Nieuwe Leidsche Courant | 1951 | 29 juni 1951 | pagina 7

Dhr. J.

Groenewegen
aan de krant

25 jaar

Voor duizenden kinderbijbel
onbekend boek

I*

NIEUWE LEIDSCHE COURANT

7

VRIJDAG 29 lUNI 1951

Even gerust bij een mijlpaal

Directeur van het Diemer-concern in
eigen kring gehuldigd

Een dagblad moet zo veelvuldig melding maken van jubilea bulten de kring van
bet eigen bedrijf, dat wy thans wel met bijzondere voldoening gewagen van een
|ubileum in onze eigen onderneming. Dezer dagen namelyk was het 25 jaar ge
leden, dat de heer J. Groenewegen, algemeen directeur van de Rotterdammer-
bladen (omvattende De Rotterdammer, Nieuwe Haagsche Courant, Nieuwe Leid-
iche Courant en Dordtsch Dagblad) aan deze bladen verbonden werd.

:t is de uitdrukkelijke wens geweest besef voor recht en rechtvaardigheid, de
de jubilaris dat de viering van dit prettige geest welke hij wekt, heeft hij
Ubileum zich zou beperken tot zijn mede- allen zeer aan zich verplicht. De hulde
verkers, het personeel van hoog tot laag, hem bereid was dan ook oprecht en ver-
gisteravond dan heeft heel het bedrijf diend.

Te gelegenheid aangegrepen om de jubi-1 Van de redactionele zelfstandigheid
erende directeur een hartelijke huldiging binnen onze krantenonderneming maken

bereiden. Op deze avond hebben 12

cheidene sprekers, o.m. uit de kringen
commissarissen, hoofdredactie er
«dactie en verder personeel niet nage>
aten warme erkentelijkheid te betuigen
foor de wijze, waarop hij het bedrijf weet
leiden door zijn bezielend voorbeeld,
jjn stuwkracht zijn rechtvaardigheidszin
zeker ook de goede sfeer welk hij weet
ie scheppen.

De heer H. Diemer, oud-directeur-
(oofdredacteur, wiens opvolger als alge-
ieen directeur de heer Groenewegen is,
ijdde bij dit jubileum van zijn, schoon-
oon goede woorden aan de waarde der
rbeidsvreugde in het algemeen en in het
ïgbladwezen in het bijzonder.

Van zijn kant dankend voor het hem
«p deze avond aangebodene, heeft
pbilerende directeur ook voor de ko
llende jaren een beroep gedaan op al
jjn medewerkers van hoog tot laag hun
•rachten te blijven geven aan de bloei
de christelijke pers.

In de geest van de jubilaris slechts op
,eze sobere wijze melding makend
!e wijze waarop de heer Groenewegen
Jjn jubileum in de interne kring der
ierneming heeft willen vieren, willen wij
och niet nalaten daaraan ook op deze
laats een woord van hartelijke geluk-
rens en waardering te verbinden.
Nauwelijks nodig zal het zijn te wijzen
p de betekenis ervan, dat een onderne-
ling op de juiste wijze wordt geleid,
leidt dat in het algemeen reeds, het
eldt toch zeker niet minst voor een dag-
lad die wonderlijke combinatie van ma-
sriële en geestelijke factoren en dan
in het bijzonder voor het christe-
jk dagblad.

Deze na-oorlogse jaren zijn voor het
Bgbladwezen waarlijk geen gemakkelijke
iren geweest. Dat de combinatie onzer
laden desondanks een verheugende bloei
prtoont, is allereerst te danken aan de
pgen des Heren. Maar daarnaast mag ook
forden genoemd de toewijding van zo-
blen die aan het bedrijf hun krachten
even. Dat wij dan in het bijzonder de
Groenewegen noemen is waarlijk
iet omdat dit bij zijn jubileum onvermij-
elijk zou zijn. Door zijn voorbeeld, zijn

T IS AARDBE1ENTIJD

Dit jaar hebben wij er lang naar moe-
»n ui'.zien, maar nu is het dan toch zo-
er dat de zon die mooie rode vruchten,
e geurige aardbeien, heeft rijp gestoofd,
.aten wij ervan profiteren, want hun
Ijd duurt maar kort en die smaak en
eur vinden wij het hele jaar nergens

Aardbeien zijn zeer rijk aan vitamine
5 en we kunnen er op tientallen manie-
en van genieten. Eenvoudige hapjes,
en bruine of witte boterham of een be-
chuit met aardbeien, zowel als feeste-
(jke combinaties, bijvoorbeeld een plak

Koningin ontving Duitse
ambassadeur

H.M. de Koningin heeft gistermorgen
in het paleis aan het Lange Voorhout
ontvangen dr Karl Dumont, ter over
handiging van zijn geloofsbrieven als
buitengewoon ambassadeur en gevol
machtigd minister van de bondsrepu
bliek Duitsland.

Minister van den Brink
naar Brussel

Minister Van den Brink brengt in dit
weekeind een tegenbezoek aan zijn Bel
gische collega, Albert Coppé.

Onvergetelijke reis voor
Utrechts echtpaar

De neer en mevrouw A. Borgste;-n uit
Utrecht, die in Amerika de bevordering
van hun zoon Jos tot straaljagerpiloot
hebben bijgewoond, kwamen gisteren
op Schiphol terug. Zij hebben elf or
getelijke dagen meegemaakt. Overal
stonden voor hun vervoer vliegmachines
of auto's met chauffeur gereed.
ouders van de jonge vlieger hebben op
deze reis 16.000 kilometer gevlogen
5000 kilometer met de auto gereisd.

