MAÏÏE
LIMONADE
Op sla, kortt
H. Walenkamp Zonen
FIRMA DUSOSWA
HALVE PRIJZEN
H. NABER
DE MIDZA STEPS
Koopt N U en uitsluitend in
MIDZA ZAKEN!
met roowbotw
dubbel xo leKKer
LEIDENDE
ADMINISTRATIEVE KRACHT
WIE KAN EN WIL
HORLOGES
WEU WE LEIDSCHE COURANT
DONDERDAG 5 IULI 1951
Familie-advertenties
worden opgenomen In d
Nieuwe Leidsche Crt,
Nieuwe Haagsche Crt.
De Rotterdammer
en Dordtach Dagblad
JOPIE BUYS
Huwelijksvoltrekking op 19
Juli a.s. des n-m. 2 uur.
Kerkel. huwelijksbevestiging
des n.m. 2.30 uur in de Geref.
Kerk te Sassenheim door de
Weleerw. Heer Ds H.
Berg.
Sassenheim, 5 Juli 1951.
Hoofdstraat 123.
Kerklaan 9.
Heden ontsliep, zaoht en
kalm, in haar Heer en
Heiland, na een langdu
rig, smartelijk, doch ge
duldig gedragen lijden,
onze lieve Moeder, Be
huwd- en Grootmoeder,
Zuster, Behuwdzuster en
Tante
CLASINA CHAUDRON-
Segijn
Weduwe van Johannes
Philippus Chaudron
in de leeftijd van 73 j.
Uit aller naam:
P. CHAUDRON
Leiden, 5 Juli 1951.
Schimmelstraat 10a.
Geen bloemen.
De begrafenis is bepaald
op Maandag 9 Juli a.s. om
12.30 uur op „Rhijnhof".
iHeden behaagde het de
Koning der Kerk plotse
ling door een droevig on
geval uit de strijdende
Kerk tot Zïch te nemen
in de triumpherende
Kerk, onze Medebroeder
J. P. NIEMANTS.
VERDRIET
die gedurende vele jaren
de Gereformeerde Kerk
van Strijen als opziener
heeft mogen dienen.
Trooste de Heere de diep
bedroefde Weduwe en
kinderen en sterke Hij
hen in dit grote verlies.
Namens de Kerkeraad:
L. J. NOOTEBOOM,
2e Voorz.
S. BOGAART, Scriba.
Stryen, 4 Juli 1951.
weg-kwartier, vrienden
kennissen, dank ik zeer har
telijk voor de vele blijken
van belangstelling en vriend
schap, betoond op mijn 90ste
verjaardag.
KAMPEERTENTEN
EN DEKKLEDEN
te koop te huur
TROOST
Zeilmakerij Haven 14
PERMANENT DUPLEX HAARDEN - HAARDKACHELS. LANGEZAAL
STILLE RIJN 7 LEIDEN TELEFOON 26545
Ook in KACHELS grote sortering. Kachelsmedelij sinds 1844
LEKKER GEMAKKELIJK VOORDELIG
En dan... gaan we met Vacanfie! i I Geniet méér van Uw maaltijden!
Maar waar we ook naar toe gaan, sigaren,
Maar waar we ook naar toe gaan, sigaren,
sigaretten en tabak kopen we by HET
bekende adres
Van die dozen met 10 stuks sigaren reeds vanaf 1.-
tot ƒ20.-, of blikverpakkingen in diverse soorten.
Wie meer plaats bij zyn bagage heeft, neme 25 stuks
Baronesa voor 4.of 50 stuks Emir voor 8.
Juist in kleinere plaatsen is dikwijls Uw
sigarettenmerk niet voorhanden. Neem geen
risico, wij hebben ze in voorraad in hon
derden merken en diverse verpakkingen.
Ditzelfde geldt ook voor de TABAKKEN,
vooral de ENGELSE MIXTURES, waarin
wij gespecialiseerd zijn.
PRINSESSEKADE 1 TELEFOON 21126
UITSLUITEND Ie KWALITEIT VLEES
Prima runderlappen vanaf
Gebakt half c
Verse worst
Speklappen
1.60, 1.70, l.f
100 gram Gekookt spek Vyoor^
100 gram Rookworst q*
100 gram Tongenworst Ov Cl
Rookworst per 500 gram 1-25
S J. KOK - Noordeinde 37 - Tel. 20716
ENGELSE SPORTRIJWIELEN
HOLLANDSE TOURRIJWIELEN
JOHANNES HENDRIK
VAN DEN HOEK J.Hz.,
Uit aller naam:
A. VAN DEN HOEK.
idderkerk, 3 Juli 1951.
Molendijk C 265.
De begrafenis zal D.V
laats hebben a.s. Vrljdai
DANIËL BRONKHORST
m de leeftijd van 84 jaar.
Uit aller naam:
J. C. BRONKHORST—
Vermeulen.
