J. PARLEVLIET Azn.
Dip!. Horlogemaker
KRENTENBOLLEN
EN KADETTEN
Zwem in „DE OVERDEKTE"
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
ZATERDAG 11 AUGUSTUS 1931
Het Duitse bezettingsstatuut
gaat verdwijnen
Maar er komt nog geen volledige souvereiniteit
DE WESTELIJKE hoge commissarissen in Duitsland hebben Donderdag
een rapport goedgekeurd betreffende de beëindiging van het be
zettingsstatuut. Dit is het resultaat van besprekingen tussen de hoge com
missarissen en de Westduitse regering en het rapport zal thans aan de
betrokken regeringen worden voorgelegd. De politieke adviseur der Ver
enigde Staten, Samuel Reber, zal onmiddellijk met een afschrift naar
Washington vliegen.
KATWIJK
Zondagsdienst
Voor zover het patiënten betreft van
dokters J. Bergman en H. M. Hueting
.j Katwijk aan den Rijn en E. E. van der
Laan te Rijnsburg, wordt de Zondags
dienst morgen waargenomen door dokter
Van der Laan, Rapenburg 1. Tel. 2810.
In het rapport wordt nagegaan op
welke wijze het statuut door verdragen
kan worden vervangen. In de plaats van
de hoge commissie zal waarschijnlijk ?en
raad van ambassadeurs komen.
In de komende besprekingen zullen.
Bfgaande op de uitlatingen van de Duitse
delegatieleider prof. Crewe, vele harde
noten gekraakt moeten worden. Sinds
jaar en dag hoort men in West-Duits-
land, dat het nu maar eens met het ge
hele bezettingsstatuut uit moet zijn. De
Geallieerden willen zich het recht voor
behouden, hun bevoegdheden te her
nemen, zodra binnen- of buitenlandsc-
gevaren dit nodig zouden maken. Vol
gens de partij van dr Adenauer heeft dit
voorbehoud echter reeds lang zijn zin
verloren. In liberale en socialistische
kring verklaarde men reeds eerder, dat
zulk een beperking de gehele verande
ring twijfelachtig zou maken.
De Geallieerden achten het noodzake-
lijk, de met de Russen te Potsdam ge
sloten overeenkomsten, waarop de bezet
ting berust, niet aan te tasten. In het
diplomatieke steekspel met Moskou wil
len zij niet de rechtstitels prijsgeven, die
door de tegenpartij zelf zijn ondersch
Dit geldt voornamelijk drie imn
actuele problemen: 1. het recht i
Westelijke Geallieerden om in Berlijn te
blijven; 2. de rechtsbasis voor
blijf der troepen in het Westen; 3. het
recht der Geallieerden om te blijven
meespreken in alle kwesties, welke de
hereniging van beide helften van Duits
land betreffen. De Duitsers weten, dat
zij betreffende de souvereiniteit heel wat
water in hun wijn moeten doen. Men
denkt aan het sluiten van een troepen
verdrag, zodat de Geallieerden niet meei
bezettings- doch beveiligingstroepen in
Duitsland zullen hebben. De raad van
ambassadeurs zal slechts optreden in
kwesties van gemeenschappelijk belang.
De Duitsers willen de raad elke be
voegdheid van ingrijpen in wetgeving
rechtspraak ontnemen. Dit zal een
hele reeks van afzonderlijke regelingen
nodig maken, o.a. de erkenning
tegen oorlogsmisdadigers, de
regeling van het buitenlands bezit en de
bescherming van personen, die met de
Geallieerden hebben samengewerkt. Ook
Geallieerd-Duits scheidsge
recht instellen om de talloze twistpunten
te behandelen, welke ongetwijfeld zullen
ontstaan uit de uitermate gecompliceerde
verhoudingen.
Engeland loopt vast
Conferentie van Gemenebest
Engeland heeft de ministers v
Hoge huur ook voor nieuwe
premiewoningen
De huurprijs van 45 pet boven het
erl van 9 Mei 1940 zal voortaan ook
gelden voor woningen die door particu
lieren met rijkspremie word-. gebouwd,
in gevallen waarin de bouw nog
is begonnen, maar wel reeds
premie is toegezegd^ is de minister be
reid de huurprijs op dit peil vast
stellen, wanneer daartoe een gemou-
tiveerd verzoek wordt ingediend 'bij
gemeentebestuur. Dit blijkt uit een
lichting, die de bewindsman aan de ge
meentebesturen heeft gegeven op de ver
hoging van dé huur voor nieuw te bou-
/en woningwet-woningen.
Ned. studenten in buiten
landse vliegtuigfabrieken
Twee studenten in de Vliegtuigbouw-
kunde aan de T H. te Delft, de 28-j. R
T. W. Kempers uit Den Haag en de 24-j
J. Schijve uit Delft, zijn de eerste over
zeese studenten, die volgens een nieuw
internationaal uitwisselingsplan naar de
fabrieken te Belfast van „Short Borthers
and Harland Ltd" zijn gekomen. Zij
brengen hun zomervacantie door met het
bestuderen van de vervaardiging vr J~
.Canberra" straalbommenwerpers e
„Short Sealand" vliegboten. Andere Ned.
studenten zijn naar vliegtuigfabrieken in
Frankrijk en Italië gegaan.
Tot ridder in de Orde van Oranje-
Nassau zijn benoemd I. D. Bloeman,
afdelingschef van de stoombootmij Neder
land, te Amsterdam, en Th. J. H. Kuyper,
directeur inkoopvereniging St. Homo
bonus, te Rotterdam.
wachtgeldregeling bij de Hil-
tapijtfabrieken, die in verband
met de slapte in het bedrijf zes weken
geleden is ingevoerd,
verlengd.
