BATAVUS
Evangelisatie in het leger is
dringend nodig
Regering stelde zelf stoppen van
sla-export voor
(hpfariive 4
WOENSDAG 13 JUNI 1951
Van het erf van School en Kerk
Beioepingsweik Minister Rutten bepleit:
Gratis onderwijs voor
jonge werknemers
Ook zonder H.B.S. of gym
nasium naar de hogeschool
Ned. Herv. Kerk
Beroepen: te Klundert J. Koele te
Dirksland.
Geref. Kerken
Beroepen: te Drijber renJ. C. J.
d. Meulen te Den Bosch; te Krabben-
dijke D. Bremmer te Bruinisse; te Rot-
terdam-Charlois (5e pred.pl.) Y. K. Vel-
lenga te Meppel.
Bedankt: voor Dokkum (3e pred.-
pl.) E. H. Nagel te IJlst.
Chr. Geref. Kerken
Beroepen: te Enschede (vac.-J.
Tamminga) M. 17. Nieuwenhuijze te Den
Haag-Centrum; te Kampen D. H. Biesma
te Hoogeveen.
Geref. Gemeenten
Bedankt: voor Middelburg H. Lig-
ten berg te Rotterdam-West.
Inleiding wijsbegeerte
voor Chr. scholen?
Stellingen van drs J. L. P. Brants
Zoals men weet, hoopt de heer J. L. P.
Brants, leraar Nederlands en Geschiede
nis aan de Chr. H.B.S. in Den Haag, op
20 Juni aan de V.U. te promoveren op
een proefschrift over Groen's geestelijke
groei. Aan deze dissertatie zijn zestien
stellingen toegevoegd. Wij noemen daar
van de volgende:
12. Wil de literaire critiek van Chris
ten-critici niet ontaarden in subjectivis
me, dan is allereerst een wetenschappe
lijk gefundeerde Christelijke aesthetics
noodzakelijk.
13. Een zeer eenvoudige inleiding in
de wijsbegeerte in de hoogste klas van
de Christelijke scholen voor V.H.O. en
M O. is zeer gewenst.
14. De tekstverklaring als tweede deel
van het schriftelijk eindexamen Neder
lands aan de scholen voor V.H.O. en M.O
mag slechts ten doel hebben er een on
derzoek naar in te stellen of de candi-
daten het gelezene begrepen hebben en
in staat zijn, hun gedachten ten aanzien
van de opgegeven stof onder woorden te
brengen. Vragen van algemjene aard, zo
als voorkwamen in de opgave voor het
eindexamen H.B.S. b in 1950, zijn hier
niet op hun plaats.
15. In het onderwijs mag de intellec
tuele vorming niet als het enige, zelfs
niet als het belangrijkste doel beschouwd
worden, maar moet steeds gezien als on
derdeel van een meer omvattend geheel,
n.l. de opvoeding van de persoonlijkheid.
16. Maatregelen die genomen worden
teneinde de leerlingen mede-verant
woordelijk te doen zijn voor de goede
gang van zaken op school, behoeven geen
inbreuk te zijn op het gezag van de
leraar.
Andere promoties
Behalve drs Brants zullen op 20 Juni
aan de V.U. ook promoveren: de heer J
Blok, geboren te Leiden, op het proef
schrift Scattering of Thermal Neutrons
bij Bound Protons and Deuterons, en de
heer M. Heerschap, geboren te Schagen,
op: De Beta-spectra van U (XI X2),
beiden in de faculteit der wis- en na
tuurkunde.
Voedsel en kleding moet
naar Israël
Nederlandse kerken organiseren
hulpactie
Het Interkerkelijk Contact Israël ln
Nederland, waarbij vrijwel alle Protes
tantse kerken en gemeenschappen zijn
aangesloten, heeft een commissie ge
vormd, die tot aak heeft geld en goede
ren te verzamelen teneinde voedsel- er*
kledingstukken naar Israël te kunnen
Door de grote toevloed van immigran
ten (onder wie veel kinderen) is er in
Israël een nijpend gebrek aan voedsel,
kinder- en babykleding.
De commissie bestaat uit: ds E. I. F.
Nawijn, Den Haag, voorz.; S. P. Tabaks-
blatt, Den Haag, secr.; notaris Nijeenhuis,
Amsterdam, penningmeester (giro 95991
t.n.v. Incassobank, bijkantoor Middenweg
Amsterdam), mej. F. B. V. Asson, Amster
dam, administratrice.
Mej. J. L. Stoeit overleden
Dezer dagen is plotseling overleden
mej. J. L. Stoett, in vroeger jaren admi-
nistratice op het zendingsveld van de
Geref. Kerk van Rotterdam-Centrum en
de Geref. Kerken in Zuid-Holland (Z.)
Mej. Stoett beheerde te Poerwokerto de
gehele administratie van het zendings
werk. In 1937 is zij met vervroegd pen
sioen naar Nederland gekomen en heeft
zij zich te Voorthuizen gevestigd.
De begrafenis zal morgenmiddag op
Nieuw-Eykenduynen in Den Haag plaats
hebben.
Noord. Dit zal de c
Ook voor de vele volkskinderen, die
na de lagere school gespecialiseerd nij
verheidsonderwijs genieten, moet dt
weg naar de hogescholen worden vrij
gemaakt. Het is een billijke eis var
democratie, dat naast de weg vla gym
nasium of H.B.S. een tweede wordt ge-
effend en dat kan zonder dat net hoger
onderwijs aan gehalte behoeft in te boe
ten Dit zei minister Rutten gisteravond
Brussel tijdens een receptie ter ge
legenheid van de eerste officiële bijeen
komst der ministers van onderwijs uit
België, Nederland en Luxemourg.
