Wij moeten verkopen
„LEITEX
LEITEX
oxuulmq
Mtnrtxjm:
UNOX
FRANKFURTER KNAKWORST
KOOPT IN WICO ZAKEN
W/co ZAKEN ZULLEN U TOT VASTE KLANTEN MAKEN
Munkmcüek Jfycil
5.50
DENNENIE
SLA UW SLAG
CONTROLEUR
EEN LEERKRACHT
Secretaresse-Correspondente
LEERLING-VORMERS
TE HUUR GEVRAAGD
FLINK DROOG
PAKHUIS
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
DONDERDAG 19 APRIL 1951
Tweeduizend Nederlanders nog dit jaar
naar Nieuw Zeeland
Ongeschoolde arbeiders verdienen er 82.per week
en de regering zorgt voor een huis
Nog vóór Augustus zal de Zuiderkruis
met 800 Nederlanders naar Nieuw-Zee-
land vertrekken. Na het sluiten van de
emigratie-overeenkomst met dit land
zijn reeds 200 Nederlanders onder de
bepalingen van die overeenkomst naar
Nieuw-Zeeland vertrokken en men ver
wacht dat dit jaar een aantal van 2000
zal worden bereikt.
De overeenkomst, die zich beperkt tot
ongehuwde emigranten van 18 tot en
met 35 jaar, houdt een steunregeling
voor de reiskosten in: ongeschoolden en
enige andere arbeiders waarvan in ons
land een overschot bestaat, worden ge
steund door beide regeringen. Geschool
de arbeiders krijgen alleen steun van
Nieuw-Zeeland (50 pond sterling). Naast
de emigratie volgens de overeenkomst
gaat de emigratie van personen afzonder
lijk gewoon door. Deze emigranten kun
nen echter niet op financiële steun reke
nen- Men verwacht, dat op die wijze
nog ongeveer 1000 Nederlanders naar
Nieuw-Zeeland zullen emigreren.
Dit land heeft 'n tekort aan arbeiders,
dat op 20 000 tot 30 000 wordt geschat
Het tekort doet zich het meeste gevoelen
in de zuivelindustrie- De seizoendrukte
biedt zes tot acht maanden werk. daarna
vindt men gemakkelijk ander werk.
Verder is er grote vraag naar gediplo
meerde verpleegsters, huishoudelijk per
soneel en fabrieksarbeidsters.
De lonen zijn over het algemeen vrij
goed Op de zuivelboerderijen wordt on
geveer 75 gulden per week betaald met
vrije kost en inwoning, in de zuivelin
dustrie 85 tot 105 gulden met de kans
op hoger loon dcor overwerk. Onge
schoolde arbeiders halen f82 per week.
verpleegsters 2500 gulden per jaar met
vrije kost en inwoning. Huishoudelijk
personeel in hospitalen, hotels etc. kan
tenminste f 57 per week verdienen.
Nieuw-Zeeland zorgt voor de huisvesting
van deze emigranten. Zij die los van de
overeenkomst emigreren, moeten zelf
voor huisvesting zorgen. Het is reeds
gebleken, dat de Nederlanders zich in
Nieuw-Zeeland zeer goed kunnen aan
passen. Voor de intellectuele beroepen
zijn de mogelijkheden maar zeer gering
Aanvragen moeten worden ingediend bij
de plaatselijke arbeidsbureaux.
Bank Houtman en Zn te Weesp
krijgt één jaar surséance
Het Amsterdamse hof heeft gisteren'
aan de heer L. A. Houtman van het
bank-, assurantie- en administratiekan
toor L. A. Houtman en Zn te Weesp, dat
in November vorig jaar plotseling zijn
betalingen staakte, definitieve surseance
voor de tijd van één jaar verleend. De
uitspraak van de rechtbank, waarbij H.
failliet was verklaard, werd vernietigd.
Steno nog niet populair
genoeg
Op een te Den Haag gehouden ver
gadering van de federatie voor steno
grafie Groote kwam men tot de conclu-
dat steno in onze maatschappij nog
altijd niet die functie heeft, waartoe het
bestemd is. Noch bij het onderwijs, noch
de rechtszaal en bij de politie, zo min
als bij het leger en in de journalistiek
wordt het voordeel ervan ingezien. De
propaganda voor goed steno-onderricht
worden geactiveerd. Ook voor het
type-onderwijs is betere opleiding op
etenschappelijke basis noodzakelijk.
