VAN HOUTEN Aangiftebiljet tijdig invullen: anders 5 pet extra belasting nieuwe leidsche courant 5 zaterdag 9 juni 1951 Wetsontwerp eindelijk ingediend Voor gepensionneerden jaarlijks ƒ100 tot ƒ260 extra Verhoging bijzondere bijslagen en kindertoelage kost het tijk j 37,5 millioen De REGERING STELT VOOR de bijzondere toeslagen van 150 en f 90 op de pensioenen van het overheidspersoneel (burgerlijke, militaire en spoorwegambtenaren) thans te verhogen. Zoals men weet, is deze ver hoging reeds in November toegezegd. De prijsstijging, die zich inmiddels heeft voorgedaan, is er nu ook in verrekend. De totale kosten worden op bijna f37 millioen geraamd. Tevens wil de regering van de gelegenheid gebruik maken om met een voorstel tot verhoging van de kinderbijslag voor gepensionneerden te komen. Hiermee is een half millioen gulden ge moeid. zondere toeslag van 50 thans verhogen tot resp. 150, 200 en 250. De beperking van het totaal van pen- toeslagen en extra-bijslag tot de Het stelsel van een gel'tfk bedrag voor alle gepensionneerden kan volgens de regering niet langer worden gehand haafd, omdat dit bij verdere toepassing te nivellerend zou werken. Ook een ver hoging met een bepaald percentage meent zU echter te moeten verwerpen, want een dergelijke regeling zou teveel op een automatische aanpassing aan de loonbewegingen lijken. Daarom wordt nu voorgesteld de gepensionneerden onder te brengen in drie groepen. Drie groepen De eerste groep vormen zij, die aan pensioen, gewone toeslag en bij zondere bijslag in totaal minder dan f1500 ontvangen. Voor hen wil de regering de bijzondere toeslag ver hogen van f90 tot f250 per jaar. Voor de tweede groep, die op het ogenblik in totaal f 1500 tot f3000 ontvangt, wordt een verhoging van f90 tot f300 voorgesteld en voor de derde groep (met f 3000 of meer aan pensioen e.d.) een verhoging van f 90 tot f 350 per jaar. Daarnaast zijn er dan nog de gepen sionneerden, die op het ogenblik geen bijzondere toeslag van 90, maar een van slechts ƒ50 ontvangen, omdat zij buiten de gewone toeslag vallen. Ook zij worden lp de drie groepen (minder dan ƒ1500, ƒ1500 tot ƒ3000 en ƒ3000 of meer) inge deeld. Voor hen wil de regering de bij- Wel wat warmer, maar nog niet zomers (Van onze weerkundige medewerker) Doordat de wind iets meer naar het Oosten is gedraaid, kan wat warme lucht worden aangevoerd, maar tot zomerse dagen zal het nog niet komen. Het K.N.M.I. verwacht n.l. middagtemperatu- ren tussen 18 en 23 gr. Hoewel er zich veranderingen in de luchtdrukverdeling beginnen voor doen die wel 'eens een einde van d< al ruim 10 dagen durende periode met droog weer kan betekenen ziet het voor morgen nog zomers uit. De zon flink van zich doen spreken, terwijl liet weer droog zal blijven. Op het platteland, waar. men reeds met d? hooiwinning is begonnen, zal dit sterk drogende qn zonnige weer zeker, \velkom zijrti NOG ÉÉN WEEK TIJD om U op te geven voor de 9e Dagblad DeRolterdammermars op Zaterdag 30 Juni a.s. Organisatie: Chr. Ver. v. Lichamelijke Oefening „ROTTERDAM-ZUID", lid van de Ned. Chr. Wandel Bond. Start en finish VreewUkschool. Groene Zoom 156, Rotterdam-Z. Hoofdmars 35 km Start 2.30 uur. Kosten 90 ct. Jeugdmars 20 km Start 3.30 uur. Kosten 50 ct. Scholierenmars 15 km Start 3.30 uur. Kosten 25 ct. Uitvoerig programmaboekje en deel nemerskaart worden na inschrijving per post toegezonden. Inschrijfadressen: DE ROTTERDAMMER. Witte de Withstraat 30. R'dam C Bijkantoor Zuid, Bree 59b NIEUWE HAAGSCHE COURANT, Grote Marktstraat 7, Den Haag NIEUWE LEIDSCHE COURANT, Steenstraat 37, Leiden DORDTSCH DAGBLAD, Scheffersplein, Dordrecht ambsolute maxima, die voor pensioenen zijn gesteld, komt te vervallen. Echter met dien verstande, dat een ministers pensioen vermeerderd met de bijzondere toeslag van ten hoogste ƒ350 niet mag stijgen boven het bedrag, dat een minis terspensioen vermeerderd met de bijzon dere toeslag van ten hoogste 250 maxi maal kan bedragen. Kindertoelage De kindertoelage zal, wanneer de Kamers er mee accoord gaan, voor de eerste twee kinderen verhoogd wor den van f 131 tot f 152 per jaar, voor