In zijn rede over de onderwijspolitiek
i Nederland vertelde minister Rutten.
dat hij in overleg wil treden met orga
nisaties van werknemers en werkgevers
te bereiken, dat in de collectievi
beidsovereenKomsten een bepaling wordt
opgenomen, waardoor jongenmensen
14 lot 18 jaar gelegenheid krijgen gedu
rende de werktijd gratis passend onder-
te genieten, Dit onderwijs behoort
volgens de bewindsman door de
gesubsidieerd te worden.
Over het probleem van de werkstu
dent zei de minister, dat hij een studie-
loon geen aantrekkelijke oplossing vindt.
Hij vroeg zich af of de werkzaamheden,
waardoor de werkstudent in zijn onder
houd moet voorzien, niet gevonden kun-
worden op terreinen die met de
studie verband houden. De minister
dacht aan administratief werk voor s
juristen, werk in ziekenhuizen voor as-
medici en in fabrieken voor a.s. inge-
Vandaag zouden de drie ministers o-a.
:n onderzoek wijden aan de problemen
v-m. de Unesco.
Klaus van Bismarck, door de Evang.
Kerk in Duitsland belast met sociaal werk
>ergebied en Rijnland, zal op uitnodi
ging van de Ned. coördinatiecommissie voor
"lurele betrekkingen met Duitsland, van 21
27 Juni in ons land (o a in Den Haag)
lezingen houden over de Duitse Jeugd.
Familieberichten van elders
Getrouwd: J. Feenstra en A. D. C.
Haalmeijer, Amsterdam; Mr B. Struys en
J. L. E. Treep, Djakarta-Amsterdam.
Bevallen: Mevr. Visser-Groen, d. Am
sterdam: Mevr. Zacharias-Ostwald, d,
Amsterdam; Mevr. Vergouwen-Beets. d,
Heiloo; Mevr. Keijzer-Sachs, z, Amster-
Overleden: C. N. van der Flier, m, 56
J., Soestdyk; E. van der Lely, v, 58 j.,
Rotterdam; W. Hoogstad, m. Rotterdam;
C. M. Schoenmakers, m, 75 j., Hilver
sum; L. Schulay, m, 65 j„ Amsterdam;
P. van Oostendorp, m. 69 j.. Amsterdam;
C. M. Wierdels-van Niekerken, v. 84 j.,
Amsterdam: S. A. C. von Brucken Fock-
Pické. v, 92 j.. Aerdenhout; J. Hommes,
m, 77 j., Arnhem; A. M. Th. Mann-
Rieder. v. 57 j., Bussum: Liem kiam
Soen-Tjam Swan Nio, v, Soerabaja.
VOOR GEVOELIGE VOETEN
Intensiever aanpak van
Geref. jeugdwerk
Vier commissies van de Bond vo
Gereformeerde Jeugdorganisatie zijn de
zer dagen in Huis ter Heide geïnstalleerd
om het bondsbestuur te adviseren
het practische clubwerk. Het zijn
commissie voor het werk onder de 8- tot
12-jarige jongens en meisjes (deze com
missie werkte al een jaar als proef)
een voor het werk onder jongens van
1217 jaar; een voor meisjes van 1217
jaar en een voor de leidersvorming.
De bondsvoorzitter, ds J. C. J. Kuiper
uit Den Haag-West, installeerde de leden
en sprak het vertrouwen uit dat het
werk van deze commissies het jeugd
werk zal intensiveren.
ACADEMISCHE EXAMENS.
ROTTERDAM, 12 Juni. Geslaagd: doet
con. wetensch.: J. Zwakhals en H. van
AMSTERDAM (Gem
volw
Univ.) Geslaagd doet.
iiebesma. Leeuwarden,
internationale opvoe-
r in Havelte een cur-
(13—25 Augustus) en
i 16—18 Jaar (30 Juli-
Jongeren v;
18 Augustus).
De provinciale kerkvoogdij-comm. der
Ned. Hervormde Kerk (tevens college van
:ht-kerkvoogdijkamer) in Zuid-Holland
benoemd tot
iningm
Jhr mr H
BENOEMINGEN CHR. ONDERWIJS.
Senoemd tot ondcrwijzer(es) aan school
d. Bijbel te Hazerswoude (dorp) J. Venin-
te Marken: aan Chr. Nat. school te Olde-
iek.('t Loo) mej. J. Lith te Elburg. aan
Ned. Herv. school te Sffellendam mej. J.
Krol te Den Haag (tijd.).
Christen-onderofficieren moéten samenwerken
met legerpredikanten
(Van een onzer verslaggevers)
Tweezijdig is de taak van de Nationale Christen Onderofficieren Vereni
ging: evangelisatie in het leger, en sociaal werk, dat behartigd wordt door
de Chr.-sociale onderofficieren-vereniging. Gisteren werd deze dubbele
laak besproken op de algemene vergaderingen Utrecht. De organisatie telt
ruim duizend leden en hoopt volgend jaar haar gouden jubileum te vieren.
officieren-vereniging. „Wil de Westerse
Te weinig wordt nog rekening ge
houden met de minst draagkrachtigen
gepensionneerden, weduwen en we-
en met de grote gezinnen, zei
de voorzitter, de heer F. v. d. beulen,
toen hij de sociale positie van de onder
officieren in zijn openingswoord be
sprak. De aansluiting bij het C. N. V.,
waartoe de vereniging verleden jaar
besloot, opent wijde perspectieven. De
heer Van der Meulen maakte met dank
baarheid gewag van de waardering die
nister Staf voor de onder-officieren
heeft en bracht hulde aan de Prot. Chr.