De jubilaris met zijn echtgenote

Nieuwsflitsen uit de omstreken

R1JNSBURG

Dinsdag gaat de bekende vriendenclub
een dag uit. De reis gaat naar Arnhem,
de terugrit via Apeldoorn en Amers-

SASSENHE1M

Collecte.

De collecte voor „Zonnegloren", die in
onze gemeente werd gehouden, heeft
195,48 opgebracht.

Geslaagd.

Voor het diploma B m.u.l.o. slaagden:
W. Thomassen, A. de Vroomen,
der Aart. C. Booij en H. Heuer.

Voor het toelatingsexamen Chr. ly-
:eum te Leiden slaagde Pj £ibboel.
Cursus snijbloemen en kamerplanten.
De Kon. Ned. Mij voor tuinbouw er
plantkunde en de daarmee samen
werkende bloemist-winkeliers- en bloe
mist-patroonsvereniging hebben ge
meend voor liefhebbers van bloemen er
planten een cursus te moeten -organi-
sn in het verzorgen van snijbloemen
kamerplanten. De cursus wordt vo
al gegeven om tegemoet te komen
de vele verzoeken van oud-cursisten

hen, die vorig jaar niet in de ge
legenheid waren de gezellige
ime lessen te volgen.

Men heeft zich ook nu weer gewend
it mevrouw Muller-Idzerda te Wasse-
aar, de bekende schrijfster over kamer
planten. Zij zal de deelnemers voor
lichten wat betreft het verzorgen van
planten in onze huiskamers, terwijl mej.
Zimmerman uit Den Haag met de cur
sisten het schikken van bloemen in vazen
schalen zal behandelen.

De heer M. J. Esseveld, J. P. Goever-

ake met slagroom en daarop de in stuk- i neurlaan 24, zal graag inlichtingen
es gesneden vruchten, betekenen voor M ""'L"u

(ijna iedereen een tractatie. Men kan er
lok allerlei nagerechten van bereiden;
iet eenvoudigste recept hiervoor is wel:

Ie vruchten wassen, van kroontjes ont-
loen en met suiker bestrooid in een fruit-
est zetten of overdoen in een schaal met
len omgekeerd schoteltje op de bodem,
iit gerecht kan op allerlei manieren aan-
(evuld worden, bijv. met (uitgelekte)

(oghurt, custardvla of room.

Met ander fruit samen kunnen aard
vruchtensla worden ver-

ferkt.

Maar wist U, dat aardbeien ook een
teel smakelijke combinatie met kropsla
'ormen? U zult er geen spijt van hebben,
vanneer U dat ongewone gerecht eens
Jrobeert!

RECEPTEN VOOR 4 PERSONEN
«ardbeiensla.

1 kleine krop sla, 250 g aardbeien, 2
letlepels mayonnaise of slasaus, suiker,
Utroensap naar smaak.

De sla plukken, wassen en goed droog
fcten uitlekken. De aardbeien wassen,
'an kroontjes ontdoen en grote vruchten
Jlein snijden. De sla met de aarbeien
'ermengen, afmaken met mayonnaise of
lasaus, suiker en citroensap en deze er
tven in laten doortrekken.

Deze sla kan ook gegeven worden met
|eschuiten.

Zij is zeer geschikt als verfrissend hapje
)p een warme zomeravond of bij de
sroodmaaltijd.

Eenvoudig aardbeien-nagerecht.

4 beschuiten, 250 g aardbeien, (suiker),
re liter melk, 25 g (2Vi eetl.) custard-
faeder, 30 g suiker, iets zout.

De beschuiten beleggen met de gewas
ten en schoongemaakte aardbeien Ze
Iventueel met wat suiker bestrooien. Een
laar mooie aardbeien achterhouden Van
pelk, custardpoeder, een snufje zout en
juiker een vla koken. Deze laten afkoe-
en. De beschuiten ieder op een bordje
>f glazen schaaltje leggen, wat afgekoel-
le vla over iedere beschuit gieten en deze
Jarneren met de achtergehouden aard-

Aardbeiengruël.

100 g parelgort, 1% liter water, 250 g
lardbeien, 100 g suiker. De gort een
lacht weken en gaar koken in het water.
De suiker toevoegen en van het vuur af
Ie aardbeien, die geheel of gedeeltelijk
lijn fijngemaakt, erdoor roeren. Wil men
le gruël koud gebruiken, dan wacht men
met het fijnmaken en toevoegen van de
Vruchten tot vlak voor de maaltijd.

strekken en liefhebbers voor de
inschrijven. Bij voldoende
men deze spoedig doen beginnen. Men
kan ook terecht bij de firma G. Preenen
aan de Hoofdstraat. De duur
cursus is zes weken: een avond of mid
dag van twee uren per week.

Voetbalwedstrijd

Morgenavond om half 7 zal op het
rein van Ter Leede een voetbalwedstrijd
worden gespeeld tussen Ken-nemerland
en Zwaluwen.

TER AAR

Benoeming

De heer J. Goedhart is per 1 Juli a.s.
benoemd tot ondenvijzer aan de Chr.
Nat. school te Mijdrecht.

VOORHOUT

Muzikale rondgang

Ter gelegenheid van de verjaardag van
de Prins zal de muziekvereniging mor
genavond een muzikale rondgang door
het dorp houden.

Bezoek aan Hervormde Gemeente

Gisteren bracht de heer E. H. Kalk
man een bezoek aan de Hervormde Ge
meente. Men weet, dat hij toezegging van
beroep ontving in de vacature van ds
Beker. De heer Kalkman was vergezeld
van zijn verloofde.

