Nieuwe Leidsche Courant | 1951 | 31 juli 1951 | pagina 3

Raad van Leiden sprak weer eens over
de toestanden in Endegeest

Commissie van financiën sceptisch
tegenover bepaalde verbeteringen

Met de Leidse VER0N in de Noordwijkse
duinen ter vossenjacht

hobby

Radio-onderzoek is een
vol romantiek

Vijfhonderd blinden kunnen door een
operatie weer ziende worden

In bijna de helft der gevallen zeer
goede resultaten bereikt

Overweldigend veel gladiolen op de
wekelijkse keuring

NIEUWE LEIDSCHE COURANT

3

DINSDAG 31 JULI 1951

Regering nam nog geen besluit over de Mare

De GEMEENTERAAD VAN LEIDEN heeft In zijn vergadering: van gisteren
langdurig aandacht geschonken aan de voorgestelde verbeteringen in de in
richtingen Endegeest. Git het debat bleek, dat de gestichten zo langzamerhand in
een toestand zijn komen te verkeren, die uit „algemeen menseiyk oogpunt" geheel
ontoelaatbaar is. Het voorstel werd zonder hoofdelijke stemming aangenomen
commissie van financiën had zich in de discussie uitgesproken tegen een gedeelte
van het voorstel, omdat periodieke restauraties aan de gebouwen toch maai
lapmiddelen zouden zijn te beschouwen. „Er moet een nieuw complex komen".
Het merendeel van de raad zei echter: „Zo lang dat er niet is, moeten we bedragen
voteren om de inrichtingen toch enigermate op peil te houden. De patiënten mogen
niet de dupe worden."

Aan het begin van de vergadering stel werd met 23 tegen 4 stemmen i

wenste de heer Van Weizen een korte
verklaring af te leggen naar aanleiding
van de herdenking van het 100-jarig be
staan van de Gemeentewet, waaraan d(
communisten niet hebben deelgenomen.
De oorzaak van deze weigering moest
gevonden worden in het feit, dat de
nister. die bij deze herdenking het woord
voerde, de gemeentelijke autonomie om
zeep zou brengen, getuige het geval-
Finsterwolde. Ook herinnerde de heer
Van Weizen er aan, dat de communisten
Uit verschillende commissies waren gezet.

Tot onderwijzer aan de opleidings
school voor u.l.o. aan de Driftstraat werd
benoemd de heer D. Wijma te Beilen; tot
onderwijzeres aan de opleidingsschool
voor gymnasium en H.B.S. aan de Kern
6traat mej. J. C. Hondius van Herwerden
te Heemslede, tot onderwijzeres
openbare school voor l.o. aan de Paul
Krugerstraat mej. J. W. van Weperen
tot tijdelijk leraar Nederlands aan 1
gymnasium dr J. W. Weevers.

De voordrachten gaven de heer De
Hosson aanleiding op te merken om aar
Leidenaars meer kans te geven. Dit zou
ook beter zijn met het oog op het huis-
vcstingsvraagstuk. „Er is in Leiden nog
een heer Weima, gekomen van Leeuwar
den, die zich genoodzaakt zag acht maan
den gescheiden van zijn gezin te leven,
omdat hij hier geen woning kon krijgen."
Ook de heer Lombert kon
„doodgewone lekenverstand" niet bij. De
heer Van Schaik betoogde voorkeur aar
Leidenaars te willen geven als dezen ge
lijk staan aan andere candidaten.

De voordrachten zijn na serieus onder
zoek en overleg uit de bus gekomen. De
Leidenaars die in de voordrachten zijn
genoemd, worden in ieder geval
oog gehouden.

Aangenomen werden de voorstellen tot
kosteloos gebruik geven van vijf kinder
speeltuinen aan de Bond van Speeltuin
verenigingen voor Leiden en omstreken;
Inzake het verhogen van het ten behoeve
van de aansluiting van de Zoeterwoudse-
weg en van het verlengde van de Lam-
menschansweg aan de provinciale weg
VoorschotenLammebrug beschikbaar
gestelde bedrag; inzake het beschikbaar
stellen van' gelden voor het uitbreiden
van het zuidelijk rioolgemaal
trale riolering met een derde pomp, als
mede tot het verkopen van een strook
grond gelegen in de Bos- en Gasthuis-
polder aan L. den Holder.

Het voorstel tot het verpachten van hel
Burchtcomplex bracht een reactie van
de heer De Hosson. Hij meende, dat door
de verhoging de billijkheid in het ge
drang kwam. De heer Jongeleen ant
woordde, dat er van pressie op de heer
Van Leeuwen geen sprake was. De on
derhandelingen droegen een zakelijk
maar toch vriendschappelijk karakter.

