LEXINGTON
Jarenlang genoot Leiden grote winsten
van het gesticht Endegeest
Voor algehele modernisering zou bijna
ƒ5 millioen nodig zijn
„Melodie der Tropen" Maandagavond
te Leiden
Met
naar de edelstenen
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
ZATERDAG 4 AUGUSTUS 1951
Dr C. P. Stotijn, directeur-geneesheer, verklaart
In de gemeenteraadszitting van Maandag J.l. leverden verscheidene raadsleden uit
voerige critiek op de slechte toestand, waarin de gebouwen van Endegeest verkeren.
In verband daarmee hebben wU ons gewend tot de directeur-geneesheer van deze
psychiatrische Inrichting, dr C. P. J. Stotijn. Hij verzekerde ons: „Men zou de indruk
krijgen, dat het bezit van Endegeest van de gemeente Leiden grote opofferingen
vraagt. Dit is zeker niet het geval! Vele jaren achtereen heeft de gemeente grote
winsten genoten, soms tot 100.000 per jaar. Nadat het provinciaal bestuur hieraan
een einde had gemaakt, werden geen winsten meer gemaakt en tegenwoordig zijn
uitgaven en inkomsten vrijwel met elkaar in evenwicht. Al heeft de gemeente thans
geen baten meer, lasten heeft zij evenmin".
f 50.000 zouden de beide gebouwen in
een behoorlijke toestand gebracht kun-
■orden. De toestand van het pavil
joen E is minder erg, dan de leek bij
Dr Stotijn deed ook uit de doeken,
waarom geen sprake kon zijn van moder
nisering en het normale onderhoud schro
melijk werd verwaarloosd: Endegeest was
steeds een der inrichtingen met de laag
ste verpleegtarieven en jaarlijks verden
immers grote bedragen aan de inrichting
onttrokken. Toen ik zo vervolgde dr
Stotijn in 1946 geneesheer-directeur
werd, vond ik dus een zeer slecht onder
houden gesticht.
Het moest uitgesloten worden geacht,
dat onze kleine technische dienst alleen
in staat zou zijn, de inrichting weer op
peil te brengen. Ik heb herhaaldelijk een
dringend beroep op de gemeente gedaan
om de restauratie van Endegeest energiek
en met de meeste spoed ter hand te ne
men. Verbeteringen kwamen echter
slechts sporadisch en uitermate traag tot
stand.
Ambtelijke molens
De weg van het voorstel van de direc
tie tot de uitvoering
tengewoon lang
het plan is bui-
ow eizaam. Vele in
stanties moeten worden gepasseerd, waar
mede zeer veel tijd verloren gaat: Col
lege van B. en W., commissie van advies
Endegeest, dienst van gemeentewerken,
eventueel adviesbureau, afd. financiën,
afd. algemene zaken, gemeentelijke ac
countantsdienst, commissie van financiën,
gemeenteraad, provinciaal bestuur
Soms moeten de voorstellen worden
beoordeeld door personen, die va
verpleging van geesteszieken niet
minste begrip hebben, die ten aa
van de inrichting in een toestand
volkomen onwetendheid verkeren, vaak
zelfs nog nooit de inrichting hebben be
zocht en die desondanks niet aarzelen de
meest apodictische, echter volkomen
gegronde, oordelen uit te spreken.
De gang van zaken met de
paviljoens E en F legt getuigenis af
de uiterst moeizame wijze, waarop in
Endegeest onderhoudswerken tot stand
komen.
In 1947 werd door het adviesbureau
op ons verziek rapport uitgebracht over
de toestand van de centrale verwarming
in Endegeest. Hierbij bleek, dat de ver
warmingsinstallatie van de paviljoens E
en F in zo'n slechte toestand verkeerde,
dat algehele vernieuwing dringend nood
zakelijk was. Ondanks het feit, dat wij
onze uitërste best hebben gedaan zo
spoedig mogelijk een nieuwe installatie
te krijgen, kon pas in November 1950
de installatie in gebruik worden geno
men. Tot restauratie van deze paviljoens
kon pas worden overgegaan, nadat de
centrale verwarming geree£ was geko
men. In 1949 werd hiertoe een voorstel
ingediend. Dit werd eindeloos getrai
neerd en' tenslotte te elfder ure ver
worpen, waarna een klein crediet werd
aangevraagd voor de meest urgente
verbeteringen. Aangezien de commissie
van financiën bezwaar maakte,
groot debat van de raad nodig
vereiste toestemming te verkrijgen. Nu
is het wachten op de toestemming van
de provincie. Het is geenszins zeker, dat
deze kan worden verkregen. In ieder
geval betekent het vrij grote vertraging
In de uitvoering.
