Woubrigge huldigde de jubilerende
1 gemeentearts
Offiële opening van de
Dokter-Lothlaan
ZIJLPOORT-GARAGE - Fa A.C.Meester
Ze
EEN PLUCHE TAFELKLEED CADEAU!
GEBR. MEIff Sim
NIEUWE LEIDSCHE OURANT
5
MAANDAG 2 JULI 195!
Heel het doip tiad aan
(Van onze correspondent)
Woubrugge was ïrdag versierd met vlaggen en veel ingezetenen plus
bewoners van Ho"nade en Rijnsaterwoude togen naar het gebouw van
het Groene Kruisi er getuige te zijn van de huldiging, die de jubilerende
gemeente-arts, dtfr L. E. Loth, en. zijn echtgenote ten deel viel. En hoe
groots was deze ide! Hoewel dokter Loth zich er angstvallig voor ver
scholen heeft gelden en „van niets wilde weten", zal hij diep in zijn
hart toch dat wée gevoel gehad hebben, dat iedereen krijgt, als blijkt,
dat men werkelijvordt gewaardeerd.
De jubilaris en zfamilie werden per
boot van huis gefcd door de burge
meester en mevr. Tmelo. Aan de overi
zijde gekomen, be'en zij via een
poort, de Schoolst» Drie meisjes boden
jnevr. Loth—Katt<usch bloemen aan.
In de Schoolstraatot aan het Groene
Kruisgebouw. had enige verenigingen
zich opgesteld. Vcfgegaan door de NK
JB uit Hoogmadeindelde de jubilaris
naar het Groene-iisgebouw, waar
Harmonie van Wrugge de stemming
met muziek oplui'de. De heer A. Boon,
die de huldiging 1de. sprak een woord
van welkom. Hij, dat het comité heeft
gemeend deze Inging te moeten orga
niseren, al houde jubilaris niet var
drukte.
De kinderen de R.K. school uit
Hoogmade lieteet eerst hun stemmen
horen, en wel i;et lied van Zuid-Hol
land. Toen h' burgemeester Van
Wageningen, dioorzitter van het hul
digingscomité v een toespraak,
in hij zinspeeldp de warme zomer
1911, toen doklLoth zich in d<
meente vestigdDe burgemeester
telde, hoe men! de personen voo
comité was genen De een wist iets
van de Woubre tijd van dokter Loth
af, een ander hhet grootste gezin,
een ander wer' precies zo lang bij
baas als doktebth hier werkzaam
De zeven dok!, die in de afgelopen
eeuw in Woulfge werkten, passeerden
ook allen de rie.
Op deze gedswaardige dag wilde de
burgemeester ens de Dokter-Lothlaan
officieel in gelik stellen. De doek, die
de naamplaat g bedekte, werd wegge
nomen. Het eau van de gemeente, dat
de burgemcesldaarna aanbood, bestond
uit een tinnenker en bord met inscrip
tie. Spr. was tolk van alle gemeente
naren, toen hlokter Loth dank bracht
voor zijn trouen toewijding.-
De kindereran de Chr. en de open
bare school zden een feestlied, dat door
mevr. P. Mur-Meirik was gemaakt,
waarna de he A. van der Pouw Kraan
van' Hoogmad als oudste comité-lid
als vader vahet gezin, waarin dokter
CEMEEN'E LEIPEN
Officiële puhlicatl
Verhoging jedistillerd-
acijns
De verhoging an de gefileerd-
accijns van ƒ320 jr hl ad 50 jtot f 475
per hl ad 50 ga: in op Maa*g 2 Juli
Van het gedistleerd, dat hoeveel
heden van meerdan 25 lite/ongeacht
de sterkte, bij deianvang vajie JeJuli
ln voorraad is, aders dan ii<e
pót, branderij, dtilleerderij lT!
of bergplaats vor gediBtille#
handelaar, die irediet voo de accyns
geniet, wordt ht vëttfchil accijns ad
155 per hl ad>0 nagev^d. In het
bijzonder word er de aarfcht op ge
vestigd, dat dée navorddB ook ge
schiedt over vorraden vaf:rticulieren.
Onder navordelng vallen'ens de hoe
veelheden, we He bij de f™8 van de
2e Juli naar <e belangh/ende onder
weg zijn.
Buiten de Reordering/ven reuk.
toiletwaters, <ie zijn faarcugd met
gedistilleerd vaarvoor peltelyk vrij
dom van acci,hs is gene
Ook blijven buiten-vordering de
alcoholhoudende dranW'als zijn be
doeld in artikel 1, letft ondeJlldeei>
van de Drankwet Stbl.11- no- 476- Dat
zijn de z.g. yerloflik/n z9 ,wyn-
advocaat en wijnlikev en in hetaJ"
gemeen de dranken een alcohol
gehalte beneden 15 H
De belanghebbend£/oldoer; aan de
voorschriften, door Aanwazlfie voor
raden gedistilleerd, f® le na
vordering vallen, DÏ/AG
schriftelijk aan te e1 bU Ontval,-
ger der accijnzen, !en wiens ambts-
gebied het pand v>Ps,aB 's. gelegen.