(Advertentie;
Vakkundige reparaties in modern
Ingericht atelier. - Verkoop
alle uurwerken met volle garantie
ZEEWEC 133 - KATWIJK
Telefoon 2209
dollarmoeilijkheden. Vermoedelijk komen
zij bij de jaarwisseling bijeen. De confe
rentie is ver-haast doordat de Britse be
talingsbalans snel slechter wordt. De
cijfers geven reden tot bezorgdheid,
niet tot pandek". Men wil de
dollarinvoeren der sterlinglanden met
25 pet besnoeien. De Britse minister van
financiën, Gaitskell. zal 4 Sepember a.s.
Washington vliegen ter bijwoning
de jaarlijkse conferentie van het
internationale geldfonds en de wereld
bank. Hij zal dan spreken met zijn
Amerikaanse ambtgenoot Snyder, de
directeur der defensie-organisatie Wilson,
de directeur van de E.C.A. Foster, en
anderen.
Engeland staat zware
winter te wachten
De Britse arbeiders in fabrieken en
kantoren zullen deze winter een groot
gedeelte van hun werk des avonds
moeten verrichten, wil een ernstige
brandstoffencrisis vermeden worden
Officieel wordt verwacht, dat Engeland
deze winter de ergste energiecrisis zal
doormaken sinds 1947.
Door dubbele ploegen te gebruiken en
de arbeidsuren te spreiden, zou de
industrie in staat zijn het tekort op de
spitsuren met de helft te verminderen
Tijdelijke rantsoenering van het stroom
verbruik zou productieverlies, hogere
kosten en hogere prijzen betekenen.
Moskou wist van de Japanse
aanval op Peail Haibour al
Het hoofd van het speciale bureau van
onderzoek van de Japanse procureur-
generaal, Mitsossada Josjikawa, heeft te
Washington voor de commissie voor on
Amerikaanse activiteit van het Huis van
Afgevaardigden verklaard, dat de Russen
een maand vóór de aanval op Pearl
Harbour op de hoogte waren van het
Japanse plan om de Verenigde Staten en
Engeland in de Stille Oceaan aan te val-
Josjikawa deelde dit mee bij
tuigenis voor de commissie, die
derzoek instelt naar de werkzaamheid
van een Russische spionnagegroep. die
onder leiding van Richard Sorge vóór
tijdens de tweede wereldoorlog in Japan
Ned. voorlichting in
Amerika paraat
De voorlichtingsorganen van de Ne
derlandse ambassade te Washington heb
ben steeds wanneer dit nuttig of wense
lijk was duidelijk blijk gegeven van he'
Nederlandse standpunt dat Nieuw-Guinea
onveranderd behoort tot het Koninkrijk
der Nederlanden. Dit heeft minister Stik
ker geantwoord op schriftelijke vragen
van het Tweede-Kamerlid Weiter (KNP)
over de in Amerika verspreide Indone
sische brochure Charter of transfer of
Sovereignty, waarin op een wijze die
volgens de heer Weiter zeer eenzijdig
voor Nederland krenkend is propaganda
wordt gemaakt voor de beweerde Indo
nesische aanspraken op Nieuw-Guinea.
Van aard en inhoud dezer uitgave werd
het ministerie van Buitenlandse Zaken
met zes weken destijds onmiddellijk op de hoogte ge
steld, aldus de minister.
TAXI
C. VAN RIJN
LUXE VERHUUR
AUTORIJSCHOOL
TELEFOON 2 199
„SOLEX"-Rijwielen verhuur.
ZUIDSTRAAT 57A
Wenst D 'n GOED VERZORGD KAPSEL
Voo-straat 73. Katwyk a. Zee, Tel. 2584
Diploma „Wetenschappelijke Haarverzor-
ging" v.h. Ned. Genootschap voor Haar-
bygiëne.
NOORDW1JK
Zondagsdienst
De dienst der doktoren wordt waarge
nomen door dokter Goudriaan, tel. 2333.
en die der apotheken door de apotheek
aan Zee. Nlc. Barnhoornweg 23.
Opbrengst ruiterfeest
Het ruiterfeest dat verleden week ge
houden is. heeft een netto bedrag op
geleverd van ƒ1000,50, bestemd
„Sole Mio".
lecte bedroeg ƒ453,48.
NOORDWIJKERHOUT
Zondagsdienst
De Zondagsdienst der huisartsen wordt
morgen waargenomen door dr Wösten.
OEGSTGEEST
Zondagsdienst
De Zondagsdienst der huisartsen wordt
morgen waargenomen door de dokters
Mevr. J. J. LanenBaron. Anna van Bu-
renlaan 1. Tel. 21610 en Mevr. A. B. J.
v. d. Vlietde Vries, Rijnsburgerweg 144,
Tel. 22331; de dienst der apotheken door
de Oegstgeester Apotheek, Wilhelmina-
park 8. Tel. 26274.
Straatpredikatie
Maandagavond zal ds N. Brandsma.
Christ. Geref. predikant van Rijnsburg,
een straatpredijdng houden in de Bali-
straat (bij Buitenlust). Een zangkoor zal
medewerking verlenen.
(Advertentie)
Voor Centrale Verwarming
Fa Wed. H. J. Grimbergen
Vliet N.Z. 19—20 Rijnsbnrg
Gaat U „een dagje uif'!!
Bestel tijdig s.v.p.
Fa H. van Tongeren
Tramstraat. Telefoon 2304
C. Bergman
E. A. Borgerstraat. Tel. 2686
KATWIJK AAN ZEE
De poppenkastvertoning.
De poppenkast van de heer Geraldini
it Leiden moest in de muziektent op de
boulevard stevig vastgesjord worden.
Want de bries, die over het strand stond,
goed uit de kluiten gegroeid en hij
met een losse poppenkast poppenkast
hebben gemaakt.