Vernieuwing noodzakelijk
Het toegestane crediet van f 30.000
is voor de restauratie van de paviljoens
natuurlijk onvoldoende, doch
extra-crediet van naar schatting
eerste kennismaking meent. De ge
blakerde verf, het stro, dat op enkele
plaatsen door het plafond steekt, en het
gescheurde behang zijn beschadigingen
tengevolge van de aanleg der centrale
verwarming en zij zouden reeds lang zijn
weggenomen, indien met de behandeling
van het voorstel tot algehele restauratie
niet twee jaar gemoeid was geweest.
Want gedurende deze tijd mochten geen
verbeteringen worden aangebracht.
Het gesticht is overigens zeer solide
gebouwd en het zou absoluut niet zinloos
zijn verbeteringen aan te brengen
heeft men het doen voorkomen,
Endegeest in een zodanige toestand
verval zou verkeren, dat het ieder ogen
blik kon instorten. Het is een eis
verstandig beheer, dat men de noodzake
lijke verbeteringen tijdig invoert en niet
wacht tot de zaken zijn verwaarloosd.
Goed onderhouden is het provinciaal
ziekenhuis te Santpoort, dat al meer
een eeuw oud en nog steeds een der beste
inrichtingen van ons land Is. De instelling
van Noord-Holland was wel heel anders
dan die van Leiden!
Dr Stotijn vervolgde: Door mij is op 27
Februari 1950 een uitvoerig plan in
gediend voor de modernisering van Ende
geest, waarin met alle wensen rekening
is gehouden. Volgens een globale raming
van gemeentewerken zou voor dit plan
4.900.000 nodig zijn. In dit plan zijn o.a.
de volgende grote werken begrepen:
nieuw observatiepaviljoen 1.250.000;
niéuwe werkplaats met magazijn 700.000;
verbetering en vernieuwing van de cen
trale verwarming met inbegrip van een
:e bouwen ketelhuis 1.040.000; verbete
ring van het rioolstelsel en aansluiting
op het gemeente-riool van Oegstgeest
150.000 en bouw van een cantine
100.000.
De rest van het bedrag, 1.700.000, is
voornamelijk bestemd voor restauratie en
bouwkundige voorzieningen van kleinere
omvang. Vermoedelijk zal echter op dit
laatste bedrag door betrachting van de
uiterste soberheid niet onbelangrijk kun
nen worden bezuinigd.
De bouw van het observatiepaviljoen
zou een stijging van de verpleegprijs tot
gevolg hebben van 0.17 per dag, bij uit
voering van het totale plan van 1.20
per dag.
Vrijwillig (wan)beheer
Endegeest is een stichting van de ge
meente Leiden en deze heeft het beheer
vrijwillig op zich genomen, aldus dr
Stotijn. Zij heeft zelfs aan het einde van
de vorige eeuw met Dordrecht een strijd
gevoerd om het voorrecht een Psychia
trische Inrichting te stichten. Nu de
consequenties van het door Leiden ge
voerde beheer duidelijk aan de dag zijn
getreden, is door sommigen de gedachte
gelanceerd Endegeest aan provincie of
rijk over te dragen. Gezien de winsten,
die Endegeest in vroeger jaren aan de
gemeente heeft opgeleverd en gezien het
feit, dat Leiden zich daartegenover nim
mer enige opoffering heeft getroost, is
dit wel een uiterst merkwaardige ge-
dachtengang, stelde dr Stotijn vast.
Bovendien blijkt hieruit een verkeerd
begrip ten aanzien van de dekking der
exploitatiekosten van Endegeest. De ex
ploitatie van de gestichten gaat practisch
buiten de gemeentelijke begroting om.
