Nieuwe Leidsche Courant | 1951 | 29 juni 1951 | pagina 3

1951 NIEUWE LEIDSCHE COURANT

3

VRIJDAG 29 JUNI 195!

Stadsnieuws

Brigadier Vrouwenvelder nam afscheid
van Leidse politie

Critiek op vroege pensionnering wel
gerechtvaardigd

Brigadier W C- A. Vrouwenvelder i dank voor zijn belangrijke arbeid aan
heeft gistermiddag afscheid genomengemeente en maatschappij- Met bijzon
van de Leidse politie. Tal van collega's dere plichtsbetrachting heeft hij zijn
waren in het vertrek van de afdeling werk gedaan.

kinder- en zedenpolitie bijeen gekomen j dc heer Van der Wal kon begrypen,
om hem de hand te drukken. I dat velen critiek hebben op het feit, dat

Eerst sprak de hoofdinspecteur, de een politieman op 55-jarige leeftijd moet
heer D. W. van der Wal, ook namens worden gepensionneerd. Dit is in vele
de commissaris, de heer R. J. Meyer. Hij gevallen ook zeker niet aan te bevelen,
bracht de heer Vrouwenvelder veel Hier hebben we zo'n geval onmisken
baar aldus de hoofdinspecteur. Die pen
sionnering kan niet alleen schade bete
kenen voor de persoon ln kwestie, maar
ook voor de gemeenschap, vooral als
een grote dosis waardevolle ervaring
verloren gaat.

Mej. mr M. J. Zeelenberg, inspectrice
van politie, zei, dat zij heel veel van
de heer Vrouwenvelder heeft mogen
leren. Namens de afdeling recherche
en vreemdelingendienst en kinder- en
zedenpolitie bood zij verschillende ge
schenken aan. De heren G. Douma en
N. Segaar voegden er nog een en ander

£rï A.N.I.B. had een goede
Met avond

even Grote hartelijkheid over en weer

van in „Prediker" hebben de leden van dt
Dit Alg. Ned. Invaliden Bond, afdeling Lei-
>rha- den, het bestuur gehuldigd ter gelegen-
In* heid van het eerste lustrum. Er werden
eken woorden van dank gesproken voor het
wa- vele werk, dat het bestuur in de afge-
het lopen vijf jaar heeft verricht, o.a. op-
zal jichting van de loopschool en de zwem-
en}" school. Mevr. Cozijn bood namens de
m** leden een prachtige bondsvlag met stan-
irom daard aan, terwijl de heer P. Lepelaar,
anse een der oprichters van de A.N.I.B.een
aandenken kreeg in de vorm van een
sigarettenkoker met inscriptie.

Nadat ook nog aan enkele andere per-
5 °P gonen onder aanbieding van een geschenk
f. n dank was gebracht voor het vele werk,
h!na door hen in het belang van de A.N.I.B.
r*® verricht, aanvaardde de heer H. P.
{I®! Pannekoek, voorzitter van de A.N.I.B.
j de vlag. Hij sprak zijn grote voldoening
_g uit over het feit, dat de leden zo spon-
h taan de gelden bijeen hadden gebracht,
nei- yenjer zette hij in het kort uiteen, welk
werk er door het bestuur steeds werd
l°SQt' verricht. Ook de heer J. C. Livingstone
,stI_ bracht namens het hoofdbestuur dank
tan de leden voor het geschenk.
an. Hierna werd een vrolijk programma
tere gebracht door het gezelschap Duo Bela,
de Manahiki Hawaiïans en de Drie B's
Allen hadden zich belangeloos ter be
schikking gesteld. Aan het einde van he
:fte> programma bracht de heer J. C. de Boer
als bestuurslid hartelijk dank aan allen,
die hadden medegewerkt om de avond te
doen slagen.

Diploma-zwemmen en
schoonspringen

Zaterdagavond om 8 uur wordt in De
Overdekte diploma-zwemmen gehouden.
Tevens zullen mevr. F. Vlothuizen-
Tourstof en de heer L. de Haas een de
lllllllli monstratie schoonspringen geven.

Invalidenzorg op station

Hoewel er sinds jaar en dag op nage-
li roeg alle grote en minder grote sta
tions een invalide-wagentje van het
Ned. Rode Kruis aanwezig is ten be
hoeve van invalide reizigers, die moeten
iele overstappen, schijnt dit toch niet alge-
am' meen bekend te zijn. Het gebruik, dat
000" van het wagentje wordt gemaakt, is
de minimaal. De kosten bedragen f0,50, die
nd„ ten bate komen van het Ned. Rode
zer_ Kruis. Indien een kruier de helpende
2oó hand biedt, zijn de kosten fl- Ook op
en_ het Leidse station is een wagentje aan-
ten. wezig.

s.oo Burgerlijke stand van Leiden

Geboren: Cornelia C dv A W v d
7 52 Ploeg en H B Monteba; Louisa C M dv
wgi L P Schamper en M C W Zandvliet; Mar-
,ht.' garetha M I dv G A Huffenreuter en C
3 oo M Flohr: Hubertina M dv L Ammerlaan
lge. en W Förster; Alida E dv C J Vink en
3.30 GW Schrama; Willem zv J de Vreugd
wg. en A de Jong; Jan zv C G Martijn en
de- J de Boer.