Het terras beneden de muziektent
puilde uit van de kinderen. Zelfs vol-
enen ontzagen zich niet. van hun
nieuwsgierigheid blijk te geven. Ze
;n wijselijk iets verder weg dan de
onbevangen kinderen, maar desalni
min, hielden ze toch van af de boulevard
een oogje in de poppenkast. Jan Klaassen
en Katrijn sleepten de kinderen vol
komen mee bij het voor de zoveelste
maal beleven van lief en leed. Het
leed.
Geraldini kon ook goochelen. Maar
enkele jongens en meisjes mochten wel
een handje helpen zo nu en dan. De heer
Geraldini komt alle lof toe
manier, waarop hij de jeugd van 10 tot
12 uur bezig hield. De geluidsversterking
was goed. Alles kon tot op grote afstand
worden gevolgd. Mooi voor die volw;
nen bij de poppenkast.
Hoog en laag water
Zondag 12 Augustus: hoog water 9.48
en 22.24; laag water 5.14 en 17.45.
Maandag 13 Augustus: hoog wat
11.12 en 23.52; laag water 6.32 en 19.15.
Extra-collecte
De extra-collecte ten bate van de dia
conie, in de Hervormde kerken gehou
den, heeft ƒ1040,50 opgebracht. In deze
collecte bevond zich een gift van 110.
Italiaans operaconcert
Maandagavond om 8 uur 2
Oranjezaal van het Jeugdhuis een popu
lair Italiaans operaconcert worden ge
houden.
Onrust op Wereld-jeugdlestival
Verpleegster vlucHt in angst
naar West-Berlijn
Staatspolitie volgde haar wegens verspreiding
van pamlletten
RllNSBURG
Zondagsdienst
Voor de Zondagsdienst der huisartsen
e onder Katwijk.
Volksfeest op 28 Augustus
De Oranje-vereniging heeft de datum
waarop het volksfeest gehouden zal wor
den, vastgesteld op Dinsdag 28 Augustus.
De bevolking -kan de bloemetjes letter
lijk bui-ten zetten, want voor gevel-
straatversiering zullen mooie prijzen
worden toegekend, 's Morgens vroeg
wordt er in het kanaal een hengelwed-
strijd gehouden. Iets nieuws is eer
puzzle-rit voor auto's en fietsen. Vrolijx
zal de gecostumeerde voetbalwedstrijd
erlopen, evenals het boegsprietlopen
boven de Vliet. De ringrijders kunnen
ook hun kunst weer vertonen. De
ende stoelendans" mag zeker niet wor
den vergeten! Die begint 's avonds om
Ook wordt er een voetbalwedstrijd
Rijnsb. BoysM L.D. gespeeld.
Nieuw Brits geweer
„zeer vreemd"
Het nieuwe Britse snelvurende geweer
gisteren te Warminster aan ongeveer
200 militaire attaché's en 50 journalisten
getoond. Zij vonden het een van de
reemdst uitziende wapens welke ooit
gemaakt zijn.
Van dit wapen, heeft de Britse minister
an Defensie, Emanuel Shinwell. gezegd,
dat het het "beste in zijn soort is.
Vele attaché's zijn bang, dat de pro
ductie van het wapen in de praktijk
Er heerst onrust in de kampen van
het Oost-Berlijnse wereld-jeugdfestival.
De leiding, geholpen door de staats
politie, moet telkens optreden tegen
groepen deelnemers die niet tevreden
zijn. In de Westelijke persberichten wordt
medegedeeld, dat de Belgische delegatie
geprotesteerd heeft tegen het voedsel,
tegen niet-frisse worst. De koel
huizen kunnen de enorme taak voor deze
agen niet verwerken.
Een groep Britten zou geweigerd heb
ben de kwartieren te betrekken, als de
portretten van Stalln niet werden ver
wijderd. Zij willen niet deelnemen aan
politieke demonstratie. Ook Arabie-
zouden zulke klachten hebben laten
Voorts moet telkens worden opgetre
den tegen groepen deelnemers, die de
Westelijke zone willen bezoeken. De
jongelui, die uit het Westen terugkomen,
worden aangehouden en onderzocht op
Westelijke propagandalectuur. Dit heeft
soms heftige gevolgen. Zo is ook een
24-jarige Oo9t-Duitse verpleegster met
haar vriendin teruggekeerd van een uit
stapje naar West-Berlijn. Zij had nogal
onvoorzichtig verscheidene Westelijke
pamfletten en brochures bij zich, welke
zij in het kamp uitdeelde. Toen zij
hoorde, dat de politie haar zooht. is zij
in paniek met een jasje over haar blauwe
hemd teruggevlucht naar de Westelijke
zone. Daar aangekomen meende zij
onder vijanden te zijn en verwondde
zich met een pennemes aan beide polsen.
Natuurlijk werd zij toen gevonden en
snel overgebracht naar een Rode Kruis-
hospitaal, waar zij spoedig weer op haar
verhaal was en haar wedervaren ver
telde. Het meisje zal nu als politieki
vluchtelinge in West-Berlijn mogen
blijven.
Later werd vernomen, dat de kamp
politie verscheidene verspreiders van
Westelijke lectuur ernstige schrobberin
gen -heeft gegeven en sommigen zelfs
naar huis heeft gestuurd. In Esohwege
heeft de Westelijke grenspolitie een groep
communistische jongeren verhinderd
Oost-Berlijn te gaan. Er komen nog
steeds speciale treinen en vrachtauto
colonnes uit de Sowjet-zone in Berlijn
in met jongeren die zullen deelnemen.
Rode onafhankelijkheidsdag
in Indonesië
De uiterst linkse groeperingen ir
Djakarta, op Sumatra's Oostkust er
elders weigeren zitting te nemen in d<
overal gevormde comité's ter viering
de onafhankelijkheidsdag op 17
Augustus. Zij richten eigen comité's op
hopen daardoor te komen tot een
imperialistisch eenheidsfront, waai
op 17 Augustus de grondslag moet
den gelegd. De regering zal echter slechts
:ommissie erkennen en de andere
afzonderlijke acties verbieden.