Kamerfracties, die ruimere terugkeer
verlof op Maandagmorgen hebben
bepleit.
Ook riep de voorzitter de leden op
hun ©vangelisatietaak in het leger te
"ijven betrachten. In menige kazerne
het spontane Bijbellezen spoedig weer
achterwege gelaten. Het aantal trouwe
bezoekers, der tehuizen liep in menige
plaats achteruit.
Het hoofdbestuurslid H. J. Windgas-
•n hield een toespraak over: Rondom
ize sociale arbeid.
De voorzitter besprak vervolgens de
grote onrust die onder de onder-offi-
n heerst in verband met bevorde
ringsmoeilijkheden.
De generaal-majoor Van Dijk sprak
amens minister Staf en de Nat Chr.
samenwerking in staat zijn de geest
van de Antichrist te weerstaan, dan be
hoort zij vast te houden aan de Godde
lijke openbaring en dient de afval
God en Zijn Woord fe worden gestuit",
aldiis de generaal-majoor.
's Middags hield de legerpredikant
luit.-kolonel ds B. A. Bos een rede over
de geestelijke verzorging en de arbeid
der N C.O.O.V. Hij zeide te wensen dat
de Chr. onder-officieren en de leger
predikanten samen een ijaad vormen
om zo het werk der legerpredikanten,
dat nog te veel in de kinderschoenen
staat, meer te organiseren;
In het bestuur werd gekozen de heer
A. L. Huyser uit Den Haag en in het
ondersteuningsfonds de heer H. v. d.
Ploeg uit Den Haag.
Voorlopig agendum synode
Geref. Kerken (Art. 31)
De generale synode van de Gerefor
meerde Kerken (onderh. art. 31 K.O
wordt op 21 Augustus in Kampen ge
opend. Op 20 Augustus wordt in de
Nieuwe Kerk een bidstond gehouden,
waarin zal voorgaan ds D- van Dijk van
Groningen. De synode zal namens de
roepende kerk door ds C. H. Lindeooom
worden geopend.
Het voorlopige agendum vermeldt
rapporten en voorstellen in zake de
houding tot de Chr. Geref. Kerken e
Geref. Kerken, laatstelijk in sy.. ode
bijeen in Den Haag. Van laatstgenoem
de synode ligt een schrijven aan de roe
pende kerk ter tafel, alsmede het ant
woord van deze kerk op dit schrijven
en een daarop volgend schrijven van de
genoemde synode, alle handelende
de samenspreking.
Over de samenspreking kwamen nog
brieven binnen van de kerkaracfen
Enschede, Amsterdam-Noord, Emmer-
compascuum, Vleuten-De Meern, va
classis UtrechtBreukelen en van
scheidene personen, zowel pro als contra
samenspreking.
Ook de zending zal een belangrijk punt
op deze synode worden De kerken van
Oost-Soemba vragen blijvende steui* van
de kerken in Nederland. Een reeks voor
stellen kwam binnen over de zendings
orde en de principiële opzet van he*>
zendingswerk.
Ook prof. Nuboer geeft colleges
in Zuid-Afrika
Na de Utrechtse medici prof. dr C. W.
de Langen en prof. dr J. Jongbloed zal
ook prof. dr J. F. Nuboer, hoogleraar in
de heelkunde te Utrecht, een lezingen
tournee door Zuid-Afrika maken. Op
4 Juli vertrekt hij en in September komt
hij terug.
- Ds K. L. F. Ie Grand, res.-legerpred.
beroepen predikant te Palembang, die
thans in verband met zijn demobilisatie
ons land vertoeft, is tot einde Juli be
reid des Zondags de kerken te dienen.
Zijn adres is: Ch. de Bourbonlaan 17b,
Rotterdam-Oost.
Dr Nikijuluw tegen Lokollo
Dr J. P. Nikijuluw, die zoals men weet,
sinds enige tijd verschil van inzicht heeft
met het bureau Zuid-Molukken in Den
Haag en tegenover dit bureau staande
houdt, dat hij de algemene vertegenwoor
diger der republiek Zuid-Molukken is,
heeft aan A.N.P. verklaard, dat hij
deze hoedanigheid wenst te Verklaren,
"e handelingen van het bureau buiten
verantwoordelijkheid van de regering der
Zuid-Molukken zijn geschied.
Lustrum van de Nibeg
De Nederlands-Indische bond van
krijgsgevangenen en geïnterneerden,
Nibeg, heeft gisteren in het Koninklijk
Instituut voor de Tropen te Amsterdam
gerecipieerd ter viering van zijn eerste
lustrum. Vele oud-Indischgasten kwamen,
benevens vertegenwoordigers van het
kabinet der Koningin, de minister-presi
dent en enkele ministeries.
Schiphol nu bereikbaar voor
zwaarste vliegtuigen
Vandaag is op Schiphol de centrale rij
baan in gebruik genomen, waardooi
voortaan de zwaarste vliegtuigen op
Schiphol kunnen landen. De baan is 950
meter lang en voldoet aan de eisen voor
de hoogste klasse luchthaven.
Eerste Kamer accoord met de
vergoeding voor Stork
Het wetsontwerp, waarbij wordt voor
gesteld aan de Kon. Weefgoederenfabriek
C. T. Stork en Co. N.V. te Hengelo een
vergoeding van ruim f 2.6 millioen uit
te betalen, is gistermiddag in de Eerste
Kamer z.h.st. aangenomen. De vergoeding
vloeit voort uit het feit, dat in 1945 op
last van de dienst van de Algemeen Ge
machtigde voor de wederopbouw ten on
rechte verschillende fabriekspanden zijn
afgebroken. Deze gebouwen waren bij
bombardementen in 1944 weliswaar ern
stig, maar niet onherstelbaar beschadigd
Onderwijsministers van
Benelux in Brussel
Gisteren en vandaag werden te Brus
sel besprekingen gevoerd tussen de mi
nisters van onderwijs van de drie Bene-
lux-landen: prof. Harmei (België), prof.
