Nieuwe Leidsche Courant | 1951 | 7 juli 1951 | pagina 6

DIERENPARK
WASSENAAR

BATAVUS

T.M.S.TECHNICUM

BATAVUS

DENKT U ER MN?

VOOR EEN KWALIT EITSRADI0

VLASVELD

GARAGE-KNECHT

NIEUWE LEIDSCHE COURANT

6

zaterdag 7 juli 1951

VOORTHUIZEN - Veluwe

„ACKERSATE". Kamphuisjes met voll. pension,
midden in het bos. Kampeerterrein onder geheel
nieuwe leiding.

NEDERLAND

BENNEKOM

Ontvlucht met vriend(en) en vriendin(nen) voor
een week de stoffige stad en ga naar het vac.oord
met een reuze gezellige sfeer voor jongeren van
18—30 jaar. Nog enkele pl. vrij. Tel. K 1700 - 321293.
Inl.: „HET BUSJE". Bennekom.

OPERA FANTASIA van Carel Briels in Berg en Bos te
Apeldoorn. Dagelijks van 16 Juli t/m 25 Aug. (beh.
's Zondags). Aanvang in Juli 21.30 uur, in Augustus
21 uur. Toegangsprijs ƒ1.50. incl. r. Gezelschap
pen reductie. Inl.: V.V.V. Stationsplein, Apeldoorn.
Tel. [phone]. Bezoekt overdag het onvolprezen
natuurbad in „BERG BOS".

MASTBOS BREDA

Bij particulier aangeboden volledig pension a 5.
en 4.— p.p.p.d. Nog enkele kamers vrij vanaf 7 Juli
t/m eind September. J. Schenkels, Groot Ypelaar-
dreef 14, Breda.

BROEKHUIZEN (N.Limburg)

Hotel Pension „Maaszicht" Telefoon 26. Prachtige
omgeving voor wandel- en fietstochten. Zeer ge-
schikt voor rustige vacantie. Voll. pension f 6.-.

EDE

Degelijk pension aangeb. bij bos en heide voor 2
a 3 pers. 5.p.d.p.p. C. Heikamp, Klaprooslaan 27.

BLANKENBERGE

Het hotel „CADY" zal U een aangename vacantie
aanbieden, zeer voordelige prijzen. TeL 42153.
42 Zeedijk.

PENSION HUIZE ..WETTERWILLE" (Watersport)
Centrum meren. Zeil- en roeiboten-verhuur. - 3.75
4,75 per persoon p. dag. W. STILMA Wouds
end (Fr.) bij Sneek Telefoon 46.

BLANKENBERGE a/Zee

HOTEL - JOSÉ - RESTAURANT. Vissersstraat 18.
by Zeedyk, teL 41421, verm. keuken. 50 k., str. wa
ter, w. en k., lift, alle comf. m. prijzen. Opger. 1914.
Steeds dezelfde eigenaar.

N.O.VELUWE Vacantie-oord „IJsselstein"

Hattem, v. sport, jeugd van 0-80 jaar, fiets- en wan
delt o. desk. leid., vry zwemmen in de rivier; 15 k.
tv. 4 pers.) en zalen m. str. w. Voll. verbl. 29.
p.p.p.w. Kinderen reductie Vraagt prospectus.

Huize SELVA, Wilhelminapark 4. Nieuw geopend.
Eigen bosterrein. Centr. verw. Stromend w. en k. w.
Mooie kamers met pension. Zomerhuisjes met ge
bruik van keuken. Tel. Renkum K 8373337.

HOOGHALEN (Dr.)

Hotel A. K. MULDER. Tel. K. 5923—226. Prima
keuken Heide- en bosrijke omgeving. PensionprUs
f 7 p.p.p.d. 1—14 Juli volgeboekt.