Medegedeeld werd, dat de jarenlange
strijd van de federatie voor betrouwbare
diploma's in beide vakken, uit te reiken
onder Staatstoezicht, met uitschakeling
alle instituten die eigen diploma's
uitgeven, heeft geleid tot samenwerking
op dit gebied met de Nederlandse asso
ciatie voor practijkexamens.
Voor 10.000 aan horloges
gestolen
Bij een nachtelijke inbraak in de
juwelierszaak op de hoek Reguliersbree-
straatMunt te Amsterdam hebben de
dieven voor ruim f 10.000 aan horloges
gestolen. Van de daders heeft men nog
geen spoor.
Tien rechters benoemd
Benoemd zijn tot rechter: in Den Haag:
mr E. J. Gelderman, tuchtrechter te
Breda; te Rotterdam: mr P. Hazendonk,
ambtenaar O.M. te Assen; te Dordrecht:
mr H. van Zeggeren, ambtenaar O.M. te
Dordt; te Arnhem: mr R. A. Rueb, tucht-
Bij verdere verbiuiksbepeiking
Ruimere compensatie
mogelijk
Wanneer de economische omstandig
heden niet verder verslechteren, mag
het verbruik met niet meer dan vijf pro
cent worden beperkt. Mocht deze vijf
duurzaam worden overschreden, dan
komt dus een ruimere compensatie in
aanmerking. Het tijdstip en de vorm van
de compensatie zouden nader bepaald
moeten worden in overleg met de stich
ting van de Arbeid. Een eventuele ach
terstand zou daarbij in acht moeten wor
den genomen.
Op dit standpunt heeft de regering
zich gesteld by een bespreking, die gis
teren is gehouden tussen afgevaardigden
uit de ministerraad én vertegenwoordi
gers van de Stichting van de Arbeid
't Hof naar Hardinxveld voor
openlucht-zitting
Het Haagse Hof zal zich Vrijdag naar
Hardinxveld begeven om aldaar in de
sluizen een ongeval te reconstrueren,
waarbij een marineboot is gezonken.
rechter in Arnhem; te Almelo: mr R. W.
Reindersma, tuchtrechter in Almelo; in
Den Bosch: mr C. M. Wissmann, ambte
naar O. M. te Rotterdam en Dordt; in
Maastricht: mr H. A. L. M. Disch, ambte
naar O.M. te Maastricht; in Amsterdam:
mr J. Peters, tuchtrechter te A'dam; in
Haarlem: mr J. A. Bletz, tuchtrechter te
A'dam; in Utrecht: mr P. J. Klaver, tucht
rechter te Utrecht.
Tot kantonrechter in Heerlen is be
noemd: mr F. G. A. M. D. v. d. Kroon,
kantonrechter in Tilburg.
Snel recht over Argentijn
Tweeduizend gld. boete geëist wegens
sigarettensmokkel
Zondag j.l. in overtreding. Maandag veroordeeld,
v vandaag in appèl
Voor het Haagse Hof stond gisteren de
47-jarige Argentijn Ernesto Palambo te
recht, die Zondag j.l. tegen de lamp was
gelopen met gesmokkelde sigaretten. Er
kwam een man aan boord van het schip,
waarmee P. arriveerde.
„Bent U zakenman?" vroeg de Argen
tijn. „Ja", antwoordde de man. „Wilt U
sigaretten kopen?" vroeg P „Nee", zei
de man, die zich vervolgens ontpopte als
douane-ambtenaar.
Reeds de volgende dag. Maandag j.l.,
stond P. terecht voor de econ. politie
rechter. Deze veroordeelde hem tot een
maand gevangenisstraf.
Gisteren diende de zaak reeds in hoger
beroep. Er was zoveel haast mee ge
maakt, omdat hij officier van de admi
nistratie was van het schip en hij niet
gemist kon worden.
