Nieuwe Leidsche Courant | 1951 | 1 augustus 1951 | pagina 5

J

De gelukkige
MSDIA Aufostepwinnaars

Anneke Janssen

Hans Dieben

NIEUWE LEIDSCHE COURANT

s

WOENSDAG I AUGUSTUS IM

Nieuwsflitsen uit de omstreken

R11NSBURG
Rode haan begon opnieuw
te kraaien

De brand in de hooiberg van de heer
Dan. Kromhout in de Koestraat stak gis
teravond om 11 uur de kop weer op,
zodat de brandweer met 15 man aanruk
te om de berg uit te halen. Natuurlijk
werd de spuit bij de hand gehouden. De
brandweer had om 8 uur nog 96% ge
peild. Tot 4 uur is men bezig geweest
met het uithalen van de 80 voer hooi.
Het liet zich aanzien, dat het gevaar
toen was geweken, maar weldra moest
men opnieuw aan de slag. Tijdens de
werkzaamheden rookte het hooi geducht
en geregeld schoten vuurtongen te voor
schijn. Het duurde nog vele uren, voor
de berg geheel uiteen was gehaald.

Spreekbeurt

Ds H. G. Abma, Ned. Hervormd predi
kant te Rotterdam, hoopt Vrijdagavond
om 8 uur in „Vliethof" voor te gaan.

TER AAR

De band, die allen bindt

Ouders van leerlingen der school voor
Chr. volksonderwijs, hoofd de heer G. J.
Huygen, hebben gisteren een aangename
dag beleefd. Zij maakten een autobus-
tooht naar de omgeving van Arnhem,
Apeldoorn en de Grebbeberg. Op de
terugtocht werd in Bodegraven gestopt
wegens het barre weer, wat niet weg
nam, dat het gezelschap om half 11 vol
daan in het dorp terugkeerde.

Succes voor wmr S. Spruyt

Wachtmeester S. Spruyt behaalde giste
ren te Zutphen, waar werd gezwommen
om de kampioenschappen van de Ned.
politie-sporbbond, een 3 e en 4e prijs.

VOORHOUT

Begrafenis van de heer Spierenburg

De begrafenis van de heer G. K. Spie
renburg is bepaald op morgenmiddag om
half 3. De overledene zal door personeel
van het bedrijf waarin hij werkzaam was,
naar het graf op de begraafplaats dei-
Hervormde Gemeente worden gedragen.

VOORSCHOTEN

Mannenvercniging

Morgenavond om 8 uur houdt de Ge-
ref. Mannenvereniging ten huize van de
heer C. P. van Oostrom weer een con
tactavond.

Burgerlijke stand

Geboren: Aimee Josette, dr van Cor-
neille. Fortanier en Theodora Adrians
Maria Genet, Leidseweg 162; Martina Ma
ria Johanna, dr van Antonius Joannes
Lamboo en Maria Josephine Bredero,
Burg. de Kempenaerstraat 22; Johannes
Hendrikus, zn van Cornells Looijstein en
Katharina Maria Verhaar, Rijndijk 266;
Anna Maria dr van Wilhelmus Petrus
Duijnisveld en Cornelia Geertruida
Theodora Spigt, van Kempenstraat 1;
Margaretha Josephine dr van Johannes
Cornelis Akerboom en Anna Cornelia
Looijestein, Rijndijk 252; Anton Cornelis
Jacobus, zn van Anton Gommert Vette en
Helena Wilhelmina Stekelenburg, Leidse
weg 483; Johanna Maria Ludwina, dr van
Cornelis Rovers en Wilhelmina Broeders,
Burg. Vernèdepark 14.

Ondertrouwd: Gerardus van Trigt, 60
jaar, Dorpsstraat 139, Zevenhoven, en
Antonetta Francisca Josephina van den
Hogen, 50 jaar, Leidseweg 142.

Gehuwd: Cornelis Roersen, 30 jaar,
Rijksweg C 43 Hoevelaken en Jansje van
Leeuwen, 29 jaar, Essenlaan 1, adres na
huwelijk: Hoevelaken. Willem Bastiaan
de Graaff, 29 jaar, Papelaan 82 en Grietje
Klungel, 23 jaar. Stadwijkstraat 29.

Petsche morgen voor de
Franse assemblee

Maurice Petsche, de onafhankelijke mi
nister van Financiën in het demission-
naire kabinet-Queuille, heeft zich bereid
verklaard morgenochtend aan de Franse
Nationale Vergadering zijn program
voor te leggen en deze te verzoeken
hem met het presidentschap te bekleden.
In de afgelopen dagen heeft Petsche be
sprekingen gevoerd met vertegenwoor
digers van de partijen van de „derde
macht."

Ned. kapitein in Zweden
verongelukt

De kapitein van het Nederlandse mo
torschip June, de 43-jarige Rotterdam
mer G. H. van Leeuwen, is gisteren in de
Noord-Zweedse haven Sundsvall omgeko
men bij een ongeluk. De kapitein, die
toezicht hield bij het laden, geraakte be
kneld tussen een kraan en het contrage-

In de eerste helft van 1951 was de
index van Engelands industriële produc
tie 4 punten lager dan een jaar geleden.

WOUBRUGGE

Kinderkoor „De kleine Lofstem"

Met regen vertrok Dinsdagmorgen het
kinderkoor „De kleine Lofstem" per bus
naar een concours in Amersfoort. Toen
men daar aankwam, was de zon al door
de wolken heengebroken. Onder leiding
van de dirigent, de heer D. van Vliet uit
Alphen aan den Rijn, sleepte men i
afdeling bekroonde kinderkoren een
ste prijs in de wacht met niet minder dan
336 punten. Zeker een prachtige prestatie.
De kinderen hebben van deze dag ook een
prettige uitgaansdag gemaakt. Toen de
spanning dan ook voorbij was, kwamen
ze al direct geheel los. Blij zal men terug
denken aan de speeltuin in Maarn. Diri
gent, bestuur en kinderen kunnen met
dankbaarheid op deze dag zien.

Nieuw plan van de V.N.