Scheepvaartberichten
ASSAUHAVEN 10 Antwerpen.
OOTMARSUM 9 N Orleans n R'dam; Ondi
iri; Oranjestad 10 La Guaira n A'dai
njefonteln 10 Pt Elisabeth n A'dai
:1a 9 Str Soenda R'dam.
POLYPHEMUS 9 Algiers n A'dam; Pr Fr
Willem 7 Montreal. Pr Fred Hendrik 9 Le
Havre n R'dam: Ph Pb Willem 9 Liverpool;
Pr Willem UI 10 Quebec n R'dam; Pr Wi
v Oranje 5 Toronto; Phrontis 9 DJeddah
De Nederlanders in
Indonesië
Wordt verhouding lang
zaam beter
Volgens het Indonesische Christelijke
blad De Banier is er in het laatste jaai
zekere ontspanning opgetreden er
zelfs een blijvende toenadering gegroeid
tussen de Indonesiërs en de Nederlanders
in Indonesië. Wa-en na de souvereini-
teitsoverdracht de onderlinge spanningen
sterk, geleidelijk aan is de kloof nauwer
geworden en zelfs kan men hier en daar
van een nieuw onderling vertrouwen
spreken. In de eerste plaats Is dit het
gevolg van een zeker gewenningsproces,
maar er zijn ook andere factoren. Ener
zijds is dit te danken aan verschillende
Indonesische autoriteiten die herhaal
delijk in het openbaar hebben betoogd,
dat Indonesië nog buitenlanders nodig
heeft en dat Nederlanders in de eerste
moeilijkheden zal opleveren. Een ander pjaats daarvoor Ln aanmerking komen.
bezwaar is het betrekkelijk geringe
tal patronen
Het nieuwe 7 mm geweer is nog niet
productie. Er is ook nog geen definitief
besluit genomen, of het geweer het stan
daard-wapen van de Britse infanterie zal
worden.
Aanval op Billitonmij
In het Indonesische parlement heeft
Teunkoe Hasan een aanval gedaan op de
Billitonmij. Deze zou de opbrengst der
staatstinbedrijven onnodig laag houden.
Zij zouderj r 1 milliard kunnen opbren
gen tegen thans r 120 millioen. De mij
heeft hierop geantwoord, dat Teunkoe
Hasan de productie 50 procent te hoog
schat, de prijs in ponden sterling op 1300
mpiaals van 850. terwijl hij de waarde
van het pond sterling eveneens veel te
hoog berekent. Bovendien wil Hasan dc
bouw van een smelterij in Indonesië om
dat nu de tin naar Nederland gaat. maar
hij vergeet, dat er al te veel smelterijen
op de wereld zijn-
Aan de andere kant is er het realiteits
besef van een aanzienlijk deel der Ne
derlanders, die zich zodanig hebben
ten aan te passen, dat zij con amore
de opbouw kunnen medewerken.
Men is er echter nog lang niet e:
zal een lange weg moeten worden afge
legd. Te veel anti-Nederlandse gevoelens
zjjn er nog. Aan de andere kant zijn
nog te veel Nederlanders, die zich niet
geestelijk willen instellen op het land.
ZÜ leren geen Maleis en gaan aan de
Indonesische cultuur voorbij., aldus De
Sjahrir nog dit jaar weer
RADJA 9 DJeddah n A'd;
Dj at
Kotk
f 9 R ds
I 9 Pt di
>nto: Ros
RotU 9 Minicoy r
STFYPE 11 Hamburg n Liverpool: Sam;
9 Medan n R'dam; Saparoea 9 Gibraltar o
Calcutta; Sarangan 9 DJeddah n Djak; Sic
terdijk 9 Pt Swettenham; Stad Arnltem 1
A'dam n Cacablanca: Stad Leiden 9 N Oi
leans n R'dam; Stad Maassluis 9 Stockholm
n Emden; Stad Maastricht 9 Dungeness r
Savona: Straat Soenda 8 Durban n Kobe:
Sunetta 8 Trinidad n Curacao.
TERO 9 Las Palmas n R'dam; Tyro 9 Lizard
n Lodonderry; Tawall 9 Baltimore: Tjibadah
4 Singapore n Japan: Triton 9 Bombay r
Calcutta.
UTRECHT 9 Bombay n Calcutta.
VREDE 10 Teignmouth; Veenenburgh 8 Mldd-
lcsbro; Vrtjburgh 8 Casablanca; V VO 8
Walk .om.
WICKENBURGH 8 Casablanca n Dulnkerkt
Willemstad 9 A'da.-n n Cristobal: Winters
wijk 10 R'dam: Woensdrecht 11 Pil
Winsum 9 Ouessant n Palermo.
ZEELAND (SSM) 9 Finisterre n A'dam; Zon-
newijk 9 Scilly n Key West.
PASSAGIERS- EN TROEPENSCHEPEN
Rijndam 10 R'dam <16.30 u): Willem Ruys
Dondrahead n Djakarta: Zuiderkruis 9 Kp
ijKw 25—85 k. Kw 73—18 k, Kw
6—40 k. IJm 74—20 k. IJm 283—18 k. Kw 67—
20 k. Kw 38 g.v.. Kw 20—2 k. Kw 39 g.v.. Kw
78—5 k. Kw 50—5 k. Kw 176—
•25 k. Kw 130 g.v.. Kw 151 g.v.,
Cw 22—1 k. Kw 129—25 k, Kw
159—18 k. Gem. vangsten: Vlaardingen 19 k,
:heveningen 16 k. en Katwijk 23 kantjes.
SCHEVENTNGEN. 11 Aug. Vangstberlchten
it zeever haringnetvisserijSch 78 gisteren
170 k (Hollandse vleet) hedenmorgen nog
h 245—5 k. Sch 246—7 k. Sch 254—
34!—} k. sch 402—1 k. Sch 263—5 k.