Overleden: F M C Poptie, huisvT
v Hollebeek. 57 j; J Dee, man, 69 j; A R
Teensma, huisvr v Antonysen, 34 j: A
ek- jNoorlander, huisvr v Van Dijk, 68 j.
'•45 Ondertrouwd: I Calkhoven en
d"' A v d Mark; G T Kriek en H M v d
3 20 Geer; W F Vermond en A Zwiers; P J
en. de Goede en J M Remie; W van Zwieten
cn en I A v d Meij: J E Leugering en J C
*a" van Musscher; J G Vreeswijk en T Ver-
Sd. biest; J Zaalberg en M C A Oudshoorn;
00 A Aldus en A J Philippo; A T F Albers
5.45 en A D J Sloos; J W Boot en D Lamers;
00 E Hogervorst en J Roelandse; W Baart
lis- en W H Riethoven; A de Jong en G de
115 Clercq; G W Schuurmans en M de Vries.

PUZZLE-

PROM1NENTEN

le prijs: mevr. H. Bösecke-Eikelen-
boom, Bergamolaan 23 Voorhout; 2e
prijs: Truus den Dopper, Julianastraat
23 Leiden; 3e prijs: A. Barnhoorn,
Hoofdstraat 187 Sassenheim.

Familieberichten uit
andere bladen

Ondertrouwd: J- Poot en W. J. van
Arkel, Arnhem.

Getrouwd: A. Oosterveen en W. G-
Ligtvoet, Den HaagPadang; H. Hie-
tink en M. Müllern Berglund, Stock
holm; R. Broun en V. Brainin, Londen.

Bevallen: Mevr. Fillippo—Mak. d-
Djakarta; Mevr. HintzenKrantz, d.
RotterdamWarmond; Mevr. Dolman
i Drukker, d. Abcoude.

Overleden: G. J- AkkermanSieme-
rink, v. 53 j- Apeldoorn; E. Kuypers. m.
78 j. Rotterdam; J. Landaal, m, Amster
dam; H. J. Nieuwehuizen, m, 51 j. Rot-
I terdam; C. Hoek. v. 67 j. Rotterdam; E-
WesselsHendriks, v. 80 j- Amsterdam;
J. Braun, m. Amsterdam; C- A. W-
Hirschman, m. 74 j. Amsterdam.

Mej. C. H. Hoytink neemt
14 Juli aischeid I

Met ingang van 1 Juli
C. H. Hoytink, directrice van de huis
houd- en industrieschool aan het Rapen
burg, eervol ontslag verleend. Op 14
Juli, van 4 uur tot half zes, zal er tijdens i
een receptie in het gebouw van de huis- Onder auspiciën van de stichting „De
houdschool gelegenheid zijn van haar af- Mens in zijn Vrije Tijd" had een tweede
scheid te nemen. I concert plaats in de Hooglandse kerk,

Ook met ingang van 1 Juli, is benoemd waaraan weer verschillende Leidse en-
tot directrice mej. E. C. C. Oppenoorth te sembles meewerkten. In tegenstelling met
Zeist. Mej. Oppenoorth heeft als lid het eerste concert, was de belangstelling
deel uitgemaakt van de studiecommis- nu gering; de sportdemonstraties op het
-Kohnstamm. De laatste twee jaren Stadhuisplein trokken aanzienlijk meer

bezoekers

Aan het programma kleefden twee
kapitale fouten. Ten eerste was het te
omvangrijk en ten tweede bleek het
luisteren gedurende twee volle uren naar
Bach, Handel en Buxtehude in werken
van ongeveer gelijke strekking een te
zware opgave. Ten slotte onderscheidt
men de schoonheid niet meer. Dit neemt
Leiden. Na afloop gaan B echter niet weg, dat de afzonderlijke
de raadsleden naar hetGulden het beluisteren alleszins waard

daar. de herdenking

Tweede concert „De Mens in zijn
vrije tijd"

Te waarderen werk van Leidse ensembles

Honderd jaar gemeentewet

Alle gemeenteraden in ons land ko
men a.s. Donderdagavond bijeen om de
inwerkingtreding van de gemeentewet,
honderd jaar geleden, te herdenken. Ook
de raad
en W. ei

VOOR FILM EN FOTO;

toe.

Na het officiële gedeelte traden de
collega's aan om met een handdruk va
van de heer Vrouwenvelder afscheid t
nemen. Consumptie en een rokertje
maakten het er zeer gezellig.

De Leidse sportweek

Volleybal, tafeltennis en gymnastiek
werden nu weer gepropageerd

Op het. Stadhuisplein werd gisteravond
in het kader van de sportweek een
gymnastiekdemonstratie gegeven. De be
langstelling van de zijde van het publiek
hiervoor zeer groot. Vooral de jeugd
bleek veel medeleven te hebben.

De temperatuur was van dien aard,
dat velen hun dassen weer uit de kast
hadden gehaald, maar de demonstranten
begonnen tijdens het tonen van hun kun
nen te zweten, zodat zij zich na de oefe
ningen spoedig van beter beschermende
kleren moesten voorzien.

De uitvoerende verenigingen waren
Concordia, Brunhllde, O.G.A.V. uit Oegst-
geest, L.T.C. en Nieuw Brunhilde. Er
waren ook oefeningen aan toestellen. De
kwaliteit der demonstraties viet te prij
zen. De heer Coers woonde een en ander
bij. Tevens zagen wij enkele raadsleden
en inspecteur Hofstede.