Inlichtingen hieroviunnan blJ de Ont-
vanger en cmbte-'" der accijnzen
worden ingewonne
NOORDfERHOVT
Loth de meeste kinderen ter wereld hielp
komen, namens de patiënten sprak. Zijn
woorden liet hij vergezeld gaan van een
zilveren theeservies. De mandolineclub
„De Tokkelaars" wisselde de sprekers af
om vervolgens bij monde van de presi
dente, mevr. Bochove, gelukwensen aar
te bieden.
Het Groene Kruis was vertegenwoor
digd door de heer J. van Reenen, die in
welgekozen bewoordingen weergaf, wat
dokter Loth in de afgelopen 40 jaar voor
fdeling heeft betekend. Voor al zijn
werken en zwoegen zegde de heer Van
ten de arts dank; hij bood een pul en
fruitschaal van Delfts aardewerk aan.
Namens het hoofdbestuur van het Groene
Kruis sprak dokter Rademaker. Hü kon
dokter Loth ook gelukwensen met het
feit, dat hem de zilveren Groene-Kruis
medaille was verleend.
Mej. M. Verbeek was afgevaardigde
de Herv. jeugdvereniging „Helpt Elkan
der". Een der leden overhandigde
bloemenmand.
De heer H. Hoogenboom was de tolk
van de nog jeugdige EHBO-vereniging,
die toch al weer 25 gediplomeerde leden
heeft. De aanbieding van het cadeau vtferd
op éigen wijze gedaan, nl. op een d
baar, waarop een „patiënt" (etalagepop)
lag met een zilveren sigarendoos in
armen. Ook de Maanbal, de vereniging
van Utrechtse oud-studenten, wonende te
Leiden en omstreken, bood gelukwensen
Ten slotte las mevr. P. Muller-Melrik
een door haar gemaakt gedicht
waarin de levensloop van dokter Loth
werd weergegeven. Deze voordracht
wekte onder de talrijke toehoorders veel
lachsalvo's en een oorverdovend applaus
was de welverdiende beloning.
Dokter Loth dankte hierna voor
hulde. Hij bracht nog enkele punten uit
zijn loopbaan in herinnering en zegde zijn
echtgenote dank, die hem altijd terzijde
heeft gestaan en ondanks haar val
enige tijd geleden weer al haar krachten
geeft aan het mooie, soms dankbare, dan
weer ondankbare werk.
Van de gelegenheid om de jubilaris
zijn vrouw de hand te drukken maakten
zeer velen gebruik. De Harmonie er
fanfarekorps van Hoogmade zorgden
muziek. Oe schoolkinderen, die Vrij
dag reeds in de scholen op versnaperin-
en waren onthaald, werden ook nu ge-
•acteerd.
De afdeling Woubrugge van de vereni
ging van plattelandsvrouwen had
echtpaar Loth, dat ook 40 jaar getrouwd
is, Vrijdag al een gezellige avond aange
boden, waarop de vice-presidente eer
tafelkleed en bloemen schonk.
Jong en oud Woubrugge huldigde de gemeente-arts en zijn echtgenote. Het
jubilerende echtpaar temidden van de glunderende kinderen en voor het
bordje der Dokter-Lothlaan.
Foto N. van der Horst.
ALPHEN AAN DEN RIJN
Rynstreekavond
De directie van het vogelpark organi
seerde een Rijnstreekavond ter gelegen
heid van de voltooiing vari de prachtige
volière-galerij. De harmoniekapel van de
Calvé-fabrieken te Delft verleende mede
werking met een concent bij de vijver.
Zeer vele personen hebben van deze
avond genoten. Des middags werd het
nieuwe gedeelte voor de jeugd geopend.
De winnaars van de ballonweds'.rijd kre
gen hun prijs. Er waren ook 28 troost
prijzen.
BENTHUIZEN
„Na Arbeid Sport"
Zaterdagavond gaf de gymnastiekver
eniging „Na Arbeid Sport" haar zomer-
uitvoering op het terrein van de heer W.
C. Diephout onder leiding van de direc
teur, de heer J. J. J. Vos van Hazerswou-
de. Na een grootse mars door het dorp
opende de voorzitter, de heer G. C. Diep
hout, met een hartelijk woord van wel
kom. De burgemeester was verhinderd
ipugd was men over de medewi
de Chr. gymnastiekvereniging DOS
teAlphen.
werden op vlotte wijze
Donderdagavon er gemeenteraads
vergadering. De*enda *s zeer k°rt.
Naast de herder® van het 100-jarig
bestaan van de «eentewet is het be-
langrijkste purverbetering van het afgewerkt. Hartelijk werd er gelachen,
riool in Hoog9t~Havendwarsstraattoen het dochtertje van de voorzitter
HavenstraatK?traa^ Ihaar kunnen vertoonde. Tijdens de pauze
DISTRICT LEIDEN:
maakte „Concordia"
het terrein. Waarderende woorden
den nog gericht tot de scheidende direc
teur. Hij heeft de vereniging groot ge
maakt. Voorlopig zal de heer Hertog uit
Zoetermeer het directeurschap
Middenstandsdiploma
Onze plaatsgenoot de- heer A. Blijleven
M.zn slaag de te Utrecht voor het mid
denstandsdiploma.
Schoolreisje
De lagere klassen van de openbare
school trokken onder leiding
personeel naar Wassenaar. In de dieren
tuin en in de duinen werd volop genoten.