MAASTRICHT

Reizen met Schurger's Cars. 9 Dagtochten door
België en Duitsland. Tweedaagse reizen naar
Luxemburg (f 30.-). 3-daagse naar Parijs (f 55 -).
Inl. en prosp. Reisbureau Corona. Kon. Emmaplein

NUNSPEET

Gem. te huur 2 sik., 1 zitk., gebr. v. keuken, v. 4
pers. H. KLUINHAAR, Zoomweg 63.

NAAR NUNSPEET?

Dan voor een onvergetelijke vacantie naar-het Chr.
Vacantie-oord „DE DUIVENTIL", Eperweg 26, Tel.
2352 (K 3412). In het bos gelegen. Uitstekende maal
tijden enz. Volledig weekverblijf vanaf 26.p. p.
Vraagt prosp.

Chr. Vac.oord „De Bijenkorf"

bekend om haar uitst. keuken en prettige, vrolyke
sfeer. Prijs 26 p. p. p. w. Vr. uitgebr. geill. prosp
Telefoon 2282, Nunspeet. Alleen toegankelijk voor
jongelui.

OISTERWIJK (N.B.)

BOSSEN, VENNEN en HEIDE I 1 Inl. kosteloos
V.V.V., telef. 837 en 797. Hotel „BOSRAND", telef.
760, 8,— tot 9,—; „HOF VAN BRABANT", tel. 861
f 7.50 tot f 8; „DE NEDERLANDER", tel. 820 f 8;
„DE SWAEN", tel. 824 f 10 tot f 11; „WAPEN VAN
OISTERWIJK". tel. 825 f 11 tot f 11.50; Fam. hotel:
„CARLTON" tel. 823 ƒ8.50 tot ƒ9.50; Bos Hotel:
„PAX" teL 604 f 9.50 tot f 10.50. Pensions: „BOS-
RUST" Bonrispension ANWB, tel. 955 f 7 tot f 7.50.
Rest. „GEMULLEHOEKEN". teL 845; „GROOT
SPEYCK". tel. 832.

PUTTEN

Landgoed „ONS HOEKJE", Peppelerweg E 1. In
tiem. rustig en luxe pension te midden der bossen
Modern comlort. Gehele jaar geopend Vanaf 8,50
p. p. p. d. Reserveert spoedig. Tel. [phone].

RHENEN

Schitterend gelegen op de Grebbeberg. Degelijk rus
tig pension. Billyke prijzen. BENNIS, Molenstraat 17,
Rhenen.

SCHOORL N.-H.

SLEEN (Dr.)

Prachtig dorp, bossen, heide, welden, korenvelden,
mooie wandel- en fietstochten. Stromend water.
ƒ5.50 p. p. p. d. Bondshotel ZWOLS, telefoon 11.

SOEST

By bos, hei, bus en treinhalte. Mooie zit- en slaap
kamer voor 2-pers. met voll. pension aangeboden.
Prijs f 5.50 p.p.p.d., warm en koud str. water. Adres
Fam. J. W. Adams, Varsseveldlaan 9, Soest.

SOESTDIJK

PENSION ,,'T RIETEN DAK", 2 min. van het
station Soestdyk. Prima keuken, grote tuin, str.
water ƒ5.50 p.p. p.d. Juli en Augustus ƒ6.—. Dames
W. J. VAN NIEUWKERK, J. VAN EGMOND.

TWENTHE

Hotel Café-Restaurant Vreeswyk te Weerselo. Pri
ma keuken, slaapk. m. str. water. Schitterende om
geving m. busverbinding Oldenzaal-Almelo. Ideaal
v. wandel- en fietstochten, volledig Pension f 6.- p.
d. p.p. Telefoon K 5416214.

VALKENBURG

Uw vacantie of elke vrije dag op het water met een
boot van Helsen's verhuurbedrijf- Vergrote BM's,
kajultjachten, motorboten. Per dag, per week en

langer. Herenweg 7, telefoon 427.

HUIZE MARIJKE heeft nog slechts kamers vry:
vanaf 820 Juli, 29 Juli—3 Aug., 1420 Aug. en na
24 Augustus a ƒ5 en ƒ6 p.p.p.d. Prins Hendrik
laan 3, telefoon 3692.