het derde kind van f 132 tot f 164 per jaar en voor het vierde en volgende kind van f162 tot f208 per kind en per jaar. Voorts zal de els, dat het kind tot het ;zin van de gepensionneerde moet be horen, vervallen. Het recht op kinder toelage wil de regering voortaan niet an kinderen uit een vorig huwelijk van de echtgenoot of de echt genote van de gepensionneerde, indien dit huwelijk is ontbonden overeenkom stig het burgerlijk wetboek. Duitsers vragen ons om nieuw vertrouwen Nederlandse week in Dortmund vandaag begonnen In de stad Dortmund, het grootste in dustriecentrum van Westfalen, is van morgen een Nederland-Duitse week ge opend, die geheel op Duits initiatief tot stand is gekomen om de goede nabuur schap te bevorderen. De vertegenwoor diger van de Nederlandse ambassade te Bonn, de heer J. B. Braaksma, morgen in zijn openingsrede, dat het aan Duitsland is om te trachten de arg waan en de reserves, waarmee men hel na de oorlog tegemoet treedt, te overwin nen door eerst zelf voor de herwinning van vertrouwen en vriendschap te ijve- De openingsplechtigheid in het feeste lijk versierde gebouw van de industrie- en handelskamer werd door vele Neder landse en Duitse genodigden bijgewoond. ..Burgemeester Henzier, alsook vertegen woordigers van de bondsregering en de landsregering van Noordrijn-Westfalem spraken de hoop uit op het groeien var een nieuwe verstandhouding. Er is een kleine Nederlandse industrie tentoonstelling ingericht. In de loop var de week zullen culturele en economische manifesaties met Nederlandse medewer king plaats hebben. Het Nederlandse merk met Wereldreputatie O CHOCOLADE PUDDINGPOEDER KOFFIE Iill Het gratiebeleid Ex-politieke gevangenen protesteren Op de laatste dag van het in Groningen gehouden congres van de Ned. Ver. van •politieke gevangenen in de bezettings tijd werd een motie met algemene stem- aangenomen, waarin teleurstelling' werd uitgesproken over het gratiebeleid enhet feit dat te dien aanzien nooit over leg werd gepleegd met de verzetsorgani- saties. Het congres droeg het hoofdbe stuur op bij de regering aan te dringen op het onverkort handhaven van de nog lopende vonnissen. Over twee maanden verwacht Expogê •n beslissing van de regering over het door de vereniging ontworpen statuut oud-politieke gevangenen. Dit voor stel houdt o.m. in dat verzetsstrijders met voor-oorlogs inkomen beneden f400 per maand een vergoeding ontvangen maximaal f 1.000) voor de tijd dat zij gevangen hebben gezeten. Verder zouden zij voorkeurrecht krijgen voor het huren een woning en bij bemiddeling door de arbeidsbureaux. Dat werd op het Gronings congres meegedeeld. Congres van actuarissen in Ridderzaal ontvangen Vele deelnemers aan het congres der actuarissen werden gisteravond namens de regering door de ministers Mulderije. en Lieftinck in de Ridderzaal in Den Haag ontvangen. Een aantal leden van de Kon. Mil. Kapel luisterde de bijeen komst op. Behalve .talrijke leden van het diplomatieke corps merkten wij op de vice-president van de Raad van State, Jhr mr F. Beelaerts van Blokland, de commissaris der Koningin in Zuid-Hol land, mr L. A. Kcsper, de staatssecretaris van Soc(ale Zaken, mr dr A. A. van Rhijn, de Haagse burgemeester mr F M. A. Schokking en mr S. J. van Brug gen, voorzitter van de Verzekeringska- Op het congres werden gisteren tal rijke inleidingen gehouden, waa een over de financiële resultaten verzekeringsmaatschappijen door Haagse notaris mr B. Grootenboer. 's Middags maakte men met autobussen een tocht door Den Haag en omgeving Maandag zal men na afloop der sectie vergaderingen de definitieve rapporten samenstellen, die Dinsdag op de slot vergadering in de Kon. Schouwburg worden uitgebracht. „Geen Nederlandse sla", zeggen Luikse tuinders De Luikse tuinders hebben met e. sla-optocht geprotesteerd tegen de invo van goedkope Nederlandse sla. De tuinders, die niet tegen de lage Nederlandse slaprijzen konden concurre ren en op de veiling met hun productie bleven zitten, vormden een optocht en trokken mot hun wagens, hoog opgeladen met sla, door de stad om te protesten Weer eens wat andeis Door nieuwe