Tafeltennis

In het gymnasium was ondertussen de
tafeltenniswedstrijd een lust voor de
ogen. Hoogendoorn-Jacobs als eerste
party werd 21-19 en 21-14. in het voor
deel van Hoogendoorn. Mej. A. Burger-
mej. H. Lau werd een nog betere party.
Uitslag: 18-21; 21-17; 25-23. W. Heems
kerk (jeugdkampioen van Nederland)
had het lang niet gemakkeiyk met H. v.
d. Voort. Met een uitslag van 21-19; 14-
21 werd deze party afgebroken en jam-

er genoeg niet uitgespeeld.

Na dit evenement volgde een nog
groter, n.l. een demonstratie door de
heer C. van Zweeden, trainer van het
Ned. zestal, onder het motto: „Hoe leert
de jeugd van 12-18 jaar volleybal-
Het was een prachtige demonstra
tie, waarvoor de heer Coers namens
allen de heer Van Zweeden een geschenk
aanbood.

Vervolgens werd de avond voorgezet

Sportprogramma voor
heden en morgen

Vanavond om 7 u. geven de Chr. en de
R -K. verenigingen in het kader van de
Leidse sportweek een gymnastiekdemon
stratie op het Stadhuispl- In de gymnas
tiekzaal aan de PieterskeTkgracht wordt
judo, jiu-jitsu en schermen beoefend- De
bekende Leidse judo-instructeur, de
heer H. Holvast en de zijnen geven de
monstraties. Schermen zullen o.a. de
gebroeders Erades, De Jager, De Mey en
mej. Sloos. Voor enkele krachttoeren
zal de heer S- Stokkel, kampioen van
Nederland in het gewichtheffen, zorgen.

Morgen wordt de sportweek besloten
met athletiek. handbal, hockey en voet-
n de Leidse Hout. Om half 3 wordt
begonnen.

Toelatingsexamen Chr.
Lyceum Leiden

Voor het toelatingsexamen van het
Chr. Lyceum te Leiden zyn geslaagd:

Cornelia Anderson, H. J. B. Arents-
horst, M. Bakker, W. Bakker, S. Barn
hoorn, Paulien Barrau, Emmy Blonk,
Ellen de Boer, J. Boersema, J. H. C. de
Bruyne, F. C. Chaudron, M. J. van Dam,
G. Dekker, C. van Duyn, R. F. van
Eybergen, D. J. Filippo, Cornelia de
Groot, W. G. Gussekloo, L. Guyt, D.
Haasbroek, G. Haasnoot, Cornelia van
Houven, J. Hulsbergen, H. G. s'Jacob,
Dina Jansen, Wilhelmina Jansen, H. J.
Kleer, Winifred Loohuizen, Anneke Lou-
G. H. van Maanen, J. A. Maas
kant, D. Marbus, A. Meertens, G. N. Min-
naard, N. A. v. d. Nagel, L. I. Noort, P.
Olivier, H. Otten, A. L. Otto, L. Ouds
hoorn, Hannie Pierhagen, Cato van der
Plaats, Myntje Pluimgraaf, A. van Rijn,
H. J. J. Roelofs, H. R. Roodenburg, P. J.
Rosenberg, R. Rugebregt, Ineke Scheele,
Scheeres, P. H. Schram, Tj. Se
gaar, J. A. van Seventer, W. A. Siera,
Cornelia Smit, J. G. Smit, Ridi van der
Ster, P. C. Teekens, P. M. Tibboel, J. E.
Toornvliet, Leny Verbeek, P. J. G. Ver
hoef, Joke Verkerk, Chr. Verra. Ina
Vogelaar, D. C. de Vroom, J. G. Wakka,
G. Zaalberg, D. Stomp, W. L. Hartog.

Afgewezen 16. Drie candidaten worden
wegens ziekte later geëxamineerd.

met tafeltennis mixed double: Otto Ver-
kerk-mej. A. de Burger tegen Hans v. d. hudes cantate „Alles,

Voort-mej. H. Lau. De uitslag

21-11; 14-21; 13-21. Dubbel heren: weldaad
Heemskerk-v. d. Zwet tegen Hoogen-
doom-Jacobs. Uitslag: 17-21; 21-19;

14-21.

Volleybal

De „clou" van de avond was de volley
bal-ontmoeting tussen R.V.C. (Rüswyk),
kampioen van Nederland en de Profes-
sorenwljk (le klasse). Voordien stond
vast, dat de thuisclub zeker zou verliezen
en ondanks de drie invallers, waarmee
R.V.C. kwam. werd het toch een aan-
trekkelöke wedstrijd. In de eerste set
werd het 15-7, terwyi ook de tweede
met 15-8 geheel voor R.V.C. was. Aan-
vankeiyk bracht de derde set een grote
verrassing, want binnen enkele minuten
was de Professorenwpk met 04 voor.

Enkele slechte „beurten" brachten de
stand op 4-4 en nadien heeft de thuisclub
de huid zeer duur verkocht. Na een ge
lijk opgaande stryd kon R.V.C. nog juist
met 16-14 de overwinning behalen. De
avond bracht een goede demonstratie
voor beide sporten.