Ter zitting voerde Palambo aan, dat
hij zich niet schuldig voelde. Het was
slechts een vergissing, aldus vertelde hij
door middel van een tolk. Het was een
vergissing van de steward dat de siga
retten niet waren aangegeven. Er waren
3U.000 sigaretten in zijn hut
De proc.-generaal achtte de overtre
ding bewezen. Over het algemeen wordt
dit met een gevangenisstraf bestraft om
het euvel tegen te gaan. De eis was ten
slotte 3000 boete subs, een maand, met
verbeurdverklaring van de sigaretten.
De verdediger bracht dank voor
uniek snelle behandeling en bepleitte
clementie. De positie van P. op het schip
was zodanig dat hij onmisbaarder wa:
dan de kapitein. Hij herinnerde aan de
verbroedering tussen beide landen er
vroeg onmiddellijke invrijheidstelling.
Het Hof deed hierop onmiddellijk uit
spraak en veroordeelde Palambo tot
f 2000 boete subs. 1 maand en verbeurd
verklaring van de sigaretten. Hij werd
onmiddellijk in vrijheid gesteld.
MARKT- EN VISSERIJBERICHTEN.
LEIDEN. 18 April. Groenteveiling: Groene
kool 12.70—14.24. boerenkool 17. prei 10—22.
rabarber 18—30, kroten 8.60—9.10. gekookte
kroten 21. uien 1—10.10, peen 20—47, andijvie
53—63. stoofsla 39—52. witlof 12—39, spinazie
38—73. winterpeen 7.60. komkommers 3514.
bloemkool 4878. sla 5 4020.80. peterselie
14—15.60. radijs 10.40—14.90. selderie 2—3.30.
rabarber 20—22. raapstelen 20—22, 4.30—750.
KATWIJK a. d RIJN. 18 April. Groente
veiling. Waspeen I 22—35. idem II 13—24.
witlof I 25—36, Idem II 16—25, andijvie 40—
41. sla 15—16.80, rabarber 16—18 70. uien 250—
7.10. rode kool 24—34 20. witte bonen 80—84
alles per 100 kg. radijs 8—10.50 per 100 bos.
knolselderie 3—650 per 100 stuks.
ROELOTARENDSVEEN. 18 April. Bloe-
enveiling Golden Harvest 42—64. Rose Cop-
nd 31—59. W. Pitt 36—57. Rosa Bella 1—115.
inders 40—46. Bartigon 36—51. E. Eddy 46—
56. Piccadilly 33—50. Sonja 40—54. Miss Blan-
ïe 38—51. Moederdag 30—54, Rijnland 40—
Elisabeth 53—70. Narcissen 9—19, Anemo
nen 12—20, Lathyrus 10—29. Freesia 1243,
Irissen 3653, Rhododondron 44100 per bos.
Hortensia 1.50 per stuk, tuinplanten 0.75—0.5
per bak.
ROELOFARENDSVEEN. 18 April. Groente
veiling. Aardbeien 1317 per stuk. idem
1 05—1 50 per doosje, kropsla I 7.90—11.40. id.
H 5-10. radijs 4—8. witlof 32—36.
RIJNSBURG. 18 April. Overzicht ..Flora".
Er viel vandaag over de bioemenpnjzen weer
niet hard te jubelen. De tribunedrukte vooral
bij de tulpen maar traag en prijzen boven
f0 65 werden maar zelden ezlen. Copland.
Golden Harvest. Campfire. Edit Eddy enz.
;den die prijs in het gui
tering t
eild
haler
veel
Een best partijtje Red Champion t
afgedrukt op f130. maar dat was ongeveer
het enige. Narcissen brachten in verhouding
de. bleven de narcissen vrijwel op hetzelfde
peil hangen. Ook nu konden beste trompet
ten zich rond de f 1.40 per 100 handhaven,
terwijl de zgn. ..rood-cuppen". als het gaaf
en zuiver goed was. meestal meer opbrach-
ïenprijzen. Er was gisteren een tamelijk
grote aanvoer van waspeen en de prijzen
nu reeds tot f 55 gestegen. In aanmer
king moet worden genomen, dat de kans be-
taat. dat de prijsstijging tot half Mei. zal
uren. Zouden de tuinders nog eens f 10«
unnen krijgen zoals het vorige jaar? Prij-
enoverzicht: Waspeen A 35—55. Idem B 20-
5. witlof 25—35, uien 8—10. kroten 10—11,
ode kool 30—35, prei 15—18. aardappelen 12-
5. peterselie 10—12 per 100 bos, radijs 15—18.
abarber 19—20.