De gelukkige MIDZA-Aulo-Sfep winnaars
van Vrijdag 6 Juli zijn;

ZWAAN

H. BREUKEN

DRUCKERSTR. 24a, LEIDEN

Waagt ook U een kans en
Koopt uitsluitend in MIDZA zaken

VACANTIE WONINGRUIL

Wie ruilt ons huis in De Bilt voor een huis in Den
Haag in Augustus voor 7 of 14 dagen. Er zyn 68
slaapplaatsen. Fam. P. PIJLMAN, Waterweg 73,
De Bilt.

BELGIË

FRANKRI1K

CHAMOWIX

HOTEL CLARET BELGIQUE

OOSTENRIJK

le. „SLEUTELSTADREIS"

uitgeschreven door de N.C.R(eis).V.
Afdeling Leiden, in samenwerking
met de Nieuwe Leidsche Courant.

WOENSDAG 1 AUC. NAAR GIETHOORN

(het Hollandse Venetië).

VERTREK 's Morgens om 7 uur vanaf de Beestenmarkt
vóór het gebouw der Nieuwe Leidsche Crt.
ROUTE Utrecht, Zeist, Amersfoort, langs de bekende
Zuiderzeeweg, één der mooiste en meest
afwisselende wegen van ons land. Voorts
over Putten, Ermelo. Harderwijk, Elburg
naar Zwolle, de mooie hoofdstad van Over-
yssel. Vervolgens over het typische Stap
horst en Meppel naar Giethoorn (gelegenheid
voor de lunch).

Teneinde de deelnemers aan deze tocht
volop van de mooie natuurtaferelen, die dit
schilderachtige dorp biedt, te laten genieten,
wordt tijdens dit oponthoud te Giethoorn
gepunterd.

TerugreisZwolle, Heerde, Apeldoorn,
Amersfoort door 't Gooi naar Amsterdam
en langs Schiphol naar Leiden. Aankomst

PRIJS 11p.p. (exclusief punteren en
verzorging) event, deelname diner 3.75

Aanmelding: Uitsluitend aan het bureau
der N.L.C. vóór 24/7.

DOLLACH BEI HEILIGENBLUT

PESENTHEIN am Millstattersee.

Auto-camping. Oostenryk.

Kampeergelegenheid. Strandbad. Restaurant.
Een prettig vacantieoord.

ROTTENDORF

Gasthof-Pension ORTNER voor een heerlyke
zomervacantie in bosryke omgeving. Zwemgelegen-
heid. Stromend water. 30 Sch. per dag.

ZWITSERLAND

ADELBODEN

NEVADA PALACE. Eerste klas FamillehoteL Ten
nis. Park, Zwembad, Orkest. Prijs per dag alles in
begrepen Fr. 23.Voor kinderen voordeliger prijs.

AFFOLTERN a. ALBIS

KURHAUS HOTEL ARCHE. Alle Bader. Rheu-
mat. Zirkulationsstórungen. Ia. Küche. Parkanlagen.
Pension Fr. 1417.

BAD-RAGAZ

(St. Gatier Oberland) 525 m. Zwitserland. HOTEL
ST. GALLERHOF. Directe verbinding met de Ther-
malbaden in het dorp. Kamers vanaf fr. 4.50 tot
fr. 7.50. Pension vanaf fr. 13.50 tot fr. 18.—. Restau
rant Garage, Boxen. Mei—October. Prospectussen
verkrijgbaar by Fam. H. Gailliker—Martini.

BADEN - Schweiz.

THERMAL BADHOTEL BLUME. 150 Jahre Tra
dition. Moderner Komfort. Vorzugliche Verpfiegung
Thermalbader im Hotel. Lift. Pension Fr. 12 bis
Fr. 16.—. IlJustr. Prospekt. TeL [phone]. B
Borsinger.