Schiedam, 3 Juli 1951.
De teraardebestelling zal
plaats vinden op D.V. 6 Juli
a*. te 12 uur, op de Alg.
Begraafplaats te Schiedam.
fan mijn innig geliefde
Behuwddochter, Zus-
betulgen wij U onz
Advertentiën
GAAT U TROUWEN?
Voorkom teleurstelling, be
spreek nu reeds Uw trouw-
auto's bij De Jong, Zeeman
laan 12a. Tel. 23055. U slaagt
beter en goedkoperü Ook
voor taxi's en buitenritten.
GLAS ïn LOOD
GEBRANDSCHILDERD
QLAS
vooo»
QEOENK-e»
JUBILEUM*
RESTAURATIE
LEIDEN
VR'JBL'JVEND
V ONTWERP
Nabmvraai 5 Taügi
Compleet uitgerust met electrische lamp, achterlicht,
bel, drager en slot, geven wij U voor 2.50 en 3.—
p. week in huur, indien U een kleine vooruitbetaling
geeft.
IN EEN JAAR UW EIGENDOM
KEUZE UIT MEER DAN 125 STUKS RIJWIELEN
By aankoop van een dames- of herenrywiel, en
contant betaald, ontvangt u een electrische lamp
van 17.75 CADEAU
RIJWIELEN compl. met MOTOR v.a. 389.-
Turfmarkt 1—23, Leiden Tel. 24409
Mosquito Service Station
Levendaal 93, Leiden
Kerkstraat 48, Noordwyk
Zeeweg 1, Katwijk aai
Tel. 22837
Tel. 2726
Zee Tel. 2619
ZUIVER WOLLEN TRICOT
NAJADE KüBLER
Rokken 29.25 Blouses 19.75
SPECIALE ETALAGE
DAMESMODE-MAGAZIJN
VRIJDAG en ZATERDAG
in SERVIEZEN LUXE en
HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN
ZIET DE ETALAGE's
In al onze afdelingen EXTRA AANBIEDINGEN
tegen STERK VERLAAGDE PRIJZEN
HAARLEMMERSTRAAT 44
Winnaars van Woensdag 4
juli zijn:
MEVROUW J. HEETWINKEL
MARE 51, Leiden
MEVROUW NIJENHUIS
TULPENSTRAAT 10. Leiden.
MEVROUW G. DE KONING
HOOFDSTRAAT 202, Leiderdorp
ï'*S9'
l „hare voordeel van
Het onmiskenbare de
roomboter zi allerfijnste smaak,
dingswaarde
mee klaarmaakt, de boterham,
Wat U er ook me smaakt
de ius of oe 9
ARTIKELEN die men NU nodig heeft
koopf men 'I voor
deligs) bij
1 pers. 3 delig MATRASSTEL 7Q 7-
met -Kunou ■TrrnTTWTVTTT.TT^rrrr Lil 1 J
2 pers. 3 delig MATRASSTEL
met Kapok kussen ©Vu
KANTEL- of OPKLAPBED
1 Pers33.75| 2 Pe«45.95
DIVANBED Qr
Solide matrasJ I
SOLIDE IJZEREN LEDIKANTEN
1 pers35i75 j 2 pers42>50
HALF WOLLEN DEKENS in 7c
Extra grote maten 4w«Z3
CEMENO WOLLEN DEKENS JJJS
KAMPEER DEKENS - 1ft
Nieuwe sortering, vanaf 4alU
KINDERLEDIKANTJES on
Leuke nieuwe modelletjes, vanafLiil\J
ZONNESCHERM DOEK 0r
140 cm. breedi.OJ
ZONWERENDE (compleet)
HARMONICA GORDIJNEN rA
van 60 cm. tot 200 cm. breedL.JU
MIDZA BONNEN en JUBILEUM BONNEN
Haarlemmerifraat 172—174—179
ROSELEUR heeft deze week
BOTER KOEK roomb be
FLEUROM van'/ 0.70
MUSGUET NAPOLITAINS
o.9o v" ƒ0.75 p. 250 gr.
r 0.60 p. 250 gram
0.60 p. 150 gram
BANKETBAKKERIJ ROSELEUR
(reestraat 5 4
(Geref. Godsdienst).
Geboden wordt: Een prettige werkkring. Goede vacantie-
regeling. Na gebleken geschiktheid volgt op
name in het pensioenfonds.
CASCOMFOREN
GASFORNUIZEN
in de meest bekende
fabrikaten.
JAN DE NIE ZONEN
K Rapenburg 10. Tel. 20025
Erk. Installateurs.
Midza-bonnen.
IS GOEDKOPER!