Ook werd aangenomen het voorstel tot
het verhuren van de beneden--en zolder
verdieping van het perceel Breestraat 119.
Het prae-advies op het adres van be
woners van woonschepen in de gemeente
Leiden leverde slechts een opmerking
van de heer Van Weizen op. Hij kreeg
van de heer Van der Kwaak een bevre
digend antwoord. Het voorstel inzake het
toekennen van een subsidie voor1949
aan de Stichting voor tuberculosebestrij
ding te Leiden ten behoeve van haar
sanatorium „Sole Mio" te Noordwijk werd
door het college van B. en W. terugge
nomen. De gemeentebegroting en de be
groting van de dienst voor sociale zaken
1951 zullen gewijzigd worden in verband
met een verandering van de normen voor
ondersteuning van armlastigen.

Als gemeente-arts werden herbenoemd
mej. dr C. Hovens Greve en de heer J.
H. F. Lahr. De medische staf van de
gemeentelijke geneeskundige en gezond
heidsdienst zal met een derde schoolarts
worden uitgebreid. Tevens zullen enige
voorzieningen in het gebouw worden ge
troffen.

De lantaarn

Over de monumentale lantaarn op het
Stadhuisplein zijn nogal wat woorden ge
vallen. De heer Lombert vroeg, of het
bedrag in deze tijd van financiële nood
niet beter kan worden besteed. Hij vond
dit voorstel belachelijk. Mr dr Knol had
gehoord, dat de gemeente ook nog iets
voor het nieuwe carillon zou moeten be
talen. Is het geld daarvoor niet te ge
bruiken?

De heer Jongeleen verklaarde een
warm voorstander van deze paal te zijn.
De kosten van herstel van het carillon
worden geheel door het rijk vergoed. Bo
vendien zal Leiden met deze paal de na
gedachtenis van de ontwerper en bouwer
van het stadhuis, architect Blaauw, eren.
De bouwer heeft de paal zelf ontworpen.

De heer Van Dijk meende, dat het stad
huis zelf wel in staat is het werk van de
heer Blaauw niet te doen vergeten. Hij
achtte het niet verantwoord thans een
dergelijke uitgave te doen. Het zou goed
geweest zijn. aldus de heer Questroo, als
over dit voorstel geen woord was geval
len. De wethouder belichtte ten slotte nog
een ander aspect van de zaak. Het Stad
huisplein is 's avonds te donker. Komt
deze paal er niet. dan moeten er toch
andere palen worden geplaatst. Het voor

genomen.

Erbarmelijk..

Toen kwam de zaak-Endegeest ter
sprake. De heer Frohwein was de eerste
spreker. Hij had juist een bezoek aan
de inrichtingen gebracht. De toestand
daar noemde hij ontzettend en ten hemel
schreiend. Een arrestantenlokaal doet nog
beter aan. Velen van de raad weten niet
eens hoe erbarmelijk de situatie wel is.
Met tal van voorbeelden staafde de heer
Frohwein zijn betoog. Hij deed gelukkig
ook nog betere indrukken op. Maar ver
beteringen zullen binnen de kortst mo
gelijke termijn moeten worden aange
bracht. Desnoods roepen wij de inves
teringscommissie uit Den Haag er bij. Hij
diende een motie in, waarin B. en W.
werden uitgenodigd om op grond van 'n
bezoek aan de inrichtingen aan de raad
rapport uit te brengen. Speciaal vroeg
spr. aandacht voor de mannen- en vrou
wenpaviljoens en voor de gestichtskle-
ding van de patiënten.

Wij zijn geheel in de lijn van de heer
Frohwein, zei de heer Knol namens de
financiën. De commissie
heeft niet gezegd, dat het niet noodzake
lijk is om dit hele gesticht tegen de grond
te gooien. Endegeest voldoet niet

Er moeten

inrichtingen komen.'kwestie.

De heer Knol pleitte voor de noodzake
lijkste verbeteringen. De zaak-Endegeest
is in de commissie van financiën se
behandeld. En de heer Frohwein moet
nu niet denken, dat hij voor het
deze toestand naar voren brengt

Mevrouw BraggaarDe Does trachtte
de oorzaak van het tekort aan verpleeg
sters op te sporen. Zij meende die te
hebben gevonden in de gebrekkige huis
vesting van het personeel. Men heeft al
voor vele duizenden guldens personeels
advertenties geplaatst. Er is een
grote achterstand in te halen.

De conclusie van het betoog vai
heer Elsgeest was, dat het voorstel zoals
dat door B. en W. op tafel was gedepo
neerd, tot het meest dringende was terug
gebracht. De commissie van financiën zal
het met deze voorstellen wel eens
maar zij zal bezwaren "koesteren ten
zien van de financiering. Bij niet door
gaan van de verbeteringen zou de zuinig
heid de wijsheid wel eens kunnen be
driegen. Dokter Kortmann belichtte voor
al de medische kant van de zaak en vond
het voorstel ook geheel gemotiveerd. De
heer Frohwein trok zijn motie in.