Unox Frankfurter Knakworst biedt veel
gebruiksmogelijkheden. Smaakt heerlijk
bij brood en een hele reeks gerechten.
Er zijn ook extra smakelijke borrelhapjes
van te maken. Let vooral op etiket, de
Knakworstjes moeten van Unox zijn.
UNOX FIJNSTE VLEESWAREN
ONWEERSTAANBAAR LEKKER
U J5-90-M
VERLOVINGSRINGEN HORLOGES
ANTOON BRINKS
Breestraat 114 c.
Opgericht 1886
30 filialen
Kousen - CORSETTEN - Tricotages
Nog steeds
lage prijzen!
Bustehouder
met koordjes be-
stikt, model met
voorsluiting en
maagband, verstel
bare schouderban
den, mooie zalm
kleurige O 7 5
katoen «5*
Zijsluiting-Corset
van bijzonder stevige
stof, flink versterkt en
goed insluitend model,
prima gebaleineerd,
rugvetersluiting,
4 jarretelles Q95
16.50,
Kristal Nylons, ongeminderd
Kristal Nylo ns. full fashioned
8.75,
Katoenen Interlock
zeer sterke kwaliteit in wit of zalm-
kleur. Camisoles en directoires p. stuk
LEIDEN
BKEESTK 93—101
6?°
195
lichtpuntje in deze dure tijd
GEHAKT half om half 1.20
RUNDERLAPPEN1.40, 1.50, 1.60
RIBLAPPEN 1.70
ROSBIEF 180
DOMINOSTUK 2.—
VARKENSFRICANDEAU 1.75
VARKENSLAPPEN 1.70
CARBONADE 1.40, 1.50, 1.60
SPEKLAPPEN 1.30, 1.40
SAUCIJZEN 1.40
Bij jonge groenten
KALFSFRICANDEAU 150
KALFSLAPPEN 1.35
Ons lunchpakket van deze weck:
100 gram LEVERKAAS van 85 ct. vo
100 gram TONGENWORST v -»«
100 gram ROOKWORST /U CT.
1.25
SI IC ft If Noordeinde 37
IV U R Telef. 20716
IEDERE WEEK EEN NIEUWE PRIMEUR,
MAAR DAN ALLÉÉN BIJ ROSELEUR
Deze week VANILLE SPRITS, van 0.70 voor 0.58
per 250 gram.
BANKETBAKKERIJ ROSELEUR
BREESTRAAT 54 LEIDEN
UW VULPEN WORDT GRATIS
nagezien en schoongemaakt
VRIJDAG EN ZATERDAG
de gehele dag is tevens aanwezig een expert voor
„PARKER" en andere merken..
tel. luoo
HRRRLEMMERSTR.I69
DE OUDSTE VULPENZAAK IN LEIDEN
ERKEND VULPENDEALER
Industriële Onderneming zoekt
Vrl. Kantoorbediende
voor eenvoudige administratieve
werkzaamheden. Mulo-diploma
Gelegenheid tot opklimming.
Leeftijd ca 18 jaar.
BIJ
'1*
3,85
Fantasie gebreid Dames
ondergoed, ca
misoles m. di
rectoire, p. stel 3,38
Dames Nachthemden,
mooie kwaliteit katoen,
aardig model m.
piqué kraagjes 3>90
Dames onderjurken, char-
garnering in wit a «e
en kleuren J
Bedrukt Lingeriekatoen,
mille fleurs dessins, 80 cm
breed, voor Uw
zomerondergoed Z, I p
Grote keuze Nylonkousen
ƒ8,75, ƒ7,75 en 4,80
Links geweven
Dameskousen J
Gebloemde Dames-
zakdoeken 0,50
Witte Zakdoeken (m. kl.
foutjes) extra -
aanbieding J 0,3 P
NOORDEINDE 42, LEIDEN
RJNDIJK 244, VOORSCHOTEN
H..A. BRAAKMAN (Wed. WITTEMAN)
VERKADE'S
SINAASAPPEL-
TOFFEE'S
30 ct per 100 gram
v. KAMP
Korevaarstraat 3.