Econom. oorlog tegen
elke aggressor

Een sub-commissie van de organisatie
der V.N. heeft geadviseerd een perma
nente V.N.-commissie in het leven te
roepen om een rechtstreekse economi
sche oorlog tegen toekomstige aggresso-
ren voor te bereiden en te leiden.

Het advies is bedoeld als een remedie
tegen de grote zwakheid van het V.N--
stelsel voor collectieve veiligheid, wel
ke zwakheid door de Koreaanse oorlog
tot uiting gekomen is.

Zo zijn onze manieren

Het motto van de Duitse Evangelische
„Kirchentag": „Wij zijn toch broeders",
wordt op het ogenblik door de voorbe
reidingscommissie van het communisti
sche Wereldjeugdfestival gebruikt.

Beroep van aartsbisschop
Grosz verworpen

Het Hongaarse opperste hof van be
roep heeft het beroep van aartsbisschop
Josef Grosz tegen het vonnis van 15 jaar
gevangenisstraf verworpen, evenals dat
van 5 medebeschuldigden, die straffen
van 8 tot 14 jaar ontvingen.

Het Japanse vredesverdrag

India vraagt een kans
voor Rusland

India heeft Amerika voorgesteld de
weg open te laten voor Rusland en China,
om zich aan te sluiten bij het vredes
verdrag met Japan, zo gauw de omstan
digheden dit toelaten, aldus wordt van
betrouwbare zijde te New Delhi meege
deeld.

Nieuw Zeeland heeft officieel de uit
nodiging tot ondertekening van het ver
drag, in September a.s. te San Francisco,

Schacht komt morgen te
Djakarta aan

Het Indonesische kabinet heeft de toe
lating van Schacht als gast van de staat
goedgekeurd en zijn werkzaamheden
zullen na aankomst worden bepaald. In
zakenkringen ziet men zijn komst met
gemengde gevoelens tegemoet. In het
bijzonder de Westers georiënteerden
vrezen, dat Schacht niet veel anders zal
doen .dan het internationale aanzien van
het land schaden.

Prof. Schermerhorn in
Indonesië

Prof. Schermerhorn is kort geleden in
Indonesië aangekomen om de Indonesi
sche regering raad te geven over de
wederoprichting van het meet- en karto-
grafisch Instituut en over de wijze, waar
op de kartografie in Indonesië moet wor
den uitgevoerd. Hij zeide, het te zullen
betreuren als het uniestatuut werd ver
broken. Hij is een der grondleggers van
de uniegedachte en wenste dus samen
werking tussen Indonesië en Nederland
in de goede zin van het woord. Op een
vraag of de verbreking van het unie
statuut gunstige of ongunstige gevolgen
met zich mee zou brengen voor Indo
nesië, antwoordde hij: „Dat is afhanke
lijk van de wijze, waarop het uniestatuut
verbroken wordt, grof of elegant". Zater
dag wil hij naar Nederland terugkeren.

Zwervende consulaire
ambtenaren

De 16 consulaire ambtenaren van com
munistisch China, die niet te Djakarta
worden toegelaten, maken nu een onvrij
willige rondvaart door de Archipel aan
boord van de Tjitjalengka, voordat zij te
Honkong kunnen terugkeren. Te Makas
sar mochten zij geen gesprek met de
pers hebben en evenmin met de Chinese
consuL

Oude vrouw dupe van
wisseltruc

De oplichter die met een wisseltruc
vele mensen in verscheidene provincies
heeft bedrogen, is nog steeds op pad. Hij
heeft nu in Zuilichem een oude vrouw
voor 700 opgelicht.

Weer gaf hij zich uit voor belasting
ambtenaar. Hij vertelde dat de vrouw
300 terug kreeg van minister Lieftinck.
Hij haalde een enveloppe uit zijn zak,
deed er een bankbiljet in, plakte de en
veloppe dicht, gaf de brief aan de V)
en zei: „Gaat u hiermee maar even
het postkantoor, dan krijgt u duizend
gulden. Maar u hebt maar recht op 300
en daarom moet u me nu 700 geven."
De vrouw geloofde het verhaal en telde
zeven briefjes van honderd neer.
„ambtenaar" verdween en later ontdekte
de vrouw dat er in de enveloppe een vei
lopen bankbiljet van 20.000 Mark zat.

Indonesische propaganda
in Amerika

Indonesië verspreidt in Amerika op
ruime schaal een geïllustreerde brochure
onder de titel „Charter of transfer of
Sovereignty" waarin op zeer eenzijdige
wijze en in bewoordingen die vaak
Nederland krenkend zijn propaganda
wordt gemaakt voor de beweerde
spraken van Indonesië op het Westelijk
deel van Nieuw Guinea, aldus het Twee
de-Kamerlid Welter (K.N.P.). De heer
Weiter heeft thans schriftelijk aan mi
nister Stikker gevraagd of van Neder
landse zijde ook propaganda is gemaakt
voor het Ned. standpunt en zo neen of dit
zo spoedig mogelijk zal gebeuren.

Achterstallige salarissen
in Indonesië

Volgens het Djakartase blad Pedoman
zal in September a.s. te Djakarta
zitting worden gehouden van het v
hof, te presideren door mr dr Koesoema
Atmadja. Dit wordt dan de eerste zittinj
sedert de installatie op 19 Mei 1950. Het
enige agendapunt zal volgens de Java-
bode de backpay (achterstallig salaris)
van Nederlandse ambtenaren zijn.

Westlandsche Stoomtrammij
6 procent

De N-V. Westlandsche Stoomtrammij
boekte in 1950 f 2-250.850 (v.j. f2178.161)
aan ontvangsten, f 416.479 (253.646) winst
en declareert 6 (6) pot dividend. Het
aantal reizigers was 5-022.201 (5-063 124).
De gemiddelde reisafstand was groter
dan in 1949. De bussen legden 2.843.287
(2-779.403) km af, de bezettingsgraad
steeg tot 53 (51) pot, voor de Delftse
stadsdienst bleef deze 28 pet. Het goe
derenvervoer steeg tot f 218-690 (181.751)
ton, het aantal goederentreinkilometers
tot 151-000 (146.000). Begonnen is met
de legging der baan tussen Monster en
's Gravenzande, waardoor aan een on
gewenste yerkeerstoestand een einde
komt en de veiling te 'sGravenhage
spoorwegaansluiting krijgt. Het perso
neel bleef 207 man. De samenwerking
met de vakorganisaties is goed.