belastingramingen begrotingstekort met 50 millioen gedaald. VOOR DE GROTE MASSA van de loontrekkenden hebben de voorge stelde belastingverhogingen zo weinig betekenis, dat daaruit rede lijkerwijs geen verdere aandrang tot loonsverhoging kan voortvloeien. Tot deze slotsom komt minister Lieftinck in zijn antwoord op het voorlopig verslag van de Tweede Kamer. Het totale begrotingstekort, dat in April nog op f 785 millioen werd geraamd, zal volgens een nadere berekening van de minister dit jaar f 50 millioen minder bedragen. Deze verbetering is o.a. te danken aan' Om aan deze laksheid een eind te ma de verhoging van de belastingopbrengst, ken wil minister Lieftinck nu voor hpn. die het gevolg is van de jongste loon- die hun aangiftebiljet niet invullen, de ronde. Zo wordt b.v. de inkomstenbelas- inkomstenbelasting verhogen met 5 pet ting thans op ƒ920 millioen in plaats van (tenminste f5). Dit stelsel werd voor dc op 820 millioen geraamd en de omzet- oorlog reeds in Indië toegepast, belasting op ƒ1.175 milloen in plaats vanj Als grondslag voor de berekening van op ƒ1.125 millioen. Ook andere belastin- de verhoging dient de netto-aanslag d.w.z. zullen meer in het laatje brengen, de aanslag, nadat deze is verminderd met 'de belastingbedragen, die reeds in de vorm van voorheffingen zijn voldaan. De verhoging zal alleen verschuldigd' zijn wanneer de belastingplichtige tevo ren by aangetekende brief is aangemaand en ook dan nog geen aangifte heeft ge daan. Bij de aanmaning wordt minstens tien dagen respijt gegeven. In ernstige gevallen wordt niet alleen de belasting verhoogd, maar ook een strafvervolging ingesteld. Wanneer de Karner met dit alles ac toord gaat, zal de minister van Financier geheel of gedeeltelijk kwijtschelding kun- inenn geven voor hen, die de verhoging Bezuinigingscommissie j^gb^ v^schoonba'ar1 gevolge volgens Na aftrek van het aandeel van het ge meente- en provinciefonds blijft daar van rond 150 millioen over voor het rijk. Daartegenover staat dan echter, dat het gewijzigde stelsel van winstvaststel ling het rijk een verlies van ƒ100 mil lioen zal opleveren. Het resterende tekort van 735 mil lioen kan voor 530 a 580 miliioen V den gedekt door de versnelde inning de belastingen en het inhalen van achterstand. Vandaar, dat de voorge-j stelde belasting verzwaringen moeten j minister worden gehandhaafd. Sport en Wedstrijden Weer dodelijk ongeval bij TT-races op Man Frankrijk traineert Japans vredesverdrag niet Bezuinigd is er volgens minister Lief tinck al meer dan menigeen denkt. Dej kosten van prijsbeheersings- en distri- i butie-apparaat, bemoeiingen met de we-1 deropbouw, oogstvoorziening. bijzondere rechtspleging, hulpverlening aan oor logsslachtoffers. en vergoeding voor mi litaire vorderingen zijn sinds 1946 ge-' daald van ƒ960 millioen tot nog geen ƒ32 millioen per jaar. Het aantal amb tenaren verminderde in die tUd van büna 123.000 tot 78.000. Helaas moet thans echter, in ver band met de schaarste van bepaalde grondstoffen, voor het prijsbeheer sings- en het distributie-apparaat eerder met een stijging dan met een I daling van de kosten rekening wor den gehouden. Wanneer de Kamer op dit punt een uitspraak doet. is de recerinc bereid met een commissie uit de Kamer de verschil lende taken van de overheid nog eens critisch te bespreken. Daarbij kan tevens de personeelsbezetting worden bezien. Weeldebelasting De TT-races op het eiland Man zijn gisteren voortgezet met de race in de 350cc senior-klasse. Wederom viel tijdens de wedstrijden een dode te betreuren. De Engelse rijder] Horn verloor de macht en kwam om het leven. Na zyn overwinning in de junior- werd de zege ook Wat de tijdelijke verhoging van de weeldebelasting betreft is het volgens de regering zeker verantwoord van de weg Frankrijk heeft officieel tegengespro-naar de eenwording in Beneluxverband ken, dat het zou trachten, de besprekin-j af te wijken, temeer nu in België om gen over een Japans vredesverdrag op j budgetaire redenen een invoering van het te houden. Een woordvoerder verklaarde: nog vast te leggen unificatie-stelsel voor- wacht