Afscheid ds Beker

Naar wij vernemen, hoopt ds E. J.
Beker vermoedelijk tussen midden en
eind Augustus afscheid van de Herv.
Gemeente te nemen. Zijn intrede te
Workum zou plaats hebben op 2 Sep
tember.

Minder woningen
in aanbouw

In April j 1. zijn in ons land 4 350 nieu-
e woningen voltooid tegen 3.400 in de
zelfde maand van het vorig jaar. Voor
ïrste vier maanden van het jaar zijn
deze cijfers resp. 16.200 en 13.900. Van de
woningen, die in Apri'. voltooid werden,
er in Den Haag 322 (v.j. 215) ge
bouwd.

Begonnen werd in April met de bouw
in 2.830 (v.j. 3.880) woningen. Daar het
aantal gereed gekomen woningen hoger
dan het aantal huizen waaraan werd
begonnen, daalde het getal in aanbouw
zijnde woningen van 54.100 aan het einde
van Maart tot bijna 52.600 eind April.

VALKENBURG

Muzikale rondgang

Zaterdagavond, half 8, hoopt Valken-
burgs harmonie een rondgang te maken
door het dorp. Het is de bedoeling, dat
er bij die gelegenheid een collecte wordt
gehouden voor het Prins Bernhard-
fonds, de bekende „Anjercollect-e". On
getwijfeld zal de samenwerking tussen
muzikanten en collectanten de opbrengst
van de collecte be-invloeden.

VOORSCHOTEN

Burgerlijke Stand

GEBOREN: Maria J G, d v C A van
Leeuwen en W C Vollebregt, Oranjekade
11; Aloysius M, z v J M Janssen en J C
H M Paardekooper, W de Zwijgerlaan 50;
(te Leiden) Frans >M\G» z v C jSggjnkl
en E van Oord. Marrnxstraat 9.

-ONDERTROUWD; Willem-B do-Graaff,
29 j, Papelaan 82, en Grietje Klungel, 22
j, Stadwijkstraat 29 (25 Juli); Willem A
26 j, Narcisstraat 2, en Elisabeth A
Los, 24 j, Oranjekade 47 (4 Juli).

OVERLEDEN: Petrus L v d Ham, 26 j,
Voorstraat 16; Gerarda C G van Leeuwen,
84 j, weduwe van J Koeman, Pape
laan 126.

WOUBRUGGE

Prestatie

Gistermorgen toog het fanfarecorps
„Harmonie" vol goede moed naar het
concours te Lienden. Dat deze vereni
ging, die onder leiding staat van de heer
Comprie uit Leiden, de laatste tijd weer
belangrijke vorderingen heeft gemaakt,
bleek wel uit het resultaat, dat zij wist
te behalen, namelijk: de eerste prijs in
de tweede afdeling met 322 punten.

Ds Toornvliet waarschuwt tegen wereldwijding

(Van een

„De mensen moeten uit hun binnen
kamers het volle leven in. Wie Jezus
ziet komen in Zijn rijk leeft de dag van
zijn komst met vaart tegemoet."

Deze woorden sprak ds G. Toornvliet,
studenten-predikant in Leiden, gister
middag in de Haagse Dierentuin, ten be
sluite van de vele vragen, die hem ge
steld waren over zijn referaat: „Leven
in het licht van Christus wederkomst",
gehouden voor de Bond van Geref.
Mannen verenigingen.

In dat referaat had hij de moderne
mens getekend, levend in een onder
gangsstemming en geen raad wetend
de gebeurtenissen, die hij beleeft. Er
zijn studenten, die spr. vragen of zij.
voor de derde wereldoorlog uitbreekt
hun doctoraat nog kunnen doen.

Nu leven wij in het laatste uur
wil zeggen tussen het drie en twintigste
ier en twintigste uur. Dat is geen
kwestie van berekening, maar var
lovig aanvaarden wat de Schrift zegt-
Wie dicht bij de Schrift leeft en
vooral by wat Openbaringen daarover
zegt, die rekent nimmer, die weet alleen
dat de laatste demonische invasie stuk
breekt op Christus majesteit. Door die
overwinning moet ons leven bepaald
worden. God heeft ons1 in deze tijd als
grenswachters in de wereld gezet. Wij
;ten op onze post staan in het leven
letten op de invasie der demonen.

Thijs Booy

de vele vragen, die op dit
referaat los kwamen, was. of Thijs Booy
niet als een groot gevaar voor de kerk
gezien moet worden.

Tegen die opvatting nam ds Toorn
vliet op buitengemeen scherpe wijze
stelling. Hij zei: In Leiden leven 4500
studenten, waarvan 2000 het verschil
tussen Pasen en Pinksteren niet w
- de Kinderbijbel zelfs
onbekend boek is.

Dat brengt een ontzaglijke opdracht
ee voor hen, die Christus kennen. Zij
mogen niet voor zichzelf leven, maar
hun gezichtsveld moet zo wijd zijn als
de wereld.

De nood van de jeugd is, dat ze geen
problemen en vragen meer heeft. Dat
by het sterven van het „niets" w
te leeft overgaat in het eeuwige leven,
denkt, dat het ook het niets
zal zijn. Maar dat is de grote vergissing.

Daarnaast zijn er echter honderden,
die geen rust hebben.

schrijft Thijs Booy ..Kerk en
Jeugd". Hij schijnt arrogant, maar hij is

Derde prijs voor tuinen
Paleis Soestdijk

Voor de tuinen van het Koninklijk
Paleis Soestdijk is op de in Baarn ge
houden 15e nationale lathyrustentoon
stelling de derde ereprijs een medaille
an de gemeente Baarn toegekend
in tuinbaas C. v. d- Brink.

