Avifauna's
GERRIT TOF
Sunderland wist uit strafschop
winnende goal te scoren (2-1)
is toch maar je ware!
Muzikaal Menu»'
AVIFAUNA - ALPHEN AAN DEN RIJN
ADMINISTRATIE
de knikkers
HwKUK-.'MW
Behanger en een
Halfwas Behanger
IL 193 NIEUWE LEIDSCHE COURANT5 DONDERDAG 5 APRIL 1351
Tweemaal dxie kwartier regen
Bondselftal speelde goed, ondanks glad veld
(Van een onzer verslaggevers)
REGEN EN NOG EENS REGEN, soms in felle vlagen, maar meestal ge
stadig neerdalend op de duizenden in het vrijwel uitverkochte
Feijenoord-stadion en op de twee en twintig voetballers, die op de met
lange modderstrepen doortrokken grasmat, toch nog in staat bleken de
verkleumde kijkers een aantrekkelijk voetbal-menu voor te schotelen.
Hierin werd de veel besproken wedstrijd van het Voorlopig Nederlands
elftal tegen de Engelse eerste-divisie-club Sunderland gespeeld. En des
ondanks hebben de tallozen, die de nattigheid uit die loodgrauwe lucht
hebben getrotseerd, zich niet bekocht gevoeld, want de Nederlandse ploeg
heeft vaak goed voetbal te zien gegeven. Soms zelfs zo goed, dat de Engel
sen uit verband gespeeld werden en men zich afvroeg wie de profs en wie
de amateurs waren.
Slechts uit een strafschop heeft Sun
derland de winst kunnen behalen, een
magere 21 overwinning, die weinig
overtuigend was. Zeker, de Britten heb
ben fraaie staaltjes techniek op dit gladde
veld te zien gegeven. Zij hebben uitste
kende combinaties laten zien, maar dat
mag toch verwacht worden van een elf
tal, dat in de hoogste afdeling van de
league uitkomt?
Maar een grootse indruk hebben z\j
niet gemaakt. Ze hebben de Nederlandse
elf niet weggespeeld.
In het begin van de eerste helft was
het zelfs Nederland, dat de toon aangaf.
Abe Lenstra, die als motor in de voor
hoede fungeerde, schoof zijn maats ballen
voor de voeten, die maar nauwelijks door
de hechte Sunderland-defensie onscha
delijk gemaakt konden worden. En de
robuste Terjouw die de kostbare (30.000
pounds) middenvoor Trevor Ford, mach
teloos IT
getter,
Shackleton de gevaarlijkste
Britse voorhoede kon worden, speelde
ouds. Verder was er nog Jan van
Schijndel, die, hoewel slordig afspelende,
met zijn lange benen een groot obstakel
vormde voor de steeds maar door com
binerende Engelsen. Zelden kwamen zij
tot een goed schot. En wanneer dit ont
stond, dan werden hun pogingen door
Kraak tot een mislukking gedoemd.
Onze nationale doelverdediger heeft
uitstekende staaltjes te zien gegeven,
vooral bij talrijke goed-berekende uitlo
pen. Veel werk heeft hij echter niet ge
had, want de vijf voorwaartsen van Sun
derland waren buitengewoon slordig met
hun schoten. Stuk voor stuk voetbal-
artisten, maar productief waren ze zeker
niet. Steeds kon een Nederlands been
zo'n fraai opgezette combinatie onder
breken en de rechterwing werd vrijwel
de gehele wedstrijd in bedwang ge
houden door Biesbrouck en Schijvenaar,
die beiden hun plaats ten volle waard
bleken. De rechtsachter De Jong deed
veel nuttig werk en speelde beheerst als
anders.
En de voorhoede? Vier harde werkers
en één geboren voetballer: Lenstra, die
echter na de rust te weinig in het spel
werd betrokken. De Nederlandse aanval
combineerde nu en dan minstens even
doordacht als de Engelsen, maar het was
toch telkens weer die ene Lenstra die
werkelijk verrassing in een offensief kon
brengen. Linksbuiten Groeneveld maakte
op dit zware veld een trage indruk,
vooral met starten was hij nogal eens te
laat en van de overige drie, v. d. Tuyn,
Kuneman en Van Melis, beviel eerstge
noemde ons nog het best. Ze hebben ge
zwoegd en gesjouwd. Op hoog interna
tionaal peil stond hun spel echter niet.
De belangrijkste punten uit de wed
strijd: het eerste doelpunt dat door Van
Melis gemaakt werd uit een goede aan
val, vol verrassing. Vervolgens: één van
de weinige keren, dat Ford aan de be
waking van Terlouw wist te ontkomen,
zich zeer snel vrijspeelde en Kraak kans
loos sloeg, zodat de stand 11 was.