Alle lasten worden goedgemaakt door de
verpleeggelden. Ook de rente en aflos
sing van door de gemeente ten behoeve
van de gestichten gesloten leningen wor
den geheel uit de exploitatie terugbe
taald. Hieruit volgt, dat het in financieel
opzicht van geen belang is of de gestich
ten door de gemeente Leiden dan wel
door een andere instantie worden ge
ëxploiteerd, al zou het voor een vlotter
beheer wellicht bevorderlijk zijn de in
richtingen aan het rechtstreekse gemeen
telijke beheer te onttrekken en te exploi
teren in de vorm van een stichting.
Aldus besloot de geneesheer-directeur
van dit Leidse „stiefkind" zijn uiteenzet
ting.
De afzanding van Noordzijder polder
zal millioenen kosten
Gaaf Nooidwijkeihouls „Merenplan" dooi of niet
AMERICA'S BEST TOBACCOS
Avond van muziek en dans
Maandagavond beleeft Leiden een bij
zondere avond in het kader van de zomer-
is der Universiteit en met medewer
king van ons blad. Onder de titel „Melo
die der Tropen" wordt een avond van
muziek en dans uit tropische landen
geboden.
Het programma wordt verzorgd door
artisten uit Indonesië, Suriname en
Nederland. Het Indonesische gedeelte,
waarmede de avond begint, wordt ge
boden door het gezelschap „Babar
Layar", dat Javaanse gamelanmuziek
brengt, voorts door R. M. Pakun en R.
(Advertentie)
Een dokter nodig
De Zondagsdienst der huisartsen wordt
waargenomen door de dokters Van Al
phen, De Haan, De Jager, Simons
Kortmann.
Welke apotheek
De avond-, nacht- en Zondagsdienst
der apotheken te Leiden wordt van
terdag 4 Augustus 13 uur tot Zaterdag
11 Augustus 8 uur waargenomen door
Apotheek Duyster, Nieuwe Rijn 18, tel.
20523 en de Doeza-apotheek, Doezastr. 31,
tel, 20313.
Familieberichten uit
andere bladen
Verloofd: R- Meyer, litt stud en
F R M Elders, theolog stud, Almelo-Am-
sterdam.
Ondertrouwd: A P van der Kulk
en W Verbeek, Rotterdam.
Getrouwd: R J Krom er en R F
Nijstad, Amsterdam; Mr K Meerkamp
van Embden en F J Mulock Houwer,
Bussum: L Blanksma en A G v d Horst,
Zeist-Apeldoorn.
Bevallen: Mevr Glastra van Loon-
Boon, d, Warmond; Mevr Delsman-Perk,
<j, Hilversum.
Overleden: M J Engers-van Belle,
v, 34 j, Amstredam; D A de Graaf-Koe-
nen, v, 81 j. Zeist: G J Nijenhuis, m, 70 j,
Amsterdam; A H Sanson-Catz, v, 59r j,
Rotterdam; A A E S Roukens, v, 73 j,
Amsterdam; J van de Vegte-Visser. v,
eerder wed v Roozendaal. 70 j, Zwolle:
G J Spruyt, m. 65 j, Rotterdam; J C
Göebel, m, 52 j. Amsterdam; C M Schultz-
van Geen, v, 82 j. Amsterdam.
UW WONING
HASSELMAN
t PANDER
BREE5TRAAT 146
BOTERMARKT2I-22
TELEFOON 26662
E IDEf'
Lid Financieringsinstituut
Sosrosuwarna, die een Javaanse dans
uitvoeren, en door A. A. G. O. Djlantik,
e een dans van het eiland Bali toont.
Dit gezelschap is juist teruggekeerd
uit Wales, waar het in het kader vai
Festival of Britain met dergelijke pro-
veel succes had. Wij" twijfe-
aan, of 'het zal ook in Leiden
het publiek in de juiste sfeer weten te
brengen en het een inzicht geven in deze
Indonesië zo hoog geschatte 'kunst-
Ged. Staten hadden het bestuur van
de Noordzijder polder te Noordwijker-
hout doen weten, dat de landeigenaren
•age tot afzanding bij dit
college moesten indienen. Daartoe moet
eerst een enquête onder de ingelanden
worden gehouden, die f500 zal kosten.