De eerste ereprijs, een medaille van de
Koningin, was voor het Cantonspark te
Baarn (hortulanus H Muyser). De tuin-
A. H. Aartsen kreeg de zesde ere
prijs voor de tuinen van jhr J- A. G.
^.^giaan.

Salariëring Ned. ambtenaren
in Indonesië

Daar 27 December a.s. een einde komt
aan de bepalingen van de overeenkomst
der Ronde-TafelConferentie inzake de
bezoldiging der Nederlandse ambtena
ren, zal volgens de Indonesische minis
ter Mononoetoe gewerkt worden aan
een uniforme salarisregeling.

Dolle stier nam echtpaar
op de horens

Een dolle stier in Bathem (Ov.j nam
de boer en de bocin op z'n horens en
smakte vervolgens de boer zo neer, dat
het slachtoffer, zekere A. S.. ernstig werd
gewond. Zijn vrouw kwam er vrij
laf.

verslaggevers)
het niet. Hij behoort tot die na-oorlogse
generatie, wier leven bepaald wordt door
Europa. Zyn boek moet men dan ook
Europees zien- Hij „scheldt" niet op de
Gereformeerde dominees, maar stelt de
Europese kerk in het algemeen voor
haar roeping tegenover de van God en
Zijn dienst afvallende jeugd.

Het is een kleine moeite Thijs Booy in
onze discussies buiten de kerk te zet
ten. maar wij moeten hem opvangen en
grijpen. Hem en zijn generatie. Wij die
nen voorzichtig te zijn met onze critiek-
Ook daarin behoort, zo zeide ds Toorn
vliet, ons kleed te allen tijde wit te zijn.

Na er nog op gewezen te hebben, dat
er verschrikkelijke dingen in West-
Europa gebeuren, als wy de antithese
loslaten, waarschuwde spr. tegen de
levensangst, die de mensen ertoe drijft
te gaan emigreren en die op niets uit
loopt. Laten de Gereformeerden er aan
denken, wat ze voor Europa te beteke
nen hebben, zo zeide ds Toornvliet ten
slotte en laten zij er op bedacht zijn hun
posities te handhaven-

De bondsdag is besloten met
wekkend slotwoord van ds J. Attema.
Geref. predikant van Den Haag-Oost
over het onderwerp: „Vurig van Geest"-

Schelpenvisser bestolen
en aangereden

Twee Zandvoortse schelpenvissers wa
ren gistermorgen omstreeks half vijf op t
strand bezig schelpen op hopen te
zamelen, toen een Noordwijkse coi

verscheen, die met drie helpers de
schelpen op zijn auto ging laden. Er ont
stond een vechtpartij, waarbij rake klap
pen uitgedeeld werden. De beide vissers
uit Zandvoort kregen hulp van een derde
Zandvoorter, maar konden niet verhinde-
dat de Noordwykse autobestuurder
de haal ging. Lopend stelden de Zand-
voorters een achtervolging in. Op dat
ogenblik naderde juist een tweede schel
pen-auto uit Noordwijk. Twee mannen
konden nog bijtijds opzij springen, doch
de 27-jarige P. Termes werd aangereden
en moest met een gebroken been naar
het ziekenhuis worden overgebracht. De
wagen is in beslag genomen en de 24-
jarige bestuurder uit Noordwijk werd
opgesloten.

Italiaansezwerfster naar
ziekenhuis

De plm. 18-jarige zwerfster, die zich
aanvankelijk uitgaf voor Italiaanse en
derhalve aan de zorgen van de vreemde
lingenpolitie werd toevertrouwd, zal op
genomen worden in een ziekenhuis, op
aanraden van een zenuwarts. Het meisje,
de politie vertelde Manzini te
heten, gedraagt zich abnormaal. Ook in
het H.v.B. heeft zij vernielingen aange
richt. Zij is volkomen onhandelbaar. On
derzoekingen naar de identiteit van het
meisje zijn o.a. in België gaande.

FAILLISSEMENTEN

■en door Van der Graaf en Co)
p r o k e n Fa Eerste Zuid-Hol!,
nfabr. Oranjeplein 68a. Den Haag.
G W. Hogeweij en A. D. Hoge-
mr H. J Jansrr -H. 9 Smit, gröên-
-, Vondelstraat 92. Den Haag. cur.
4arteve)(; ~M. G. J. v Stigt,
itraat 57. h/o Fa. C. M. Houtepen
SUgt. Brab. Turfmarkt 49. Delft,
J. C. H.

HOE DE SCHEPEN REILEN EN ZEILEN

AAGTEKDIJK 29 B Aires. Aagtekerk 29 Pt.

Said n Kobe. Akkrumdijk 29 Durban. AHoth

28 Fer Nor n B-Aires. Albireo 28 R'dam n
Hamburg. Alderamin 27 Shetland ell. Alm-
kerk 29 R'dam n Hamburg. Alnatl 28 San
tos n B-Aires. Alphacca 28 Rio de Jan. n
N-Yprk. Alpherat 27 Galveston n R'dam-
Alwaki 28 Bermuda n N-York. Amsteldijk

29 Le Havre. Andijk 28 Galveston. Ariadne
28 Genua n A'dam. Rrkeldijk 28 Key West
n Londen. Ampenan 28 Perlm n Suez.

BAARN 28 Mollendo n A'dam. Barendrecht

28 Singapore n Miri. Bali 29 Djeddah n N.
Guinea. Batavier 30 Domsjo n Nederland.
Bantam 26 Makassar n Hollandla. Bemisse

29 Bilbao Blue Boy 29 Boston n Maassluis
Bonaire 28 Plymouth n A'dam. Boschfon
tein 28 Tanga n A'dam. Breda 1 A'dam.
Bree Helle 29 Antw.