In de tweede helft vloerde Schijve-
aar linksbinnen Shackleton binnen het
strafschopgebied, wat scheidsrechter R.
Hom naar de stip deed bewijzen. De
bemodderde linksbinnen schoot onberis
pelijk in (12). Abe Lenstra werd even
later precies eender tegen de grond ge
lopen, maar kreeg geen strafschop toe
gewezen. Voorts viel nog een keihard
schot van Van der Tuyn tegen de krui
sing van paal en lat te noteren. Zodoende
bleef de gelijkmaker uit en werd de
eindstand 2—1 voor de Britten. En toen
het zover was vielen tevéns de laatste
druppels. Het hield op met regenen. En
toen het stadion leegstroomde, was hot
helemaal droog
Ned. jeugd te Breda tegen
België
Het Nederlands jeugdelftal. dat Zater
dag 14 April op het NAC-terrein te Bre
da tegen de Belgische jeugdploeg uit
komt, is als volgt samengesteld:
Doel: De Rijk (MOC); achter: Van
der Hurk (Eindhoven) en Boskamp
(Ajax); midden: Klaassens IVW),
Smeets (Juliana) en Feldman (AFC);
voor: Vermunt (RBC), Van Beurden
(BW), Bennaars (Dosko), Van der
Kuil (VSV) en Rijnvis (BMT).
Reserves: Swinkels (Spel Irene), Smit
(Volendam), Utermark (BW), en
Bleyenberg (Veenendaal).
Nederland B tegen Sao
Paulo
Het Nederlands B-elftal dat volgende
week Woensdag des avonds om 8 uur
in het Olympisch stadion te Amsterdam
een lichtwedstrijd zal spelen tegen de
Braziliaanse ploeg Sao Paula, is als
volgt samengesteld:
Doel: Saris (BW); achter: Busschers
(Enschede) en Odenthal (Haarlem); mid
den: Wier'.z (DWS), Möring (Enschede)
en Dijkgraaf (AGOW); voor: Joop
Heyster (Hermes DVS). Quaadvliet
(BW), Van der Weerd (Wageningen).
Snoek (Eindhoven) en Van Overbeek
(BW) Reserves zullen nader worden
aangewezen.
Sao Paulo is gisteren door een
Brusselse combinatie met 21 versla-
Newcastle verloor van de Villa
Voor de Engelse leaugue werden
Woensdag de volgende wedstrijden ge
speeld:
le divisie: West Bromwich Albion
Blackpool 13; Newcastle UnitedAston
Villa 0—1.
2e divisie: Manchester CityQueens
Park Rangers 52.
Ierse leagueFootball league 01
Een interleaguewedstrjjd te Dublin
tussen de League Ireland en de Football
league werd door de Engelsen met 10
gewonnen.
Negende partij Botwinnik
Bronstein remise
De negende partij was, zoals gemeld,
afgebroken in een gecompliceerde stel
ling. Botwinnik had materieel voordeel,
n.l. een raadsheer voor een pion, maar
Bronsteins pionnen stonden geweldig
sterk. Nadat een nauwkeurige analyse
had aangetoond dat Botwinniks materieel
overwicht inderdaad niet groot genoeg
was om tot winst te kunnen leiden werd
de partij, op voorstel van Botwinnik, zon
der verder spelen remise gegeven.
De stand is thans 51 ten gunste van
Botwinnik.
Om de Seinpost-beker
Gisteravond begon in hotel Seinpost
te Noord wijk aan Zee de achtkamp
de Seinpost-wisselbeker. Ditmaal traden
tegen elkaar in het krijt de heren J. Koet
(L.S.G.), J. Bey, D. van Gelder en W. F.
Schiiss (allen Philidor), Th. Admiraal
A. P. Poot (Katwijk) en P. Berlijn en
de Groot (D. Noteboom).
De voorzitter van D. Noteboom, de
heer A. Leenheer, sprak een welkomst
woord tot de schakers, waarna de loting
plaats had. J. KoetW. F. Schüss w;
een Nimzo-Indische partij, waarin c
zwartspeler oudergewoonte in hevi<
tijdnood geraakte en verloor.
A. P. Poot—Jeng Bey was een partij,
waarin het „Spaans" toeging. Poot kwam
beter te staan, won een pion. maar door
taai verdedigen wist de Leidenaar
te houden.
De partij P. BedijnTh. Admiraal had
een sensationeel verloop. Deze Siciliaan
werd vrij normaal afgewikkeld, doch ii
het eindspel verloor Bedijn door ee:
blunder een toren. Hij gaf op.
Verreweg de beste prestatie leverde
de jongste deelnemer, de 17-jarige P. de
Groot, die in een Siciliaanse partij D. van
Gelder in 25 zetten tot opgeven dwong.