Wethouder Van der Kwaak was tegen
het voorstel in deze vorm. Vernieuwing
de verwarmingsinstallaties van
iwenpaviljoens E en F gedoogt inder
daad geen uitstel. Spr. achtte het niet ver
antwoord zo veel geld in een „verouderd
zaakje" te steken. Als er nu nog maai
uitzicht was. De wethouder van onder-
het niet met zijn collega eens
Als de verbeteringen niet zouden plaats
hebben, zou Endegeest moeten worden
gesloten. Het wordt dan een moeilijke
zaak met de provincie nog eens in onder
handeling te treden. Wij mogen deze
situatie niet zo laten. Het betreft hier uit
gesteld onderhoud.

De heer Jongeleen onthulde tegen het
einde van de discussie, dat binnenkort
rapport van Gemeentewerken in het
college van B. en W. in behandeling zal
komen. Deze voorzieningen passen ge
heel in het kader van de uitvoering van
groot plan. Dat had u wel een half
eerder kunnen zeggen, merkte de
heer Van Iterson op.

In de rondvraag deelde wethouder Van
Schaik mee, dat de regering nog geen
beslissing heeft genomen in de Mare-

(Advertentiej

ïeuw ra 5473 jaren."

an constante kwaliteii
CABALLERO."

Gunning van werken
te Leiden

B. en W. hebben de levering van h
zand voor de bestratingsdienst geduren
de het tijdvak 1 Augustus 1951—31 Juli
1952 gegund aan A. Noort Zn te Lei
den;

het vervoer van gemeentematerialen
gedurende het tijdvak 1 Augustus 1951
31 Juli 1952 aan A. Noort Zn te Lei-

de aanleg van de Trekvlietweg en dt
afwerking van een gedeelte van de Lam-
menschansweg aan A. Th. Stuifzand te
Leiden voor 111.200;

het maken van rioleringswerken
het Stationsplein nabij de viaducten
Rijnsburgerweg en Gevangenlaan a;
Smallegange te Haarlem voor 106.485.

Nieuw carillon half
Augustus naar Leiden

Concert op 2 October

Naar wij vernemen, worden de klokken
voor het nieuwe carillon van het Leidse
stadhuis hoogstwaarschijnlijk op

Augustus as. alle op vrachtwagens

Leiden vervoerd. De mogelijkheid bestaat
ook, dat op 14 Augustus de eerste grote
klokken naar onze stad zullen vertrekken
dat dan de rest op de zeventiende
volgt. Er wordt met het transport ge
wacht tot de keuring van de klokken
heeft plaats gevonden.

Wethouder Jongeleen heeft in de

gistermiddag gehouden vergadering

de gemeenteraad medegedeeld, dat al het
mogelijke zal worden gedaan om het
carillon op 2 October a.s. te laten spelen.
Mechanisch is het dan nog niet helemaal
in orde, maar door middel van het klavier
n concert toch mogelijk.

„Getuter" in de aether

(Van een onzer verslaggevers)

Als we u gaan vertellen van een vossenjacht, die wij dezer dagen hebben
meegemaakt, denk dan niet dat wij hoog te paard hebben gezeten met een
sierlijk rood getailleerd jasje om de lendenen; dat er een meute snuivende
blaffende Engelse jachthonden bij was. Wij galoppeerden niet door bos
en beemd. Er vloeide geen bloed en evenmin legden wij na afloop van de
jacht onze buit neer aan de voeten van een jonkvrouwe, die ons haar hand
voor een kus toestak. Een jagersmaaltijd bij kaarslicht in een romantisch
kasteel vormde niet het besluit van het kleurensprookje, waaraan ge wel
licht zoudt denken.

Neen! De jagers waren enkele Leidse
jongemannen in windjack of colbertje
toen het „spul" was afgelopen aten
een broodje lever. Zó uit de vuist.
er toen wèl een dame bij was heeft
niets met de jacht te maken.

De middelen, waarmee Reintje werd
opgespoord, waren ijzig-vernuftige, nuch
tere 20ste-eeuwse radio-apparaatjes, die
ontvangen op de 80 meter band. Die
waren door de jongemannen van de ver
eniging voor experimenteel radio-onder
zoek in Nederland, afdeling Leiden
(VERON) zelf gebouwd. De Reintjes
waren er twee: vader- en zoon-vos
bestonden uit twee flinke zenders, die
ergens in de omstreken van Noordwijk
irborgen zaten. De kunst was nu om
door peilingen de plaats van de zend
toestellen te bepalen. Dat noemt men
een „vossenjacht" als men amateur is,
of het opsporen van clandestiene zen
ders, als men P.T.T. heet.