CARPO 28 Lizard. Caltex Delit 23 Kp Bon
n Sldon. Caltex Den Taag 28 Burllngs n
Sidon. Caltex Utrecht 28 Bizerta. Caltex
Leiden 28 Algiers n Sidon. Coolhaven 27
Casablanca. Cottica 28 Paramaribo. - «j-
lus 29 Rotterdam.

DALERDIJK 2 Los Angeles n Vancouver.
Danae 28 Tanger n Alexandrië. Duivendr.
27 Dakar n Lagos. Dulvendljk 27 New West-

FRIESLAND 27 R'dam n
GAASTERLAND 28 Mar
t 28 R'dam n DJaka:

28 Ouessant n
evideo. Hydra
3 R'dam. Ju

28 Skonvik.
i Genui

lehavi

1 Juli R'dam. Klipfontein 28 Durbi
Beira. Kota Agoeng 28 Gibraltar n New-
York. Kota Gede 27 Makassar.

Hamburg Lsrenberg 28
ma. Leerdam 27 N-York n R'dam. Lem-
•rkerk 28 A'dam n Perz. Golf Leopolds-
rk 28 Minikoy n Aden. Llnge 28 A'dam
Mantylnolo. Lindelcerk 28 Kp Bon naar
dam. Loppersum 28 R'dam.

MAAS 7 A'dam n Marscaibo. Maaskerk 28
Lissabon n A'dam. Madoera 28 Philadelphia.

Mapia 29 Pondii
Merak 27 Dakar n A
Belawan n Djak. Mul;
n Antw. Maartje 23 1
NESTOR 28 Gibraltar r
26 Hamburg. Nieuwe
Nelly 28 Londen.
ONDINA 28 Pt. Said r
Klni

im 29 DJ;
'dam. Modjokerto 28
n 29 Great Yarmouth
iayonne n Bordeaux.
A'dam. Nlgerstroom
Haven 29 Agadir.

Abadan Oranjestad

PAULA 27 Saigon n Haiphong Poelaulaut 28
TJ. Pandan. Polyphemus 26 Panaroekan.
Poseidon 27 S. de uba. Pr. Fred Hendrik
28 Fatherpolnt. Pr. J. W. Friso 29 Bremen
n Montreal. Pr. Maurlts 29 Le Havre naar
R'dam. Pr. Willem m 28 Bremen n Mon-
treaL

ROSEMARIE 28

1 n Varberg. Rlouw
i alcutta. Roebiah 29 Suez n Ar
Rondo 28 Semarang. Rossum
n Vlaardingen. Rotti 28 Fjnister
Rijnhaven 27 Ouessant n Casal
28 Adam n Mombassa. Rijnlar
rre n B. Aires. Ruys 23 Hongkoi

Rijnkei
28* Finisterre n
n Yokohama.

SEAHAM 28 R'di
27 Pladjoe Salatiga 29 E
Tanger n Saffi. Samarin
Makassar. Saparoea 30
Bahrein n Kuweit. Somi
Stad Haarlem 30 Ternei
hStad Maassluis 27 Narvik
TAMO 28 Lorenzo n B-,
Charleston n N-Orieans.
n A'dam. Titus 28 Casqu«
lengka 27 Semarang. Tra).

Granf

28 Montrea
Antw. Tjitja
s 27 Mobile i

i 29 Boston. Tei
Orleans,

UNI 26 Hamburg. Urmajb 28 Sundsvall.

VAN HEUTSZ 26 Belawan. Veenenburgh 28
Middlesborough. Vrljburgh 28 R'dam.

W.Mt, 38 Guanta. Wetevreden 28 Pt de Galle
n N ,C--M". Wieckenburgh 28 Bordeaux.
Willemstad 28 Aruba n Kingston.

IJSSEL 27 Grand Cayman n Mobile.

ZAAN 29 Gefle. Zeeland 28 R'dam.

ARMILLA 28 Bangkok.

BARENDRECHT 28 Colombo. Baud 27 Priok
n Semarang. Bloemfontein 28 A'dam. Breda
28 Antw. Borneo 27 Vllssingcn n Dublin.

CALTEX DELFT 28 Kp Bon n Sidon Caltex

Utree

t Kp I

DA CAPO 29 A'dar
ETREMA 28 Malta c
FELIPES 27 Soeraba;
KAPNAS 28 DJakart

R'dar

Ker

MAYSTAR 24 Genua.

ODYSSEUS 28 Triest.

PERNA 28 Gibraltar n Mersey.

ROSEMARIE 27 Vlissingen n Kopenhagei

Rotti 28 Finisterre.

SCHERPENDRECHT 28 Azoren. Soestdijk 2

Penang.

VIVO 24 Lovisa n R'dam.

ZONNEWIJK 28 SclUy n Hamptonroad.

PASSAGIERS- EN TROEPENSCHEPEN.
ORANJE 28 Kreta n Djakarta.
STRATHMORE 26 Colombo n Sydney.
VOLENDAM 28 Belle Isle n R'dam
WILLEM RUYS 28 Z. Minicoy.

TABINTA 29 A'dam.

ZEEPOST VOOR OOST EN WEST

Met de volgende schepen kan zeepost
worden verzonden:. De data. waarop de
post uiterlijk op de bus moet zijn, staan
tussen haakjes achter de naam van het

schip vermeld: Indonesië: Langkoeas (10
Juli); Nieuw-Guinea: idem; Antillen:

Oranjestad (3 Juli); Suriname: Bonaire,wa i

(11 Juli); Canada: Beau Regard (3 Juli); bïóenücoo7T'l7—17.10* idemn 1190-12 10
Australië: via Engeland (30 Juni) l alles per too «tuks.