Het Toonkunstorkest onder leiding var
Henk Geirnaert speelde een concertc
grosso van Handel, waarbij de repienis-
ten het in klankschoonheid wonnen var
het concertino. Evenals in het later ge
speelde bekoorlijke symphonietje var
Arne bleek opnieuw tot welke opmerke
lijke prestaties dit dilettanten-ensemble

Het reeds lang bestaande dubbelman-
nenkwartet „Inter Nos" openbaart onder
de leiding van Louis van Wijngaarden
een verheugende groei. Weliswaar is
nog een leemte in de ensembleklank
bespeuren, doordat de tweede tenoren te
veel op de achtergrond blijven, w;
door de eerste domineren en zich var
samenklank losmaken. Waneer dit ei
verholpen is, zal dit de totale indruk
goede komen. De stemmen worden i
zichtig behandeld, hetgeen vergoedt,
scholing te kort komt. In wt
Palestrina, Landr en Schubert
hoorde men fraai genuanceerde
der de gebruikelijke excessen.
pliment voor de overwegend zu
tonatie!

Het Ned. Herv. Kerkkoor zong voorts
onder leiding van Henk Geirnaert Buxte-
Ihr tut", w

de frisheid der vrouwenstemmen

Jammer, dar
De Mens in zyn Vrije Tijd wat al te na
drukkelijk rondom de kerk aan het ma
nifesteren was met trompetgeschal en
tromgeroffel. Hierdoor werd de intimi
teit ten zeerste geschaad.

De koren ..Hallelujah", „Zang zij onze
leus" en het „K. en O. Volkszangkoor"
zongen gedrieën onder leiding van Tilly
Stenz-Leening het Magnificat,
van Buxtehude, waarbij opvielen de
prachtige souplesse in de koorklank
de stipte reacties op de aanwijzingen
de dirigente. Jammer, dat de toewijding
der tenoren niet in gezonoder klank
sulteert. Ook de bassen produceren geen
vrije toon. Een viertal solisten (om de
zelfde reden, dat ze niet in het program
ma vermeld werden blijven ze ook hiei
ongenoemd) vervulde hierin een beschei
den taak. Het orkest bleek in de beide
koorwerken een betrouwbare steun.

Er is dus op vocaal en instrumentaal
gebied veel goeds te memoreren, de
waardevolle bijdragen van Piet Uiterlin-
den mogen nog apart vermeld worden.

Tournooi Zilveren Doel

SJ.C. wint van Noordwijk door
strafschoppen

Er schijnt bij de wedstrijden tussen de
beide Noordwijkse voetbalclubs een
zeker fatum te rusten op „Noordwijk",
want de laatste jaren gelukt het deze
club niet van S.J.C. te winnen.

In hoeverre het geluk hierin een rol
speelt, wagen we niet te veronderstellen.
Zeker is, dat als de einduitslag gister
avond 41 voor Noordwijk was geweest,
hierdoor de verhouding vry goed was
weergegeven. Met de 11-stand kon
S.J.C. dan ook dik tevreden zijn en dat
S.J.C. door het beter benutten van straf
schoppen nog winnaar werd ook, was
feitelijk ietwat lachwekkend.

De wedstrijd zelf stond op hoog peil
en behoudens een weinig afzakken van
het tempo in het laatste kwartier was
deze ontmoeting een genot om te zien,
daar alle spelers zich tot het uiterste
gaven.

Noordwyk was van het begin af in het
offensief. Door betere techniek en
zuiverder passes leek het dra of het zou
deze wedstrijd met glans en glorie gaan
winnen. Door de verbeten tegenstand van
de S.J.C.-defensie kwam Noordwijk
echter niet veel verder dan enkele
schoten tegen de paal en enkele
schermutselingen voor het doel.

Hierop herstelde S.J.C. zich evenwel en
nam het initiatief. Keer op keer trokken
de buitenspelres de Noordwyk-defensie
naar zich toe en grote gaten ontstonden
op het middenveld, waarvan S-J.C.'s bin-
nentrio dankbaar profiteerde.

Dank zij het schitterende werk van de
jonge Noordwijk-keeper Waal kwam
S.J.C. ook niet veel verder. Tal van
schoten plukte deze lange jongeling in
verbluffende stijl uit zyn doel en de
Noordwyk-aanhang herademde reeds.

Het moest echter zo zyn, dat hy voor
een vrij onbenullig schot tenslotte capi
tuleren moest. Van links zond Alkemade
een nogal tam schot in, dat waarschijn-
lyk als voorzet bedoeld was. De bal ver
anderde evenwel van richting en achter
de doellyn kon keeper Waal het leer nog
slechts aanraken.

Hierdoor geprikkeld, begon Noordwijk
een verwoed offensief, waarby de S.J
goalie De Lincel, evenals zijn collega
de overkant, wonderen van dapperheid
moest verrichten om zyn doel schoon te
houden. Het befaamde beetje keepers-
geluk begaf hem echter niet, zodat de
ruststand 10 bleef, in het voordeel
van S.J.C.

Het eerste gedeelte van de tweede helft
was feitelijk een getrouwe copie van ie
eerste helft. Noordwyk was veelal in de
meerderheid en spannende situaties ont
stonden voor de S.J.C.-veste. Eenmaal

vuurde C. van Beveren oerhard tegen de
paal en ook N.v d. Wiel had met zijn,
>ms voortreffelijke, schoten geen succes.
Bij één van deze onoverzichtelijke
imenklontingen kreeg A. van Rooyen de
j1 en zyn harde directe trof doel: 1—1.
Van toen af was de fut er uit. De
Noordwyk-voorhoede, verzwakt door het
uitvallen van G. Maryt, kon de kracht
voor een nieuw offensief niet meer op
brengen. Ook S.J.C. had kennelijk het
eind in de benen. Toen het eindsignaal
van de goed leidende scheidsrechter
klonk, was aan Noordwyk een verdiende
zege ontgaan.