Rutten (Nederland) en prof. Frieden
(Luxemburg).
Tijdens een ontvangst gistermiddag in
het Halfeeuwpaleis te Brussel heeft de
Nederlandse minister van O. K. en W.
rede gehouden.
N.V.C. klaagt over „verkapte
organisatiedwang"
In een adres aan de Tweede Kamer
heeft de Ned. Vakcentrale er zich ovei
beklaagd dat de organisaties die niet toi
de „drie zuilen" (R.K., Prot.-Chr. en
modern") gerekend wensen te worden,
door de raad van vakcentralen buiten elk
overleg worden gehouden. Het zou hiei
volgens het adres om 150.000 werkne
mers gaan. Bovendien worden de leden
van de Ned. Vakcentrale (voor de oorlog
waren het er 50.000) bij werkloosheid al.'
ongeorganiseerden beschouwd. Het adres
noemt dit een „verkapte organisatie
dwang".
(Advertentie)
i fiets, waar U meer plezier i
(Advertentie)
Minister Mansholt in Eerste Kamer:
Nat van Benelux mag niet worden betwijfeld,
al kost afzet soms moeite
AL KOST DE AFZET van Nederlandse groente in België en Luxemburg soms
grote moeite, daarom mag het nut van de Benelux nog niet worden betwijfeld,
zei minister Mansholt gisteravond in de Eerste Kamer bij de behandeling van de
Landbouwbegroting. De uitvoer naar onze Zuiderburen is nog altüd eens zo groot
als voor de oorlog, want wij genieten op hun markt de voorkeur. Het stopzetten van
de sla-uitvoer naar België heeft de Nederlandse regering in Mei J.l. zelf voorgesteld,
omdat uitdrukkelijk was afgesproken hiertoe over te gaan, zodra de prijs van sla
beneden een bepaald minimum zou dalen.
vraagstuk degelijk bestuderen. Voor een
aantal bedrijven en een aantal gebieden
moest de minister de heren Louwes
(V.V.D.), Kolff (C.H.) en Rip (AR.)
toegeven, dat de pachtprijs wel erg laag
is. Men moet echter rekening houden
met de bestaansmogelijkheden voor de
Geen (wee „schappen"
Van een streven naar eenwording op
landbouwgebied is in andere Europese
landen inderdaad nog weinig gebleken.
De nood kan echter dwingen. De reacties
op het plan-Mansholt zijn welwillend,
maar zeer voorzichtig. Er is een supra
nationaal gezagsorgaan nodig. De geruch
ten als zou de bewindsman daar bezwaar
tegen hebben, zijn dus ongegrond.
De dienstauto's
De heer Wcndelaar (V.V.D.) had na
dere inlichtingen gevraagd over de pas
sage in het verslag van de Algemene Re
kenkamer, waarin gesproken wordt ovei
een hoge ambtenaar van het ministerie
van Landbouw, die een dienstauto veel
vuldig gebruikte voor ritjes naar dc
bioscoop e.d. Minister Mansholt ant
woordde hier op, dat op zijn ministerie
een strenge controle wordt uitgeoefend.
Van een mistoestand is dan ook geen
sprake. De betrokken ambtenaar is over
zyn handelwijze ernstig onderhouden.
Wat de pachtprijs betreft meende de
bewindsman, dat deze van grote invloed
is op de prijsvorming. De S.E.R. zal dit
HOE DE SCHEPEN REILEN EN ZEILEN
AARD IJK 12 Vlissin
11 Djak. n Soerab;
n Vdam. Algeni
;en n N. Orleans. Agatha
ja. Alblasserdijk 12 Ant-
Aldabi 12 Kp
12 Ft-
B~ Aires. Alphacca 13 B. Aires
Alwaki 12 Montevideo n N-York. Amstel-
diep 13 Aden n R'dam. Amstelkerk 12 Free
town. Arkeldijk 12 Brownsville n Mobile
Averdijk 12 Philadelphia. Axeldijk 12
Bremen.
BATAVIER 12 R'dam. Bantam 1
i 12 Pis
i A'dam. Blntang 11 Pt
Blor
rsóijk 12
12 Rio de
Jan. Bonaire 12 Paramaribo
Boschfontein 12 Mozambique.
Cristobal n A'dam.
CIRRUS 13 R'dam. Castor 11 Rostock. Cal-
tex Den Haag 11 Sidon. Caltex Uti
R'dam. Cronenburgh 11 Bilbao n IJ.
DALERDIJK 13 Cristobal n Vancouver. Dul-
vendrecht 12 Finisterre n Liverpool Die-
merdijk 12 Antw. n R"dam.
EDAM 12 Antw. Eendracht 12 Malta n R'd;
Elsenburgh 11 R'dam n Casabl. Escaut
Parijs n A'dam. Esso Den Haag 13 Lands
End.
Sluiskil,
emouth. Garoi
Hamburg. Glashaven 12 Antw. Gouwe 12 Ro-
chefort. Groote kerk 13 East London. Grui
1 Grangemouth.
HAARLEM 13 Maracaibo. Hast V 12 Huil
Blyth. Helvetia 12 Grangemouth n R'dat
Heelsum 13 R'dam. Heemskerk 12 Pt Sa
n R'dam. Herselia 12 Barbados- n George
town. Hestia 12 La Giaira. Hoogèland
Lcith. Hydra 12 Oucssant n Lc Havre.