Hotel BASLERHOF. Eén minuut met de tram of
5U0 m. gaans van het Bundesbahnhof. Portier ter be
groeting op station aanwezig. Allermodernst comf
Extra rustige kamers. Grote garage in de onmiddel
lijke nabijheid. Twee restaurants. Maaltyden tegen
de laagste pryzen. Het bekende hotel voor
Hollandse gasten.

BÖNIGEN

Am Brienzersee. Hotel Oberlinderhof. Uitstekende
keuken. Overdekt terras. Kamers met stromend
water. Voordelige pftjs.

Hotel CAMELIA, Brissago, Lago Maggiore. Uitste
kend familiehoteL Camelia- en Palmtuinen. Eigen
parkeerterrein en garages. Prima keuken. Prijs per
dag. alles inbegrepen fr. 15, fr. 16.

HOTEL SCHWEIZERHOF, Das Famillen-Hotel
welches Ihre Wünsche erfüllen kann. Höfl. empf.
sicb Familie Ed. Obrecht.

KANDERSTEG

RITTER. Berner Oberland

LOCARNO

PENSION VILLA DAHEIM. Gut situlerte zentrale
Lage, in der Nahe des Sees und der öffentlichen
Garten. Neu renoviertes Haus. Fliessend kalt
warm Wasser. Prima Verpfiegung. Alles inbegriffen
Fr. 14.— bis 15.—.

RAPPERSWIL am See

Hotel Speer. Pension Fr. 14.-. 30 Bedden. Ook
speciale toeristen-arrangemeDten voor een of meer
dagen. Bij Nederlanders zeer in trek. PrimB keuken

SEELISBERG. Uri.

HOTEL LöWEN. Frohe Ferein. Heimeliges Haus.
Gute Verpfiegung. Pensionspreis von 11.50 bis 12.80.
Telefon 269

SILS-MARIA. Engadine

UNTERSCHACHEN

KURHOTEL RESTAURATION KLAUSEN. Un-
terschachen am Klausenpassstr. Erwartet mit Freu-
den wieder Ihre Hollandischen Gaste. Gepflegte
Küche. Forellen. Pens. Fr. 11.12.50. Prospekte.
Gr. Parkplatze

VISPERTERMINEN

(Valais) 1400 m. Schone Lerchen und Arvenwalder.
Pens. 10—12 Frs. Prospekte gerne zu diensten. Juni
bis September offen. HOTEL GEBÜDEMALP.

Bungalow-Park CORSICA

IEDERE DONDERDAG TOT EEND SEPTEMBER

14-daagse reis pei autocar

Unieke gelegenheid voor bezoek aan het schone Bloe-
meneiland. Volle week verblijf te Corsica en 2 dagen
aan de Cóte d'Azur met bezoek aan Monte Carlo.

Prijs 191.alles inbegrepen. Prima verzorging.
Prosp. en inlichtingen:

N.V. v. d. Ende's Autobus Mij., Apeldoorn

Jachtlaan 110 - Telefoon K 4805.

Koop Uw K.L.M.-werkkleding bij:

A. Bins - Treubstraat 16 - Voorschoten

N.V. van Cleef
Haarlemmerstraat 172-174-179 - Leiden

Fa Pieck, Haarlemmerstraat 228, Leiden

Vlasveld's Manufacturenhandel
Lage Rijndijk 28-40 Telefoon 22293

II en 12 Juli J95I

V.U.-dagen te Utrecht

11 Juli Wetenschappelijke samenkomst.

Vergadering Vrouwen V.U. Hulp.

Bidstond.

Ontmoetingsavond.

12 Juli Algemene Vergadering (Sprekers: Prof.

Dr W. H. Gispen, Ds D. Biesma, Prof. Dr
A. Th. Knoppers. Prof. Dr A. de Bondt).
Gemeenschappelijke maaltijd.

Het programma (V.TT. blad) wordt gaarne toege
zonden door het Bureau der V.U., Keizersgracht
166, Amsterdam-C.