Beide ploegen speelden een faire wed
strijd, Noordwyk was tecehnisch en tac
tisch beter, terwyl S.J.C. door groter
enthousiasme de balans in evenwicht
hield.

Het kleine orgel is in de machtige ruim
te der kerk weinig imposant, maar niet
temin karakteristiek van intonatie. Het
Bes-dur concert van Handel en de G-
moll Fantasia en Fuga van Bach wélk
een fuga! vielen een vertolking
deel, getuigend van juiste visie en klare
opbouw van bijv. het laatstgenoemde
werk. en dit ondanks een zeer sobere
registratie.

Henri Welbooren.

Feest in Zuiderkwartier

Het is morgen feest op de speeltuin
van Zuiderkwartier aan de Anjeiierstr.

Een „kermis" in het klein zet de vie
ring van het 25-jarig jubileum in. In
September volgen de verdere festivitei
ten. Morgen kan men van 3 tot 11 ui
terecht. Er zyn tal van attracties.

Eindexamens Chr. kweek
school

Voor onderwijzer(es) zijn geslaagd:
L v d Berg. Nieuw-Vennep, W Bos,
Bodegraven, M. Breebaart, Oegstgeest,
N de Bruyne, Leiden, N v d Cingel. Was
senaar, J v Eijk, Oegstgeest, J Goedhart,
Ter Aaar, P Harinck. Leiden. J v Kat
wijk. Leiden. J A Kiel Leiden, A Koning.
Bodegraven. T Looyenga, Wassenaar, N
d Maas, Leiderdorp. A Oussoren, Ha-
zerswoude, J Schut, Leiden. H Segers,
Lisse, G Tolk, Alphen a.d. Rijn. M Wil-
lemse, Leidon. S Zandstra. Hazerswoude
(Dorp), L E Heine, Leiden. A J Jüch,
Noordwijk aan Zee, L A Knetsch, Leiden.
A Koning. Alphen a.d. Rijn, E M Mok-
kenstorm. Leiden. A J Munnik, Leiden.
A G Rietveld. Leiden. W T W Vis, Leiden.
Afgewezen: één candidaat.

Geslaagd voor het E.V.O.-
chauffeursexamen

Bij de
diploma E
Verladers-

organisatie zijn de volgende candidaten
geslaagd: L. Noordervliet, H. Devilee. B.
C. Boender, F. Pardon, allen te Leiden;
H. R. v. d. Stelt en H. A. J. v. d. Voort,
beiden te Oegstgeest; J. Aandewiel, Kat-
Zee; T. J. den Elzen, Zoeter-
woude; J. J. Koek, Rypwetering.

Zilveren concierge bij
kantongerecht

De heer P. H. de Vrie6, concieTge van
het Kantongerecht, zal wegens het be
reiken van de pensioengerechtigde leef
tijd de dienst verlaten. Voor zyn ver
trek zal hij nog zijn 25-jarig jubileum
?n- Het is nog niet voorgekomen,
een concierge 25 jaar onafgebro
ken dienst deed. Met grote nauwgezet
heid heeft de heer De Vries zijn werk
gedaan- Hy ontving dan ook een Ko
ninklijke onderscheiding, n.L de ere
medaille in zilver, verbonden aan de
orde van Oranje-Nassau. Door de wo
ningnood zal het nog wel enige tijd du-
voor de heer De Vries afscheid kan

Morgen optocht van
accordeonisten

Ter inleiding van het accordeoncon
cours wordt morgenmidag door de deel
nemende orkesten een optocht gehou
den. Met de harmoniekapel van T. en
D. voorop vertrekt men om half 3 van
de Burcht naar het plein achter de Pie
terskerk, waar om 3 uur een vlaggen-
ceremonieel zal plaats vinden. De bur
gemeester, jhr mr F. H. van Kinschot,
hoopt de Nederlandse driekleur te hij-
en het ligt in de bedoeling, dat de
ambassadeurs van Zwitserland. Enge
land en West-Duitsland dit met de vlag
van de door hen vertegenwoordigde
landen zullen doe<n. Na afloop wordt de
optocht voortgezet.

Zoals bekend, wordt morgenavond in
de Stadsgehoorzaal ook een gala-concert
gegeven.

Ds L. Rijksen bedankt

Wij vernemen, dat ds L. Ryksen. pre
dikant van de Geref. Gemeente, heeft
bedankt voor het beroep van de Geref.
Gemeente te Dirksland.

Succes voor R.K. vakschool
voor meisjes

i Eigen Vervoerders, E.V.G.,'hallen nationale kookwedstrijden gehou
den voor leerlingen van huishoudscholen
en vormingsklassen. Een team van de R.K.
vakschool voor meisjes aan het Galge
water, bestaande uit Bep Winkelmolen uit
Leiden en Ans van Galen uit Zwammer-
dam, behaalde de eerste prijs. Deze be
stond uit een zilveren toiletstel.

.Veldheim" en „Bouwlust" blijven
bij Oegstgeest

„Eigenaar wil geen woord meer over de kwestie spreken"

(Van onze Oegstgeester correspondent)
De aankoop van gronden onder de ge
meente Oegstgeest door de gemeente Lei
den gaat niet door.