Calvé Delft

De aandeelhoudersvergadering van Cal
vé Delft heeft het dividend vastgesteld op
6% pet voor gewone en 6.05 pet voor
cumulatief preferente (van welk laatste
6 pet reeds is uitgekeerd).

Diefstallen van suikerriet

De suikerrietdiefstallen in Oost-Java
nemen hand over hand toe. Zelfs steelt
men van de kweekbedden. Een aanleiding
tot de diefstallen is het feit, dat de fa
brieken bevolkingsriet opkopen. Ook ko
men er veel rietbranden voor.

De Tabaksalmanak

Een handig naslagwerk met de namen
van alle fabrieken, en fabrikanten met
hun merken, adressen, enz., grossiers,
handelaars, makelaars, vervaardigers
van aanverwante artikelen, enz-, is het
jaarboek van de Nederlandse tabaks
branche. 1951/52, uitgegeven door De
„Tabaks-Almanak", Rokin 121. Amster
dam-C.

Plundering op de Tjitjalengka

Vorige week werd de Tjitjalengka van
de K.J.C.P.L. te Soerabaja bestormd door
200 arbeiders, die de ruimen binnen
drongen en 500 singlets stalen. De politie
omsingelde de arbeiders, doch kon slechts
21 singlets terugvinden.

Indonesische voorlichtingsambtena
ren in geheel Europa zullen in de eerste
week van Augustus te Londen twee da
gen lang een conferentie houden.

De aandeelhoudersvergadering van
Zwitsal heeft het dividend bepaald op
5 pet. De gang van zaken in het eerste
halfjaar 1951 is niet teleurstellend

van DINSDAG 31 JULI zyn:

NOORDEINDE 29, LEIDEN

Personeel gevraagd

9 In eenvoudig gezin (zaak)
Juffrouw of Meisje gevraagd
voor de kinderen. Niet be
neden 16 jaar. Brieven onder
No 5685 bur. van dit blad.

Nette jonge Werkster ge
vraagd voor enkele ochten
den per week. Hoge Rijndijk
No. 112.

Inrichting te Rotterdam
kan op de Ziekenafdeling
besch. Verpleeghulp plaat
sen. Brieven met uitv. lnl.
onder letter V aan Zwagers'
Boekhandel, Nieuwe Binnen
weg 460, Rotterdam.

Gevr. wegens sterfgeval,
nette huishoudster, niet
ouder dan 60 j., bij heer all.
Br. a. Jac. Dannijs, Bijdorp
straat 17, Sassenheim.

9 Huishoudster. Gevraagd in
gezin van 7 personen nette
huishoudster, Ned. Herv. Lft.
40-45 jaar. Br. onder No
5678 bur. van dit Blad.

Meisje of Hulp gevraagd
voor spoedig; 3 ochtenden en
Vrijdags de gehele dag of 5
ochtenden. Netjes en zelfst.
kunnende werken. Lammen-
schansweg 31.

Werkster gevr. voor Don
derdag of Vrijdag de gehele
dag. Br. No 5682 bur. blr.d.

Plaats een KOERIER.

't is DE manier 1

Woningiuil

9 Aangeb. Den Haag, vrije
2e etage, riant uitzicht, bev.
2 kamers ensuite, 2 slaapk.,
keuken, balcon, veel kasten.
Huurprijs f 6.60 p.w. Vrij
water. Gevr. woning te Lei
den. Br. No 5680 bur, blad.
9 Woningruil Katwijk aan
Zee. Aangeboden vrijstaand
huis le stand in Duinoord.
Gevraagd groot huis boule
vard of directe omgeving.
Br. No 5681 bur. blad.

Te huur gevraagd

9 Juffrouw zoekt tegen 1
Sept. ongem. zit-slaapkamer

met stook- en kookgelegen
heid. Brieven: Oude Singél
238 of telef. no 23557.

Te koop aangeb.

9 Ruimt Uw woningpro
bleem op. Bezoekt vanaf
heden t.m. 15 Aug. vrijblij
vend onze Woonark-expositie
in de Amstel, naast het
Amstel-Hotel te Amsterdam.
Koopsom van deze ark be
draagt ƒ8.500 (geheel compl
op betonnen casco). Dagel.
geopend van 11—5 uur en
's avonds van 810 uur
Amsterdamse Betondroogdok
Ondern. Dir. Ing. F. Möla,
Telefoon 49776, na 18 uur:
8112 (K 2900).

9 Houten garages, werk
plaatsen, schuren 3 x 4 420,
4x5 ƒ540, 5 x 6 ƒ600. af
fabriek. Tevens houten wo
ningen, weekend huisjes,
vergaderlokalen, alle moder
ne houten gebouwen. Door
geheel Nederland. Fa Heko
Stationsweg 353, Scherpen-
zeel (Gld.) Telef. 265.

Andjjvieplanten te koop.
r. de Mooy, Oegstgeester-
weg 138, Rijnsburg.

Diversen

9 Houtwormen, motten en

andere insecten in Uw meu
belen of in Uw woonhuis
worden door ons radicaal
verdelgd volgens de nieuw
ste Amerikaanse methode.
Moderne Gaskamer. Kleine's
Chemische Fabriek, Lam-
menschansweg 10. Leiden,
Telef. 25738.

9 Dames! Nog voor Uw
vacantie een Permanent?

Wij brengen nog steeds de
betere Permanent, ook voor
moeilijk haar, vanaf f 6.-
geheel compleet. Altijd suc
ces! G. Tesselhoff, Heren
straat. 54 t/o 3 Octoberstr.
Telefoon 23711.

Solex verhuur ƒ5.— per
dag, met volle tank benzine.
Verhuur per dag en oer
week. Bespreekt vroegtijdig.
Rijwielbedrijf M. F. Zand
bergen, Herenstraat 86. Lei
den. Tel. 22988.