De gisteravond in „De Nachtegaal" ge
houden vergadering bleek dan ook voor
namelijk te zijn belegd om van de in
gelanden machtiging te verkrijgen deze
f500 te voteren.
De voorzitter, de heer E. J. Hogervorst,
zette uiteen, dat een plan tot het in cul-
brengen van de polder doör mid-
'an omspuiting, afzanding en nivel
lering moet beginnen met een enquête.
Zo'n plan is immers niet eenvoudig. Veel
werken moeten worden uitgevoerd en
de kosten zullen in de millioenen lopen.
Hoewel de aanwezige ingelanden dach
ten, dat de afzanding-zelf besproken zou
worden, bleef - het dus bij het voorstel
om een enquête te houden. Na stem
ming bleek, dat er 25 ingelanden vóór de
enquête waren, 11 tegen en drie stem
den blanco. Deze stemming gaf echter
geen beeld van de persoonlijke meningen,
want een groot-grondbezitter kon wel
de bezitters van weinig
ar één stem uitbrengen.
Vergouwen van de Tuinbouw-
Voorhout zette vooraf de toe-
de polder uiteen en gaf aan.
„ou moeten gebeuren. Hij ver
zocht de vergadering achter het bestuur
an, maar men was het met zijn
'ijze niet eens en verweet het be
stuur geen spoed achter de zaak te heb
ben gezet. De secretaris van de polder,
de heer Oostdam, vertelde daarna
het bestuur in het verleden had gedaan.
Ook het „Merenplan" kwam ter sprake.
De voorzitter was van mening, dat het
best kans zou zijn, dat het plan uitge
voerd zou worden.
In zijn openingswoord had de voor
zitter meegedeeld, dat eerst het plan be
stond om een vergadering te beleggen
met de steenfabrikanten en de groot
grondbezitters. Dit kon echter niet door
gaan, omdat het onmogelijk was met de
ze heren cantact te krijgen. Het bestuur
besloot toen zonder dat contact de ver
gadering te laten doorgaan.
gIDedhee
school t(
En omdat Bowientje's juwelenkistje
slechts een ring met een steen van labra
doriet, een halsketting van synthetische
Is, een Singapore-gouden broche en
Tiroolse armband bevat, omdat zij
nochtans vrouw genoeg is om de schoon
heid van anderer bijoux met gulzige
teugen in te drinken, en ten slotte, omdat
zij wist dat het Geologisch museum o.m.
rijke schat aan edel- en half-edel
stenen herbergt, besloot zij gistermorgen
met mij een bezoek aan het domein van
professor Escher aan de Garenmarkt te
brengen.
Wij werden liefderijk ontvangen door
de conservator, de heer H. W. Nelson, die
onder de aardkorst even thuis is als er
bovenop, en mejuffrouw Van Mourik,
een van zijn aardige assistenten.
Gij zult zo zeggen, dat het niet zo ver
standig van mij, als man, was, dat
Bowientje van mij mee te nemen naar
een uitstalling van juwelen, omdat een
dergelijk uitstapje maar ontevredenheid
kiveekt. Maar in dit opzichti is Bowientje
net als Madame de Sévigné, die ee
zegd heeft: „Als we niet hebben,
we veel van houden, moeten wi
houden van wat we hebben." En, eerlijk
is eerlijk, anderhalf uur later ging dat
Bowientje 'van me even tevreden-
huis als toen we het museum binnen-
neer ze hoorden spreken over millioenen
en zelfs milliarden jaren geleden.
Ik had zo'n groot stuk kwarts in
handen, ondertussen. Ruw, maar
glinsteringen. Zeer oud. Uit de tijd, zeg
gen de geologen, toen er op de aarde nog
geen spoor van leven te bekennen viel.
En opeens moest ik denken aan he
woord van Robinson Jeffers: „De schoon
heid der dingen was er vóór mensenogen
ze konden zien; hun hartverrukkende
glans zal er zijn nadat geen mensenhart
klopt". In de klomp aardkorst, di
m'n handen hield, lag een stuk or
begrijpelijke wijsheid verborgen, di
geen mens kan doorgronden. En ook
Bowientje werd er stil van. Wanneer jt
met zo'n stokoud brok onbegrepen schep
ping in je hand staat, voel je tegelijk ook
de eindigheid, de kleinheid van de mens
Kleinheid, ook in zijn gedragingen.