gesleept door de 27-iarige iVerre teur Geoff Duke. Met zyn Norton bereikte Duke op het heuvelachtige circuit met de vele haar-l speldbochten en zeer steile delen het record-gemiddelde van 150.99 km per uur Hij legde de afstand van 424.86 km af in 2 uur 48 minuten 56.8 sec. Hij brak het ronderecord in de tweede ronde met gemiddelde uursnelheid van 153.24 „We hebben nog niet met de heer Foster 'X VfiTiir I Dulles gesproken. Wanneer hij hier j komt, zullen wij hem van ons standpunt op de hoogte stellen." Zoals men weet is d~' Foster Dulles de speciale gezant Familieberichten uit andere bladen Verloofd: C. A. Hoen en P J Nie- mantsverdriet. Bussum; T. Siliakus en Berends. Ryswijk iZH.) Getrouwd: Dr A R. v. d Graaf mr M. J. Been, Ryswijk (Z.H.); C. Ruder en H. P P. Baretta, Amsterdam: G. L. ter Werne en B J. Groeneveld, Borne: D B. Wisbrun en D Th L. de Waele, Rotterdam; A. H. W. Karelse en M. Kristalijn, Rotterdam. Bevallen: Mevr. J Bos-Koop, Ede; Mievr. J. Acohen-van Italië, z. Am sterdam: Mevr. Meijer-Hartong van Ark z., Bergen; mevr. P. v d Berg-Lels, z. Maassluis: mevr. Brennkikmeyer-Breu- ninkmeyer, d.. New York (V St.); mevr Bvöker-Mutsaerts. z, Amsterdam. Overleden: A, Jacobs, Amsterdam C. W. S. v. d. Toorn, 88 j Arnhem: B. Boers. Bergen op Zoom: S Paul. 85 j Rotterdam: J. H. Meyer, Amsterdam. km. Duke reed de laatste kilometers met •n lek in de olieleiding, waardoor de olie langs het achterdeel van zijn ma- stroomde en hij moeite had zyn voet op de spekglad geworden voetsteun te houden. De formidabele snelheid, waarmee >ze race constant was gereden, had vele uitvallers geëist. Tweede werd Bill Doran (Gr. Br.) met AJS in 2.53.19.2 (gemidd. 147.16 km/h) en derde Mc Candless (Gr. Br.) met Norton in 2.55.27 (gemidd. 145.372 km/h). Jonge V. d. Kuil ook naar Italië? Dezer dagen heeft een Italiaanse scout de VSV-speler Van der Kuil gevraagd, of hij er wat voor voelde om in de club Florentina in Milaan te spelen. Er is evenwel geen beslissing ge vallen. aangezien zijn ouders hem er noc te jong voor achten en tevens willen dat hi.i eerst de Nijverheidsschool zal aflopen. De Italiaanse scout beloofde echter te zullen terugkeren, nadat Van der Kuil de Nijverheidsschool heeft verlaten. Donner en Van Scheltinga verloren De Joegoslaviër Matanovych had gis teravond na de 7e ronde van het inter nationale Staunton schaaktournooi te Leamington een voorsprong van één punt op oe Engelsman Broadbent weten te Door een remise met Alexander (En geland) bracht hij het tot vijf punten, terwijl Broadbent met vierpunten en één afgebroken partij de tweede plaats bezette. Andere resultaten van de zevende ronde: BngoljubriwDonner 10; Tar- takower—Van Scheltinga 1—0; Wade- Gligoric Vi—>4; Stahlberg—Rossolimo i?. De overige partyen werden afge broken. Nederl. zwemsuccessen te Londen Tijdens wedstrijden te Londen, behaal- ?n Nederlandse zwemsters enkele fraaie successen. Op de 100 yards rugslag leverde Ria van der Horst een fraaie strijd met de Engelse recordhoudster op dit Helen Yate. Onze landgenote finishte als eerste in de tijd van 69 seconden. Nel Garritsen won met zeer grote voorsprong op haar Engelse rivale Pam Hockley de 200 yards, schoolslag in 2 min. 45.8 sec. Acht straalvliegtuigen door onweer neergestort By Richmond in de V.S. zijn tijdens een onweer minstens acht straalvlieg tuigen neergestort. Twee vliegers kwa men om het leven en drie anderen kon den zich per parachute in veiligheid brengen. Het waren toestellen van het type F-84. De formatie was op weg van Austin (Texas) naar het vliegveld Selfridge in de staat Michigan. Om de tennistitels Nog 4 Nederlanders in het gehele tournooi Met uitzondering van Rinkel, die met zyn Engelse vriendin Jean Quertier de finale van het gemengd dubbelspel is doorgedrongen, zyn alle Nederlandse heren-deelnemers in de internationale tenniskampioenschappen te Noordwyk uit het tournooi verdwenen. En wat dit gemengd dubbelspel aangaat is men ge neigd aan te nemen, dat het doordringen van Rinkel tot de finale voor een lang niet gering deel te danken is aan partner Jean, want Ivor zelf is nif goede vorm, getuige