100 gram Snoepjes 10 cent
bij aankoop van f 2.5
Goudse Moppen, 250 gr. 49 ct
Chocola Sprits, 250 gr- 55 ct
Biskwie, 250 gram35 ct
Ronde Sprits. 250 gr. 39 ct
Grote Pinda's, 250 gr. 62 ct
Zomer Wafels,
100 gram 25 ct
Rumbonen. 100 gram 25 ct
Pralines. 100 gram 25 ct
Zomerdrups, 200 gram 25 ct
Pak Beschuit 21 ct
Heerlijke Pindakaas 75
Pot Appelstroop33 ct
Prima Jam 45 ct
VA kilo Rijst, gebr. f 1.—
2 kilo prima Bloem f 1.
VA kilo Bruine Bonen f 1.
lVz kilo Havermout f 1.
Sperciebonen, literblik 75 ct
AFSLAG
Thee, 100 gram 55 ct
Hogewoerd 115
Morsstraat 50
FABRIEKSRECLAME
Fabrieks-Opklapbedden
29.50; Ombouwen 22.75;
divanbedden 19.50; 1-pers.
matras 39.50; Garantie dub-
beldivanbed 59.50; 2-pers.
Gezondheidsspiraal 39.50;
Binnenveringmatrassen
89.50; Dekens 9.50.
Conradkade 64 - Den Haag.
THANS OOK IN NEDERLAND:
Wat is IRIUM, wat
doet het?
Het beste reinigingsmiddel, dat
de tandheelkundige wetenschap
kent! Irium lost tandfilm vol
ledig op. Alléén Pepsodent
hevat het!
MET IRIUM
de wereldvermaarde
tandpasta die
tandfilm weert!
Ook U zult geestdriftig Pepsodent's anti*
tandfilmwerking constateren, zoals millioenen
dit reeds deden in: Ver. Staten, Engeland,
Frankrijk, Denemarken, Zweden, enz., enz.
nCll&J bedreigt Uw lach
PrlIM en Uw gebit
Uw tong eens langs Uw tanden gaan... voelf
U iets stroefs? Dat is tandfilm, de lelijke, bederf-
verwekkende aanslag, die steeds opnieuw op elk normaal
gebit ontstaat. U hoeft die vijand niet meer te vrezen!
Nu kunt U schuimende Pepsodent gebruiken, de enige
tandpasta met lrium. Pepsodent verjaagt tandfilmU ziet
hoe Uw gebit schoner wordt, witter - brillant wit: zó'n
gebit garandeert U een stralende lach. Pepsodent smaakt
als fijne pepermunt, zodat zelfs kinderen er
zich graag 2 x daags mee poetsen
"PepsodetCf
verdrijft TANDFILM
omdat het IRIUM hevat
aan een journalist, die wenst te
trouwen, twee kamers m. keuken
(of ruimte waarvan een keuken
gemaakt kan worden) afstaan
Gaarne brieven onder no. 5559 bureau
van dit blad.
VERLOVINGSRINGEN
KLOKKEN
REPARATlE's
CERO
M. BRINKS
DE OVERDEKTE
van 2 t/m 14 Juli
Helder v. 1.30 v. f.1.15
Troebel v.i.4ov.f. 1.25
(Goöpj&zaü£)
Niet om hei gewin -
Maar voor hei gezin I
100.
Het slot
De rest van hetgeen Toon de Pijper be
kende is vlug verteld. Hij dresseerde het
aapje, dat hij door bemiddeling van Vlot
te Bertus had geleend om een kast open
te maken, een fluit daaruit te halen en
deze aan hem te geven. Telkens kreeg het
aapje daarvoor een paar olienootjes.
Toen het aapje dit goed geleerd had,
bracht hij hem bij het huis van Sjef An
dersom en liet hem door het tuimel
raam naar binnen gaan.
Al spoedig kwam de aap met de fluit
naar buiten en Toon pikte hem in. De
rest weten we allemaal.
„Het spijt me nu zo, toe laat U me
niet vervolgen," smeekte de Pyper.
,,'k Zal zoiets nooit meer doen."
„Goed," besliste Gerrit Tof, „voor deze
keer dan. Maar nu de prijs voor Otje.
Wat kies je?"
Otje koos de fles eau de cologne. Ter
stond haalde de man een fles en gaf
Otje er nog een fraai zakmes bij wat
deze dankbaar aanvaardde.
Terstond verlieten de drie vrienden nu
de kijktent.
Na in een hotel te hebben overnacht,
keerden zij de volgende morgen terug,
naar het huis van Sjef Andersom.
In de stad kocht Gerrit eerst nog een
goede namaakfluit. Met spanning ontving
de familie Andersom het gezelschap. Bas-
je Kien overhandigde de echte fluit aan
Sjef, Otje schonk de fles Eeau de Co
logne aan Mevrouw Andersom en Gerrit
gaf de namaakfluit aan Blank de raaf,
die er terstond mee wegvloog. Naar Sam
Bal natuurlijk.
Een flinke geldelijke beloning van d#
verheugde Sjef Andersom vergoedde all#
moeite en kosten.
EINDE