ILOS 10 Caracol n N-York. Ittersum 13
Amsterdam.
JAVA 12 Gibraltar n A'dam.
Positie K.L.M.-vliegtuigen
Indonesiëroutc:
Thuisreis: PH-TDH (Holland) gis
teren op Schiphol; PH-TDK (Amsterdam)
gisteravond uit Karachi; PH-TDC (Cura
sao) gisteravond uit Djakarta.
Uitreis: PH-TDG (Gouda) vanmot-
gen in Calcutta; PH-TDP (Rotterdam)
gisteravond uit Genève.
Emigrantenvluchten Sydney: PH-TET
(Tilburg) gisteren uit Sydney; PH-TEP
tPontianak) gisteravond uit Calcutta,
—0.04.
Trier 1.90 0.16. Keulen 3.02 +0 16. Ruhrort
5.02 +0.13. Lobith 11.05 +0.13, Nijmegen 8.77
+0.12. Arnhem 8.68 +0.11. Eefde 3.72 +0.04.
Deventer 2.74 +0 05. Namen (La Plante) 1.60
+0.06. Borgharen 40.17 —0.23. Belfeld 11.20
Wist u dit, monsieur? vroeg Jacques.
Ik heb gebeld, antwoordde Arie.
Jacques glimlachte, zijn vermoeden was juist
geweest.
Toen de heer Bolzer aan boord stapte gaf, na
de kennismaking, Arie aan Jacques een stille
wenk en beiden slopen naar de wal. De zoon
moest oog in oog met de vader kunnen spre
ken, en wat zij spraken behoefde niet door
vreemde oren te worden aangehoord.
Zij bleven aan de wal tot zij konden aanne-
len dat hun terugkomst niet ongelegen kwam.
Aan boord vonden zij een gedwee onderworpen
zoon en een vader die streng deed doch in wiens
ogen een glimlach vonkte.
Een groot kind is Dirk nog, zei de heer
Bolzer verontschuldigend.
Maar een lastig kind, meende Arie, hij
vreesde dat de heer Bolzer zijn zoon wilde gaan
schoonwassen van een smerige smet, voor het
kind van de invloedrijke fabrikant bestonden
mogelijkheden die de jongens uit de volkswijk
moesten missen.
Bars stelde hij vast: Dirk is schuldig, schul
diger zelfs dan iemand anders, hij handelde niet
uit armoede maar uit een zondig verlangen
lar het pretleven van de grote stad.
Weet ik wel, suste de heer Bolzer, Dirk
zal gestraft worden, hoe weet ik nog niet maar
zijn straf zal zwaarder zijn dan die Justitie hem
zou kunnen opleggen.
Blijft hij vrij van de Justitie, vroeg Arie
verbaasd over de zekerheid waarmee de heer
Bolzer sprak.
Ik weef met zekerheid dat zijn naam niet
genoemd is, ik weet ook dat zijn naam niet ge
noemd zal worden, Dirk heeft zich in zijn angst
vergist in de omvang der arrestaties. De man
die hem zou kunnen verraden is vrij en buiten
het bereik van de Nederlandse Justitie. We staan
nu voor de vraag: wat doen we met Dirk, mag
hij deze reis aan boord blijven?
Hiertegen had Arie geen bezwaar, nu het geen
kwestie werd van het door invloed ontduiken der
straf, wilde hij graag meehelpen om Dirk weer
op de benen te zetten, bovendien had hij zelf
voor Dirk de verzachtende omstandigheid van
een oorlogsjeugd gevonden. De heer Bolzer had
op de toestemming van Arie gerekend. Uit de
auto haalde hij kleren voor Dirk, een paar dozen
sigaren en een fles met een bekend Schiedams
product. Daarna sprak hij nog even met Arie
apart. Hij gaf geld waarvan Dirk wekelijks een
zakgeldje mocht ontvangen en hij verzocht Arie
streng toezicht op de jongen te houden. Neen,
hij nam het geval niet licht op, maar het belang hoofd hing
van zijn zoon eiste geen strafpredikaties die na 7Wierf nvp
het aanhoren vergeten werden, doch een verge
vingsgezind tegemoettreden, de vergelding moest
voorlopig naar de achtergrond geschoven worden.
Eerst moest Dirk zich weer hersteld hebben,
daarna kon de straf met hem beredeneerd wor
den opdat hij zou begrijpen hoe billijk de straf
Nadat alles besproken was, vertrok de heer
Bolzer en in de nacht die volgde, werd Jacques
weer geplaagd door angstvisioenen. Het misdrijf
van Dirk had de ganse dag door zwaar in zijn
denken gelegen en in het donker van de nacht
braken de onderdrukte gevoelens los. Hij was
weer in de verlaten schuur en hij zag zichzelf
en zijn vingers in de dodende greep, hij speurde
weer in zich de duivelse lust.... reëler
tijdens het gebeuren, de suggestie versterkte het
gevoel en hysterisch kromde hij zich in de kooi
waarin hij nu met Arie lag. Hij vocht met zich
zelf en met Arie, tot de dag aanbrak, toen viel
hij slap neer in een verkoelende sluimer.
Verbijsterd zat Arie op zijn vloerlegger en met
afschuw vroeg hij zich af: Is Jacques
moordenaar?
Na de vermoeiende nacht werd er lang gesla-
Ga met hem om alsof er niets gebeurd is,
geef me een paar correspondentieadressen, voor
de reis ten einde is schrijf ik welke straf Dirk
bij zijn thuiskomst te wachten staat.
pen op de Zwerver. Geen enkele dag nog had
tijdens het ontbijt de zon zo hoog aan de hemel
gestaan.