de slechte party met Van Swol van Donderdag en getuige laag. die Rinkel in de verliezersronde vandaag leed tegen Maris. Bij de dames spelen nog drie onzer landgenoten mede: Nel Hermsen, mej Rollin Couquerque en mej. Eggersman. lopig.niet is te verwachten. De minister stelt thans voor ook siga ren- en sigarettenhouders alsmede luxe postpapier onder het weeldetarief van 30 pet te brengen. Aan het tarief van 15 pet wil hij thans ook onderwerpen gasfornui zen, electrische fornuizen, electrische wasmachines, electrische centrifuges voor de huishouding, alsmede agenda's, zak boekjes en bloc-notes in leren of met leer overtrokken band. Minister Lieftinck is teruggekomen op zijn voorstel verschillende soorten leder waren van het 15 pet tarief in het 30 pets tarief te brengen. De prysgrens waar boven klokken en Horloges als weelde- goed worden aangemerkt, wordt ver- hoofd tot resp. f 65 en f 50. Aan de lijst I van geheel vrijgestelde goederen wordt Ikristalsoda toegevoegd en petroleum In drie jaar 5000 maal om de aardbol De Convair, het moderne tweemo- torige passagiersvliegtuig, waarvan dc K.L.M. er twaalf, met de namen van beroemde schilders, op het Europese net heeft ingezet, vliegt thans drie jaar op vele geregelde luchtlijnen. Meer dan 160 van deze toestellen, die 40 passagiers plaats bieden, vliegen over alle contingenten. De Convairs, die bij 15 maatschap pijen in gebruik z(jn, hebben samen 2.700.000.000 passagiers-mijlen afge legd en een gezamenlijke afstand van 125 millioen mijl, hetgeen betekent, dat tot op heden één Convair gemid deld 5000 maal de aardomtrek heeft gevlogen. wordt in de kleinhandel vrijgesteld. Laksen moeten meer betalen Het komt steeds meer voor, dat be lastingplichtigen hun aangiftebiljet voor de inkomstenbelasting niet of te laat indienen. Op 1 Maart jl., ndat de termijn was verstreken, waren b.v. alleen reeds in Amsterdam voor de inkomstenbelasting over 1948 en '49 resp. 25.000 en 31.000 aangiftebiljet ten nog niet ingediend. ,Jk ben i slaap gevallen' Nederlandse rolhockeyers verloren van Spanje De uitslagen van het tournooi om he: wereldkampioenschap rolhockey te Bar celona gehouden, luiden: Spanje der land 41; Frankrijk—Denemarken 13—0; Portugal—Ierland 140; Belgi Engeland 31. Ophefling Unie Indonesië rekent er al op Nw Guinea desnoods met geweld te bezetten Indonesië streeft naar de opheffing van het Unie-statuut, ten einde betere en ge zondere verhoudingen met Nederland te kunnen aanknopen, zo is in Indonesië vanmorgen door regeringskringen klaard, naar aanleiding van de uitlating van minister Peters in de Tweede Kamer, dat Nederland niet aan het voortbestaan de Unie zal vasthouden, wanneer In donesië 'er persé niets meer voor voelt. De beide regeringen zullen vooraf over leg plegen over tijd en voorwaarden van de speciale conferentie, zo werd te Dja karta verklaard en er werd aan toege legd: de plaats van de conferentie is et belangrijk, belangrijk is, dat het Uniestatuut geannuleerd wordt. In Indonesische parlementaire kringen jnd men de verklaring van minister Peters „zeer verstandig". De vice-voor- zitter van het Indonesische parlement, mr ibunan meende overigens, dat ook eenzijdige opzegging van het Unie-sta tuut juridisch-internationaal-staatsrechte- ,'olkomen verantwoord is. De ophef- van de Unie zal niets wereldschok kends zyn. Mr Tambunan achtte de op heffing van de Unie en de kwestie- Nieuw-Guinea twee op zichzelf staande problemen. Voor de oplossing van het laatste probleem zyn twee wegen: toe- a door Nederland of bezetten van Irian met geweld. Hij hoopte, dat dit geweld niet nodig zou zyn. Ook in Indonesië Nationalisatiezucht voor olie In parlementaire kringen te Djakarta kan men volgens Ass. Press horen r pelen over nationalisatie van de en olievelden. Teukoe Hasan, oud-gouver neur van Noord-Sumatra en thans pre sident van de economische commissi* het parlement, is de voornaamste dediger ener nieuwe wet, welke zich in staat van voorbereiding bevindt, en waar in bepaald ordt, dat de grote petroleum- maatschappijen een veel groter deel var hun winst dan thans met de regering