Ten slotte mochten we nog even in di
„lichtbak". Een vitrine in een afgeslotei
ruimte. En in die vitrine grote en kleini
stukken ruwe mineralen. Zo op het oog
enige schoonheid. Maar toen de
gordijnen werden gesloten en een ultra
violette bestraling werd ingeschakeld,
begon het in deze ongevormde en koude
klompen te gloeien. Donkerrood,
Het tweede deel
is gewijd aan de negermuziek. De negro-
spirituals zullen vermoedelijk wel het
enige programima-onderdeel zijn, dat de
hoorders bekend is. Behalve deze spiri
tuals wordt nog een andere vorm van
negermuziek gebracht, namelijk muziek
uit Zuid-Amerika door het Caraibische
gezelschap „Conjunto Sibony". Met het
opwindende geluid van troms en mara-
ka's nog in de oren naklinkend, zal men
naar huis gaan met het inzicht dat de
muziek uit de tropen, naast grpte ver
schillen, toch ook zekere overeenkomst
heeft en dat het zijn nut heeft om ver
schillende vormen er van .eens in hun
meest authentieke stijl te vergelijken.
Verdere bijzonderheden over de avond,
die bij gunstig weer op een unieke plaats
wordt gehouden, namelijk in de Hortus-
tuin, vindt men in een advertentie in
dit
ginge:
„Vertelt U me eens, meneer Nelson,"
zo startte Bowlentje, „waardoor wordt
nu eigenlijk, de waarde van edelgesteen
ten bepaald? Door de zeldzaamheid?"
En toen hoofden we lelijke dingen var
een machtig wereldconcern, dat grote
voorraden diamanten
stiekem plekje heeft opgeslagen, zodat
deze niet in de circulatie komen en de
I wèl roulerende edelstenen dus een ze-
hel programma ere graad van zeldzaamheid behouden.
ten behoeve van de
de steenfabriek van d
Anderen dachten er niet zo
ie overtuiging toegedaai
ragdgroen,
oranje, diepblauw. En
met het voortgaan der seconden steeg de
warme schoonheid uit deze stukken aard
korst op. De koude, dode stenen van
daarnet, waren brokken van levende,
■gelijkelijke schoonheid ge-
naar Bowientje en ik adem-
w.„ verrukking staarden „Karak
ter is wat je in het donker bent", heeft
eens een Engelsman gezegd. Wij, wijzi
mensen, willen alles wat opi ons heen
zo graag in het felste daglicht zien, o
dat we menen dan het best te kunnen
waarnemen. En Bowientje bracht onder
woorden, wat ik eigenlijk dacht, maar
niet kon formuleren; toen we dankbaar
naar huis gingen, zei ze:
„We moesten alle mensen, waarmee
we omgaan en van wie we zoveel te
gen hebben, ook eens in die lichtkast
kunnen plaatsen. We zouden dan achter
de narigheid van overdag misschien ee"
hele hoop mooie dingen ,zien opgloeien'
Waarmee ik het volkomen eens
Zestig jaar hou en trou
Dinsdag a.s. is het 60 jaar geleden, dat
he eohtpaar L. Mieremet-Mielo lief en
leed begon te delen. Mevr. Mieremet is
thans 79 jaar oud en de baas-zelf 81.
Zij wonen in de Baatstraat op nr. 23.
Natuurlijk heeft het echtpaar zo zijn
moeilijkheden des levens meegemaakt,
maar samen wisten zij die wel te over
winnen. De heer Mieremet heeft bijna
50 jaar gewerkt bij de dekenfabriek van
de firma Zuurdeeg en toen deze werd
opgeheven, ging hij de dagelijkse arbeid
ook tabé zeggen. Het zal wel een groot
feest worden met de uitgebreide familie!
Geveilde percelen
Ten overstaan van notaris N. W. Holt-
kamp te Leiden:
herenhuis met garage en schuur te
Oegstgeest, Prins Hendriklaan 17, in bod
f26.000, en het bouwterrein aldaar, in
bod f3.050, zijn niet verkocht;
herenhuis te Leiden, Hoge Rijndijk
138, in bod f 10.700, koper de heer J. C.