Sch 332—25 k. Sch 39—50 k, Sch 4—15 k, Sch
75—45 k th.st.. Sch 77—40 k. Sch 57—1 k, Sch
181—40 k th.st Sch 199—10 k. Sch 48—3 k.
Sch 99—14 k. Sch 189—3 k. Sch 247—3 k. Sch
262—7 k. Sch 285 g.v., Sch 30—2 k. Sch 61—40
k. Sch 84 gisteren 150 k nog hvL halen. Sch
122—2 k. th.st., Sch 310—30 k. Cch 399—1 k.
Sch 79 g.v.. Sch 141 th.st., Sch 186—50 k h.vl..
Sch 284—4 k, Sch 280—15 k. Sch 64—5 k. Sch
89—17 k, Sch 95—20 k, Sch 180—2 k h.vl. Sch
242—2 k. Sch 3—15 k th.st., Sch 14—1 k. Sch
47—7 k. Sch 110—1 k. Sch 302—34 k, VI. 14 g.
v.. VI 29—17 k. VI 40—15 k. VI 50—25 k nog
0 n. VI 53 g.v.. VI 56—7 k. VI 80-5 k r.og
50 n. VI 84—12 k. VI 97 g.v., VI 112 g.v VI
114 g.v., VI 197—70 k nog 30 n. th.st., VI 199—
Vangsten van gisteren der haringtrawlers:
Sch 87—20 k. Sch. 208-20 k. Sch 342 g.v..
Sch 412 g.v Sch 229 g.v.. Sch 365 g.v.. Sch
53—4 k. Sch 104—2 k. Sch 49 g.v.. Sch 132—2
k. Sch 133—4 k. Sch 233—15 k. Sch 5—13 k.
Sch 9—15 k. Sch 15 g.v.. Sch 25 g.v.. Sch 37—
1 k. Sch 45—20 k. Sch 248 gv.. Sch 249 g.v.,
Sch 250 g.v.. Sch 20—17 k. Sch 225 g.v.. Sch
314—27 k. Sch 46 g.v. Sch 63—15 k. Sch 66—20
k. Sch 116—2 k. Sch 118—40 k. Sch 128—45 k.
Sch 121—10 k. Sch 325—15 k. Sch 333 g.v. VI
61 g.v.. VI 71—4 k. VI 83—27 k. VI 132 g.v..
Sch 142—34 k thst.. VI 166—1 k. VI 190—5 k.
gisteren 14 k. VI 196—14 k th.st.. VI 208—3 k.
Binnen van de haringvisserij de loggers:
Sch 195 met 20 last. Sch 19—22 1. en 100 kis
ten verse haring. Sch 21—27 1. en 120 kisteren
verse haring. Sch 81—24 1. van 6 schepen.
geweldig.
iaat i
de beui
scheelde het met de gladiolenprijzt
nog zeker f 0.75 a f 1 per 100 vergeleken bij
de prtjzen van Woensdag. Zo verkocht men
Gen. Eisenhower. Leeuwenhorst. Paul Ru
bens. etc voor plm f 2.80 per 100. lag
Sneeuwprinses nóg iets hoger in prijs en
draaide het lichte goed rond de f 1,50. Beste
Colvilli's kwamen nog royaal boven f 1.50,
een prijs, waar ook mooie partijen asters
dicht tegenaan kwamen. Statice deed van
f 0.17—0.20 per bos. Wat de Scabiosa betreft:
partijen, die aan de zware kant waren, druk
te men af op f 1.25 en hoger. En verder pro-
prijze
Toer
Oranje
Positie K.L.M.-vIiegtuigen
INDONESIëROUTE.
THUISREIS: PH-TDD Delft van
gen uit Cairo; PH-TDI Enschede, gister
avond uit Djakarta.
UITREIS: PH-TDO Maastricht, te
middernacht uit Bangkok; PH-TET Til
burg, gisteravond uit Karachi; PH-TDH
Holland, vanochtend in Cairo.
WATERSTANDEN.
DEN HAAG. 11 Aug. Mannheim
frier 1.72 +0.13. Keulen 2 48 +0.1
.61 +0.16. Lobith 10.54 +0.07. Niji
-0 04. Arnhem 8.26 +0.02. Eefde
premier
Er
goede reden om aan te nemen,
dat Soetan Sjahrir voor het eind van
het jaar weer premier van Indonesië zal
zijn. Dit is. naar A.P. meldt, de mening
van Indonesische diplomatieke woord
voerders in Europa.
—0.06. Borgharen 40
+0.27, Grave (ben.)
—0.07, Llth 0 80 +0.10.
MARKT- EN VISSERIJBERICHTEN.
IJMUIDEN. 11 Aug. Besommingen. Traw
Iers Ro 53—11.300. IJm 16—15.800. 2 trawler
met f 18.400, loggers IJm 129—12.300. Kw 9-
5310. II—1100, Kw 48—3960, 28—1510. kotter
HD 125—2500, R\ 29—1280, Tx 19—2810, IJr
23—1140, 229—2200, Kw 92—1520, 10-2780. 77-
1220.
KATWIJK AAN ZEE, 11 Aug. Aan d
afslag waren de Kw 48 met 370 k. Kw 9—288
k. Kw 5—81 k. Kw 2 groep Adeco met 252 k.
van 5 schepen. Prijzen: Ma.tjesharing: 24.20—
28. volle maatjes 21.80—22.70, trawlharing:
maatjesharing 2760—34. ville maatjes 20.90—
24.30, steurharing 20—23.10. Vangstberichten
uit volle zee. Kw 14—10 k. Kw 23—8 k. Ki
138—55 k, Sch 353—55 k. Kw 144—28 k. Kt
18—17 k. Kw 32—18 k. Kw 33—10 k. th.st., Ki
42—40 k. Kw 43—20 k. Kw 173—10 k, Kw 175-
15 k, Kw 127—13 k, Kw 167—50
its bi
itdrift
dc kopers zo'n beetje uit. En de kwekers,
die na die tijd zijn geveild, hebben dan wel
licht tóch nog weinig reden tot Juichen.