Te koop. wegens over
compleet, een in prima staat
verkerende Bakfiets, groot
model, merk Locomotief Na
4 uur nm. Te bevr.: P. Hoog
duin, Hogewoerd 177. Leiden
9 Schilderstukken voor bo
ven dressoir, vanaf f 14 50,
compleet met lijst. Lijsten
makerij „De Concurrent".
Haarlemmerstraat 72. Telef.
22918. Tevens het aangewe
zen adres voor het omlijsten
van platen, foto's, diploma's

„Rosine" geeft de hoogste
prijs voor goud, zilver en
jUweJen. Grote keuze tn ver
lovingsringen, gouden, zil
veren en verzilverde artike
len. Het adres voor alle
reparatiën en uurwerken.
Steenstraat 16. Tel- 26854.

"GLOBE"

.SNIPPERS

Twee jonge Italiaanse alpinisten zijn
erin geslaagd via een nieuwe recht
streekse route, de top van de Mont
Blanc te bereiken. Zij deden er 14 uur
over en overnachtten op een hoogte van
bijna 4500 meter. In het stadspark
van Boedapest zal een standbeeld wor
den opgericht voor Stalin. (Foei! nu
pas?). Het standbeeld krijgt een plaats
in dat deel van het park, dat tegenover
de avenue Gorki ligt. vroeger avenue
Koningin Wilhelmina geheten. De
Raad van Europa zal een voorstel be
handelen om de veroordeling van de
Amerikaanse journalist Oatis te Praag
te veroordelen. Oatis zit in de Pancrac-
gevangenis te Praag gevangen. Ex-
generaal Von Falkenhausen, die enige
maanden geleden uit Belgische gevan
genschap werd ontslagen, zal binnen
kort voor een Duits denazificatiehof
moeten verschijnen, evenals de in
Landsberg geïnterneerde Duitse oor
logsmisdadigers. Binnenkort zal Italië
de eerste zending wapens ontvangen, die
Canada aan dit land heeft geschonken.
In de V.S. zijn sinds 1 Januari 16-320
personen door auto-ongelukken om het
leven gekomen, 8 pet meer dan in de
overeenkomstige periode van het vorige
jaar. West-Duitsland heeft 15 pompen
naar de VS. gezonden als bijdrage in de
bestrijding van de overstromingen in
het gebied van Kansas City. -fr Meer
dan 400 geleerden uit 8 landen, w-o.
Nederland, wonen het 18e Duitse psy-
chologencongres te Marburg bij, dat
gisteren is geopend. De heer J. Ven
ter uit Nooitgedacht bij Kimberley in
Zuid-Afrika zal wel nooit gedacht heb
ben nog eens op een heel goedkope ma
nier rijk te worden. Hij had het geluk
een gele diamant te vinden van 51iy4
karaat te vinden. De steen, waarvan de
waarde nog niet is bepaald, is 215 ka
raat lichter dan de Jonkerdiamant. De
waarde zal ook in verjiouding vermoe
delijk geringer zijn, omdat er een barst
in zit. Maar ook met die barst erin,
lijkt die steen ons een benijdenswaar
dige vondst.

De Gasperi ontvouwde
zijn programma

Onder luid gejoel van de
communisten

Herhaaldelijk onderbroken door het ge
joel van communistische afgevaardigden,
heeft de Italiaanse premier De Gasperi
gisteren van Senaat en Kamer zijn re
geringsprogramma uiteen gezet. Vandaag
zal het politiek debat in het parlement
beginnen en men verwacht, dat dit aan
het einde van deze of het begin van de
volgende week zal eindigen met het stel
len van de vertrouwenskwestie.

Het programma bevatte acht hoofd
punten. Voorop staat het in sterker mate
deelnemen aan het Atlantisch Verdrag.
Het vertrouwen van Italië in dit verdrag
zal volgens de premier echter sterker
worden, als is voldaan aan een tweede
punt, n.l. de teruggave van Triest.

Voorts zal de regering streven naar
herziening van het Italiaanse vredesver
drag. stabilisatie van de lire, vereen
voudiging van het regeringsapparaat, het
in werkingtreden van de anti-fascis-
tenwetten, voortgang economische ont
wikkeling en het stellen van paal en
perk aan de tegen de regering gerichte
lastercampagne in de communistische

Australisch Nieuw-Guinea
houdt verkiezingen

Voor het eerst zullen in Australisch
Nieuw-Guinea verkiezingen worden ge
houden voor de wetgevende raad. Deze
raad zal bestaan uit 29 leden, van wie
16 ambtenaren, drie gekozen leden en 6
benoemde. Van de laatste zullen drie de
Christelijke missies vertegenwoordigen
en drie de Papoea's. De verkiezingen van
de drie gekozen leden zullen zonder ver
wijl worden gehouden en de raad zal
voor het eerst in November bijeen
komen. De minister van de territoriën
maakt op het ogenblik een reis door
Nieuw-Guinea, evenals de minister en de
directeur-generaal van burgerluchtvaart.
Men wil alle velden inspecteren om de
burgerluchtvaart te verbeteren, want er
zijn 3000 km wegen voor voertuigen en
2900 km paardepaden en regens en aard
verschuivingen maken het verkeer tot
een zeer moeilijk probleem.

Grootste olieraffinaderij van
Europa

Op 14 September zal de Britse premier
Attlee te Fawley nabij Southampton, de
grootste olieraffinaderij van Europa ope
nen, welke gebouwd is door de Esso Pe
troleum Co.

274 partijen, le srt 209—218,

tot

indel 1

t 198—206,

KATWIJK AAN DEN RIJN, 31 Juli
roentenvelllng: Bloemkool I 1334, II 9—11
aspeen 13—36, bospeen 13—30, tomaten 50—
51, kroten 226, herebonen 2832, snijbonen
20—21. rabarber 560—9, boskroten 790—8,
eerstelingen 1240—1280, drielingen 810—1080.
kriel 10—830.