G. Alkemade q.q. te Voorschoten voor
f 10.701.
E. J. H. Alt 25 jaar bij
Rotogravure
De heer E. J. H. Alt herdacht gisteren
de dag, waarop hij voor 25 jaar in dienst
trad bij de Ned. Rotogravure Mij. Hij
werd mot zijn vrouw en zoon in de di
rectie-kamer ontvangen en toegesproken
door de directeur, de heer J. C. Stafleu-
Deze noemde de jubilaris een trouw
N.R-M.-er en prees zijn grote accuratesse.
- heer Stafleu overhandigde de heer
Alt een enveloppe met inhoud en sprak
de hoop uit, dat de jubilaris nog vele
iaren zijn beste krachten aan het bedrijf
zal mogen geven. Mevr. Alt werd verrast
met een bouquet bloemen.
Namens» het personeel sprak de heer
W. Streefland, die de prettige samenwer
king met de jubilaris belichtte en hem
iank zegde voor zijn arbeid ten dienste
van de vakschool-opleiding. Hij bood de
heer Alt een electrisch scheerapparaat
aan- De heer M. Tonkens voerde het
woord namens het personeel van de te
kenkamer en gaf de heer Alt ook een
enveloppe met inhoud. De jubilaris dank
te, ontroerd, voor de blijken van sym
pathie.
Prinsesjes bezochten het
Rijksmuseum
Gistermorgen hebben de Prinsesjes Bea
trix en Irene, vergezeld door jkvr C. J.
A. M. Sickinghe, een bezoek gebracht
aan het Rijksmuseum te Amsterdam,
waar zU de tentoonstelling Bourgondi
sche pracht bezichtigden.
dat niet deden, mevrouwtje,"
zei de heer Nelson, zou iedereen bijvoor
beeld diamanten kunnen dragen. Zo
goedkoop zouden ze dan zijn."
„Wat gemeen," zuchtte Bowientje, ter
wijl ze verrukt keek naar een diamant,
zo groot als een okkernoot, die evenwel
een stuk netjes geslepen kwarts bleek
We stonden voor de vitrines, die laden
bevatten met een keur van opaal, beryl,
tourmalijn, titaniet, diamant, topaas,
spinel, granaat, korund, zircoon erC hoe
al die welluidende namen mogen zijn.
Speciaal voor ons waren ze uit de brand
kast gehaald, en Bowientje mocht zomaar
een kapitaal van een halve ton in haar
hand houden, wat ze deed met de teder
heid van een lieve ouwe juffrouw, die
eenvogeltje van de straat heeft opge-
Maarvervolgde de heer Nelson, „hei
is niet alleen de zeldzaamheid, die de
waarde bepaalt. Er is ook nog altijd de
hardheid, de kleur, de zuiverheid ei
warmte. Een diamant is het hardste
alles. Die heeft in de lijst van hardheid
nummer 10. Kwarts staat nummer 7. En
wanneer U nu weet. dat gewoon stof veel
kwarts bevat, begrijpt U wel, dat
edelsteen in een ring bijvoorbeeld,
stens 7?/4 moet zijn, wil hij op den duur
niet beschadigd worden. Maar dat is iets
Een
valse edelsteen, een imitatie dus, vraagt
wil hij „goed" zijn een goede i
en behoorlijke kleur. Dat zo'n „diamant"
van glas gemaakt is. wordt door de ondes
kundige niet gezien."
„Wat is nu het verschil tussen „vals"
en „niet echt"? wilde Bowientje weten.
„Niet-echt wordt een edelsteen ge
noemd, wanneer hij uit Vrijwel dezelfde
bouwstoffen bestaat, maar in een labo
ratorium is gemaakt. Een synthetische
steen dus. Hier hebt U een synthetische
korund. In wezen is èr geen verschil. D\
is een robijn. Maar ja, het geeft nu een
maal meer voldoening een edelsteen te
bezitten, die nu eens niet aan de lopende
band in een fabriek gemaakt kan worden.
Maar de kleur, de kleurschifting, de hard
heid is precies eender."