LEIDEN. 10 Aug. Groenteveiling: Rode
kool 7.90—11.30: Groene kool 9.60—11.50: Ra
barber 5—9: Kroten 15—17; Uien 20—21:
Peen 3441: Aardappelen 811: Andijvie 5
—7,50: Appelen 10—38; Peren 13—38; Drui
ven 90—136: Pruimen 40—43: Snijbonen 37—
43: Stokbonen 4619; Pronkbonen 17—29:
Tuinbonen 19: Stambonen 23—42; Doperwten
Postelein 11—15: Spinazie 6—11: To-
12—43: Augurken 6—70: Zilveruien
27—28: Komkommers 8—14: Bloemkool 8—
i; Meloenen 30—60: Sla 2—7.20: Perziken
-35: Kroten 3.70—6; Peterselie 2—3; Selde-
e 3.80—6.90; Peen 28—35; Pret 9.40.
RIJNSBURG. 10 Aug Veilingoverzicht
roenteveiling. Mooie bloemkool kan inen
el zeggen, want de kwaliti
cool A
s het n
int onder de bloem
ns ecnslechte. Dez
Vel goed
f 10—14. De sla daaf-
ikelderd naar f2. De ver-
drielingen 9—11. rabar-
n 27—32, kroten 15—18,
ie 68, peterselie 24.
KATWIJK a.d. RIJN. 10 Aug Groentevei
ling: bloemkool I 25—49. Idem II 18—32. was-
peen I 26—43. idem II 16—40. bospeen 2548.
snijbonen 21—43, appelen 10—28. herebonen
29—34. kroten 15—18, per 100 bos. idem per
100 kg 7—7.10. sla 3.50—6.10. tuinbonen 10—13.
sla-uien 7—18, tomaten 24—26, doperwten
52.80—53.10, selderie 4 30—7.80. peterselie 2 70-
3.60. komk. 8—8 20. postelein 7—8.10. eerste
lingen groot 12.10—14.40. idem bonken 10.40-
11.60.
ROELOFARENDSVEEN. 10 Aug. Bloemen
veiling: Asters 820. Violieren 38, Dahlia's
14—32, Segetum 3—7, Gladiolen 12—26, Nw.
Europa 36—54. Zinnia 3—9, Flox 12—17, Asp.
4—8, Scabiosa 30—34
kelk. Rayonan
idem lila 5—12
214—7 per stuk.
ROELOFARENDSVEEN. 10 Aug. Kropsla
2—6.10, andijvie 5—9, bloemkool 8—35. kroten
4—5. tomaten A 27—34, idem B 30—36. idem
C 22—26. idem bonken 24—28. aardappelen 11-
12 per 100. snijbonen 2—2.80. Idem stek 1—
1.20. dubb. stambonen 2.20—3 40. prlns bonen
2.80—4 60. pronkbonen 1 20—1.45 per 10 kg.
augurken D 6—6.30, Idem E 250—255, Idem CD
4.70—4.80 per 25 kg.
ELECTROSTOOM
vraagt aankomende en volslagen
constructie bankwerkers
electrotechn. bankwerkers
voor schakelbordbouw. In staat zelfst.
Tevens gevraagd e«n bekwaam
auto-electricien
Zonder vakbekw,
er, Elec
Melden bij de ti
Rotterdam-N. tussen 9-1 5 uur.
Schr. soil, met opgave van leeftijd, op
leiding en practljk aan Personeelbureau,
Postbus 301, Rotterdam
Gevraagd:
Enige Hulpmonieurs
Bij voorkeur zij, die in het bezit
zijn van een BOVAG-diploma.
N.V. „HET MOTORHUIS"
Morschsingel 1 b, Leiden
Telefoon 24741.
VOOR ADVERTENTIES:
TELEFOON 23375
KAMPEERTENTEN EN
DEKKLEDEN
TE KOOP TE HUUR
TROOST
Zeilmakerij Haven 14
KRUISSNARIGE PIANO
te koop. De Kempenaerstr.
54, Oegstgeest.
GEVRAAGD te Wassenaar
per 1 Sept. of eerder, ervaren
DIENSTMEISJE
r dag en nacht in klein
gezin. Veel vrij, hoog loon.
Brieven No 5727 bur blad
of telefonische afspraak tel.
9404 Wassenaar.
De Vereeniglng voor Middel
rif en" Vo
igi vóór
Handelsont
•reidend T'
Onderwijs op Geref. Grc
te Rotterdam vraagt voo
scholen aan het Henegouw
plein 16. te Rotterdam, tegen
l September a.s. een -
Amanuensis,
liefst met Scheikunde-ervartng.
Kans op vaste aanstelling.
Sollicitaties aan bovengenoemd
BAKFIETSEN
TE KOOP TE HUUR
GEBR. HUISMAN
Levendaal 76 Tel. 22962
BUITEN ZWEMMEN ZWEM VEILIG
Bij de N.V. Nederlandsche "Jpfcatet
Tekenaar-Constructeurs
bij de volgende afdelingen:
Scheepsbouw
voor rompconstructies. Indeling en meubelen.
Werktuigbouw
voor pijpleidingen en ventilatie.
Ervaring op scheepsbouwkundig gebied strekt tpt aan
beveling. Sollicitaties '^"^„^"^"te rlchten
aan postbus 289 te 's-Gravenhagc
Bond van Belastingconsulenten
J Opleiding tot Belastingconsulent
Bij voldoende deelname beginnen in September opnie.
mondelinge
(^urauaaen ''Belastingrecht
Amsterdam, Rotterdam. 's-Graienhage. Groningen. Arnhe
Deventer, Roermond en Utrecht.