Philips Radio Speciaalzaak Fa We d. J. P. v. Berge Henegouwen Zn

TELEFOON 21782
ERKEND PHILIPS REPARATEUR

Aardappelprijzen

KRIEL 24 ct
KLEIN 24 ct
MIDDEL 24 ct
Gratis geschrapt

NOTARIS A. W. C. VER
HEES te Katwijk is voorne-
ns om op Dinsdagen 10
17 Juli 1951, bij opbod en
bij afslag telkens des avonds
om 8 uur, in geb. „Casa
Cara" aan de Tramstraat te
Katwijk a. Zee, in het open
baar te verkopen de volgen
de aldaar gelegen percelen:
Perc. 1. Het huis a.d. Adria-
nastraat 36. Perc. 2. Het huis
a.d. Havenstraat 15. Perc. 3.
Het huis a.d. Havenstraat 17.
Perc. 4. Het huis a.d. Tram
straat 14.

Betaling vóór of uiterlyk op
18 Augustus 1951. aanv. dir.
na betaling der kooppennin
gen. Bezichtiging Dinsdags
Donderdags van 24 uur
Nadere inl. kunnen
worden gevraagd ten kan
tore van gen. notaris en,
wat betreft de percelen
2, 3 en 4 ook ten kantore
Notaris J. C. van Eek,
Breestraat 56 te Leiden. Bil-
a verkrijgbaar ten kan
van beide notarissen.

Notaris N. W. HOLTKAMP
te Leiden is voornemens op
Vrijdagen 13 en 20 Juli
telkens n m. 7 uur in het No
tarishuis te Leiden publïek
te verkopen de navolgende

TE LEIDEN:

1. Woonhuis Warmonderstr.
16. gr. 1.13 a. Verhuurd
f 33.30 p.m.

2- Woonhuis, Langebrug 49,
gr. 51 ca. Verhuurd: be
neden f 4.35 en boven
f 4.05 p.w.

3. Woonhuis. Oranjestr. 17,
gr. 51 ca. Verhuurd f 4.10
per week.

4. Woonhuis, Oranjestr. 19,
gr. 50 ca. Verhuurd f 4.10
per week.

5. Woonhuis. Oranjestr. 21,
gr. 50 ca. Verhuurd f 4.10
per week.

TE VOORSCHOTEN:

6. Woonhuis. Leidseweg

gr. 2.94 a Verhuurd f 31.10
per maand.

7. Woonhuis, Van Kempen-
straat 22, gr. 2,22 a. Ver
huurd f 31.65 per maand.

Lasten: perc. 1 f 54.22;
'perc. 2 f 43.32; perc. 3
4 en 5 elk f 19.09; perc. 6
i 66 35 en perc. 7 f 54.49
per jaar.

Bezichtiging 10. 12, 17 en 19
Julf a.s. n.m. 2—4 uur.
Betaling 20 Augustus 1951.
Nadere inl. verstrekt gen.
notaris. Rapenburg 66. Tele
foon 26478.

s Lei
den zal op Vrijd. 13 en 20
Juli a.s.. 's av. 7 u. in hel
Notarishuis bij opbod en af
slag verkopen:

Te Leiden

1. Twee winkelh. elk met
afz. bovenw. en garage,
Haarl.straat 307 en 309 en
Koestr. 10/10a, gr. 1.39 a.
Huur 152,30 p.m. Lasten
ƒ262,84 p.j.

2. Huis met afz. bovenw.
Nieuwe Rijn 44/44a, gr.
66 ca. Huur ƒ92.- p.m.
Lasten 120,76 p.j.

3. Huis met afz. bovenw.
Morsweg 75/75a, gr. 1.77
a. Huur 15,50 p.w. Las
ten 102,04 p.j.

4. Winkelhuis met afz. bo
venw. Jan Vossensteeg 73.
gr. 48 ca. Niet verhuurd.
Lasten f 72 40 p.j.

5. Pakhuis met afz. bovenw.
v. d. Werffstraat 1/la, gr.
53 ca. Huur bovenw. f 4 25
p.w. Pakhuis niet ver
huurd. Lasten f 28.81 p.j.