Arie sprak veel en opgewekt, hij wilde Jacques
de voorbije nacht doen vergeten. Hij was echter
verre van opgewekt, een onzegbaar gevoel
van medelijden kropte hem soms in de keel. De
oorlog was voorbij, maar daar zat Jacques als
gevloekte,... daar zat ook Dirk en boven zijn
zwarte wolk- - een hele generatie
zwierf over de aarde, rusteloos omdat zij het
vermogen misten om rustig te zijnde oorlog
duurde nog steeds voort. Jacques was echter zijn
voornaamste zorg. Heer, ontferm U ove
mens in nood, bad hij. Hiermee was hij echter
niet van Jacques af, het was gemakkelijk o
zorgen aan de hemel te endosseren, maar God
eiste meer. Bidden en werken was het bevel,
doch wat kon hij doen? Het gevecht in de
schuur... ja dat gevecht in de schuur... het ge
heim van de schuur moest geopenbaard worden..,
(Wordt vervolgd)
IJK 12 Finisterre n Sluiskil. Keileha-
12 Dakar n A'dam. Kola Agoeng 12
outl n N-York. Kieldrecht 12 Singapo-
Kobe Kota Gede 13 Makassar.
LANGLEESCOTT 12 Pt de Galle n R'dam.
•k 12 A'
Loer
12 Su«
ïaal r
Madoe
MAASLAND 12 Oui
ra 12 N. Orleans Meliskerk 12 Kaï
Calcutta. Midas 12 Finisterre n Genua.
Modjokerto 12 Sues n Djakarta. Mulder-
kerk 13 Khorrashar. Metula 12 Hamble.
NIGERSTROOM 12 Las Palmas.
ODYSSEUS 12 Finisterre n Gibraltar. Omala
11 Curacao n Kingston. Oranjestad 12 Bar
bados n A'dam. Overijssel 12 Genua naar
Sydney.
POSEIDON 12 Turks Isl. n Laguaira. Prins
11 12 Montreal n R'dam. Pr. Fred
12 Chicago. Pygmalion 12 Pt au
Djakarta. Rijnkerk 13 Marseille. Rijnland
13 Hamburg.
SAIDJA 12 Pladjoe. Strype 12 Belfast n New
port News. Salland 12 Finisterre n A'dam.
Schle 12 Curacao. Sloterdljk 11 Houston.
Slamat 12 Beirut n Calcutta. Stad Arnhem
13 A'dam. Stad Maassluis 12 Lulea n R'dam
Straat Soenda 13 Kaapstad.
THEM1STO 11 H. v. Holl. n Baltimore. Tlba
12 Landsend n St. Lawrence. Tibia 13 Cu-
ragao. Tjibadak 8 Osaka, Tosarl 12 Bona.
Triton 12 Guanta. Tomorl 11 R'dam.
VAN GELDER 12 Homosand n Skutskaer.
Veenenburgh 12 R'dam.
WELTEVREDEN 12 Bclawan. Westland 12
Montevideo. VVestlaan 13 R'dam.
ZEELAND (KRL) 12 Malta n AlexandriS.
PASSAGIERS- EN TROEPENSCHEPEN.
Hollar
'acht.
ILLEM RUYS 12 Bclawan n Djakarta.
STRATHNAVER 13 Curagao
GROTE BEER 12 Diego Garcia.
ORANJE 12 Lissabon n Madeira
VOLENDAM 13 R'dam n Quebec.
JOH. v. OLDENBARNEYELT 12 Kreta.
MARKT- EN VISSERIJ BERICHTEN.
WOERDEN. 13 Junt. Kaasmarkt. Aanvoer
357 partijen. Ie srt. 2 22—2 28. 2e s. 2.16—2 20.
extra tot 2.37. Handel flauw.
KATWIJK AAN ZEE. 13 Juni. Heden geen
afslag. Vangstber. uit volle zee: Groep
Adeco: Kw 14—13 k. Kw 23—3 k. Kw 2—14
Kw 3—3 k. Kw 9—11 k, Kw 47—6 k. Kw 54—
20 k. Urn 75—22 k. IJm 283—38 k. Sch 36—4
k. Sch 107—14 k, Sch 353—20 k, groep Deka
Kw 144—3 k. Kw 83—6 k th.stKw 87—3 k
Kw 18—6 k. Kw 78—15 k. Kw 52—8 k. Kw 29-
9 k. Kw 2©—6e groep RIJnstroom-Ouwehand
Kw 15—1 k, Kw 42—2 k. Kw 43—2 k. Kw 4'
geen vangst Kw 50—1 k. Kw 175 geen vangst
groep Parlevliet: Kw 127 geen vangst. Kv
130—10 k. Kw 151 geen vangst. Kw 187—1 k
groep Sitoh: geen vangst hadden: Kw 163
Kw 70. Kw 56. Kw 33—1 k eigen vangst Ge.
middelde vangsten: Vlaardingen 12. Schev
8 en Katwijk 8 kantjes.
IJMUIDEN 13 Juni. Prijzen per kg: heil
bot 2.10—1.65. gr tong 2.45—2.05. gr re
1.28—1.14. kl m tong 154—1.02. kl tong
78. kl tong II 93-66. tarbot I 1.34—1.