HAZERSWOUDE
Geslaagd
De heer G. van Dam slaagde voor hot
eerste gedeelte van het examen candi-
daat notaris. Mej. S. Zandstra slaagde
te Leiden voor het examen onderwijze
res, met bevoegdheid tot het geven van
onderwijs lichamelijke oefening. Onze
plaatsgenoot A. Dekker slaagde voor het
toelatingsexamen H.B.S.
Uitvoering
Zaterdagavond gaf de Chr. harmonie
een uitvoering op het schoolplein aan de
ds D. A. van den Boschstraat. Het pu
bliek had voor het concert grote waar
dering.
KATWIJK
Burgerlijke stand
GEBOREN: Teunis, z. v. A. Ouwehand
A. van der Plas; Marijke, d. v. P. van
der Bent en M. van der Plas; Arie W., z.
Kr. Vooijs en C. Hoek; Jacobus C., z.
r. W. C. Aanhaanen en J. W. de Mooij;
Dirk J., z. v. L. de Graaf en A. de Jong;
Bruin F., z. v. J. G. Barendsma en M. j.
in Rijn; Johannes B., z. v. P. de Ruijter
M. Boonekamp.
ONDERTROUWD: A.
an Duijn; A. Baay ei
Kraan; H. van Rijn en
Ouwphand en H. v
Ouwehand en C. Klok.
GEHUWD: D. Zwaan
HAVEN 1—3 a
van Duijn en KI.
a S. P. van der
i J. Hogewoning;
an der Plas; W.
D. Ouwehand;
G. Haasnoot en J. Kraaijenoord; Chr.
Dekker en W. J. van der Mark; A. van
der Lely en N. van der Bent.
OVERLEDEN: N. Guyt, 19 jr.
T.m. Zaterdag 7 Juli
bij aankoop van een 14/4 Holtap Karpet
(4-slag) of 14/4 Axminster of Wiltonkarpet
Sluisweg 86 Tel. 2759 - Katwijk aan Zee
KATWIJK AAN ZEE
Hoog en laag water
Dinsdag 3 Juli: hoog water 2.38
15.04; laag water 10.41 en 23.05.
LEIDERDORP
Openbare kleuterles
De Chr. Nat. kleuterschool hield
„Irene", onder leiding van mej. G. Met
burg, een openbare kleuterles. Na afloop
brachten de aanwezige moeders
bij elkaar voor de aanschaffing van
middelen. Een sprekend bewijs vai
waardering voor het werk van mej.
Meerburg en haar drie assistenten. Mo
menteel wordt deze school bezocht door
120 leerlingen. De openbare les werd bij
gewoond door ongeveer 200 belangstel
lenden.
Damclub
De Leiderdorpse damclub hield haar
laatste speelavond in dit seizoen. Op deze
avond werden de prijzen uitgereikt, be
haald in het kader van de wedstrijden
het kampioenschap van Leiderdorp.
Uitslag: 1. A. van der Zwan (wisselbeker
medaille), 2. J. van Sandijk, 3. H. Ver
hoogt; tweede klasse: 1. W. van Heus-
den, 2. J. van Tongeren: derde klasse: 1.
F. Bosman, 2. C. Deegenaars, 3. J. Goed
hart. A. Kruidenier en C. Meinema wis-
n hun groep ook nog een prijsje te
en. Ten slotte werd er nog een gong
wedstrijd gehouden.
LEIMUIDEN
Tol gaat nog dit jaar
verdwijnen
De verbreding van de Nokweg behoort
iet tot de strikt noodzakelijke voorzie
ningen en daarom stelden Ged. Staten
in een schrijven voor, dit besluit in na
dere overweging te nemen. Reden is
weer de noodzakelijke beperking va
investeringen. De raad kon het hiermee
eens zijn eri trok het besluit terug. Di.
vond plaats op de Vrijdagavond gehou
den raadsvergadering, die werd gepresi
deerd door burgemeester J. A. Bakhui
zen. De raad besloot de daarvoor in aan
merking koipende gemeente-ambtena
ren een vacantie-toeslag toe te kennen.
Naar aanleiding van een schrijven var
Ged. Staten besloot de raad ook de wed
de der wethouders te verhogen met eer
gelijk percentage als waarmee de wed
den der ambtenaren tot nu toe zijn ver
hoogd.
Ter vergadering werd medegedeeld,
dat de nieuwe verkeersweg nog dit jaar
gereed zal komen en de tol zal worden
opgeheven. Verlening van de bruggeld
heffing was dus nodig en aldus werd be
sloten. In beginsel zal de raad me
dewerking verlenen aan de bouw var.
een rijwielstalling bij de R.K. jongens
school. De Chr. school voor lager land
bouwonderwijs in Alphen kreeg f
subsidie voor elke van de vier leerlingen
uit onze gemeente, die de school bezoe-
Het uitbreidingsplan langs de Oude
Wetering werd definitief vastgesteld. Nu
heeft het nog de goedkeuring van Ged.
Staten nodig. Na enkele wijzigingen
aangebracht te hebben in de begrotingen
1950 en 1951 werd de begroting var
woningbedrijf 19501951 aangeboden/
De voorzitter deelde, nog mee, dat de
plannen .inzake de woningbouw goed
gekeurd waren. Ook Leimuiden kan
echter niet aan deze plannen verder
gaan. omdat de gemeenten geen gelden
kunnen lenen.