De jagers, vier in totaal, verzamelden
heel prozaïsch bij de N.Z.H.-halte Beek
laan te Noordwijk en de jager met wie
wij de vossen-familie zouden opsporen,
was de heer P. Wijling. Vader en zoon
zonden beurtelings vijf minuten uit. De
oude vos draaide plaatjes en zoon-lief
maakte een praatje of zond „getuter" de
aether in. De zoon moest het eerst wor
den opgespoord.

„Je kunt maximum en minimum pei
len", vertelde onze jagersman. „Als ik
nu door het hoepeltje (de antenne) kijk,
glijden de zendstralen er langs. Het ge
luid is dan het zwakst, dus de richting,
waarin ik kijk, is de richting, waarin ik
de vos moet zoeken".

Hij draaide eens wat met zijn kastje
en al direct bleek, dat de zoon-vos in de
duinen van Noordwijk moest zitten. Dus
we trokken Westwaarts.

Zo'n vossenjacht kan zo „mechanisch"
niet zijn, of je moet er toch flink bij
lopen. Door Noordwijk trokken we en
van peilen kwam niets: „Te veel last van
reclame-borden en electrische draden",
verklaarde vriend Wijling. Toen hij de
Weteringkade in het oog kreeg, zei hij:
„Dat is een pracht punt om een peiling
te doen". Hij draaide weer wat met zijn
toestelletje, dat drie kilo weegt. De rich
ting, waarin we zochten bleek juist. Ver
der trokken wij weer. Door onze kop
telefoons hoorden we de vossenzoon zeer
duidelijk. Dat was de heer H. A. Grims-
bergen, of wat voor radio-amateurs
zegt PAoIQ. Op een gegeven

ogenblik hoorden wij hem niet zonder j
sarcasme zeggen: „Kom er maar uit pa.
dan gaan de zoon en de jagers naar je
muziek luisteren". En daar stonden we
dan weer, want eerst moest de zoon op
gespoord worden en aan al die vrolijke
muziek hadden we op dat ogenblik nog

Ten slotte kwamen we aan het eind
an de boulevard bij het poortje van het
rijwielpad. Peilingen wezen uit, dat de
i recht-vooruit moest zitten. Of de
het geroken had, dat we op het goede
spoor zaten! Hij hield zijn snuit en „pa
kwam er weer in". Later zou blijken, dat
de listige vos zich zo had opgesteld, dat

hij c

„Hij zal wel in een bunker zitten", zei
>nze begeleider. „Hier? Nee, daar is
:o veel prikkeldraad", dacht hij hardop.
,En dat? Hm. een 'eeg hol", wijzend op
;en van de Duitsers geërfde vluchtplaats
mor auto's. Als we niet konden peilen,
;ebruikten we goed onze ogen. Een an
tenne zou de zoon evengoed kunnen ver
raden. Maar we zagen niets. Een baken
ons was een jager, die met een van
;s stralend gezf-ht voorbij kwam.
Vooruit dus nog evei! Nog een keer
zochten wij het spoor met het apparaat.
Toen viel ons oog op een groepje mensen
bovenop een duintop: het nest van de
jonge vos. In een gemetselde geschuts-
opstelling of iets dergelijks stonden de
apparaten en daarachter; vriend Grims-

De oude vos

Terwijl we naar de l oulevard terug
wandelden daagde de jonge vos de an
dere jagers uit tot meer apoed. .,We wil
len weg hier, want we worden hier op
gevreten door de muggenl was zijn nood
kreet. Op de drukke boulevard deed
Wijlings verscheidene peilingen op de
oude vos. Dat liep nogal in de gaten en
vele voorbijgangers maakten opmerkin
gen. Het spijt ons te moeten.zeggen, dat
geen één komische bij was. Wel onbe
schofte! Jammer, als je geen waardering
kuiiï hebben voor de hobby van een an
der.. Alleen hebben we gelachen om de
opmerking uit een meisjesmond: „Hé.
hebben jullie koude oren?", doelend op
de koptelefoons.

De jacht begon spannend te worden.
Juist toen we voor een „verdacht" huis
de boulevard stonden, viel de zender

uit. We gluurden toen maar door
de ramen, liepen eens achterom en
ken uit naar een antenne. Mis! Straatje
in straatje uit, achter ons minimi

aan. De jonge vos riep om: en

staan de jagers zich op de boulevard
verbijten

Inmiddels was het donker geworden.

We zagen een schim met een kalotje
gymschoenen voor ons uitschieten: ook
een enthousiaste jager. Alsof hij door
wespen vervolgd werd beende hij e
los, kennelijk met het doel ons vóór te
zijn.