TER AAR. 31 Juli Groenten velling:
stam-prlncessebonen 380, stookprincessebo-
snijbonen 290—370. B 210—280, stek 1—120.
nen 390, tuinbonen 80 alles per 10 kg, toma
ten A 35. B 29—33, bonken 20, augurken E
fijn 73—75, fijn basterd 48—52. basterd 32-
34. graf A 25—27, grof 20—22, CD 12. E 14
alles per kg.

KATWIJK AAN ZEE, 1 Aug.

ag. Vangstber

'olie i

Groe

Adeco: KW 14 70 k, KW 2 35 k. KW 3 35
k. KW 47 28 k. KW 54 45 k. IJM 75 5 k.
SCH 353 35 k. Elger. vangsten: KW 144 8 k,
KW 83 7 k, KW 67 35 k. KW 18 6 k. KW 20
22 k, KW 32 37 k. KW 42 68 k, KW 44 geen
vangst, KW 173 2 k, groep Parlevllet KW
175 35 k, th. st.. KW 127 geen vangst, KW
167 5 k. KW 163 15 k, eigen vangst Trawl-
visserij: KW 48 5 k, KW 38 20 k, KW 39
30 k. KW 40 70 k. KW 85 20 k, KW 130 geen
vangst, KW 37 15 k, KW 70 5 k. Gemiddelde
vangsten: Vlaardlngen 16. Schevenlngen 14
en Katwijk 23 kantjes.

IJMUIDEN, 1 Aug. Besommingen: traw
lers IJM 6 23 800. IJM 42 18.000. RO 53 3160
(ged.); Kotters WR 7 2810, TX 33 3730.

Posities K.L.M.-vliegtuigen

INDONESIëROUTE
Thuisreis: PH-TDO (Maastricht)
gisteravond op Schiphol; PH-TDD
(Delft) gisteravond te Basra.

Uitreis: (Walcheren) gistermorgen
te Djakarta; PH-TET (Tilburg) gister"
avond te Karachi; PH-TDC (Curacao)
gisteravond te Genèvc.

WATERSTANDEN
Mannheim 3.97 (—0.05) Trier 1.18 (+0.01)
Keulen 2.58 (—0.13). Ruhrort 4.81 (—0 03),
Lobith 10.89 (—0 07), Nijmegen 8.70 (—0.05).
Arnhem 8 60 (—0 04), Eefde 3 77 (—0.04), De
venter 2.78 (—0 03), Namen 1.35 (—0.41),
Borgharen 40.13 (—0.08), Beheld 11.18
(+0.19), Grave 4.77 (+0.17), VrceswHk 0.74
(+7). Llth 0.47 (+44).

HOE DE SCHEPEN REILEN EN ZEILEN

AAGTEKERK 31 Manilla, AardVjk 4 R'dai
Akkrumdljk 1 Antwerpen n Amsterdar
Alioth 2 B Aires n Rotterdam, Alblasse
dijk 31 Golfshaven n Rotterdam, Aldat

i 31

;ald

Rotterdam. Altair 31 Rlo de Jan. n Port
Alegre, Almkerk 1 Aden n Kobe, Alnatl
31 Vltoria n Rootterdam, Alphacca 1 New
York n B Aires, Alphard 31 Santoos n Pt
Alegre (6 verw), Alwaki 1 Rlo de Jan
B Aires, Andijk 1 Bremen. Arundo 31 op
570 mijl W Seilly n Rootterdam, Arends-
dijk 2 B Aires, Arendskerk 31 Genua n
Rotterdam, Arkeldijk 31 Sizard n N York.
Arnedijk 30 Tampa n Golfshaven, Avers-
dijk 30 N Orleans, Axeldijk 4 Rotterdam

i Nev

fork.

BARENSZ 31 Koge, Bernlsse 1 Nantes n Bil
bao. Beverwijk 31 Finisterre n Spezza,
Bonaire 31 Trinidad, Boschfontein 1 Am
sterdam, Bree Helle 1 Rotterdam n Ham
burg. Bintany 31 Rangoon.

CALAND 31 Rotterdam. Carpo 31 Fowey n
Antro, Casana 31 Malmo, Caltex Pernis 31
Sidon n Rotterdam, Caltex Utrecht 31 Lis
sabon n Sldon, Caltex Lelden 31 Kaap
Bongaronl n Rotterdam, Congostroom 1
Lagos n Luanda. Cornelia B 31 Lissabon,
Coryda 31 Azoren n Curacao. Croonen-
burgh 31 Bilbao n IJmulden.

DRACO 31 Ouessant n Oprto, Dulvendijk 7
Rotterdam, Durango 31 Rotterdam n Lon
den.

EDAM 8 Rotterdam, Eendracht 31 Ostac,
Esso Amsterdam 31 Sizard n Aruba. Eng-
gano 31 n Bahrein.

FRIESLAND 1 Rotterdam n Kopenhagen.
Frisia 1 Stanlow. Felipes 31 Port Swetten-
ham

GANYMEDES 31 Port Cabello, Groottekerk
1 Antwerpen n Amsterdam.

HARDERWIJK 1 Rotterdam, Hast III 30 Pa
rijs, Helvetia 31 Zwolle, Hectoor 31 Oues
sant n Rotterdam, Heelsum 31 Key West
n Savannah. Heemskerk 31 St Vincent n
Londen, Helena 31 Azoren n Amsterdam.

JASON 31 Drammen. Jagersfontein 1 Am
sterdam, Japara 1 Rootterdam n Makassar
Java 31 Ouessant n Balik Papan.

KEMPHAAN 30 Huil, Klipfontein Genua n
Amsterdam. Kota Agoeng 4 Houston, Kota
Gede 1 Port Sudan n Rotterdam. Koota
Baroe 31 Djakarta n Rootterdam,

LAAGKERK 31 Kaap Bon, Larenberg 31
Bagnoli. Leerdam 4 New York, Lemster-
kerk 31 Bahrein n Perz Golf Leapoldskerk
31 Bremen. Limburg 31 Costarica n Cal
cutta, Lutterkerk 31 Vlzagapatam n Rot
terdam. Loosdrecht 31 Hadersleo.

