zal de ,-1
prijsuitreiking geschieden. r"
Pachman leidt nog te pr°
Marianske Lazne jeo
De stand na de 13e ronde in het schaak-
tournooi te Marianske Lazne is mo-,
menteel: 1 Pachman 10 pnt, 2 Szabo 814r
pnt en 1 afgebr., 3 Stoltz 8V4 pnt, 4*n
Benkö 7 pnt en 1 afgebr., 5. 6 en 7?^®
Sajtar. Lokvenc en Barcza 7 pnt. 8 Pytla-J'
kowski 6 pnt en 1 afgebr., 9 Foltys 8
pnt. 10 Barda 5Vi pnt. 11 Basjumi 5 pnt,""~
12 Balanel 4V2 pnt en 1 afgebr. 13 Fred
4i£ pnt. 14. 15 en 16 Heidenfeld, Skoeld
en Pedersen 4 pnt, 17 Cvetkov 3V£ pnt.j
Hitier weigerde Jesse Owens
eens de hand
Na afloop van een demonstratie-bas-
kettwedstnjd van de Harlem Globetrot
ters en de Boston Whirlwinds in het'
Olympisch stadion te Berlijn heeft de
bekende negerathleet Jesse Owens, de
stei van de Spelen in 1936, in een korte
toespraak tot het publiek de sportivitait|
geprezen van de Duitse athleten tijdens
die Spelen. Daarna liep hij op verzoek
van de toeschouwers een ererondje,
gemeentebestuur verwelkomd door dr
Owei
uit
het
gemeentebestuur verwelkomd door dr
Walter Schreiber. burgemeester van
est-Berlijn, die hem de hand schudde,
zeggend dat deze handdruk in de plaats
kwam van de in 1936 door Hitier ge-|
weigerde.
Tijdens de Berlijnse Spelen in dat jaar
had Hitier alle winnaars van gouden
medailles gelukgewenst en hun de hand
gedrukt. Op grond van „rasoverwegin
gen" wenste hij Owens toen echter nietj
Ned. zwemsuccesaen te Stockholm
Tijdens de internationale militaire!
zwemkampioenschappen te Stockholm
werd Tjebbes (Ned) tweede op de
40ü m vrije slag met 5.02.2 en zesde Van
R ij k met 5.30.40.
In de finale 100 meter rugslag plaatsten)
zich Hoekstra en Rol en in de finale
100 meter vrije slag Tjebbes (Ned.).,
Labi an s (Ned.) bereikte de finale
200 meter schoolslag.
In het waterpolotournooi verloor het
Nederlands team met 3—2 van Egypte, dat
nu met België in de finale uitkomt. Ne
derland zal met Zweden om de 3e plaats
strijden.
De Beligische zwemmer Marc-el
Abias is ook in zijn tweede poging om
Het Kanaal over te steken, niet geslaagd.