Bij talrijke vreedzame burgers gluur-
;n we nog naar binnen en dachten de
bekenden van de VERON te zien achter
hun zender. Telkens geen succes. Toch
het geluid zeer zwak. dus de vos
dichtbij. We trokken een duinterrein in,
beschenen struiken met een sterke zak
lamp, deden onze vingers zeer aan prik
keldraadEen man riep ons toe: „Hé,

dit is verboden terrein!" en wij gingen
niet weg. De schim op gymschoenen
kroop ook tussen de struiken door, maar
ging het in een andere richting zoeken.
Dat moesten wij tenslotte ook doen. Na
omtrekkende beweging stonden we
uiteindelijk aan de andere kant van het
duinterrein, op de Katenblankweg. De
auto van de heer Van Weerlee hadden
al ontdekt, dus de zender moest dicht
bij zijn. Maar de laatste loodjes wegen
het zwaarst' De peilingen wezen twéé
huizen aan. Eén van beide moest het
senhol zijn en natuurlijk namen we juist
het verkeerde. „Hiernaast", riep een
vanuit de woonkamer en toen
we in het huis van de familie Lind-
hout de oude slimme vos de heer P.
Weerlee of PAoYZ. „Er moeten
twee jagers komen", zei Reinaard. Ook
de schim was nog niet boven water. We
hadden trek gekregen in een broodje
lever, maar dat hebben we al verteld

Burgerlijke stand van Leiden

GETROUWD: W Siera en C W de No
bel; H L Vos en J Schaft; L Vogelen
zang en J Beij; J J van Mastrlgt en
W F C de Kievit.

OVERLEDEN: D de Vries, man, 81 jr;
P Klootsema, zoon, 16 dagen; I van der
Woerd, vrouw, 51 jr; J Blansjaar, hulsvr
in van Oosten, 41 jr.

GEBOREN: Adrianus C, z v C P
Kriek en A M Hogenes; Antoinetta E,
d v W A Houps en J E van der Velden;
Elly, d v C J A Braat en B de Vogel;
Ann M, d v A G James en S van Poel
geest; Jan W R. z v J Hoogwerf en N J
Groeneveld; Marian, d v J den Holder
C C Vlasveld; Bernardus J M, z v
J C van Aarle en B van Leeuwen; Hans,
L J Wetselaar en M Buis; Sara G,
L A van Brero en S Groenendijk;
Adriaan M J, z v A van den Berk en
H M L J Damen; Willibrordus G C, z v
J C van Benten en J G Versluis; Tho
mas C. z v T R Vrolijk en A C C Hoes;

z v J Beurse en J C van Esmond;
Hendrina C, d v C Krijgsman en H Ver
does; Gerrltje, d v J A Nieboer en J

l Loe.

Man 111

Schei uit III

't Wonder der hooinvliestzansplantatie

HOEWEL het wonder van de hoomvliestransplantatie het vervangen
van een stukje ondoorzichtig hoornvlies van het oog van een blinde
door een stukje gezond hoornvlies van een pas overledene, waardoor
de blinde het gezichtsvermogen geheel of ten dele terug kan krijgen
in ons land nog maar pas ruim tien jaren wordt toegepast, dateren de
proefnemingen daartoe reeds van de eerste helft der vorige eeuw. Reeds
pl.m. 150 mensen in ons land herkregen door een dergelijke operatie het
gezichtsvermogen en er zijn nog pl.m. 500 Nederlandse blinden, die
eenzelfde geluk deelachtig zouden kunnen worden als meer personen
toezegden vlak na hun dood hun dan nog gezonde hoornvliezen voor
dit doel te willen afstaan.

Over deze hoornvliesoverbrenging heeft
prof. dr H. J. M. Weve, hoogleraar
Utrecht, onlangs een rede gehouden,
wij het volgende ontlenen
verslag daarvan in het orgaan var
Nederlandse Rode Kruis.

Het oog kan worden vergeleken met
?n fotografische camera met een gevoe
lige plaats als netvlies, met samenge
stelde lens en diafragma. De eerste

lens is dan het hoornvlies.
Het diafragma de iris geeft de kleur
het oog. De eigenlijke „lens" zit daar-

Het oog is gevuld met vocht en daar
door is de breekkracht van die tweede
lens betrekkelijk gering. Twee derde
de breekkracht van het oog wordt ge
leverd door het hoornvlies, en me
die b.v. van staar zijn geopereerd, v
bij de troebele lens is verwijderd, kunnen
danook nog heel behoorlijk zien, ook dik
wijls zonder bril.