Aan enige oud-militairen, die in Indo
nesië dienden, reikte de burgemeester
ten slotte het ereteken voor orde
vrede uit, waarvan één posthuum.
NOORDWIJK
Sportmiddag Oranjevereniging
De Oranjevereniging te Noordwijk-
Binnen organiseerde Zaterdagmiddag
ter gelegenheid van de verjaardag var
Prins Bernhard een zeer geslaagde sport
middag. Er waren o.m. hardlopen vooi
jongens en meisjes, een estafette-wed
loop voor verenigingen en een voetbal
wedstrijd tussen een elftal van S.J.C.
en Noordwijk-spelers enerzijds en een
politie-elftal anderzijds. De „burgers"
wonnen met" 43. Dank zij het fraaie
weer is ook deze middag zeer goed ge-
L1SSE
Opening clubhuis voor de padvinders
Onder grote belangstelling werd Zater
dagmiddag op het terrein naast de ten
nisbanen aan de Spekkelaan het nieuwe
clubhuis geopend van de afdeling Lisse
de N.P.V. Dr Ruys heette als voor
zitter van de plaatselijke commissie de
aanwezigen welkom. Dit huis is geheel
eigen initiatief tot stand gekomen,
was dr Ruys een groot genoegen om
hopman Van Houten de sleutel te
overhandigen.
Met een gevoel van trots aanvaardde
de hopman de sleutel. Bijzondere dank
bracht hij aan de technische leider bij
het bouwen, de heer Hooimeijer. Hij
heeft dagen en nog eens dagen gewerkt.
Niet minder waardeerde hij de arbeid
de heer Wevers. Geschenken wer
den aangeboden.
Districtscommissaris Beekes van Oegst-
geest hakte het touw door, dat de toe
gang tot het clubhuis nog versperde.
Met bewondering werd het interieur be
keken. Er is iets moois tot stand geko-
Namens het gemeentebestuur was
wethouder Lefeber aanwezig. De heer
Strik voerde het woord namens de Sport
stichting. Hij bood een stamvlag aan.
Busdienst Noordwtfk
dat de bus rechtstreeks
het Vierkant naar Noordwijk ver-|
trekt om 9.10 en 1.10 uur en u
wijk naar Lisse des middags i
des avonds om 7 uur.
RUNSBURG
R.D.C.-nleuws
i Leeuwenburg gelukt
Het
achtste ronde remise t» spelen tegen
Vletter. Hij is nu winnaar van de match
1951 en staat met 115 voor. Vletter
speelde met de Hollandse opening 3328
kreeg ten antwoord 1923. Ruim een
1 werd gespeeld, zo veel mogelijk op
het middenveld Totdat de spelers het op
een afruil zetten. Er gingen bij de 25ste
zet maar liefst twaalf stukken van het
bord. Na 52 zetten en drie uur spelen
werd het remise. Bij de laatste partij zal
Leeuwenburg de zilveren beker worden
overhandigd. Donderdag zal de negende
partij worden gespeeld.
De woonark
Zaterdagmorgen is men er werkelijk
geslaagd de woonark boven water te
krijgen. De werkzaamheden hebben lange
lijd in beslag genomen. De inboedel zag
er niet best uit. Aanvankelijk werd nog
gedacht, dat de schade wel zou meeval
len. Toch kwamen enkele dingen onbe
schadigd weer voor de dag, zoals het
glaswerk. De eigenaar was niet verze
kerd tegen zinken van het schip. De bur
gerij heeft niet nagelaten haar medeleven
Men heeft spontaan medewer
king verleend om de eerste moeilijkheden
op te lossen.
Naar wij vernemen heeft de burgerij
oor de getroffen familie Varkevisser
het prachtige bedrag van 1915,70 bij
eengebracht.
Actie Stichting 19401945
Een mooi bedrag is hjjeengebracht voor
de Stichting 1940—1945. Zaterdag was er
reeds f 5500 bijeen en ons werd meege
deeld, dat er nog een en ander is toege
zegd. Rijnsburg heeft zijn plicht verstaan.
TER AAR
De Chr. gemengde zangvereniging
„Looft den Heere" behaalde op het con
cours te Lienden een eerste prijs in de
afdeling uitmuntendheid met 303 pnt.
VOORHOUT
Beroep aangenomen
De kerkeraad van de Hervormde Ge
meente heeft bericht ontvangen van de
heer E. H. Kalkman, dat deze de toezeg
ging van beroep heeft aangenomen.
Agenda gemeenteraad
De gemeenteraad komt Donderdag bij-
»n ter herdenking van het 100-jarig be
staan van de Gemeentewet. Verder: ver
pachting visrecht; vaststelling grens be
bouwde kom der gemeente; wijziging
gemeentebegroting 1950; verkoop perceel
Beierenweg 23; vacantietoeslag
gemeentepersoneel; verhoging wedde
wethouders; grenswijziging Sassenheim
-Voorhout; credieten voor R.K. meisjes
school en Chr. school; verkoop twee
woonhuizen.