GEVRAAGD
voor de voetbalvereniging
„Quick Boys"
Aanm bij de secretaries. C. v.
d. Plas, Secr. Varkevisser-
straat 159, Katwijk aan Zee.
SASSENHEIM
School der Ned. Herv. Gem.
Jacoba van Beierenlaan 6
Ten spoedigste gevraagd:
voor de lagere klassen op
Art. 56 met zeer grote kans
op vaste aanstelling.
Brieven met voll. inl. z.s m.
aan het Hoofd der School,
A. den Haan, Hoofdstr. 219.
NET VRIENDELIJK MEISJE
gevraagd, boven 17 jaar.
Zelfstandig kunn. werken.
V.g.g.v. Aanmelden 's avonds
r.a 7 uur. Geversstraat 50.
Ocggtgeest.
LEERLING-VERPLEEGSTERS
bij voorkeur in het bezit van MULO-
Middenstands- of Huishoudschooldipl.
Volledige gratis opleiding voor het
Rijksdiploma B (voor verpleging van
geestes- en zenuwzieken).
DIENSTMEISJES
voor huishoudelijke werkzaamheden.
Voor beide functies: leeftijd 18-30 jaar
Salaris voor meerderjarigen ca. 60.
per maand netto, boven kost en inwo
ning, bewassing en geneeskundige ver
zorging. Eerste aanschaffing van japon
nen en schorten voor rekening van
het Ziekenhuis.
Personeel gevraagd
Jongen gevraagd voor
tuinbouw-werkzaamheden,
leeft. plm. 1518 j. W. Stat,
Kanaalstraat 50, Rijnsburg.
Net meisje gevraagd, leef
tijd 1617 jaar, als hulp in
de huishouding. Van 8.30
2 uur, Wijttenbachweg 89,
Oegstgeest.
Te koop aangeb.
Kinderwagen, in goede
staat. Adr. Zandbergen. Val-
kenburgerweg 13, Rijns-
Zeilboot, geh. compl. voor
spotprijs- Tevens Eng. h. re
genjas (nieuw) Te bevragen
Oranjegracht 114, Leiden.
Goed onderhouden eiken
ameublement, best. uit: dres
soir, uitschuiftafel. 4 stoelen
en 1 leuningstoel. Te bevra
gen: Zoeterwoudse Singel 6a
Te huur gevraagd
Onderwijzeres vr. ongem.
zit- (en) slaapk.. m. of z.
pension, event, gebr. v. keu
ken inOegstgeest. Br. no.
5172, Bur. blad.
Jongeman, P.G., zoekt
kosthuis met studeergelegen-
heid. Weekend afwezig. Br.
met prijsopgave onder No
5174 bureau van dit blad.
Heer, 65 j„ b.b.h h. zoekt
mooie zonnige kamer op
goede stand, als alleen inw,
gem. of ongem., in klein ge
zin of fam. op gev. 1.. m. vol
ledig pension en verz., in
Tuinstadwijk of Voorschoten.
Br. onder No 5173 bur. blad.
de
Woningruil
Wie wil een huis aa
Varkevissers'raat ruilen
huis aan Rijnmond te Kat
wijk aan Zee. Te bevr. Jac.
van Beelen, Annastraat 25,
Katwijk aan Zee.
Vrije zonnige bovenwo
ning, best. uit 2 woonka
mers, 2 slaapkamers, tussen-
kamer, keuken. Huur f 4 20
p.w. Gevraagd op nette
stand heel vrij huis of bene
denwoning met tuin. Br. no
5178 bur. blad.
Diversen
Solex-verhuur, f 5.- per
dag. T. v. d. Sluis, Zeeman-
laan 39. Leiden. Bespreek
vroegtijdig. Telef. 26281.
Naaimachines vanaf 35.