Cui
tehandeli

A. M. J.

Coper

145.

geheven: E. H. Degener, Den Haag
r n I e 11 g d A. J. G. Lemmens. Den
N V. Handelsver. „Reiderland". Den

rséance van betaling: aan
Gloeilampenfabriek „Radium". Water-
jlein 21. Tilburg, bewindvoerders mr P,
Rassera. Breda, mr J. H. Jacobs. Verhoor

9 October

12

zerp a

J. Th. Schraag h.o. Ned. fabriek van
Dentalart. „NEDAF", Doorn, voor Ui Jaar.
•windv mr Fr. A. Beunke, Zeist.
GEËINDIGD:

J. Brussé h/o. Sigarenfabr. Floris V. Rot-
rdam; Th. J. Jansen, h/o. Fabr. Benela.
'dam: N.V. Grooth. Neerlandia. A'dam: Fa.
J- G. Havelaar en F. J. Vaal. venn. J. G.
avelaar en F. J, Vaal, A'dam. (Uitkering
64 pet.); N.V. Holbi, Hilversum.

WATERSTANDEN.

DEN HAAG. 29 Juni. Mannheim 5.05 +0.14.
rier 2 25 —0 04. Keulen 3.64 +0.09, Ruhrort
5.74 -4-0.18. Lobith 11.79 +0.17, Nijmegen 9.48
+0.15. Arnhem 9.27 +0.12. Eefde 4 24 +0.06,
leventer 3.21 +0.07. Namen (La Plante)
60 —0.15. Borgharen 41.36 —0.23. Belield
95 —0 39. Grave (ben.) 5.12 —0 05. Vrees-
ijk 1.17 +0.06. Lith 1.48 +0.08.

MARKT- EN VISSERUBERICHTEN.

LEIDEN. 29 Juni. Kaasmarkt. Aangevoerd
94 part Goudse kaas zware 242. Goudse kaas
225—230. 8 partijen 2e srt. Goudse kaas
219—224, Leidse kaas le srt 215—224, handel

atig.

LEIDEN. 29 Jur

handel stug, 660

eldel:

eikkoeien van 675—980.
?n e.a. 153 van 440—700
koeien 725—1025 stug.
:ug, 30 pinken 350—550

re slachtkalveren 40—55 stug. 15 fok-
sn 60—115 stug. 209 weideschapen 70—
g. 557 zulglammeren 65—82 stug, 395
ammeren 50—70 stug, 41 zeugen. 462
,Lg. 718 biggen 32—

1510 maUg.

IJMUIDEN. 29 Juni Besommingen. 1 traw-
T IJm 10—14.500, kotters 227—120, 213—930,
230—960, Kw 12—840, 189—30.

IJMUIDEN 28 Juni. Prijzen per kg. Schar
20—8, bot 15—11.50. verse haring 33. makreel
50—14, gr. schelvis 38—34, gr m schelvis
38—36. kl m schelvis 41—34, kl schelvis I 40-
kl schelvis II 2550—22, wijting 23—15, gr
il 37—35, midd. gul 34—32, kl gul 25—24,
kl haal 29—22, poontjes 10—8, gr kabeljauw
154—80. gr koolvi» zw 65. Aanvoer 1590 kisten.
KATWIJK AAN ZEE. 29 Juni. Vangstber.
it volle zee: groep Adeco: Kw 14—g.v.. Kw
23—1 k. Kw 138—4 k, Kw 2—2 k. Kw 9—34 k.

Dm 7S-r32 k. Dm 283—2 k. Sch
36—10 k. Sch 107—1 k. Sch 353—27 k. groep
<w 144—37 k. Kw 83—25 k. Kw 67—60
18—1 k. Kw 20—38 k. Kw 32—33 k.
Kw 49—31 k, Kw 78-30 k. groep Rynstroom-
ihand: Kw 15—29 k. Kw 42—15 k. Kw
43—44 k, Kw 44—80 k, Kw 58—28 k. groep
427—68 k. Kw 175—18 k. Kw
130—8 k. Kw 151—4 k. Kw 167—6 k. groep
iitoh: Kw 168—55 k. Kw 161-64 k. uit halve
'leet. Kw 70—g.v., Kw 56—17 k. Gem. vangst:
Gaardingen 14. Schev. 36 en Katwijk 25 k.
)e afslag duurt nog voort
KATWIJK a d. RDN, 28 Juni. Groentevel-
ing: Aardappelen eerstelingen 23 20—27.60,
dem drielingen 20.40—23.60. idem kriel J8—
2. aardbeien 80—120, sla-uien 18.90—19.10,
vaspeen 37.50—48, sjalotten 14—16, alles per
100 stuks, bospeen 2819, boskroten 11—12,
.40, aUes per 100 bos. sla 2 50—6 50,

Twaalt i.p.v. 20 jaar

Landarbeider stak zijn
a.s. schoonvader dood

De 31-jarige landarbeider E. P. uit
Foxwolde (Roden), die eind December
zijn a-s. schoonvader Anne Stokroos had
doodgestoken en diens broer. Sietze
Stokroos, ernstig had gewond, werd van
daag door de Groningse rechtbank tot
12 jaar gevangenisstraf veroordeeld. De
eis luidde 20 jaar.

Handlangers van Manus Oly
kregen 2Vz jaar

Twee Amsterdammers, die zich
December en Januari in gezelschap van
Manus Oly op verschillende plaatsen aan
diefstallen hadden schuldig gemaakt, H-
J. te R. en Ch. K„ werden gisteren dooi
de Alkmaarse rechtbank tot 2*& jaar
veroordeeld, (eis 3 jaar).