Hassan heeft een plan, dat vooral de B.P.M. raakt, betreffende de olievelden van Pangkalan Brandan, die het eigen dom zijn van de B.P.M., doch sinds het einde van de Japanse bezetting door In donesiërs worden geëxploiteerd. De B.P.M. heeft voortdurend by de In donesische regering aangedrongen op teruggave van deze velden en installaties Deze laatste lieten de Nederlanders in de lucht vliegen bij de komst der Japan ners, doch later is dit veld in bedrijf gebracht en na de revolutie is het door Indonesische nationalisten geëxploiteerd Sfeer in 't gezin? De „Nieuwe Leidsche" er in! Van het erf van School en Kerk Beroepingswerk Interkerkelijk gesprek in Nijmegen Ook Rooms-Katholieken nemen er aan deel Ned. Herv. Kerk Beroepen: te Minnertsga W. Oost te Wemeldinge. Geref. Keirken Beroepen: te Scherpenzeel (Gld i In Nijmegen is een interkerkelijke ..ge- E. Torenbeek, reserve-legerpredikant te spreks-gemeenschap" opgericht. Ede. .deelnemen drie RK geestelijken, enkele ingenomen: naar Haarlemmer- Hervormde predikanten, drie Gerefcr- -Vijfhuizen dr G. E. Meuleman. |me6Cde predekamen (van Nijmegen en prop. te Steen wijk, die bedankte voor ms0 en de vwrganger, van de Lutherse Steenwijk, die bedankte Abcoude, Godlinze. Heer Hugowaard. Middelstum. Oosternijkerk en Tynje. Evang:. Luth. Kerk Aangenomen: de benoeming bij dt luchtelingendienst van de Lutherse we reldfederatie ds Jac. J. Bik te Eindhoven. Bijbelse boodschap in 1125 talen De complete Bijbel is onlangs in de 191ste taal verschenen, het Kashar Turki, gesproken in Turkestan. In twee nieuwe talen, gesproken in de Belgische Congo Centraal Afrika, zag het Nieuwe Testament het licht. Bijbelgedeelten erden uitgegeven in acht nieuwe talen. Het Nieuwe Testament is thans ver schenen in 246 talen. Bijbelboeken in 597 talen. Bijbelgedeelten of verhalen uit de Bijbel in 91 talen. In totaal zijn dus 1125 talen op de een of andere wijze door de boodschap van de Bijbel bereikt. In deze cijfers zijn. begrepen uitgaven van Bij belgenootschappen. zendmgscorporaties particuliere uitgevers. Eenheid Lutherse kerken spoedig bereikt Een hereniging der beide Lutherse ker en in ons land kan nu weldra tegemoet worden gezien. Dat werd meegedeeld op de Algemene Kerkelijke Vergadering (synode) van 't Hersteld Evang. Luthers Kerkgenootschap, welke in Amsterdam bijeen is geweest. Ds N. Schenkman, de voorzitter, hield >n rede n.a.v. Psalm 77 vs. 6b en 21. aarbij hij wees op het belangrijke jaar. dat werd afgesloten. De leden van de synode werden op de hoogte gesteld van de stand der onderhandelingen met de Evang. Luth. Kerk. De Algemene Kerke- ce Commissie bleek ten dezen geheel de geest van de A.K.V. te hebben ge handeld. Ten slotte werden de personen aange wezen. die zitting zullen krijgen in de synode der herenigde Evang. Luth. Kerk. Hoe jeugd in alle landen leeft en leert De Werkgemeenschap voor vernieu wing van opvoeding van onderwys or ganiseert een actie orn schoolkinderen internationaal besef by te brengen. Aan dit internationale plan kunnen scho- afzonderlijke schoolklassen in ge heel Nederland deelnemen. Het is de be doeling dat iedere school of klas gedu rende het komende schooljaar door een levendige uitwisseling van projecten zo veel mogelijk materiaal over kinderen i scholen in andere landen verzamelt voorts in deze landen een beter be- •ip voor ons land en volk verspreidt. Aan het eind van het schooljaar (in Juni 1952) zal een nationale tentoonstel- orden gehouden van het verzamel de materiaal, waarbij groepen leerlingen de bezoekers zullen rondleiden. Daarbij wordt ook gedacht aan het spelen van buitenlandse spelletjes door de kleinsten, het zingen van volksliederen enz. Secretaresse van de werkgemeenschap mevr. dra S. J. Freudenthal-Lutier, Frans Schubertstraat 44, Utrecht. Drs J. L. P. Brants promoveert aan de V.U. Drs J. L. P. Brants, leraar Nederlands i geschiedenis aan de Chr. HBS. in Den Haag. zal op 20 Juni aan de V.U. dissertatie over Groen s geeste lijke groei promoveren tot doctor in de letteren en wijsbegeerte. Promotor is prof. dr H. Smitskamp. voorheen even- leraar. aan de Chr. H.B.S. in Den Haag. Schoolartsen nog lang niet tevreden Nog steeds krijgt een deel van de schoolkinderen niet die voeding, die no- oor normale groei en ontwikke- wordt opgemerkt in het school artsenrapport van de kring Baarn-Soes: omgeving. Van de 3292 kinderen die werden gecontroleerd, kregen 762 matige voldoende voeding. 