MACOMA 31 Tripoll n Le Havre, Madoera
31 Golf v Oman n Calcutta, Manoeran 31
Finisterre n Sydney Maploa 1 Djakarta,
Marcella 31 Ouessant. Marlekerk 1 Aden
n Rootterdam, Marken 30 Montreal naar
Amsterdam, Markelo 28 Durban n Belra
Mataram 31 Suez n Rootterdam, Meerkerk
31 Suez n Sydney, Mentor 31 Hamburg n
Bremen. Mldas 3 Napels n Genua.

NOORD 1 Pt Jerome n Cherbourg. Nassau-
haven 30 Kopenhagen, Nlgerstroom 31
Accra.

ODYSSEUS 31 New York, Omala 30 RasaJ
Hadd. Odina 28 Trincomala. Oranjestad
31 Maracaibon n Kingston. Ovula 30 Sin
gapore n Balik Papan.

PAPENDRECHT 1 Pt Cruz, Polyphemus 31
Aden n Amsterdam, Pr Willem II 31 Seilly

Nog geen spoor van Ned.
toeriste

Veertig personen hebben ook gisteren
vergeefs gezocht naar de 50-jarige toeriste
Johanna van der Linde uit Hengelo, die
sedert Vrijdag in de Oostenrijkse Alpen
wordt vermist. Een berg- en bosgebied
van 20 km2 tussen Bludenz en Brand is
zonder resultaat uitgekamd. Volgens de
eigenaar van het pension in Brand waar
mej. V. d, Velde logeerde, was de toe-
riste Vrijdag van plan met de bus naar
Bludenz te gaan om na vier dagen ge
deeltelijk terug te lopen. Een houthakker
ontmoette Vrijdag in de bossen bij Brand
een toeriste, die hem de weg naar het
dorp vroeg en vermoedelijk de Neder
landse is geweest.

In Maastricht is een gebouw geopend
de kantoren van de stichting Ned.
Binnensleepvaart en de Ned. Partic. Rijn
vaart Centrale.

Bijna 400 zenuwartsen uit alle delen
der wereld wonen van 5—9 Aug. in Am
sterdam het 17de internat, psycho-analy-
tische congres bij.

Tot postdirecteuren in Brielle en in
Hoensbroek-Treebeek zijn benoemd resp.
P. Haaksman, bureauchef te Gouda, en
J. H. Messing, postdirecteur te Oosterhout.

Britse spoormannen
willen loonsverhoging

De vakverer. *ing van Britse spoor
arbeiders heeft voor haar 580.000 leden

loonsverhoging van 10 pet gevraagd,
wat de genationaliseerde spoorwegen
jaarlijks 17 millióen pond zou kosten. In
Februari werd reeds een loonsverhoging
van 7% pet verleend, die 12 millioen pond
kostte. Het verzoek komt op een zeer
ongelegen tijdstip, want de spoorwegen
hebben juist een verhoging van de
vrachttarieven afgekondigd en een voor
stel ingediend voor verhoging van de
prijs voor het personenvervoer met het
oog op de grote tekorten.

Lijk van jongen in Amsterdam
opgehaald

Uit het Westelijk Marktkanaal te Am
sterdam is het lijk opgehaald van een
7-jarige jongen, die sedert Maandag
middag vermist werd. VermoedeLijk is
hij bij het spelen in het water gevallen

LEIDSCHENDAM, 31 Juli Het WaDen
van Veur, kipeleren 2383, nol f 17.30—17 60,
1085 no2 f 16.25—16.60 2220 no3 i 16.50—j6,
350 no 4 f 14.60—15.30, 82 no 5 f 14-14.35, 40
kippen 121—515, 61 hanen f 0.50—3.15, 22 dui
ven f 0.45—0.55, 52 konijnen f 0.7C—6 50.

LEIDSCHENDAM, 31 Juli Oooo. Tuin
bouwveiling Veur en Omstreken: bloemkool
12—33. komkommers 16—31. kromme kom
kommers 15—31, sla 2—7, andijvie 5—7, spi
nazie 8—18, postelein 6—10, bospeen 3338,
snijbonen 40—48, stambonen 30—34. rode
kool 5520, kroten 5, tomaten 1943, me
loenen 40—108.

LOOSDUINSE GROENTEN VEILING

LOOSDUINEN, 31 Juli Meloenen 78—92,
H 50—68, bloemkool I 23. II 10—15, III 8—11,
kaskomkommers I 41—42. II 34—36. III 28.
rijen I 28—32. II 14—20, III 8—13, alles per
stuk, tomaten A 4549. B 4216, C 36—19,
CC 16—31, bonken 23. kromme komkommers
20—27, princessebonen 33—36. aller per kg,
andijvie 50—68. per 10 kg, bospeen 27. pev
bos. postelein 43—46 per 6 kg, sla 430—570
per 100 krop, spinazie 29 per 4 kg.

LOOSDUINEN. 30 Juli Notering Coop.
Groenten veiling: Bloemkool le srt 17—39.
2e srt 10—18, kas-komkommers le srt 32—
41. 2e srt 2433. rijen komkommers le art
27—40, 2e srt 1631. gele komkommers 11
15. witte komkommers 13—18, perziken le
srt 15—24. 2e srt 12—13, 3e srt 840-960. me
loenen annanas 89—94. suiker 89—113. net 1
53—76, II 33-43. alles per 100 stuks, rode
kool 550620 100 kg, savoye kool 6800 100
kgrabarber 48. kromme komkommer» 26—
39, aardappelen 12, poters 11, stam-prlnces
sebonen 29—37, snijbonen 47—55. grote bo
nen 16—22. bonenstek 23—35, Komkommer-
stek kas 20—30. rijen 8—13. pruimen lOO—
141, tomaten A 37—44, B 31—43. C S2—44.
CC 23—37, bonken 21—35. per 100 kg. p
lijn 36—60 p 6 kg spinazie 2418 per 4 kg,
druiven le srt Alleanten 220—234. witte 302—
307 per kg, salade le srt 660—810. 100 krop.
salade 2e srt 320—530 peen le srt 27—36 100
bos. selderij 310—420, peterselie 310—400 per
100 bos. andijvie 57—81 10 kg stoolsla 66—72
6 kg.

kan 1 Belawan n Amsterdam. Tawwali 5
n New York, Tibla 31 Rotterdam. Tlbcrim
31 Key West. Tjlpanas 31 Tamatave. Tjl-
sadane 31 Singapore n Kobe. Triton 31
Montreal n Curacao, Trmpenberg 31 Ber
muda n Houston. Tomrl 31 N Yrk n Cal-

VREDE 31 Kragero

VVALENBURGH 31 Ouessant n Bordeaux.
Weltevreden 3 New York. Wlckenburgh 1
Casablanca. Winterswijk 31 Saffl, Willem
Barendsz 29 Ouessant n Grimsby.
ZEELAND (KRL) 31 Djakarta n B Papan.