Verkoop perceel Jacoba van
Beierenweg 23
en W. stellen de raad voor het per
ceel Jacoba van Beierenweg 23 te verko
pen. Naar hun prae-advies luidt liep de
huurovereenkomst, in 1911 met de heer
H. A. G. Bots alhier aangegaan, op 1
Juni j.l, af. Deze dokterswoning staat al
I enkele weken leeg. Verscheidene gega-
I digden hebben zich nu reeds tot B. en
W. gewend. B. en W. geven de voorkeur
aan verkopen van het perceel. Een van
de verzoekers is het Wit-Gele Kruis al
hier, dat thans te kampen heeft met
huisvestingsmoeilijkheden. Het college
stelt voor, het perceel aan deze instelling
voor 4.500 te verkopen. Uitdrukkelijk
wijs men er op, dat uitsluitend de zorg
voor de volksgezondheid invloed op de
prijsvaslelling heeft uitgeoefend. Deze
prijs is, dus niet bindend bij niet-door-
gaan van de voorgestelde verkoop.
VOORSCHOTEN
Reisje Geref. school
Ook de leerlingen van de 5e en 6e klas
van de Geref. school Wijngaardenlaan
hebben er hun jaarlijks uitgaansdagje
weer opzitten, 's Morgens om kwart
zeven vertrok de bus met als eerste doel
Rotterdam. Daar werd te voet „getun
neld" en werden ook de havens bezich
tigd.
Via Geertruidenberg en Tilburg, waar
in het dierenpark werd geluncht, waren
de Oisterwijkse vennen de volgende aan
legplaats. Ook werd nog 's-Hertogen-
bosch aangedaan. Om 9 uur waren de
kinderen weer thuis.
Agenda raadsvergadering
Donderdagavond om 19.25 uur komt de
raad bijeen. Dan zal, zoals in het gehele
land, worden herdacht dat 100 jaar ge
leden de gemeentewet werd afgekondigd.
De agenda vermeldt allereerst de radio
toespraak van mr J. H. van Maarseveen,
minister van Binnenlandse Zaken en Je
antwoordrede van mr P. J. Oud, voor
zitter van de Vereniging van Nederlandse
Gemeenten. Hierna zullen nog enkele
„gewone" zaken worden behandeld, n.L
een voorstel van B. en W. tot wijziging
van de met de Bank van Nederlandse
Gemeenten aangegane rekening-courant
overeenkomst; een voorstel tot beschik
baarstelling van een crediet van 2000
voor de aan te leggen beplanting rondom
de 2e Hervormde school aan de Eist-
laan; een voorstel tot beschikbaarstelling
van een crediet van 600 voor aanschaf
fing en plaatsing van borden met aan
duiding van de gemeente bij de ge
meentelijke grenzen. Er zullen zeven var
deze borden moeten worden geplaatst
Aan het Chr. lyceum te Vlaardingen is
benoemd tot leraar geschiedenis de heer
W. D. J. Lafeber.
Damnieuws
Uitslagen zomer-damwedstrijden
deze week: R. D. ThierryG. van Kuyk
02; B. van BemmelenG. Oostergo
11; A. TempelmanG. Weggen 2—0;
G. OudshoornS. H. Zitman afgebroken;
J. OosteromW. J. van der Graaf 20;
J. Overduin—J. M. de Bruyn 20; S. van
der MeyW. van Egmond 11; L. Hem
mes—J. Simons 02; R. D. ThierrvA
W. Zoetemelk 0—2.
Benoemd tot ouderling en diaken
Bij de gisteren in de Geref. Kerk ge
houden verkiezing voor ambtsdragers zijr
gekozen tot ouderling de heren J. A. var
Amerom, A. G. Heij, D. Plan je, C. Maas
N. Segaër; tot diaken de heer H. Ver-
kaik.
ZOETERWOUDE
Gemeenteraad.
Donderdagavond om 7 uur vergadert
de gemeenteraad. De agenda vermeldt
vier punten, t-w. herdenking 100-jarlg
bestaan van de gemeentewet; voorstel
van B. en W. om afwijzend te beschik
ken" ophet verzoek van het bestuur
van de St Bernardusschool aan de Hoge
Rijndijk om gelden voor een nieuwe lees
methode; voorstel van B. en W. om eer
vol ontslag te verlenen aan mevrouw M-
Kouw-Stalenburg als tijdelijk onder
wijzeres nuttige handwerken; benoe
ming van een vakonderwijzeres nuttige
handwerken voor de openbare school
(men beveelt aan mej. M. J.
Post alhier).
hield het midden met 165 per 125 kg.
De schol, die over het algemeen klein
van stuk was. werd eveneens goed be
taald. De klein middel soorten, die het
meest in trek waren, brachten het tot
f52 en de schol I tot f42 per kist. Ook
voor de tongen was de markt goed. Voor
de grote soorten kon een notering wor
den gemaakt, die in lange tijd niet meer
heeft bestaan. n.L f3,05 per kg. hetgeen
gemiddeld f 0,50 per kg duurder was
dan de laatst geldende prijzen. De grove
slips handhaafden zich op fl per kg.
Opbrengst van de Zaterdag
De Medan, die Zaterdag als enige
trawler aan de afslag was en daardoor
van de verhoogde rondvisprijzen profi
teerde, haalde een mooi eindresultaat.
Voor een 11-daagse reis werd ruim
f14280 besomd. Van de loggers en kot
ters stond de WR 67 aan de spits met
f2280. De overige kotters en loggers be-
somden f3501500 per schip.