145 onvoldoen de (iets te wensen overlatend) en 46 vee! erlatend. Bij 19 pet van de leerlingen werden oogafwijkingen gecon stateerd. Het aantal goede gebitten be droeg slechts 53 pet en 42 pet der kinde- •en leed in meerdere of mindere mate aan struma. Van de kinderen in de eerste <lasse was 56 pet tegen pokken ingeënt; ,n één gemeente was het percentage ge- vaccineerden echter slechts 1%. Remonstrantse gemeenten. Men r de kerkmuren heen met elkaar van gedachten wisselen over de problemen an deze tijd en in het bijzonder over de •erdeeldheid tussen de Christelijke ker ken onderling Met eerbiediging van ieders standpunt en geloofsovertuiging men zo de oecumenische gedachte trachten te bewaren, zo schrijft Trouw. zoor middel van te houden referaten kennis nemen van de verschillende op- attingen in geloofskwesties. Elke twee maanden hoopt men bijeen te komen, voor het eerst op 13 Juni in bijgebouw van de Geref. kerk aan de Staringstraat. asseerd. Waren de prijzen nu maar goed. laar dat was nu juist ook niet het geval, 'an rabarber werd aardig wat aangevoerd. Ie sla ging voor 4.60 weg. radijs 6 60—11. sla- ïtjes 10—21 (tamelijk goedt, selderie 5 40 SO. peterselie 2.50—6.70. RIJXSBÜRG. 3 Juni. Overzicht „Flora". Dwaar een beetje kooplust! En dat werd zo ingzamerhand tijd. De beste pyrethmms rachten weer boven f 1 per 100 op en de ewone awahteit deed van f 0 70—0.90. Zware ïargrieten konden nu glansrijk boven f 0 60 er 100 komen, terwijl het ook met de iris- en iets beter liepa Wedgewood draaide nu ling: neeskunde F J Beernink, Den Haag. M Blank. Delft. J R Chan Jon Chu. Paramarib H J v d Haterd. Kerkrade. J Karhaat. Rij wijk (Z.-H arts-ex. Ie ged. mej. H L Pola R'dam, idem de heren C S D Hoekstein. Di Haag. D J N v d Hoop. Oosterbeek. F v Knoop. Katwijk aan Zee. P E Nassy. Lelde W Rodenburg. R'dam, B Welssmann, D. Haag; arts-ex. 2e ged. B E de Groot. Oegst- geest. J H W Pel. Leiden. G J M J Tlelens. Maastricht. J H x d Werf. Noordwijk Binnen ROTTERDAM. 8 Juni. Geslaagd doet ex. econ. wetenschap G. Spiele uit Rotterdam. EXAMENS KLEDTERONDERWIJZERESSEN 's-GRAVENHAGE. 8 Juni. Voor het examen kleuteronderwijzeres akte A slaagden om A N Bakker. E B Blik. M C den Duik. J C van Beek. J Bachofner. H W Berends. E C Bons. N Honing. A Kant, N P Knijff, E P Kroon. E W Reuvekamp. H Overduljn. M Roeleveld. A C Schagenu. M C Schut. R Vln- kesttjn. W V Voerman. J M C v d Voorde. F Vnorfman. G A v d Zande, D Zorn, M van Remmen, allen te s-Gravenhage. R v d Graaf. Wassenaar. M G Snutlff, Rijswijk. M A E van Oost. Voorburg. M C Philippo. Hll- legom. E M Kuiper. Maasdijk. Voor het examen hoofdleidster (akte Bi slaagdenE Alberda. E Bartelink. P J Batens P J C v d Plank. E M Rauws. H Schuemte. J G M Wils. allen te 's-Gravenhage. l H Voe ten en M C H v Dijk, Wassenaar 950 door brand verwoeste Hervormde Koe pelkerk te Willemstad iN-B i. Ds R H van Apeldoorn, sinds Septem- I ber 1946 predikant bij de Ned Herv ge meente te Londen, is aldaar bevorderd tot I doctor in de philosophie. i lagen ook e r bos hoger. Gladiolus nanus Spitfiri r dan Woensdag: f5 50 en hoger per olijs draaide rond f 12 per 100. Naar •us wordt nu weer gezocht. Zo brach- are Robustus zelfs nog f 0.47 per stuk pr het overige valt het van het gehele nfront een lichte opleving te melden. IVIJK a d. RIJN. 8 Juni. Groentevei- lardbelen 2 65—2.90. rabarber 4—3 90. e 25—48. postelein 25—24. spitskool 13- ndijv 24. spinazie 6—8. sla-uien 15—20. s 0 20. prei 3—8.10. late aardappelen 13—13, illes per 100 kg. bospeen 31—47. radijs 2 80— 190, selderie 350—4.20. peterselie 2—5 50 'lies per 100 bos. sla 2—4 40. bloemkool I 41— 43. idem II 3133. alles per 100 stuks. LEIDEN, 8 Juni Groenteveiling: Prei lO- i. rabarber 7—10. uien 22—28. peen 42—17, ardappelen 51—82. andijvie 