J Middelbare aehoolopleiding ol gelijkwaardige onlwikkeHng^erei»!
J rar0d"Sond?Bachn!7na"raT"f. Vel. "{iVlV '«-Gr'avenhVge" J
Personeel gevraagd
Gevraagd net Dagmeisje.
netjes kunn. werken. Aanin.
Peterse, Beestenmarkt 11.
Moeder (72 jaar) en zoon
Wassenaar zoeken Hulp
de huishouding voor hele
of halve dagen. Eenvoudig
kunnende koken. Brieven of
aanmelding na 6 uur: Hugo
de Grootstr. 17, Wassenaar.
Stichting „Our Home" kan
beschaafde hulpen plaatsen
verzorging van patiën-
n huish. werk. Brieven
met uitvoerige inlichtingen
te richten aan de Directie,
Mathenesserlaan 491, Rot
terdam-West.
Ruime verdiensten of by-
•diensten. Dames en he-
die zich ruime verdien-
n of bijverdiensten willen
■werven met het bezoeken
i particulieren, voorna
melijk .in September, gelie-
schrij^en No R. 3212
kan beschaafde hulpen plaat'
verzorging van pa
tiënten en huish. werk. Brie
ven met uitv. inlichtingen
onder letter A aan Zwagers'
Boekhandel. Nieuwe Binnen
weg 460, Rotterdam-West.
Personeel aangeb.
O B.z.a. flinke gezonde Juf
frouw op leeftijd, voor lich
te verpleging en gezelschap
van hulpbeh. dame, tegen
kost en inwoning. Intern.
V.g.g.v. Brieven No 5735
bur. van dit blad.
Te koop gevraagd
WU kopen alle soorten
boeken, romans en tijdschrif
ten. J, Borsboom, Oude Rijn
23, Tel. 21876,
I.g.st.z. Hoge Hoed en hc-
renparapluic. Brieven met
prijsopg. No 5732 bur. blad.
Huisorgel en Gitaar. Opg.
n prijs en uitv. inlichtin-
n No 5731 bureau blad.
^evr.^ Sierteeltvergunning
n'r
Oude kranten te koop ge-*
vraagd tegen 15 ct. per kg.
Aangeb. nieuwste type Phi
lips ivoren scheerapparaat
19.50. Tevens pakkisten
aangeb. Nova, Noordeinde
43, Leiden, Tel. 22915.
Te koop aangeb.
Snijders Piano, kruissna-
rig, onderdemping, 775.—.
Vraagt prijslijst Piano's Or-
Franco huis. Huurpia-
- vanaf 10 maandelijks.
Vreeken's Pianohandel, Bo
degraven.
Ruimt Uw woningprobleem
op. Bezoekt vanaf heden t
15 Aug. vrijblijvend or
Woonark-expositie in
Amstel, naast het Amstel-
Hotel te Amsterdam. Koop
som van deze ark bedraagt
8.500 (geheel compleet op
betonnen casco). Dagelijks
geopend van 115 uur en
's avonds van 810 uur.
Amsterdamse Betondroog-
dok Ondern. Dir. Ing. F
Möls, Tel. 49776, na 18 uur
8112 (K 2900).
Houten garages, werkplaat
sen, schuren 3 x 4 420, 4 x z
ƒ540, 5x6 ƒ600, af fabriek.
Tevens houten woningen,
wc :kend huisjes, vergader
lokalen, alle moderne houten
gebouwen. Door geheel Ne
derland. Fa Heko, Stations
weg 353, Scherpenzeel (Gid.i
Telefoon 265.
D.K.W. R.T. '38. Prima
met nieuwe zuiger. Leimui-
derdijk 378, Leimuiden (post
.Nieuw Vennep).
Accordeon 2.50, gitaren I
1 per week uw eigendom. I
Les op alle instrumenten.
Prospectus gratis. Muziek
school Zwaag, Korevaarstr.
5, Leiden, Tel. 24358.
Stalen Kajuitmotorboot
2 cyl. scheepsmotor.
Morskade 19A.
Puch, 125 cc., bouwjaar
1949; in zeer goede staat. H.
Koen, Schapenrustweg 3,
Leiderdorp.
Kookkachel, z. g. Ideaal-
kookkachel met grote boven-
plaat. Zeer zuinig en prac-
tisch. Zeer geschikt v. woon
keuken. ƒ32.50. Spanjaards-
laan 15. Leiderdorp (Zijl
kwartier).
Woningruil
Aangeboden Huis op nette
stand, bev. 4 kamers en 2
alcoven, 2 w.c.'s, keuken en
tuintje. Gevraagd huis met
minstens 4 kamers en kabi
net. Br. No 5734 bur. blad.
Diversen
Autorijschool - C'itaxbc- O Invalidewagens. Alle mo-
dryf. Gediplomeerd instruc- dellen invalidewagens. o.a.
teur. Goedgekeurd lesmaie-| wandel-, huiskamer-, zelf-
riaal, snelle opleiding rijbe-i beweegbare en motorwa-
wijs, motorles en verkeers- gens. Carrierhuis Gebr.
wet inbegr. Taxi's dag en Huisman. Hogewoerd 66—68,
nacht beschikbaar. Marks, Tel. 22962, Leiden.
Morsstraat 60a, Tel. 2658'"
Parkstraat 5 a, Tel. 22513.
Te huur gevraagd
Gevraagd gestoffeerde zlt-
slaapkamcr met keuken, v.
echtpaar zonder kinderen,
genegen de zomermaanden er
uit te trekken. In Katwijk of
omstreken. Brieven onder
letter P aan T. van Beelen,
Wilhelminastraat 15, Kat
wijk aan Zee.
Net alleenst. meisje zoekt
Zit-slaapkamer te Leiden
omtrek Mare of Zyisingel
>ij nette beschaafde mensen.
N. Herv. of G.G. Br. onder
No 5712 bur. van dit blad.