Oorzaken van blindheid

Men kan door verschiUende oorzaken
blind zijn. Het netvlies kan ziek zijn, de
lens kan troebel zijn, (staar), maar

lens. het hoornvlies dus, kan
zijn aangetast. Het kan, troebel zijn door
verschillende oorzaken, b.v. door infectie,
door etsing, met kali-loog e.d. of door een
oorlogsgas. Ook wanneer het hoornvlies
vervormd is, onregelmatig van vorm dus
kunnen holle of bolle lenzen in de bril
lenglazen niet baten. In deze gevallen i:
veelal slechts één oplossing: het aan
getaste ondoorzichtige of vervormde
stukje hoornvlies vervangen door
leuw, gezond stukje.

Deze gedachte is geheel Europees
reeds in 1824 werden proeven genomen
met stukjes hoornvlies van dieren. Het
overbrengen van dierlijk weefsel op de
had geen succes. Het aangebrachte
stukje werd uitgestoten. Al spoedig
bleek, dat alleen homo-transplantatie, dus
het overbrengen van weefsel van i

kon baten. Hierbij spelen leef-
geslacht of bloedgroep absoluut

geen rol.

Ieder gezond hoornvlies kan worden
overgebracht; het succes hangt vooral af
in de aard van de hoornvliesaandoening
in de te behandelen patiënt.

In 1877 hielp von Hippel de medische
wetenschap aan een zeer bruikbaar in
strumentje, een soort appelboortje, i
uiterst fijn, de zogenaamde trepaan. Met
uiterst fijne naaldjes worden de hech
tingen uitgevoerd en vanzelfsprekend
wordt gewerkt met :.eer sterk vergroten
de loupes.

Als bij een overledene de hoornvliezen
zijn verwijderd, worden deze gedurende
bewaard in een vloeibare paraf-
fine-oplossing, bij een lage temperatuur
(4 gr. C.).

Tevoren is penicilline of een ander
ïti-septisch middel gebruikt om gevaar
aor eventuele infectie te voorkomen.
Toen Reisinger bijv. met zijn proeven
begon, verkeerde hij door het ontbreken
anti-septische middelen, in een veel
moeilijker positie dan de doktoren tegen
woordig. Ook cortisone is van nut ge
bleken bij de nabehandeling. Het kwam
in het nieuw aangebrachte
stukje hoornvlies de bloedvaten binnen-
groeiden, waardoor het schijfje opnieuw
troebel werd. Door cortisone wordt dit
vermeden.

Nederland kwam
achteraan

Elschnig :n Praag begon in '14 op grote
schaal de mogelijkheden van transplan
tatie by de mens te onderzoeken en deze
operatie toe te passen. Het feit, dat
land betrekkelijk laat is begonnen (1940
Leiden) vindt zijn oorzaak hierin, dat
land een betrekkelijk laag blinden-
cijfer heeft. Vijf op de 10.000 mensen zyn
ns blind, hetgeen het laagste blin-
dengetal van de gehele wereld is. Het
grootste percentage daarvan zou niet
ziende gemaakt kunnen worden,
doordat het mensen betreft die of blind
geboren zijn of een oogziekte hebben die
niet te genezen is. In Rusland is 40 tot
50 pet te wijten aan hoornvliesaandoe
ningen, in ons land is dit niet meer dan
10 pet. Onze algemene hygiënische toe
stand is beter, wij kennen geen pokken
epidemieën meer en geen trachoom zo
als Egypte, de Oost, China, Marokko.

Prof. Weve schat het aantal lijders

,n blindheid in ons land die geholpen
zouden kunnen worden op 4 k 500. Wij
moeten niet alleen rekening houden met
totaal blinden, doch ook met mensen die
met één oog niet kunnen zien of
minder valide zijn doordat ze slecht

Meer materiaal

Het publiek nu moet wakker gemaakt
worden opdat meer materiaal ter be
schikking komt en de hierover door het
Ned- Rode Kruis samengestelde film
helpt hiertoe ongetwijfeld mee. Men is
iver. dat men in goed geoutilleerde
centra een 40 tot 50 pet fraaie resul
taten boekt. Wanneer iemand, die voor
heen slechts het verschil kon ontdekken
tussen lioht en donker, na de trans
plantatie weer alleen op straat kon wan
delen, zal hij gelukkig zijn en Je handen
kussen van dankbaarheid, aldus prof.
Weve, maar zolang hij niet gewoon kan
lezen en schrijven, beschouwen we dit
resultaat nog als ongunstig. Als Iemand
aan twee ogen blind ls en de operatie
slaagt aan één oog. ls dit voor de man
gelukkig maar het resultaat noe-
wij ook dan niet goed. Maar het
mooie is: het kan worden overgedaan,
de operatie kan worden herhaald.