1316. aardbeien 140—290, snijbonen 120—210. peulen 75—115, postelein 10—26. spinazie 10—24. tomaten 44— 165. komkommers 17—10. bloemkool 8—54. sla '-3.90. perziken 12—18, kroten 14—15. peter- lelie 2.60l 90. radijs 7.70—10.30. selderie 3— 50. uien 4 40—5.30. peen 19—14. KATWIJK AAN ZEE. 9 Juni. Aan de »f- ilag: IJM 382 (groep Adecoi met 424 k van 1 schepen: KW 50 (groep Rilnstroom-Ouwe- hand) met 149 k van 4 schepen: KW 144 a) met 217 k van 7 schepen, aatjesharing klein 52—67, idem grof 45—51 Vangstberichten uit volle zee: Groep Ade- :o: KW 14—1 k; KW 138—3 k: KW 2—7 k: •CW 3—9 k: KW 47—6 k; KW 54—18 k: IJM 54 k: Sch 36—4 k; Sch 1074 k: groep Deka: KW 83—11 k: KW 67—26 k: KW 13—3 KW 73—7 k; KW 49—4 k (thuisstomendV KW 32—12 k: KW 29—7 k; groep Rijnstroom- KW 15—19 k: KW 42—4 k; KW 43—3 k: KW 173—3 k: groep Parlevliet: KW 127—8 k; KW 175—3 k: KW 151—4 k: KW 167—1 k; KW 175—3 k; KW 151—4 k: KW 167—4 k: groep Sitoh: KW 168—2 k: KW 161— k (thuisstomend): KW 70—2 k: KW 56—2 k. bemiddelde vangsten: Vlaardingen 7. Sche eningen 5 en Katwijk 7 kantjes I.TMUIDEN. 9 Juni Trawlers IJM 54—f 6860; IJM—f7500; loggers KW 107—f3610; KW 114 f 3500: KW 16—f3540: KW 73—f3250: KW 39—f3131: KW 196-f3750; KW 35—f 46«n: kD 125—f 1670; IJM 227—f 235: IJM 230—f 1070: WR 67—f2120: KW 159—f 150; W 35—f631 SCHEVENINGEN Vangstberichten van he- inmorgen uit volle zee: Sch 7315 k thuis- omende: Sch 305—28 k: Sch 87—26 k; Sch 200—26 k thuisstomende: Sch 195—3 k: Sch 145—20 k: Sch 276—2 k: Sch 254—4 k: Sch 341—5 k: Sch 342—5 k thuisstomende: Sch 412—2 k: Sch 159—5 k; Sch 229—20 k thuis- ,de; Sch 263—2 k thuisstomende: Sch k; Sch 105—40 k; Sch 365—25 k nog ten; Sch 23—15 k; Sch 39—13 k: Sch 201—22 k: Sch 264—U k; Sch 4—2 k: Sch 75 199-13 k; Sch 32—13 k; Sch 40—6 k; Sch 48—15 k: Sch 99—60 k: Sch 132— I k: Sch 189—9 k; Sch 233—28 k; Sch 247— !0 k; Sch 285—40 k: Sch 19—4 k: Sch 30 geen ■angst: Sch 37—4 k; Sch 84 geen vangst: Sch 22—2 k; Sch 130—1 k: Sch 210—2 k; Sch 110—2 k: Sch-312—4 k; Sch 20—23 k: Sch 19—25 k; Sch 186—14 k: Sch 284—14 k: Sch 236—2 k: Sch 249—20 k: Sch 520—3 k: Sch 443—7 k; Sch 280—40 k thuisstomende: Sch 46—12 k: Sch 63—2 k; Sch 66—3 k: Sch 81— Sch 89—2 k: Sch* 95—1 k; Sch 103—2 k sstomende: Sch 116—4 k: Sch 140 geen :st: Sch 160 thuisstomende met Sch 103 sleeptouw; Sch 242—7 k: Sch 275—2 k: Sch 3—10 k: Sch 6—3 k: Sch 14—3 k: Sch :h 118—17 k: Sch 302—5 k gisteren 325—10 k; Sch 333—30 k uit 40 14 geen vangst. VL 29—25 te: Sch 40—2 te: Sch 50—4 k: VL 53—3 k; VL 56—3 k: VL 78—3 k: VL 79—4 k: VL 80— lk: VL 83—4 k: VL 84—3 te: VL 97—3 k VL 112— ende: VI. 114—3 k: VL 115—17 •n: VL 132—30 k thuisstomende: VL 142—6 k: VL 166—3 k; VL 172—3 k; VL 19012 k. VL 196—25 k: VL 199—2 k: VL 203—3 k: VL 205—4 te: VL 2«6 VL 207—3 te; VL 208—5 k: VL igst Vissertl op 54 50 NB. 3 23 de hai visserij de neger Bradley heelt succes Overeenstemming over Midd. Zee-defensie Binnen enkele dagen zal vermoedelijk voor de verdediging van Zuid-Europa een commando voor de landstrijdkrach ten en een beperkt commando voor de zeestrijdkrachten worden opgericht. Daar mee zal de kloof die er tussen Amerika en Engeland bestond over de verdediging van de Middellandse Zee en het Midden- Oosten binnen het kader van het Atlan tisch opperbevel, aanmerkelijk zijn ver- Dit resultaat heeft de Amerikaanse stafchef generaal Omar Bradley bereikt in een aantal conferenties met Franse militaire leiders en met de Britse staf chefs onder leiding van de minister van Defensie. Shinwell Het Zuidelijk commando, dat Italië zou omvatten, benevens zijn zeewegen tot een diepte van 12 mijl, zou geleid worden door een Italiaans generaal die direct verantwoording schuldig zou zijn aan het hoofdkwartier van generaal Eisenhower. Generaal Bradley zal morgen aan de permanente Amerikaans—EngelseFran se groep van het Atlantisch pact rapport uitbrengen Verwacht wordt, dat nu ook spoedig de structuur van het opperbevel in het gebied van de Atlantische Oceaan, waarde Amerikaanse admiraal Fechteler het bevel zou voeren, geregeld kan worden.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1951 | | pagina 7