Te Oegstgeest
4. Huis met tuin Rynzicht-
weg 37, gr. 1.45 a. Huur
ƒ27.60 p.m. Lasten ƒ48,19

7. Huis met tuin TerweeweE
56, gr. 2.07 a. Huur 10,50
p.w. Lasten ƒ43,47 p.j,
Bez. 10, 12. 17 en 19 Juli
24 u. Aanv. bij de gunning
onder gestandd. huren. Bet.
koopp. 20 Aug. a.s. Aanv.
perc. 4 en pakhuis perc. 5 in
eigen gebruik op 1 Sept
Vestigingsverg. v. rekening
koper. Inl. verstrekt gen.
notaris.

Bedrijf met 10 auto's in eigen stalling zoekt

ZELFSTANDIGE ERVAREN

voor schoonmaak en onderhoud van het wagen
park. uitvoeren van kleine reparaties, enz.

Accurate, betrouwbare persoonlijkheid.

Niet jonger dan 35 jaar.

Uitvoerige sollicitatie, met opgave van opleiding, levens
loop. godsdienst, enz. onder No 54772 aan het bureau van
dit blad-

BERICHT VAN INZET

Vrijdag 13 Juli a.s.. 7 u
n.m. in het Notarishuis te
Leiden, afslag der n.v
celen te Leiden in bod
steld a.v.:

Prins Hendrik
straat 13/13a f 3-5
Prins Hendrik
straat 15/15a f 3.850.—
Prins Hendrik
straat 17/17a f 3.850.
Koninginnehof 15 f 1.850.

Raamstraat 3 f 1.775

Nots W. S. JONGSMA

BERICHT VAN INZET

Vrijdag 13 Juli 1951 des
avonds 7 uur in het Notaris
huis te Leiden, afslag var
het pand, bestaande uit be
neden- en bovenwoning

MORSKADE 6/6a
te Leiden, in bod staande op
f 8.800.—.

Nots. A. H-

LEEUWEN - TIJGERS - OLIFANTEN - BEREN - ZEBRA'S
GIRAFFEN - BISONS - PANTERS - WILDEBEESTEN
ANTILOPEN - WOLVEN - NILGAU'S - SAMBARS
DROMEDARISSEN - ZEBOES

DE CHIMPANSEE FAMILIE ONTKETENT
DAVERENDE LACHSALVO'S!
BUITELENDE ZEELEEUWEN
VERTONEN hun ZWEMKUNST!

EUPOPA'S GROOTSTE EN MEEST EXOTISCHE VOGELVERZAM.
KOLIBRIS -15 TOEKANSOORTEN - KEA'S - KROONDUIVEN - enz.
GROTE VEILIGE SPEELTUIN

Calé-ResUuranl - Grote parkeerterreinen - Gemakkelijk bereikbaar per tram, trein ol bus

EEN FEESTDAG VOOR UW GEZINII

LEWENSTEIN:

N.V. AMSTERDAMSCHE NAAIMACHINEHANDEL v/h A. LEWENSTEIN

Maarsmansteeg 8 Telefoon 20685

Opgericht in 1903 Opleiding

5 September 1951. Telefoon 25575 t

Zo'n fiets, die langer meegaat

Degelijk vakmanschap en technisch
vernuft hebben Batavus gemaakt tot
een fiets, die lichter loopt en langer
meegaat. De fraaie modellen worden
veilig beschermd door een chroom-
laag van minstens 40 micron en een
4-dubbele laklaag op roestvrije onder
grond. Bekijk een Batavus en U koopt
'm. En als U 'm koopt, heeft U er
jaren en jaren plezier van!

De enige fiets m

et de 5 plussen

„Nlros" lak- en chrc

•omwerk

In rubber opgehangt

:n spatborden

alot en bagagedrager

aan Irame gelast

stevige bulsbumper

totaal weggewerkte t

rerllchtlngskabela

TROTSEREN DE TIJD DOOR DEGELIJKHEID