Er zijn b.v. complicaties waarvan de
medische wetenschap nog niets begrijpt-
Het komt voor, dat een nieuw stukje
hoornvlies plotseling, zonder enige aan
toonbare reden, weer troebel wordt bin

nen zes maanden na de operatie. Blijft
het zes maanden en langer goed. dan
heeft men practisch de zekerheid dat de
operatie is geslaagd.

Tweede operatie
vaak beter

In het eerste geval kan de operatie
dus worden herhaald. Daarom wordt
aan een patiënt nooit de garantie ge
geven. dat hij na één operatie genezen

zal zijn. Veelal slaagt de tweede trans
plantatie beter dan ae eerste. En ait is
geworden tot een nieuwe therapie,
namelijk het voorbereiden van een de
finitieve transplantatie door een voor
afgaande. Er zijn verder gevallen, bv.
bij een zweer op het hoornvlies, waar
bij men niet het hele schijfje, maar al
leen de bovenste laag uitboort en daar
in een gezond stukje aanbrengt.

Zo is het dus duidelijk, dat als er 200
a 300 gevallen per jaar zouden moeten
worden geholpen er wel 400 hoornvlie
zen nodig zouden kunnen zijn. De trans
planterende oogartsen vormen een groep
superspecialisten. Dit is hard nodig. La
ten we aannemen, dat er 180 oogartsen,
zijn, die een of twee keer per jaar een
transplantatie verrichten. Deze mensen
zouden dan wel een veertigjarige prac-
tijk moeten hebben wilden ze over enige
ervaring op dit gebied gaan beschikken.
Daarom heeft de practijk het transplan
teren beperkt tot een groep superspe
cialisten die hun ervaringen uitwisselen
en zodoende het maximum resultaat
kunnen bereiken. Dat wil natuurlijk
niet zeggen, dat niet iedere oogspecialist
de operatie zou mógen uitvoeren, maar
een oogarts die dit voor een enkele keer
zou moeten doen, zal dit niet graag op
zich nemen en het liever overlaten aan
de op dit gebied meer gespecialiseerde
artsen, aldus prof. Weve.

...Wonderlijke oogoperatie

De getuigschriften vielen dik

De gladiolensector had gistermorgen C. S. van Dobben de Bruyn Jr. Noord-
zóveel bloemen in de keuringszaal ge-1 wyk. viel vooral de grote Blue Monarch
"op. Enorm best was White Superior t

Zo had Konijnenburg Mark, Noord
wijk, een pyramide-vormige stand in
elkaar gezet met wie-weet-hoeveel-
soorten. U vond daar o.a. de blauwe
Ravel, in de blauwe nog steeds je-van-
hèt, de formidabele gele Gelben Herku-
les, de zeer merkwaardige smokv Prairy.
de zeldzaam-mooie Red Pepper, Duizend-
-één-nacht, best blauw, de fijn-rose
Logica en-zo-maar-verder. De getuig
schriften vielen nogal tamelijk dik en
bovendien kreeg deze collectie een
gouden medaille.

Dezelfde onderscheiding verkreeg H. J.
Salman Zn, Noordwijk, die natuurlijk
Maria Goretti, de geweldige, opgesteld
had naast de voortreffelijke
Fleming, de witte Mgr Sheen, de vrij
oude. maar qua kleur nog steeds
troffen Memorial Day, de zeer apart ge
tinte magenta Puccini, de forse blauwe
Blue Giant en nog veel meer. Van de
-ve waren Lustige Witwe en Dream
Girl wat hard van kleur. Zeer mooi
de oranjescharlaken Pride of Holland.
Ook hier vonden heel wat get. v. ver
dienste een plaatsje, terwijl de gouden
medaille niet ontbrak. De met een zil-
medaille bekroonde inzending van
Bijvoet Co., Overveen, bevatte naast
paar Primulinus grandiflorus-zaal-
lingen, de fraaie lichtblauwe Odysseus.

ieer bekende Card. Spellmai
gele Yellow Surprise. Van P. Visser. St
Pancras, werden de volgende bekroond:
de rode Poppy Day (get. eerste klasse),
de gele Hollandia (verd.), de witte Radar
(verd.), de Diamond (verd.) en de
viooltjes Blue Bird (verd.). Colijn Zn,
Voorhout, behaalde met vier aanwinsten
niet minder dan vier getuigschriften,
óók: het get. eerste klasse voor Show
Girl en de donker zalmrose Benelux en
het get. v. verd. voor de rose Pink Glow
"e witte Fort Pierce. In de stand van

GEMEENTE LEIDEN

Officiële publicatie

AFSLUITING VERKEER

Burgemeester en Wethouders der ge-
eente Leiden brengen ter openbare
kennis, dat de weg langs de Haarlemmer-
trekvaart, voor zover gelegen tussen de
Postbrug en de Warmonderhekbrug. van

1 tot en met 4 Augustus 1951 voor het rij-
verkeer. met uitzondering van het ver
keer met rijwielen, zal zijn gesloten.