België wil Westerling
weren

Het Belgische blad De Volksgazet pu
bliceert een dienstbericht van de Belgi
sche veiligheidsdienst aan alle politie-,
douane- en rijkswachtposten langs de
grens en op de vliegvelden, dat Wester
ling voornemens zou zijn, naar België
terug te keren, -vellicht onder de naam
Lambrecht. Hij mag echter niet in Bel
gië worden toegelaten, zelfs niet op
toon van officiële documenten. Aan alle
eenheden van de zeevaartbrigades is
opgedragen om Westerling te

Plaatsvervanger van
Ridgway

Generaal Whitefield is benoemd tot
plaatsvervangend opperbevelhebber van
de strijdkrachten van de V N. Verder is
generaal Wood benoemd tot stafchef van
William Herod, de coördinator van de
Atlantische Defensie-productie.

Margaret Truman door de
Paus ontvangen

Margar"t Truman, de dochter van de
Amerikaanse president, is gisteren door
de Paus ontvangen. De particuliere
audiëntie duurde 20 minuten. De Paus
heeft Margaret Truman een kostbaar
miniatuur aangeboden, dat de Madonna
voorstelt

Anglo Iranian" 25%
slotdividend

De „Anglo Iranian" heeft medege
deeld, dat het slotdividend van 25 pro
cent onveranderd is. Met het interim
dividend tezamen, wordt dit een uitke
ring van 30 procent voor 1950, zoals
ieder jaar sinds 1946. Met het oog op de
toestand in Perzië heeft de directie be
sloten, de algemene jaarvergadering van
aandeelhouders tot later uit te stellen.

Koninklijke neemt
maatregelen

In de gisteren, te Amsterdam gehouden
jaarlijkse algemene vergadering van aan
deelhouders der N.V. Koninklijke Ne-
derlandsche Petroleum Maatschappij,
heeft de voorzitter van de raad van
commissarissen, ir J. B. Aug. Kessler,
de volgende verklaring afgelegd over
de moeilijkheden der ..Anglo Iranian
Oil Company" in Perzië.

,Jk meen, dat het nog te vroeg is om
voorspellingen te doen, hoe de verwarde
situatie in Perzië zal uitpakken. Onze
groep heeft geen enkel rechtstreeks be
lang in Perzië, maar de Perzische bijdra
ge aan de wereldvoorziening van olie
producten is, betrekkelijk gezien, toch
van voldoende belang, dat bij afsnijden
hiervan de gehele aardolie-industrie er
direct of indirect een zekere weerslag
van zou gevoelen. Vandaar, dat de in
dustrie op verschillende plaatsen bezig
is, om in gemeenschappelijk overleg de
nodige middelen te beramen, om geza
menlijk een dergelijke situatie zoveel
mogelijk voor de olieverbruikers over de
gehele wereld op te vangen. Om ver
schillende redenen zou ik in dit stadium
over het onderwerp niet meer willen
zeggen".

Luchtpost ook naar Australië

Met ingang van Maandag a.s. kunnen
luchtpostpakketten worden verzonden
naar Australië. Het maximumgewicht
bedraagt twee kg. Met ingang van die-
--lfde datum worden de tarieven voor
de luchtpostpakketten naar Polen, de
Nederlandse Antillen. Frans-Indië en
India gewijzigd.

Amsterdams Beursoverzicht

Amsterdam, 28 Juni
Vandaag scheen er wat meer grond in

de markt gekomen te zijn. De scherpe
koersval sinds de emissie-aankondiging
van Philips werd althans niet geconti
nueerd. In de meeste hoeken waren de
prijzen slechts fractioneel lager of onver
anderd.

Uiteraard beheerst de handel in claims
aandelen Philips de beurs nog vrijwel
volkomen. De prysschommelingen waren
ook hier vandaag niet zo groot als op de
vorige dagen. Claims f 97100 met een
slotkoers van f 98. dus ca. f 4 lager dan
gisteren. De handel blijft zeer levendig
ras vooral vandaag omvangrijk. De
aandelen golden 155 (157).

Voor het overige vertoonde de markt,
:n enkele uitzondering daargelaten, geen
grote verschillen.

Scheepvaartunie waren flauw op
142 M (147), stoomvaart Nederland her
stelde zich twee punten, na gisteren

te hebben prysgegeven. Kon. Olie
eerder wat lager. Uniever goed op peil.

De cultuurmarkt sloot nagenoeg prys-
houdend. Guldensbeleggingen verbeier-
den licht, vooral de conversielening 1947
vrij vast.

BEURS VAN AMSTERDAM c„ CyC

0«, not. medeged. door de Ver. v. d. Effectenhandel, Am, c«r Found 37u

b., t ged. en 1., x ex-div. Am. Er.ca I35'a

Amer. Radiator... 16'V

Am. Smelt C M

V.K. Am. Steel F, 35 'a

Anaconda C 43A,

Bethl. Steel C 53
102 104* Chrysler 75'.«

S bieden, lat(

DONDERDAG 28 JÜNL

OBLIGATIES

VJC.
iNed. dollar ...3*A 106 106
,N,ed. 1951 3>,a 95M SIA
Nederl 1948 ..JM 88'.. 88'k
I Beleg gl

:1. 1950 3>,« 88W 88^

Nederl. 47 3—3)a 89}«- 89^

Nederl. 1898—05 3 87% 88-X

Nederland 3788 88%

DoUarlening '47 3 98,\ B8%

Co 152%t 153

125

trfabr. 183=4» 184

Douglas Atrcr.