Zoals algemeen bekend, wenst de
gemeente Leiden grond aan te kopen, be- den
horende tot de gemeente Oegstgeest

aan de eigenaar kenbaar was gemaakt, is
de koop dus afgesprongen, temeer omdat
jhr Clifford over deze materie geen
woord meer wenst te spreken.

(De zienswijze van B. en W. van Lei-
nog niet bekend. Verwacht
orden, dat toch een nieuwe poging

Verloofdom samen
te stelen

Zware straffen geëist voor
Haagse rechtbank

(Van een onzer verslaggevers)
Een jaar gevangenisstraf.

eigendom van jhr mr dr J. R. Clifford zal worden gedaan. Red. N.L.C.).
Kocq van Breugel te Driebergen-Rysen-
burg. Deze gronden dragen de boerde
rijen „Veldheim" en „Bouwlust" en warer
al meer dan 57 jaar in pacht bij de fami
lie Uittenbogadrd. De totale oppervlakte
ha, t.w. 48 ha weiland en 50 ha
bouwland. De familie Uittenbogaard bezi
zelf reeds 130 stuks tbc-vrij stamboekvee
bovendien is deze grond het centrum
de vereniging voor kunstmatige in
seminatie „Vita Nova" te Leiden, met een
bezit van 11 tbc-vry e zwartbont en zwart-
blaar stieren, bij welke vereniging, wier
uitstrekt van Haarlem tot
Leiden en Woerden, niet minder dan 9300
koeien zijn aangesloten. Jaren is er ge
werkt om deze bedrijven op peil te bren
gen. Het zou dan ook een ramp zijn ge
weest. als de plannen om de rijksweg om
leggen dwars door deze bedrijven, wer
kelijkheid zouden zijn geworden.

Hoewel de gemeente Leiden het besluit
tot aankoop indertijd heeft genomen,

Ged. Staten het er blijkbaar niet
ns. De stemmen hebben in dit col
lege, naar wy vernemen, gestaakt,
uiterste termijn, die de eigenaar echter
stelde voor de beslissing, was 18 Juni j.l.

Daar op die datum nog geen beslissing

Competitie van de C.K.B.

Laatste dag biedt een klein programma

maanden voorwaardelijk, eiste de offi-
van justitie bij de Haagse rechtbank
tegen het 21-jarige dienstmeisje, T. M.
uit Hillegom, die op aandringen van haar
verloofde bij haar mevrouw een gouden
armband en twee met diamant bezette
gouden ringen had gestolen. De waarde
de ringen was zeer groot, doch de
gezamenlijke opbrengst bedroeg slechts
i 250.—....

Tegen de verloofde, die de ringen had
verkocht en bovendien nog zijn a.s.
ichoonzusje f 100 had ontstolen, eiste de
officier van Justitie twee jaar gevange
nisstraf m.a.. Verd. was reeds meerma
len veroordeeld. Hij gaf toe het meisje
tot diefstal te hebben aangezet.

Tenslotte stond de horlogemaker
M. W. uit Hillegom terecht, die de sie
raden had gekocht. De off. van Justitie
meende dat heling bewezen was
de ringen en schuldheling voor de i
band. De eis luidde: 10 maanden ge
vangenisstraf. Uitspraak 10 Juli.

De halve competitie, waar de C.K.B.-ers
iee bezig zijn, wordt morgen besloten;
i September zal men met frisse krachten
in een nieuwe competitie beginnen.
In de le klasse C.K.B. gaat Excelsior
aar Thor en gezien de vorm var
Delftenaren gaat Thor verliezen. Rotter
dam-Zuid gaat eveneens een vlotte zege
tegemoet op het bezoekende TOP DIO
Pernix is op verzoek van de Leidenaren
afgevoerd van het programma.

De drie wedstrijden in de le klasse
Zuid-Holland-Noord zijn niet van span
ning ontbloot. IjsvogelsBlauw Wit er

Jubileumwedstrijd
Ons EilandIjsvogels

Ter gelegenheid van het eerste lustrum
van de speeltuinvereniging Ons Eiland
wordt vanavond om half 8 een jubileum
wedstrijd gespeeld van Ons Eiland I
tegen Ijsvogels 1. Het terrein ligt aar
'3 Kortenaerstraat.

Waterpolo
Sleutelstad I—H.P.C.

Vanavond om half 8 speelt Sleutel
stad 1 tegen H.P.C. uit Heemstede in de
tweede klasse KNZB in De Zijl een
terpolowedstrijd. Bij H.P.C. speelt
Joris Tjebbes, kampioen vrije slag
Nederland.

..Wat is er,
pappie

CopyrigM P. L B- Boi 6 Corf

VEOMaassluis leveren misschien een
heel kleine zege op voor de thuisclub.
VES 2 zal zijn huid in Schiedam duur
verkopen, maar toch slaan we ODI op
eigen veld wat hoger aan.

2A een „walk-over" voor
Eiland, dat Tonego 2 ontvangt. Dit is de
iige wedstrijd.