7.50, per 50 kg: tarbot II 50—49, III
IV 41—37.50. tongschar 41—23.50. schi
23—18, gr schol 59—55. gr m schol 64—61, kl
m schol 64. kl schol I 39—36. kl schol II 32—
12, schar 20—8, verse haring 30.50—27.
kreel 25—17, gr schelvis 37—28, gr m schelvis
57—38. kl m schelvis 51—44. kl schelvis
47—37. ld II 43.59—28.50. wijting 31—14.50. gi
gul 45—38. midd. gul 39—37, kl gul 27—24.
kl leng 27. kl haai 30. ham 45—41. kl
61. kl heek I 47. kl heek II 36. kl
poontjes 14.50—10.50. kl koolvls zw. 29—27.50.
kl rode poon II 14, per 125 kg: gr kabeljauw
1.80—77. gr koolvis zw. 61.50—50. gr leng 59,
gr heek 106—182. gr wolf 72. Aanvoer
IJMUIDEN. 13 Juni. Besommingen: 1
Iers IJm 16—21.000, loggers Kw 89—32 50.
ters IJm 213—240, Kw 189—220. 06—200. 128—
SCHEVENINGEN, 13 Juni. Sh 87—32 k. Sch
195 100 mijl afgelegd. Sch 245—15 k.
246—9 k, Sch 341—5 k. Sch 402—3 k,
412—33 k. Sch 159—5 k. Sch 339—30 k
105—1 k, Sch 365—3 k. Sch 23—19 k. Scl
11 k. Sch 332—6 k. Sch 39—33 k. Sch 264—30
k. Sch 4 th.st.. Sch 75—5 k. Sch 77-
57—1 k, Sch 199—1 k. Sch 32—3 k.
k. Sch 49—3 k. Sch 132—2 k. Sch 133—5 k. Sch
189—4 k. Sch 233—4 k. Sch 247—2 k. Sch 2t
2 k. Sch 285—3 k th.st.. Sch 5—5 k. Sch 1!
2 k, Sch 25-2 k. Sch 37-6 k. Cch 45-2
Sch 84—1 k. Sch 122—25 k. Sch 139—1 k. Sch
210—9 k, Sch 236k. Sch 249—4 k. Sch 250-
2 k, Sch 297—33 k. Sch 3104 k, Sch 312—1 k.
Sch 399—3 k. Sch 20 nog 80 mijl. Sch 223—3
k. Sch 79—5 k. Sch 141 geen vangst. Sch 166—
2 k. Sch 361—2 k. Sch 443—2 k. Sch 46—17 k.
Sch 50 geringe vangst. Sch 63—30 k. Sch 64—
Sch 66—2 k. Sch 81—20 k th.st.. Sch 89-
Sch 95—15 k. Sch 116—2 k. Sch 140—15
Sch 180 geen vangst. Sch 242—9 k. Sch
275—7 k. Sch 3—14 k. Sch 6—50 k. Sch 47
%ch 110—2 k. Sch 118—12 k. Sch
302 geringe vangst. Sch 325—8 k. VI 14—5 k.
29—15 k. VI 40—6 k, VI 59—38 k. VI 53—1
Hl 56—3 k. VI 61—2 k. VI 79—15 k. VI 71—
1 k. VI 78—28 k. VI 79—16 k. VI 80-22 k. VI
83-4 k. VI 84—17 k. VI 86 gisteren 30 k. VI
—30 k. VI 114—15 k. VI 115—2 k. VI 142—10
VI 166—2 k. VI 166—2 k. VI 172—7 k. VI
190—30 k. VI 196—14 k. VI 197—8 k. VI 209—2
k VI 203—25 k. VI 205—4 k, VI 206—2 k. VI
207—2 k. VI 208—7 k. VI 216—17 k. Ma 5—
5 k. Binnen van
Sch 30—142 k va
i
7 schepen, Sch 264—14E k
er de publiekrechtelijke bedrijfsor
ganisatie zei minister Mansholt, dat het
toekomstige landbouwschap tevens de
tuinbouw dient te organiseren. Scheiding
in twee „schappen", waarvoor de heer
Kolff <C.H.) had gepleit, achtte de be
windsman ongewenst. Wat de Laak van
het landbouwschap inzake de vaststelling
van de minimumprijzen zal zijn. is nog
niet te zeggen. De minister heeft echter
voorkeur om deze taak aan het product
schap en niet aan het landbouwschap op
Na enige korte replieken werd de
Landbouwbegroting 1951 evenals die van
het Landbouwegalisatiefonds 1951 zonder
hoofdelijke stemming goedgekeurd met
aantekening, dat de communisten tegen
n Tevoren waren nog aangenomen
wetsontwerpennadere voorzieningen
betreffende de voorwaardelijke veroorde-
en invryheidsstelling. naturalisatie
erpen. waardoor 79 persoren de Nei.
nationaliteit zullen verkrijgen, en het
'etson'.werp tot wijziging van de wet
uiten gewoon pensioen 1940—1945
Vanmorgen om 11 uur gaf de Kamer
an de heer Schalker 'communist) toe
stemming om minister Stikker vragen te
stellen over „de eis van de regering der
V.S. om de handel met de S.U. en de
Oosteuropese staten ernstig te beperken"'
Deze interpellatie zal in de eerstvolgende
ergadering worden gehouden.
lAaoertentte)
'n enkel tablet doet wonderen m
.iiiiiiii:iiii!iiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiii!i
Het lied der
aethergolven
DONDERDAG 14 JUNI.
HILVERSUM 1 (402 m).
KRO 7.00 Nieuws. 7 15 Gram. 7.45 Morgan-
gebed. 8.00 Nieuws. 8.15 Gram. 9.00 Voor de
huisvrouw. 0.35 Gram. 9 40 Schoolradio. NCRV
10.00 Voor de zieken. 11.45 Schoolradio. 1203
Gram. 12.33 Gram. 12.55 Zonnewijzer. 1.00
Nieuws. 1.20 Metropole orkest en solist.