Gen. Electric
Gen. Motors C

62

Int. Nickel C 38%
Kennecott C C 81%

Nash Kelvin 21,
Nat. DiaUli

N.W.S. f 1000 2 72% 73

Ned. Ind. '37 A 90 90

Grootboek 1946... 89%

fund Loan 119% 119

War Loan '32 3% 100 100

Bandoeng 70 71

Batavia 1937 A 3 73 73

Holland Meelf
HoU. Kattenburg

Holl. Beton

Holl. Draad

Holl. Kunstzijde

225 Rrp Stee

.82 83 Sl- r
t 1081 108* Ul

ind C

Hè St

«9% 48'«X1

42 V. 42

®H 5+i

94% Int. Kuns

B.v.Onr. Z. CvO 4 48

Jnt. Bank Ill

iFrles-Gr. HB 3% 89»
HoU. HB K 3% 84
(Nat. Hyp B. 3 85
West HB NO 3% 88
Bergh Jurg 3%

-aft 31% 31x

U. S. Steel C 42% 48*

El Mij Aniem 42* 42*

Overz. Gaa My... 55%

Am. Teleph176% 176

Ciües Serv.ce C.113% 112%
Radio Corp. 21% 22

Borsum M(J 106% 103%

Cur. Handel Mlj 270% 270*
Eur. Azië B My 90 87
M.

87

Kon.

Phai

Zout 298 300%

m. 155* 153%

Tapyt 2M

Br 3% 98% 96% Kon. Ketjen 142/ 138%

PhiUps '48 3% 95% 95% Koudys 116 114%

Philips dollar 3% 107 Leid Textiel 127% 125V.

Stokvis 3% 102f 90/ Leid, Wolsp

CockerlU 93* 93%* Lettergietery 216 213

Snc d, la C*r, 92* 92* ^V' °P

Lyempf u»7i

I4Jm Delft CvA 1401

Houlh. W. Po

Intematio

Linda Teves
Mol Hand Ven
Nwe Mr. H V

t 137 137

89',a

Bataafsche 3% 97% 97%

Comp. WL. '38 4 94% 91

DeU Spoor '37 3% 73% 74% Meelf. N. B CvA 212 112

N-I Spoor '37 3% 37% 37% Chem. f Naarden 167

Sam Joana 4 30 Vrcdestein Auto 132/ 130/

Sem. Cher '18 5 23% 23% Ned FitUng fabr 66% 67%

Amst. Olymp... 3 123% 124% Nedap 108 104

A dam '47 5-3% 91% 91 Ned. Gist- en Sp 253 250/

K. Petr. CvO 3% 103 103% Ned. Kaiser-Fr.... 122 122%

Ned My Havenw 101 101*

AANDELEN Ned. Scheepsb... 132 132

Noord Vezelverw 74% 74%

ffifig "ink 145» 146% Nyma 220 216

39A

Furness 180/ 180

Holl. Stmb. My 114» 116%

Nievelt Goudr.... 265 265

Oostzee 438 228»

Moorman A Co 16 16%

Wonolongan 36

Besoeki

Soekc
Sedep

94/

;d bank 1
Escomptobank ...40%*:

Holl Bank Uple C 240
Java Bank C 85%

Nat. Herstel 80'

Ned Bk Zuid-Afr 200

Ned. Cred. Bank 100%

Rott. Bank 145% 148

Twentsche Bk C 146/ 145f
Int Bel. Unle 184 182
K. Beleg. cona.... 193 190*
N Am.-Ned Hbk 68 68
155

Padang I

Rott. Droogdok... 280* 2821.

Rouppe v. d. V, 109 108

Vredesteln rubb. 141*

Ruttens Bier 140

De Schelde (NB) 122%

Schokbeton 112 lia*

Scholtcns aard m 157

Simplex 183/ 182/

Stokvis 500 138* 138*

St. Spanjaard 124*

130

My 79/

Michicls Arnold 66% 66%

Modajac Cult My 35% 35%

Ngombezi 883»

Alb. He}

87

Bias
Walvlschva

MarshaU Fields C 33

105*

atl. HB... 18% 18% Thom A Dr...... 235

Ver. Blik

Ver. Pharmac, 97'
Ver. Touwfabr... 114
VlisslngenKatocn 269
erkspoor 131» 125% C. Pi

DeU Spoorweg 40% 40%

Ned. Ind. Spoor 11

Atch. Topeca C 171% 167

Illinois 64% 63%

N Y Centr. C18% 18!»

Breda Mach fabr 117 118

138/

ts 168*

inenb. Organ. 178

170*

Orar

ACTIEVE AANDELEN
Banken

Cult Ind. Bank 56%

:lsbank

Hand. My Cvi

144%

Industrie

Alg. Kunstz. Unie... 165

Bergh en Jurgens... 290

Berkels Patent 110/

Caivè-DeUl C v A... 130%

Centr Suiker My 170%

Fokker N Vliegt 124

v Gelder Zonen 150%

Hoogovens 143%

Lever B. C v A 238'

Ned. Ford Autom... 320%

Kabelfabriek 210

Philip» Gem. Bezit 157%

Philips Gem. B. Pr 120

Wilton Feyenoord 149

dUUton 2e rubriek... )*0

1 Vorige

Rubber

Amst. Rubber UOt

Bandar Rubber 104

Dell-Bat Rubber 90

Serb. Sum. Rubber 37*

Scheepvaart

HolL- Amer. Uln 165
Java-Chini

Kot

sl

122%

121

Kon. Rott. Lloyd... 144

Ned. Sch Unie 147 iu%

Van Ommeren 158 164

St My Nederland 143

ivasche Cultuur
.-I. Suiker Unie
er. Vorst Cul

Tabak

Deli-B»tavla 100

DeU-Mij Cert 88%

Senembah-My 84%

Diversen
MUiiex en Co 166