Verre-visserü
De Tzonne. die vandaag aan de afslag
in Grimsby was. zal daar vandaan weer
in de Barendszee ter visserij gaan. Ook
de Alkmaar zal het op de verre-visserij
gaan proberen.
In
uit
Zaterdag kwamen binnen: KW 123,
KW 31. KW 21. KW 104, KW 69. KW 166.
KW 170, KW 77, KW 107, KW 94, KW
155, KW 27, KW 169, KW 51. KW 89.
KW 28. KW 30, KW 162. KW 108, KW 10,
KW 189. KW 84, KW 92 en KW 66. Naar
vertrok de KW 173. De KW 133 is
Zaterdag voor reparatie naar Amsterdam
vertrokken.
Geen vis^naar Spanje
In het nieuwe handelsverdrag met
Spanje, dat loopt van 1 Juni 1951 tot 1
Juni 1952, komt geen post voor visserij
producten voor.
Wat vandaag werd afgeslagen
Vanmorgen kwamen voor de vroege
lossing aan de afslag de Vios met 300
kisten gestripte makreel, 300 dichte ma
kreel, 315 kleine kistjes makreel en vier
loggers met een gezamenlijke aanvoer
van 200 kisten braat. 175 schol, 125 kabel
jauw en gul, en 130 diversen. Voor de
late lossing verschenen 15 kotters met
950 manden diversen en 17 loggers met
7880 kg tong, 800 kisten schol, 200 diverse
en 40 tarbot.
De stand der trawlers
Gisteren waren de volgende trawlers
op zee: Assan Reis (13 Juni naar Beren
eiland), Thorina (22 naar Noordzee),
Simon de Danser (23 naar Noordzee),
Elie Chénévière (25 naar Noordzee),
Abraham ((26 naar Noordzee), Haarlem,
Johannes Polderman, Tubantia en Dirkje
(28 naar Noordzee), Claesje (29 naar
Noordzee), Alkmaar (30 naar Barendsz
Zee), Vikingbank (30 naar Noordzee).
Visseiijgolljes
RedcIUk einde
De laatste marktdag van de week bood
weer enige reden tot optimisme,
vooruitzicht van de geringe rondvis-
aanvoeren, die deze week te wachten
zijn, deed de prijzen zelfs nog iets stij
gen. Vooral de schelvis stond in de
gunst. Grote en middel soorten kregen
gemiddeld f38 per kist en ook de braat
kwam er met f27 niet slecht af. De
kreel vond goede aftrek tegen f29 per
kist, evenals dt haring, die zelfs op
klom tot f4035. De zwarte kooivis
afslag. Vangstber. uit volle zee: groep Ade-
co: Kw 14—6 k, Kw 138—4 en 60 k uit halve
vleet van de Kw 47. Kw 2—14 k. Kw 9—2 k.
Kw 47—69 k, uit eerste halve vleet, Kw 54-
16 k. Kw 73—11 k. Dm 283-Ö k. Sch 36—2 k.
Sch 107—6 k. groep Deka: Kw 144—8 k. Kw
83—6, -Kw 18—40 k. Kw 20—24 k. Kw 32—13
k, Kw 49—50 k. Kw 78—3 k. Groep Rijn-
stroom-Ouwehand: Kw 15—5 k. Kw 42—35
k, Kw 43—27 k. Kw 50—4 k, Kw 173—3 k.
groep Parlevliet: Kw 127—12 k. Kw 175—5 k.
Kw 167—27 k. groep Sitoh: Kw 163—4 k. Kw
70—2 k, Kw 56—12 k. Kw 33—3 k. eigen v..
Gemiddelde vangsten: Vlaardingen 10.
Schev. 10 en Katwijk 16.
SCHEVENINGEN. 2 Juli. Vangestber. uit
zee: Sch 78—10 k. Sch 305—25 k. Sch 87—8 k.
Sch 200—60 k. Sch 195—15 k. Sch 254—60 k.
Sch 341—30 k. Sch 342—20 k. Sch 402—65 k.
Sch 412—30 k, Sch 159—1 k, Sch 229—7 k. Sch
105—26 k, Sch 263—3 k. Sch 36540 k. Sch 23-
3 k. Sch 53—2 k. Sch 332—8 k. Sch 39—4 k.
Sch 264—11 k. Sch 4—14 k. Sch 75—38 k. Sch
34 k. Sch 199—8 k, Sch 32—4 k. Sch 48—
Sch 49—3 k. Sch 99—6 k. Sch 132—3 k.
Sch 133—2 k th.st., Sch 198—11 k. Sch 233—3
Sch 262—7 k. Sch 285—5 k. Sch 5—5 k. Sch
5—4 k th.st.. Sch 19—2 k. Sch 25—3 k. Sch
30—6 k. Sch 37—2 k. Sch 45—11 k. Sch 84—2
k. Sch 122—2 k. Sch 130—10 k. Sch 236—5 k.
Sch 248—17 k, Sch 250—3 k. Sch 310—1 k. Sch
36—2 k. Sch 107—6 k. Sch 223—1 k. Sch 225—
2 k, Sch 314—2 k. Sch 79—40 k, Sch 141 geen
vangst. Sch 186—2 k. Sch 284—13 k. Sch 443—
45 k nog 30 n. Sch 28—2 k. Sch 50—2 k. Sch
66—20 k. Sch 81—5 k. Sch 89—2 k. Sch 95—
k. Sch 103—55 k h.vl, Sch 116 g. v„ Sch 140
sen vangst. Sch 80—30 k. Sch 242—1 k. Sch
S—9 k. Sch 14—13 k. Sch 47—3 k. Sch 110—5
h 118—3 k. Sch 302—2 k. VI 20—3 k, VI
10—2 k. VI 50—10 k. VI 61—4 k. VI 70—25 k.