NCRV 2.00 Promenade orkest en soliste. 2 45
Voor de vrouw. 3.15 Gram. 3.25 Kamermuz.
4.00 Bijbellezing. 4.45 Gram. 5.00 Voor de
Jeugd. 5.30 Instrumentaal septet. 5 30 Rege
ringsuitzending: Jeugduitzending: Heert van
Sloten: .In een vlerkprauw van Ceram naar
Australië. 6.00 Verzoekprogramma. 6 30 uur
„Jeugd. Techniek. Vakbeweging", causerie.
6.45 Gram. 7.15 Levensvragen van allerlei
aard en een pastoraal antwoord. 7 30 „In
dienst van het Vaderland". 7.40 Radiokrant.
8 00 Nieuws. 8 05 Gram. 8.45 Klankbeeld. 9 30
Piano quatre mains. 1000 Vocaal ensem
ble, tenor en orgel. 10.15 Buitenlands over
zicht. 10.35 Gram. 10.45 Avondoverdenkinf.
11.00 Nieuws. 11 15—12 00 Gramofoonmuzielc.
HILVERSUM U (298 tn).
AVRO 700 Nieuws. 7.15 Ochtendgymnas
tiek. 7.30 Gr. VPRO 7.50 Dagopening. AVRO
8.00 Nieuws. 8.15 Gram. 9 00 Morgenwijding.
9 15 Gram. 10.45 Gram. 10.50 Voor de kleu
ters 11.00 Radloscoop. 11.45 „Het toneel in
de Oudheid". 12 00 Orkestconcert. 12 38 Piano
en orgel. 1.00 Nieuws 1.15 Amusementsmug.
1.45 „U kunt het geloven of niet"! 1.50 Gram.
2.00 Voor de vrouw 2 30 Volkszang. 3 00 uur
Voor de zieken. 4 00 Accordeonmuzlek. 4 30
Kinderkoor. 4.50 Gram. 5 00 Voor de jeugd.
5.30 Instrumentaal kwintet. 6 00 Nieuws 6 15
Practische wenken voor athleten. 6 20 Sport.
6 30 Promenade orkest en solist. 7 05 Militai
re reportage. 7.15 Gram. 7 45 „Parapsycholo
gisch Radio Experiment", causerie. 8 00 uur
Nieuws. 8.15 Radio Phtlh. orkest en solist.
9.10 „Rechter van Lier vertelt", hoorspel 9 45
10 00 G:
uit Lone
Inter
mezzi: Gesproken
cantletlps. 1100 Nieuws. 11.30—12 00 Gram.
ENGELAND. BBC Home Service, 330 m.
12.00 Hoorspel. 1220 Voor de boeren. 12 30
Voor de arbeiders. 1 00 Nieuws 120 'tlmpro-
gramma. 155 Cricket 2 PO Schoolradio 3 10
Hoorspel. 3.40 Sport. 3 55 Orkestconcert. 4 45
Causerie. 5.00 Voor de kinderen. 6 00 Nieuws.
6.15 Sport. 6.20 Mars- en walsmuziek. 7 00
Wedstrijd ln het vertellen van sterke ver
halen. 7.30 Strijkkwartet. 8 30 Gev. progr.
9.00 Nieuws. 9.15 Klankbeeld. 10 00 Cevar.
programma. 10.30 Wetenschappelijk overz.
10 45 Parlementsoverzlcht. 11.00-12.03 uur
ENGELAND, BBC Light Programme,
1500 en 247 m.
lentsovrrzlcht. 12.15 Dl
meert. 1 45 Voor de k
vrouw. 3 00 Gev. muil-
3.45 Sport. 3 55 Amui.
3 30
1200 Parlemer
12 45 Orkestcono
2.00 Voor de vri
Voor de soldater
ziek. 4.15 „Mrs Dale s Dagboek". 4 30 Cau
serie. 4.45 Sport. 5 00 Orgelspel. 5 15 Piano
recital. 5 30 Sport. 5 50 Populaire muziek.
6 15 Klankbeeld 6.45 Hoorspel. 7 00 Nieuwg.
7.25 Sport. 730 Gev. programma. 8 00 Hoor
spel. 8 30 Gev. muziek. 9 00 Gev. programma.
10.00 Nieuws. 1020 Dansmuziek 1100 Voor
dracht. 11.15 Orgelspel. 11 56—12 00 Nieuws.
BRUSSEL 324 en 484 m.
11.45 Gram. 12 33 Voor de boeren 12 40 uur
Gram. 1.00 Nieuws. 1.15 Vlaams programma.
2 00 Gram. 3 00 Engelse les 3 15 Gram 3 40
Frar.se les. 4 00 en 4.30 Gram. 5 00 Nieuws.
5.10 Gram 5 15 Voor de kinderen 6 15 uur
3ram. 6.30 Voor de soldaten. 7 00 Nieuws
30 Zang en plano. 7.50 Causerie. 8 00 Ver-
oekprogramma 9 00 Amateurultzendtng. 9 30
ïram. lOaOO Nieuws. 10 15 Pianorecital 10 45
Jram. 11.00 Nieuws. 11.05—12.00 Dansmuziek.
BRUSSEL 484 m.
12 06 Omroeporkest 1 00 Nieuws 1.10. 1 30.
100 en 6 00 Gramofoonmuziek 4 30 Piano-
ecitaL 4 50 Gram 5 !0 Amus 6 30 Grarr. 7 00
Omroeporkest. 7 43 Nieuws 8 00 Hoorspel.
tk 1055 uur