Alle merken. Salonkasten,
electrische kleermakers
machines. Ook inkoop en
inruiL Naaimachinehandel,
Obrechtstraat 190, Den Haag,
Tel. 322840.
Heeft U een feestje? Wij
verhuren serviesgoed. Bor.
den, kop en scholels. vorken,
lepels, messen, glaswerk enz.
5 ct per stuk, in elke hoe
veelheid. Natuurlijk Het
Emaillehuis, Haarlemmerstr.
165 I
de
Onbegrijpelijk
prijs, zo'n kwaliteit Glans-
verf voor f 2.95 per kg, per
(2 kg f 1.50; in 32 mooie
kleuren. Prima resultaat ge
garandeerd. Neemt proef.
Natuurlijk He; Emaillehuis,
Haarlemmerstraat 165 B.
Prachtig 2 pers. kapok bed-
stel met prima ledikant 65.
moderne handnaaimachine
..Singer" 95,-, 1-pers. bed-
stel 25.-, ledikanten 9,-,
meisjes- en jongensrijwielen
25,-, hobbelpaard 5,-. Op-
en brengen U 6 artikelen die voor zichzelf
spreken in prijs en kwaliteit.
Fijne Zwitserse maeeo DAMESHEMDjES of M
BROEKJES 2.45
Mooie DAMESZAKDOEKES, frisse ruitdessins 0.35
Prachtige badstof BADDOEKEN, Twentse
kwaliteiten T 1.95
Prima graslinnen SLOPEN van S.50 voor2.95
Sterke macco HERENSHIRTS of SPORT-
PANTALONS, alle maten2.60
HERENOVERHEMDEN,
wit m. vast boord en borstzak v. 9.75 voor 6.50
Verder een enorme sortering Dames-, Heren en Kinder
tricotages, alles tegen de laagste prijzen.
ZIET ONZE ETALAGES
en U ontdekt onze speciale aanbiedingen
WETTIG GEDEPONEERD
Prinsessekade 3 35 filialen in Nederland
Gelden beschikbaar vooi
lste hypotheek. Rente v.a
3l,i pet. Fin.-, BeL- en Ass.-
kant. „Otto". Beukenlaan 9
Sassenheim. TeleL 7488 en
7868. Na kantoortijd 7329 en
7828.
Tip-Top Waterverf, spon-
zemen, luiwagens, be-
werkborstels, boenwas.
Radion, Persil, Castella en
Sneeuwwit Zeeppoeder, huis
houdzeep. soda. stijfsel en
toiletzeep Bovenstaande
schoonmaakartikelen koopt
U in Nolets Drogisterij.
Morsweg 5.
Maak het U thuis en in
Uw tuin gezellig met Rotan
meubelen Bij I. Hachmcr.
Kraaierstraat 15, heeft U
een ruime keuze van prima
eigen fabrikaat. Beter en
goedkoper. Tel. 31500.
Leger des Heils. Hooi
gracht 30. Zondagmorgen 10
uur, Opdrachtdienst. Des
avonds half aoht Bijzondere
verlossïngs samenkomst. Mu
ziek, zang. Toespraken. Toe
gang vrij. Allen welkom.
Wij hebben thans ook eftn
speciaal zaaltje voor diners
van 1020 personen beschik
baar. 'd Vyff Vlieghen, Ao
1627. Spuistr. 294—300. Am
sterdam. Res.: 36404—33471.
Plaats 'n Koerier
9t is dé manier 1
Handelsonderneming (omg. Leiden)
vraagt voor haar verkoopafdeling
Vereisten: opleiding M.O.; type
diploma; enige kantoorervaring.
Br. met volledige inlichtingen onder
no. 5177 bureau van dit blad.
SMIT RÖNTGEN APPARATENFABR. C.V.
GEVRAAGD voor haar Metaalgieterij:
(Leeftijd 1618 jaar). Aan hen, die een goede
vakopleiding op prijs stellen, wordt een prettige
werkkring aangeboden.
Persoonlijke aanmelding aan ons hoofdkantoor
Herengracht 34. Leiden.
in Leiden, gelegen aan rijweg.
Brieven onder No 5175 aan het Bureau van dit Blad.