In 3A heerst rust en in 4A wordt alleen
Pernix 6Vitesse 2 gespeeld, waarbij we
de oranjekragen de beste kansen geven.
Het programma luidt:
le kl. C.K.B.: ThorExcelsior: Rotter
dam-Zuid—TOP. le kl. Z.-H. N.: Ijsvo
gelsBlauw Wit; VEOMaassluis; VES
2—ODI. 2e kl. A Z.-H. N.: Ons Eiland-
Tonego 2. 4e kl. A Z.-H. N.: Pernix 6—
Vitesse 2.

Wimbledon

Van Swol versloeg
Chatrier

De voornaamste uitslagen van de giste
ren te Wimbledon gespeelde wedstrijden
luiden:

Heren enkelspel, derde ronde: Richard
son (V.S.) si. Petrovic (Z.S1.) 2—6 0
6—2 7—5, Sturgess (V.S.) sL Axelsson
(Zweden) 4—8 6—0 64 6—2, Vieira
(Brazilië) si. Stockenberg (Zweden) 86
6—3 8—6, Sedgman (Austr.) sl. Clark
(V.S.) 8—6 11—9 6—3, Mottram (G.)
sl. Drobny (Eg.) 5—7 6—4 2—6 7—5 8—6.
Van Swol (Ned.) sl. Chartrier (Fr.) 64
6—3 6—4.

Dames enkelspel, tweede ronde: mevr
N. Bolton (Austr.) sl. Joan Curry (G_B.:
61 61, mevr. S. Sanden (Zweden) sl.
mej. H. Fletcher (G.B.) 61 61, mevr.
R. Anderson (V.S.) sl. mej. R. Woodgate
(G.B.) 7—5 6—3.

Heren dubbelspel, eerste ronde: Rinkel

Van Swol (Ned.) sl. Cockburn en
Levy (Z.A.) 6—0 6—4 7—5.

Dames dubbelspel, eerste ronde: Nel
Hermsen en Zus Schmier (Ned.) sl.

Dowdeswell (Kenya) en mevr.
Panton (G.B.) 1—6 6—1 6—3.

Zonder veel moeite heeft Van Swol
ook de derde ronde overleefd en zich
een vlotte zege op de Fransman
Chatrier in de achtste finales geplaatst.
Van Swol begon met een aantal fouten
achter elkaar, maar weldra had hy zich

hersteld en met sterk aanvallend spel,
waarbij zijn service en zijn smashes weer
belangrijke rol speelden, schakelde
hij de Fransman in drie s

In de achtste finale komt Van Swol uit
tegen de geplaatste Amerikaan Flam. Het
is niet waarschijnlijk, dat onze landge
noot ook deze hindernis zal „m
Ook op de vierde dag bleven
gen niet uit. De. Italiaan Gardini scha
kelde Gardner Mulloy uit en Tony
Mottram sloeg een der favorieten Drobny.

Nel Hermsen verloor
Davidson-Scofield.

NederlandZweden 51

De wa terpolowedstrijd Nederland
Zweden is gisteravond te Groningen met
51 door het Nederlands zevental ge
wonnen.

L. T. T. V. „Scylla"

Op 10 Mei werd in Leiden opgericht
de Leidse tafeltennisvereniging „Scylla",
van het secretariaat gevestigd is
Witte Singel 49. Gespeeld wordt in de
opleidingsschool aan het Noordeinde, in
gang Galgewater.

Schaken

Hoofdklassecompetitie
van de K.N.S.B.

De indeling voor de hoofdklassecompe
titie van de KNSB is, voor wat onze
beide Leidse hoofdklassers LSG 1 en
Philidor 1 betreft, de volgende:

Groep B2: 1 Philips I (Eindhoven); 2
LSG 1 (Leiden), 3 Het Centrum 1 (Rot
terdam), 4 Heerlen 1, 5 Eindhoven 2,
6 NRSV 1 (Rotterdam). 7 DD 2 (Den
Haag). 8 H.Chr.SV 1 (Den Haag).

Groep C3: 1 RSC 1 (Den Haag), 2
DSC 1 (Delft), 3 H.Chr.VS 2 (Den Haag),
4 Zeist, 5 Tuindorp (Utrecht) 6 Phili
dor 1 (Leiden), 7 Kralingen 2 (Rotter
dam).

Bevoegdheid
en taak

"PJELEGATIE is het onderwerp, dat de
Nederlandse Juristen-Vereniging op
haar vergadering van morgen te Rotter
dam behandelt. Alweer een belangrijk
onderwerp en ook een actueel onderwerp.

Van delegatie spreken we met name

in. wanneer in het staatsrecht het ene
orgaan een bepaalde verrichting, welke
tot zijn eigen competentie behoort, over
draagt aan een ander orgaan. Prov. Sta-
aan Gedep. Staten, de gemeente
raad aan B. en W„ Koning en Staten-
Generaal aan de Kroon.

Een actueel onderwerp. Want nog in de
laatste jaren is het vraagstuk van de
delegatie herhaaldelijk aan de orde ge
komen. We denken aan de Noodwet-
Indonesië, aan de wet op de P.B.O„ ja er
zijn tal van wetten op te noemen, waarby
de delegatiegedachte telkens weer in het
geding kwam. En telkens greep men
daarbij de gelegenheid aan. over het on
derwerp bepaalde denkbeelden naar
voren te brengen.

Mag in het staatsrecht inderdaad een
orgaan bepaalde bevoegdheden, bepaalde
verplichtingen, overdragen aan een ander
orgaan? Mr J. R. Stellinga en prof. mr A.
M. Donner zijn beiden de mening toege
daan. dat delegatie wenselijk of nood
zakelijk kan zijn, mits men zoekt naar
grenzen en mits men zich aan deze gren-
houdt. Juist de grenskwestie is bij dit
onderwerp wel zeer essentieel.