VI 71—1 k. VI 78 g. v.. VI 70—6 k. VI 80—15
k. VI 83—1 k. VI 84—3 k, VI 85—2 fc, VI 86—
nog 15 n. VI 97—8 k. VI 112—3 k. VI 114-
6 k, VI 142—4 k, VI 166—5 k. VI 172—5 k. VI
96—10 k. VI 197—40 k. VI 199—4 k. VI 200—1
c. VI 203X2 k. VI 206—1 k. VI 207—1 k. VI
208—5 k, IJm 283—5 k. Kw 9—12 k. Kw 14—
Kw 138—4 k. Kw 54—16 k, Kw 47—69 k
HOE DE SCHEPEN REILEN EN ZEUJ5N J
HEDENMORGEN i
rner van Hollandse
l ruime
an de i
arkt
AAGTEKERK 1 Daldalus n Kobe. Abbedljk
1 Antw. Alamak 1 Pt Said n R'dam. Alloth
30 Bahia n B. Aires. Alblasserdijk 30 Ha
vanna n Vera Cruz. Aldabl jo R'dam naar
Hamburg. Almkerk 30 Hamburg. Alphacca
1 Bahla n N-York. Alphard 30 Ls Palmas
n Pt Alegre. Alpherat 30 Miami n R'dam
Aludra 1 Las Palmas n R'dam. Alwaki 30
N-York. Amsteldlep 10 Ouessant n A'dai
Amsteldljk 1 Antw. n R'dam. Andljk 30
Galveston n R'dam. Annenkerk 1 Kaap
Leeuwin n R'dam. Axeldijk 1 Baltimore.
Ampenan 1 Suez n R'dam.
BAARN 1 Callao. Barendrecht 30 C. Vecchla.
Beverwijk 1 C Vecchia. Blitar 30 Belawan
n B. Papan. Brem 29 Londen.
CERONIA 30 Coryton. Caltex Delft 1 Sldon.
Caltez Den Haag 1 Kp Serrat. Caltex Per-
nis 1 St. Vincent n Sldon. Caltex Utrecht
1 Kp Roca n R'dam. Caltex Leiden 30
Malta n Sidon. Congostroom 30 Dungeness
n Dakar. Corilla 1 R'dam.
DELFLAND 30 Fer Nor n A'dam. Delfsha-
30 Fer Nor n R'dam. Delft 2 Callao n
EEMDIJK 30 Lizard n Havanna. Eemland 29
Santos. Eendracht 30 R'dam n Antw. Elscn-
burgh 30 Flnlsterre. Escaut 1 Rouaan naar
R'dam. Esso A'dam 1 R'dam n Aruba. Eng-
gano 1 Bandershapur.
FRIESLAND 1 Djakarta n R'dam.
GAROET 1 Flnlsterre n Djakarta. Gordias
30 Katakolo.
HAST I 1 Bayonne n N. Port. Hast III 1
aan n Londen. Hecub* 2 Funchal naar
irgotown.ë Helena 30 Pisco. Hersella 30
JAPARA 30 R'dam.
KEDOE 30 Flnlsterre n Djak. Keilehaven 1
A'dam. Kertosono 1 Semarang n B. Papan
AURF.NSKERK 30 Las Palmas n A'dam.
Lawak 1 Semarang. Lemsterkerk 1 Flnl
sterre n Marseille. Llssekerk 1 Kharram-
shar n Basrah. Llndekerk 1 Gibraltar.
Loosdreclit 30 Karachi n Calcutta. Lopper-
sum 30 R'dam n BagnoU.
1ARISA 29 B. Papan n MIri. Mapla 30 Pon-
dlcherry n Makassar, Merwede 30 Jackson
ville. Ml tra 1 R'dam. Molenkerk 30 Tako-
radl. Muiderkerk 2 Aden n R'dam. Murena
30 Malta n Stanlow.
ESTOR 30 Flnlsterre n A'dam. Noordwhk
I C. Vecchla n Melilla.
OISE 2 Londen. Overijssel 2 Colombo naar
Sydney.
ARKHAVEN 30 Dungeness n M. de Video.
Poelaualaut 1 Djakarta n Makassar. Poly-
dorus 1 Pt. Said n N-York. Pr. Fred. Hen
drik 1 Montreal. Pr. Maurlts 1 R'dam. Pr.
Willem II 1 Dover n Montreal. Pygmalion
30 Trinidad.
REMPANG 30 Palembang. Roeblas 30 Pt
Said n A'dam. Rossum 30 R'dam. Rottl 30
A'dam. Rosemarle 30 Varberg n Kopenn.
Rijnland 2 Las Palmas n B-Alres.
SAMARINDA 30 B-Papan. Saparoea 30 R'dam
Sloterdijk 30 N-York n Java. Slamat SO Ku
weit. Soestdljk 1 Belawan n N-York. Stad
Dordrecht 30 Ouessant n Genua. Stad Maas
tricht 1 R'dam n Savona. Stad Schiedam
1 R'dam n Narvik. Stentor 30 A'dam naar
Piraeus. Slledrecht 30 Tripolls n Hamburg.