Toen volgde er een uitgebreid college
over het ontstaan van de edelstenen
de aardkorst. De basisstof is hoofd
zakelijk vloeibare magma, die zich on
een kern ging kristalliseren door afkoe
ling. Erg geleerd was het. Maar Bowientje
scheen het wel te snappen. Maar ik ge
loof dat sommige theologen bedenkelijk
hun hoofd geschud zouden hebben,
Programma avond-
muziek
Het programma voor de avondmuziek,
te houden in de Hooglandse Kerk op
Maandag 6 Aug., om half negen (organist:
Piet Uiterlinden), luidt als volgt: 1. a.
Prelude, fuga en Ciaconna, Joh. Pachel-
bel. b. Wie schön leuchtet der Morgen
stern, idem; 2. a. Nun komm der Heiden
Heiland, J. S. Bach, b. Toccata en fuga
d kl. t„ idem. c. Ich ruf zu Dir. Herr
Jesu Christ, idem; 3. Adagio en allegro
uit orgelconcert in bes, G. F. Handel;
Koraal in a kl. t. No. 3, Cécar Franck.
Volgende avondmuziek: 20 Augustus.
Op overweg bij Voorhout:
Paard en wagen door
trein gegrepen
Gisteravond vond' op een particuliere
overweg bij Voorhout, onder de gemeen-
Noordwijkerhout, een ongeluk plaats,
dat nog betrekkelijk goed is afgelopen.
De veehouder G. van der Poel passeerde
met een paard en wagen, met hooi be
laden, de spoorlijn. Het schijnt, dat het
paard geschrokken is van het veilig zet-
it sein. Het dier wilde niet
of achteruit. De voerman zag
.ie om 8.25 uit Leiden
Haarlem was vertrokken, reeds naderen
iprong van de wagen af om zich te
rédden.
Met volle vaart reed de trein op het
gespan in. Het paard werd gedood en de
wagen versplinterd. De wagenvoerder
verliet bijtijds zijn cabine en kon zich
daardoor vrijwaren van ongelukkem De
cabine was ingedrukt. De dissel
boerenwagen kwam juist op de plaat!
an de wagenvoerder terecht en al het
as werd versplinterd.
De trein kon op eigen kracht niet
arder en werd op dood spoor gezet op
het station te Noordwijkerhout. Er moest
gedurende een uur over enkelspoor wor-
den gereden. De reizigers moesten in eer
andere trein overstappen en hadden bij1
na een uur vertraging.
Jonge vrouw tijdens de
was gedood
Te Aarle-Rixtel is dezer dagen de 24-]
mevr. Van Schayk-Van Houten, terwij
zij de pas gekochte wasmachine wildf
aansluiten, met de electrische stroom it
aanraking gekomen en op slag gedood
Een ondeugdelijke draad bleek de
zaak van dit ongeval.
De kinderverlamming
Zeventien nieuwe ge
vallen in Den Haag
In het gehele verdere land
slechts drie gevallen
In de week van 22 tot 28 Juli werdei
in Den Haag 17 nieuwe gev
kinderverlamming aangegeven.
Tot op heden zijn daar gedurende di
jaar in totaal 58 gevallen gesignaleerd
terwijl er in ons gehele land 98 waren
Op het ogenblik zijn er buiten Dei
Haag slechts drie patiënten, n.L 1
Rijswijk, 1 in Tegelen en 1 in Grams
bergen. De beide laatste gevallen zijl
In het Griekenland van tegenwoordig ziet men vaak de typische klederdracht
van de Balkan. Twee mannen bespreken de vragen van de dag op de markt
van een der kleine steden.
Speciale keuring te Haarlem
Gaat gladiolen-wisselbeker weer
naar Noordwijk?
Men kan Maandagmorgen aan de Leid
se Vaart in Haarlem een paar niet-alle-
daagse dingen zien gebeuren. Véél
ger dan normaal arriveren daar dan dc
vaderlandse gladiolenspccialistcn met
gensvol zorgvuldig verpakte bloemen.
6 morgen voert men in het Krelage-
is weer de jaarlijks terugkerende spe
ciale gladiolenkeuring op.
De gladiolencultuur hing er vóór de
oorlog maar een beetje bij te bungelen.