Zonnedijk 3 Rootterdam.

BERNINA 30 Parijs n Kopenhagen; Bernlsse
31 Nantes; Bree Helle 31 R'dam n Bremen
GANYMEDES 31 Pt Cabello
HELVETIA 31 Zwolle: Helena 27 Rouaan n

Huil; Hersella 30 A'dam.

JASON 30 Drammen.

MEERKERK 31 Suez n Mombassa.

NOORD 1 Le Havre n Pt Jerome; Nieuwe-

ien 31 Casablanca.

RIJNHAVEN 30 Ouessant n Casablanca.
STRYPE 31 Liverpool n Cardiff; Stanvae
rak 27 P Sambrl n S Gerong; Stanvae
ang Akar 29 S Gerong n Singapore.
TANKHAVEN I 30 S Gerong n Singapore:
Tankhaven H 30 S Gerong; Tankhaven
ra 28 TJ Oeban n Muntok; Tltus 30
Alexandrië.

UNIE 27 N Orleans n Pt Cabezas.

>E 30 Gothenburg n Kragero.
WINTERSWIJK 30 Gibraltar n Saffl.

PASSAGIERS- EN TROEPENSCHEPEN

VOLENDAM 3 Rotterdam,

WILLEM RUYS 31 in Suezkanaal n Djakarta.

ORANJE 31 Messae n A'dam.

AK 31 Malta n R'dam.

NIEUW AMSTERDAM 1 Le Havre n N York.

IDAM 6 R'dam.

RIJNDAM 1 N York n R'dam.

VEENDAM 31 N York.

WESTERDAM 6 N York.

INDRAPOERA 31 Pernis n R'dam.

GROOTE BEER 31 Kreta n A'dam.
ZUIDERKRUIS 31 Sable eil n Hallfax.
Nagekomen scheepvaartberichten

CRONENBURGH 31 Bilbao n IJmuiden.
ECHO 1 R'dam. ELSENBURGH 31 Finisterre
Duinkerken. ESCAUT 31 Finisterre n Duin-
;rken. GLASHAVEN 1 Antwerpen. HESTIA
1 Curacao n A'dam. LAAGKERK 1 Malta n
h. MARIEKERK 1 Aden. NIGER-
STROOM 1 Accra. ROSSUM 1 Holtenau n
ROELF 31 Kopenhagen. VENUS 31
Kinenk n Tunis.

n Rootterdam Pr Willem v Oranje 31 Mon
treal. Prima 31 Bordeaux n Nantes.

RAKI 31 Suez n Djakarta, Russum 1 Holte
nau n Rootterdam. Rottl 1 Suez, Rijn 31
Vaassa n Ptla.

STRYPE 31 Liverpool n Cardiff, Salland 1

erdam

31 1

Scherpendrecht 31 Kaap Ray n
Pt Cardon, Schie 31 N Orleans. Slamat 31
Calcutta. Soestdijk 31 Halifax n New York
Sommelsdijk 31 n Golfshaven. Stad Alk
maar 31 Narvik. Stad Breda 31 n LondeD
Stad Lelden 29 Bermuda. Stad Maassluis 1
Lulea, Stad Maastricht 2 Rotterdam. Stad
Vlaardlngen 2 Vlaardlngen n Nar"lk. Str
Malakka 31 East Londen n B Aires. Suma
tra 31 Calcutta.

TANKHAVEN I 29 S Gerong n T Ubon
Tankhaven III 29 S Gerong n T Uban.
Tamo 31 Beochy Head n Philadelphia

30 1

iuda i

MARKT- EN VIS SERI JBERICHTEN.

SC HEVEN INGEN, 1 Aug. SCH 78 90
mijl afgelegd. SCH 305 25 k, SCH 87 gisteren
geen vangst. SCH 200 geen vangst. SCH 195
3 k. SCH 246 4 k. SCH 254 12 k. SCH 341
geen vangst. SCH 342 25k, SCH 402 geen
vangst, SCH 339 gisteren geen vangst. SCH
104 17 k. thuisstomende, SCH 332 geen v..
SCH 75 7 k. SCH 77 5 k. SCH 181 geen v..
SCH 199 55 k. h.vl., SCH 32 5 k. SCH 40
gisteren 10 k, SCH 132 50 k. SCH 133 giste
ren 5 k, SCH 189 6 k. SCH 247 6 k, SCH 285
55 k, SCH 5 gisteren 7 k. SCH 9 gisteren
70 k, SCH 15 gisteren 2 k, SCH 19 gisteren
20 k. SCH 30 70 mijl afgelegd. SCH 37 12 k.
SCH 45 gisteren 34 k. SCH 122 20 k. SCH 130
gisteren 70 k. SCH 210 30 k. SCH 236 6 k.
SCH 248 gisteren 2 k, SCH 249 gisteren 4 k.
SCH 250 gisteren geen vangst. SCH 297 gis
teren 2 k. SCH 399 gisteren 2 k. SCH 20 2
k. SCH 225 gisteren 14 k. SCH 315 gisteren 30
k. SCH 79 10 k. SCH 186 22 k. SCH 284 25
k, h.vl.. SCH 7 gisteren 408 k, SCH 50 2 k.
SCH 63 1 k. h.v.l.. SCH 64 geen vangst. SCH
66 gisteren 34 k. SCH 73 1 k. h.vJ., SCH 81
8 k. SCH 89 5 k. SCH 95 5 k. SCH 103 geen
vangst. SCH 116 50 k. SCH 140 gisteren 60
k, SCH 160 gisteren 30 k. SCH 242 25 k.
SCH 275 5 k. SCH 3 85 k. nog 20 netten,
SCH 6 gisteren 12 k. SCH 14 geen vangst.
SCH 21 gisteren k, SCH 24 gisteren 34 k.
SCH 57 12 k. SCH 118 gisteren 20 k, SCH
120 gisteren 51 k. SCH 121 gisteren 2 k. SCH
333 2 k VL 14 80 k nog 20 netten. VL 29 34
k. VL 56 12 k. VL 50 5 k. VL 53 2 k. VL 71
gisteren 14 k, VL 79 gisteren 45 k, VL 80 20
k. VL 83 gisteren 32 thuisstomend. VL 85
geen vangst. VL 112 5 k. VL 114 geen vangst
VL 115 gisteren 6 k, V L132 gisteren 17 k,
VL 166 gisteren 37 k. VL 196 25 k. VL 197 10
k gisteren 247 k. VL 199 2 k. VL 203 50 k,
VL 205 15 k nog 13 netten. VL 206 20 k, nog
13 netten, VL 207 17 k h.vl., VL 208 4 k.
Ma 5 gisteren 18 k.