"[y/TEN zou kunnen zeggen en het is
J- -*- ook wel zo gezegd dat de organen
in ons staatsbestel tenslotte zelf moeten
weten, of ze bepaalde bevoegdheden aan
zich willen houden dan wel deze aan an
dere organen overdragen. Wil de Rijks
wetgever (Koning en Staten-Generaal)
een groot deel van zijn taak overdoen aan
een ander orgaan (de Kroon), dan is hij.
zo luidt deze redenering, daarin vrij. Dat
houdt zijn bevoegdheid nu eenmaal in.

Terecht naar ons oordeel keert mr Stel
linga zich in zijn praeadvies tegen deze
opvatting, wanneer hij schrijft: „Wanneer
het staatsbestel aan een orgaan een be
paalde taak heeft opgedragen, kan het
nooit juist zijn, dat dit orgaan die taak
eenvoudig zou doorgeven aan een ander
orgaan".

Mr Stellinga wil delegatie alleen dan
toegepast zien. wanneer zij in het belang
te regelen zaak nodig en wenselijk
dan nog moet zij zich beperken tot
het stellen van nadere regels en het
inschakelen van dat andere or
gaan. Delegatie mag nooit worden aan
gewend om zonder meer een ander or
gaan te doen optreden dan in het staats
bestel is voorzien.

"ET is dit merkt mr Stellinga ook

al

geven, wat gedelegeerd mag worden en
it niet. Dat zal van geval tot geval moe
ten worden -litgemaak*. Daarbij komt. dat
nood- en andere bijzondere gevallen
de wetgever met delegatie wel eens ver
der zal moeten gaan dan in normale om
standigheden verantwoord is.

Prof. Anema heèft het eens zo gesteld,
dat overal waar het onmiddellijk gaat om
de waarborging en regeling van de volks
rechten en ook waar het er om gaat, de
organieke staatsregeling tot stand te bren
gen, met andere woorden als het gaat
de fundamentele vrijheden en over
het gezag, dat in al deze gevallen de
wetgever (Koning en Staten-Generaal)
zijn taak aan zich moet houden.

Waarom trouwens voorbij te zien, dat
ook de Staten-Generaal een dienende
functie hebben? Het gaat niet aan om te
zeggen, dat de volksvertegenwoordiging
zelf moet weten wat ze wil afschuiven.
Zij kan tegen zichzelf beschermd moeten
worden. Het kan ook nodig zijn, dat de
burgerij beschermd wordt tegen gebrek
verantwoordelijkheidsbesef bij haar
vertegenwoordigers.

TN onze tyd is het staatsleven zeer ge-
-*• compliceerd. De overheid heeft zich
met steeds meer vraagstukken in te laten.
Ook deze vraagstukken zyn weer vaak
omvangrijk. Machtigingswetten en
kaderwetten lijken dan voor de hand te
liggen.

Zulk een tyd is er een. waarin men op
jn qui-vive behoort te zyn, een tijd
•aarin men overdracht van bevoegdheden
l te spoedig vanzelfsprekend kan gaan
vinden. Daarom verheugt het ons, dat
de Nederlandse Juristen-Vereniging zich
op dit punt dooa:2 bekwame juristen als
Tir Stellinga en prof. Donner heeft wil
len laten voorlichten. Dat kon nog wel
leiden tot een interessant debat

Advertentie i

MEENKs

tabletten

keipen dintct

HillegomNoordwijk per bus

Van a.s. Zondag af tot eind Augustus
zal er een bus van de N.Z.H.V.M. rijden
van Hillegom naar Noordwyk aan Zee.
De bussen vertrekken uit Hillegom om
9 en 13 uur; uit Noordwijk om 12 en
19 uur.

Kinderbijslag zelfstandigen
Formulieren thans bij R.v.A.
verkrijgbaar

Met Ingang van 1 Juli treedt, zoals reeds
in de bedoeling lag, de noodwet kleine
zelfstandigen in werking De byzonder-
heden van deze wet publiceerden wy uit
voerig ln ons nummer van Zaterdag 16
Juni.

Aanvraagformulieren voor klnderbU-
slaglysten iUn verkrijgbaar bU de Raden
an Arbeid en hun bUkantoren.

Emissie en lening van
Philips goedgekeurd

De houders van preferente aandelen
an Philips keurden heden het voorstel
tot uitgifte van preferente en gewona
aandelen, resp. ten bedrage van ƒ30 mil-
lioen en 69 millioen, met algemene
stemmen goed. De aandeelhoudersverga
dering ging eenstemmig accoord met het
aangaan van de voorgestelde obligatie
lening van 20 millioen dollars.

Inspecteur Nat. Reserve be
vorderd tot kolonel

De Cup-final 1952 zal niet per tele
visie worden uitgezonden.

- Erewe^trijd Zaterdagavond om 7 Lu,„na„,-kolonel T. Stolli. die kolo-
uur speelt B.M.T aan de Frmtweg ln nel j. Termaten is opgevolgd als inspee-
verband met net 40-jang bestaan eeniteur der Nationale Reserve, is bevorderd
ere-wedstrijd tegen AJ).Q, Itot kolonel.