Militairen zeemacht
komen terug

Met de Van Speijck keren morgen de
volgende militairen van de Zeemacht te
Den Helder terug:

Lt. ter Zee A. 2 A. H. Hulscher, Rijns
burgerweg 107, matroos 1 C. Klein, Nic.
Beetsstr. 20, matroos 1 H. J. Verbruggen,
B. Korfstr. 20a, Serg. Telgr. Th. J. van
Tol. B. Ballotstr. 77, stoker 1 P. G. Nle-
vaart Kortenaerstr. 65, korp. hofmeester
A. G. Speel, Coornhertstr. 35. hofmeester

2 R. J. Arkeveld, Utr, Jaagpad 76.

Te Rotterdam komt op 6 Aug. met de
Sibajak aan matroos 3 I. C. van Meurs,
Van Speijckstr. 47.

A. J. Preyde, Breezand. Weinig of niets
minder zo met het blote oog te zien!
dan Maria Goretti.

Behalve een groot aantal gladiolen
zagen we een mooie nieuwe vaste plant
van Maas Van Stein, Hillegom: Gypso-
phila Bristol Fairy Perfect. Een verlo-
ping uit de gewone Bristol Fairy, die
zich van de moedersoort onderscheidt
door grotere bloempjes. Een beste lilium
Henry-zaailing was er weer van J. A.
v. d. Zwet, R'veen, en zo mocht de fa
Van der Zwet haar zoveelste getuig
schrift mee naar De Venen nemen! Tot
slot een machtig-mooie groep gele Calla's
van F. Roozen, Vogelenzang. De zeer
grote, diep-gele Golden Perfection kreeg
de hoogste onderscheiding (eerste
klasse), terwijl de vrij kleine, goudgele
Golden Cross en de flinke licht-gele
Souvenir het get. v. verd. kregen.

Helfdhaftige redding van
een kraai

Voor de heldhaftige redding van een
kraai van het dak der Ned. Hervormde
kerk aldaar op 20 Juni jl. is M. A. van
Dijke te Hazerswoude door de Ned. Ver.
tot Bescherming van Dieren onderschei
den met het diploma voor dierlievend
hulpbetoon.

Twee maanden 't Glippertje
Reeds 4000 passagiers

Het is al weer twee maanden geleden,
dat ,,'t Glippertje" zijn kronkelend pad
door de Leidse straten ging zoeken. In
die tijd hebben 4000 passagiers genoten
van hetgeen de Sleutelstad aan interes
sants heeft te bieden. De grote „stoot"
bezoekers kwam in Juli en onder de
vreemdelingen valt speciaal het grote
aantal Denen en Zweden op.

Iedereen zelfs de doorgefourneerde
Leidenaar staat na afloop van de tocht
verbaasd over de vele bezienswaardig
heden, die onze stad rijk ls. Vooral het
Gravensteen en het Gerecht, waar nog
geen 100 jaar geleden iemand werd ont
hoofd, spreken sterk tot de verbeelding
der mensen. En de kinderen rijden met
't Glippertje" mee om het rijden allécn.

Jahn houdt morgen
een feestmars

Morgen is het 35 jaar geleden, dat de
Chr. gymnastiekvereniging „Jahn" werd
opgericht. De viering van het jubileum
zal worden ingezet mét een mars door de
stad. Het vertrek geschiedt om half 8 bij
het gebouw „Rehoboth" aan het Rapen
burg. De route is: Papengracht. Papen
straat. Breestraat, Koren brugsteeg, Vis
markt, Aalmarkt. Apothekersdijk. Prin-
kade. Oude Vest. Pelikaanstraat.
Hooigracht. Nieuwe Rijn, Gangetje.
Stecnschuur, Langegracht en Papen-
gracht.

Het is jammer, dat veel leden met
vacantie zyn, zodat de Jahn-familie niet
in haar geheel voor het voetlicht kan
treden. Maar het zal toch een aantrekke
lijke mars worden. Verder vermeldt het
feestprogramma verschillende feest
avonden in November en December. Op
o 21 November is er een jubileum-
uilvoering.

A.D.O.—R.C.H.

In verband met de te verwachten
drukte bij de wedstrijd A.D.O.—R.C.H.,
die Donderdagavond om 8 uur op het
L.F.C.-terrein aan de Haagweg wordt ge
speeld, is mede op aandrang van de po
litie de ingang verlegd naar de Da Costa-
straat Daar ls tevens een ruime gelegen
heid voor het stallen van fietsen.