Men teelde de gladiolen bij gebrek
wat anders, bij wijze van spreken. Doch
de laatste jaren wel wat anders
geworden. Het werd van een
hoofdartikel, waaraan zeer vriendelijke
inkomens te verdienen bleken! En daar
deze tak van het bollenvak ieder
jaar maar weer een ontstellend aantal
soorten op de markt probeert te
brengen zelfs doorgewinterde kwekers
zeggen, dat ze er compleet „kruisdol" van
worden is het voor de kwekers zeer
interessant om te zien, welke variëteiten
de gladiolen-geleerden nü als je-van-hèt
aanprijzen, door ze te vereren met de
wisselbeker of een diploma 'voor de beste
witte, rode, oranje en noem-maar-op
In 1948 en '49 was die wisselbeker
zuiver Noordwij kse aangelegenheid,
die jaren immers toog de firma Salman
zegevierend met de beker huiswaarts
beide keren behaald met General Eisen
hower en men verwachtte vorig jaar
eigenlijk al, dat de firma de beker defi
nitief in het kantoor te kijk en te praal
mocht zetten, toen men dan vrij onver
wachts Eisenhower met hoofse minach
ting vooi-bijliep en de beker aan de rose
Northern Queen van de heer Preyde uit
Breezand toekende.
Het heet, dat Noordwijk dit jaar op-
ieuw een serieuze gooi naar de wissel
beker zal doen. Niet alleen heeft de fir-
i Salman een paar opvallende creaties
petto, doch bovendien heeft Konijnen
burg en Mark een firma die al jaren
lang met het gladiolenbijllje hakt de
nodige kanspaarden! Het blijft overigens
altijd riskant om niet te zeggen: on
mogelijk om bij voorbaat de
te wijzen.
Gistermorgen omstreeks kwart
negen zijn te Zandvoort ter hoogte
het Noordelijke vrije strand twee ma
nen verdronken. De 43-jarige P. Verme
uit Zeist kwam bij het zwemmen or
lukkigerwijze in een mui terecht. De
jarige Zandvoorter. P. Lefferts, begaf zi(
op het hulpgeroep te water, wist
drenkeling te bereiken, doch werd da
deze zo stevig vastgegrepen, en zo;
bewegingen belemmerd, dat
<met V. verdronk. Sinds 1948 had de u
bij Zandvoort geen slachtoffers geëist.
grensplaatsen, terwijl het Rijs
wij kse wel bij de Haagse groep gereken
mag worden. Dit is te merkwaardige!
daar in 1950 in Den Haag slechts
geval van kinderverlamming werd ge
constateerd in December. Landelijk
het totaal toen 78. De top lag in Juli
21 gevallen. In 1949 waren er totaal 16(
gevallen, waarvan in September
hoogste aantal, n.l. 44, werd geconsts
teerd.
De patiëntjes zijn vrijwel allen kindi
ren beneden de 5 jaar. Helaas kan me
nog steeds de oorzaak van deze gevree
de ziekte niet vaststellen.
Gevecht met dodelijke
afloop in cel
Eerst thans is bekend geworden, d
de psychiatrische inrichting, die i
het Huis van Bewaring in Utrecht is
bonden, een gedetineerde, de 63-jafige
W., door een mede-gedetineerde, de
jarige Pool J. D. uit Den Haag -- v'
dacht van moord eveneens in de inr:
ting opgesloten om het leven is
bracht. Beide mannen zaten in één
In de morgenuren van 19 Juli werd
oudere man dood in de cel gevonde
Volgens de verklaringen van de Pool v
hem lastig gevallen, waarna t
gevecht zijn gevolgd, met
genoemde noodlottige afloop. De Justitl Bi
stelt een onderzoek i
Oi
Muziekwedstrijd in België
voor jeugdige pianisten
In Mei 1952 zal te Brussel de inte
nationale myziekwedstrijd „Koning
Elisabeth van België" voor pianisti
worden gehouden. Hieraan kunnen pl
nisten meedoen, die op 1 Januari 19:
ten hoogste 30 jaar
zijn. Er zullen prijzen van 10.000
150.000 Belgische francs worden uitg
reikt, benevens medailles en diploma
Nederlanders kunnen zich door ti
senkomst van de Nederlandse Regerii
doen inschrijven. Zij moeten zich daart
voor 1 October 1951 richten tot de
deling Kunsten van het Ministerie
i W.
Twee mannen te Zand
voort verdronken