2 Meisjes zoeken gestoft.
Zit-slaapkamer met stook-
gelegenhcid. Kookgelegenh.
op dezelfde verdieping. Br.
No 5730 bur. van dit blad.
Dame. middelb. leeftijd,
vraagt ongein. Kamer mot
gebruik van keuken te Lei
den of Oegstgeest. Brieven
No 5736 bur. van dit blad.
Te huur aangeb.
Gem. Zit-slaapkamer m<
pension. Centrum. P.G. Brie
ven No 5733 bureau blad.
Slaapkamertje, gestoft, en
gemeub., voor juffr. alleen,
b.b.h.h. Ruim uitzicht. Vrij
licht en gas. Huiselijk
keer. Maredijk 89 F.
behandeling, moderne
coupe, modernste machines
moeten U overtuigen. Was-
Watergolven, Ondule-
geven U een goed zit
tend kapsel. Nieuwe Rijn 54,
Telef. 22768.
Een horloge kopen is een
zaak van vertrouwen. Alle
reparaties worden door ons
zelf verzorgd, zodat U ovei-
tuigd kunt zijn van een
snelle en prima garantie.
Originele Mauthe pendules.
Leidse Uurwerken Kliniek.
Lage Ryndijk 8.
Trouwen, Verloven? Rui-
keuze in geschenken.
Eiken hoekkast, prima staat.
Bureaustoel, mah. fauteuil
tjes. zeer aparte schemer
lampen. theestoven, doof
potten, haardstellen, grote
ketels voor schouw, antieke
doeken. Muusse, Hooigracht
59, Tel. 23264.
2 Moderne clubfauteuils
met 4 stoelen 65, vloei
kleed 25, 2 pers. 3 deltg
bedstel ƒ35, 1 pers. 25,
lide dames-, heren- en 1
derrijwielen ƒ25 en ƒ35,
fel 15, ledikanten
nachtkastjes ƒ3, autoped
ƒ3.50. Hooigracht 55.
0 Gouden verlovingsringen.
Dames- en heren-polshorlo
ges in ruime keuze. Fan-
tasieringen ln voordelige
prijzen Zilfa-Pleet cassettes
met volle garantie. Eigen
atelier voor alle reparaties
aan goud. zilver en uurwer
ken. Spoedig en billyk. In
koop juwelen, goud en zilver
tegen dagkoers „Het Rln-
genhuis", Jac. Hoogervorst
Morsstraat 9. Leiden. Tele
foon 24920.
Pluimveeliefhebbers
Verlangt U beste Winterleg-
sters? Koopt nu! Eierprijzen
bewegen zich in stijgende
lijn, graanprijzen gedaald.
Hennen zeer voordelig le
verbaar! Prima afstamming
kwaliteit gegarandeerd,
alle ingeënt. Valkboumanr
weg 26A, Tel. 25590.
Attentie. Wü repareren
gebroken porselein, Sakst-
den, beelden, kristal, ivoor,
koper, brons enz. Schoon
maken en vernissen van
schilderijen, reparatie Per
zische kleden. Bremmer
Haarlemmerstr. 99. ihgang
Goegerritst. 1. Tel. 22791.
Polshorloge voor dames
heren. Wekkers, reis-
Specialiteit gou
den verlovingsringen. Op
graveren kan gewacht wor
den Reparaties aan goud
zilver, uurwerken. „De
Goedkopere Zaak" maar
betere waar. S. v. d Water.
Haarlemmerstraat 185, Tele
foon 24469
0 Kinderwagenreparaties.
Kappen overtrekken, bekle
den, spuiten elke kleur. Uw
oude kinderwagen komt als
nieuw terug. Bel 26545 of
briefkaart, en wij komen
vrijblijvend by U. Langezaal,
Stille Rijn 7.
Kampeerwagen te huur
aangeb. Voor direct. Ook ge
negen de wagen aan het
strand te plaatsen. H. Hövig,
Autohandel en Sloperij. Hoge
Rijndyk 399. Zoeterwoude.
Telefoon 25517.
O Man. man. wat wordt ons
bed toch dunil Ja rouw. dat
ze eens laten bij
vullen met prima Java-
kapok Maar dan natuurlijk
by Snijders, kapok- en ma-
t'assenfabriek, Haarlemmer-
traat 81. Tel. 22580.
„Rosine" geeft de hoogste
prijs voor goud. zilver en
juwelen. Grote keuze in ver
lovingsringen. gouden, zil
veren en verzilverde artike
len. Het adres voor alle
reparation en uurwerken.
Steenstraat 16. Tel. 26854.
Herenhoeden stomen, mo
delleren. nieuw lint. nieuw
leer. Ook vergroten of ver
kleinen Voor vakwerk Van
Velsen. Hoedenkliniek. Don
kerstee? 3.
Fin.-. Bel.-, en Ass. Ktr
„Otto", Hoofdstraat 77. Sas-
senheim Tel 7488, na 6 uur
7329. 7868, 7828. Rente vanaf
3Vi
0 Jac. de Mooy, Voetspe
cialist en Pedicure. Zitting
te: Katwijk. 9-11 u. Tel. 3313
Zeeweg 17. Leiden 2-5 uur,
TeL 21898. Lange Mare 41.
Rijnsburg, 6.308 uur. TeL
2754, Herenweg 10.
0 Dressoir, theemeubel. 2
fauteuils, 4 stoelen, 7 stoelen,
armstoel, massief eiken, sa
lontafel, vloerkleed. 2 scheer-
stoelen, luxe kachels, radio,
buffet. In- en verkoop van
hele en gedeeltelijke inboe
dels. Pluym Jr, Morsstraat
54, Telefoon 30008.
Aangeb. als le hypotheek
ƒ7000. of gedeelte. Rente
4Vs Brieven No 5728
bureau van dit blad.
ADVERTEERT IN DE
NIEUWE LEIDSCHE COURANTj