TAMO 30 B. Aires n R'dam. Temate 30
Genua n Djakarta. Tawali 30 Colombo n
N-York. Telamon 29 Maracaibo. Tiba 1
Belle Isle n Nederl. Tjlbesar 29 East Londer.
n Kaapstad. Tjlpanas 30 S. Francisco do Sul
Triton 28 N-York n Curacao. Troampcnberg
30 Le Havre n R'dam. Teiresias 1 Gibraltar
n A'dam. Tomirvi 1 Djakarta.
VENUS 30 Dungeness n Gibraltar.
WAAL 30 Pampatar. Waterland 30 Santos n
A'dam. Wickenburgh 30 Bordeaux n Ca
sablanca.
PASSAGIERS- EN TROEPENSCHEPEN.
NOORDAM 30 N-YoYrk n R'dam.
ORANJE 30 Suez n Colombo.
WESTERDAM 1 Landsend n N-York.
.E.M RUYS 2 Aden n R'dam.
Positie vliegtuigen
Indonesiëroutc
.uisreis: PH-TDG (Gouda) van
nacht op Schiphol; PH-TFG (Friesland)
gisteravond uit Basra; PH-TDH (Holland)
gisteravond uit Djakarta.
Uitreis: PH-TDP (Rotterdam) gis
termorgen in Singapore; PH-TET (Til
burg) vanochtend vroeg in Bangkok.
Chartervlucht Sydney: PH-TES (Soe-
rabaya) gistermiddag in Karachi.
Weinig blikgroenten
dit jaar
De conservenfabrieken zullen dit sei-
ien vermoedelijk slechts voor de helft
van de hoeveelheid blikgroenten die in
1050 werd ingeblikt verwerken. Dit is
gevolg van de schaarste aan blik. De
fabrieken werken met veel minder perso
neel. De Hero-fabrieken in Breda, die
verleden jaar met 1500 man werkten,
hebben nu slechts 900 man personeel in
dienst.
247—400 k
46—87 k eigen vangst. Sch 57—250 van 3
Sch 297—580 k van 6 schepen. Sch
77—440 k van 3 schepen, Sch 64150 k van
4 schepen. Sch 339—620 k van 4 schepen. Sch
399—520 k van 5 schepen, Sch 63—100 k van
245—450 k van 5 schepen, Sch
40—550 k van 6 schepen, Sch 3—323 k van 5
chepen, Sch 361—520 k van 4 schepen, Sch
201—640 k van 4 schepen. Sch 353—430 k V
12 schepen.
KATWIJK a. d. RIJN. 2 Juli. Tutnbouw-
overzicht. Een steeds toenemende aanvoer
iet bevredigende prijzen, dat was het beeld
m verleden weck. Een van de voornaamste
roducten was wel bospeen. waarvoor
vraag voor export voorn. Belglö
goede prijs werd betaald. In de
ls het met dit artikel afgelopen,
e koude grond neemt de aanvoer
degelijks toe. Do gemaakte prijs, naar kwal.
riörende van f 26—44 per 100 bos. geeft een
goede uitkomst. Een enkele maal werd hier
ioven gegaan. Met de bloemkool ging het
tilnder naar wens. maar de aanvoer ls hier
elukklg klein. In andere streken, byv ln het
Westland, was deze teelt een tegenvaller.
roer was daar groot. Waspecn deed
tot f 42 per 100 kg, ook een beste
prijs. Aardbeien, waarvan de teelt hier steeds
dank zij c
relden,
ictgeen ook bevrediger
t 0.60—l.lö
ls Bloemkool f 18—29 ln de eerste soort, i
teleurstelling. Met vroege aardappelen liep
het ook goed. In de aardappelenstreek Groo»
k-Bovenkarspel was de notering steeds
Hier was do notering f 16—31 per 100
kg. Voor de volgende dagen wordt een lagers
notering verwacht. Tuinbonen van f 18—25 p.
100 kg. moest iels hoger zijn. Boskfoten van
f 10—13 per 100 bos geeft een redelijke uit-
kwal. f 3—7.50 op.
srselle en selderit
gingen redelijk goed wog. Nu een beetje
>lle seizoen,
met alle drukte hieraan verbonden.
ROTTERDAM 2 Juli 1051. Veemarkt. Aan-
aer ln totaal 1412 dieren, waarvan 600 vette
oelen en ossen. 722 varkens Prijzen per kg:
ette koeien f2.70—2.95 2.40—2.65, 2.00—2.40,
arkens (lev. gew.) f 1.88. 1.85. 1 79.
vlot. 1
styv.
WATERSTANDEN.
DEN HAAG. 2 Juli. Mannheim 490 —0 04,
Trier 237 —0.16. Keulen 370 —0.03. Ruhrort
82 —0.05. Loblth 1196 +0.03. Nijmegen u88
HJ-02. Arnhem 944 +0.02. Eefde 448 4-004.
Deventer 340 +0.03. Namen 162 —0.10, Borg-
ïaren 4072 —0.05. Belfeld 1170 +0.20. Grave
471 0.32, Vreeswijk 1.15 +6, Llth 0.41 —21.