Amsterdams Beursoverzicht
Hoge omzet rhllips-dollarlenlng,
markt prijshoudend.

Amsterdam, 31 Juli

De verhoging van de inschrijvingsprijs
tot 103 pet blijkt de animo voor de 4 pet
Philips dollarlening vergroot te hebben.
Gisteren werd althans voor een bedrag
niet minder dan 2.2 millioen dollar
inschrijvingen ontvangen, hetgeen
record is. Volgens een ruwe bereke
ning is van de totale lening van 20 mil
lioen dollars thans een bedrag van ruim
11 millioen geplaatst.

De aandelenmarkt behield haar luste
loos voorkomen en gaf slechts sporadisch
verschil van betekenis te zien. Zo
vielen oude en nieuwe Philipsaandelen
vandaag op met een daling van circa drie
punten. Algemeen veronderstelt men, dat
voornamelijk winstnemingen hiervan de
oorzaak zijn. Kon. Olie schommelde tus
sen 288% en 290, hetgeen eigenlijk on
veranderd is ten opzichte van de slot-
notering van gisteren. Unilever zette de
daling vandaag niet voort.

De cultuurmarkt had nagenoeg een
zelfde verloop als gisteren. De voornaam
ste waarden noteerden pas tegen slot en
waren toen onveranderd.

De scheepvaartafdeling was zeer stiL
Bij de staatsfondsen gaat de aandacht
vooral uit naar de 3 pet dollarlening 1947.

De agio voor Amerikaanse aandelen
nam vandaag een kleinigheid toe tot
14% pet-

BEURS VAN AMSTERDAM

DINSDAG 31 JULI

OBLIGATIES

Am CaD CyG A 122%
Am Car Found... 34%

Am Enca1404a

Amer Radiator... 17%
Am Smelt C - 96
Am Slee) F

V JS.

d dollar ...3% 103%
d. 1951 3% 94',:
den. 1948...3'-i 87',.

leggtngscer 3% 88% 88 D fi U, 133

derJ 1950 ...3 87Vs 87% Electr. Zuurfabr 190
der] 47 3-3% 87^ 87^

48%

Bührmann i

87% Dikker» en Co 1

i Ob)

Dordt 113%

SJÜ 2u S"0*"-

4 W5 f 1000 2%

Var Loan '32 3% 100

landoeng 681

lata via 1937 A 3 7) 707

m'vks Mach 225

Holland Meell, 84
HoU. Kattenburg 104%

HoU Dra

250

160%

142%

HoU Kul
HoU. Meiksulkei 211
Int Gew Beton 131* 131%
Int Kunstz Ind 84 34
Int. Via cost

U. S. Steei C 45%
El Mil Anlero 45'
Overz Gas Ulj... 56%

r IsoUet

37%
233'.}

West HB NO 8% 86 86t

Bergb Jurg. 3% 94%

Lever Br 3% 97 97
Phiüps 48 3% 93% 93%
PhiUps doUar 3% 98% 98%

aatsche ...3% 97%
np W.L.'38 4 93
l Spoor '37 3% 78

Sem. Cher '18 S 21%

Amst. Olymp ...s 123* 125%

A'dam '47 3—3% 90% 90S

K. Petr CVO 3% 104% 104

i% CP 90%

138% I

lft C.vA 145

J Stmb MIJ 114

AANDELEN

152 152 Nyma

2uit Ml) 704
i Arnold- 62*
c Cult MD

Nat Herstel79t 795

Ned Bk Zuid-AIi 200 204

Ned Cred Bank iut>

Rott Bank 156% 156%

Twenlsche Bk C 156%

Int Bel Unie.. 184% 184%

R, Beleg cons.... 195% 197

IN Am-Ned Hbk 69

|N-W Pacific Hbk 1*:'%

'Ver Tratl HB... 17%

Rouppe v d. V 107%

Vredesteln rubo 155%* 151%
Rutlens Bier 153 150

I 100* 101

Co... 13% 13%

Albatros 153% 158% Vei

Alg Norit A -.325' 323 Vei

Allan en Co 91% 91% Vlu

Alweco 40% 41% We

A'dam Ballast 117 117 wi
Bergh Pi

St Spanjaard 130*
Stork en Co 138%
Ttaom eD Dr. - 233
Ver BUk 147%

Topeca C. 182% 1

5 67%

Centr C- 20%

124% 126 C. Pac S

Mac

r 127% 127%

167 165% Canac

ACTIEVE AANDELEN
Cult Ind Bank 53%

N Handelsmi) CvA 137

Alg Kunau Unie 173

Bergh en Jurgena -. 28a

Berkels Patent 110

ilvé-Delft CvA - 128

Centr Sutkei Ml) 173%

Fokker N Vliegt 114

v Gelder ZoneD 160

110% Kon Pa»

Vorat Cult

456 MUUer en Co.