De Groot wikkelde zo keurig af. dat
zwart een stuk verloor en hiermee de
partij.
Vandaag (Donderdag) worden de vol
gende partijen gespeeld: KoetVan Gel
der, BcySchüss. AdmiraalPoot, De
GrootBedijn.
Schakers strijden
in Hillegom
De schaakwedstrijden om het persoon
lijk kampioenschap van de Bollenstreek
zijn, in Hillegom, begonnen. De uitslagen
van de eerste ronde zijn:
Hoofdklasse: mr G Snoeck Henkemans
F P v d Berg afgebr.; J KoetA
Geijer 01; Fvd BergH E Kleiverda
1—0; W J SaeijsJ Beij Th v d
Oort Jr—B A Bax 1—0; P G A Hofkes—
W F v d Berg 10.
Eerste klasse: W G A Verleur—Hl
Meijer 10; Th v d Oort SrJ J Balm
afgebr.; F KonettH v d Aar 01; A
BranderJ Fvd Geer 10; J J den
BakJ v d Berg 10; JCvd Zwet—
A Verdoes lili; C OffringaS J Lie-
verse afgebr.
Tweede klasse: H ScheepmakerJ M
I de Hulster 0—1: J Pynackei^-P R
Keule liHJ Th van KoppenW de
Reus 01; N AssendelftJ Balink 10;
J M MartensW. A. Turkenburg 01:
J van Lierop—N van Zanen 10; A de
RondeL M van Drunen 10; J Derks
F W Kokkelkoren 01; A Herken-
rathJ v d Brom 01; F Kappelhof—
D L van Seist 10; J A van Kesteren—
J Kujjper 0—1; D VerhftefC P v Nieuw
koop 1—0.
De opening geschiedde door wethouder
Fijma. Er waren veel bezoekers e
werd geanimeerd gespeeld: verscheidene
Leidenaars deden mee. De wedstrijden
worden voortaan elke week gehouden,
zolang het kampioenschap duurt.
„Bouwstop" zal niet
ineens verdwijnen
Ook woningbouw moet een
veer laten
f)e woningbouw zal niet ongerept kun
nen blijven bij de bezuiniging op het
bouwprogram met f300 millioen, doch ik
zal mijn best doen de teruggang tot hel
uiterste te beperken. Aldus sprak minis
ter In T Veld heden op de bouwdag van
de Jaarbeurs te Utrecht. Deze terug
gang, zo vervolgde de minister zal zich
intussen niet vóór 1952 doen gevoelen,
gezien het grote aantal woningen, dat
nog in uitvoering is.
Hoe lang de bouwstop (of liever
goedkeuringstop) precies zal duren, kon
de minister nog niet voorspellen. We!
deelde hij mede. dat de kraan niet weer
geheel ineens zal opengaan. Overleg za!
worden gepleegd over een systeem, dat
de minister in staat zal stellen de zaak
n handen te houden. Ook de vrije sector
al weer worden opengesteld, met dien
erstande, dat woningen met een inhoud
an meer dan 500 m3 voorlopig niet ge
bouwd zullen mogen worden.
Prinsesjes krijgen Parijse
verzorgster
Als verzorgster van de Prinsesjes, In het
hijzoncler van Prinses Margriet en Prinses
Marijke, zal dezer dagen mademoiselle
Jeannine Seston uit Parijs in functie
treden.
Lichting 1950-11 in October
naar Duitsland
Wanneer de onderhandelingen met
Duitsland gunstig verlopen, zullen de mi
litairen van de lichting 1950-11 in Octo
ber als eerste Nederlandse soldaten voor
zes maanden in Duitsland gaan oefenen.
Deze lichting is in September reeds
twaalf maanden onder dienst, maar zoals
men weet zal de diensttijd vermoedelijk
achttien maanden worden. Ook de lich
ting 1951-1, die deze week onder de wa
penen komt, zal waarschijnlijk na een
jaar nog een opleiding van zes maanden
in Duitsland ontvangen. Eerst krijgen de
12.000 militairen, die tot deze lichting be
horen, echter in ons land een algemene
basisopleiding van vier maanden en een
wapenopleiding van acht maanden.
Dividend Hero 8 procent
N.V. Hero Conserven Breda declareert
8 pet dividend (onv.)
Instelling productschappen
wordt overwogen
De subcommissie Organisatie Voed
selvoorzieningssector van de door de
Sociaal-Economische Raad ingestelde
organisatie-commissie heeft ui overwe
ging genomen de wenselijkheid van In
stelling van: een of meer productschap
pen voor de ondernemingen die werk
zaam zijn op het gebied van het huidige
Hoofdbedrijfschap voor tuinbouwproduc
ten resp. Hoofdbedrijfschap voor akker
bouwproducten; een productschap mar
garine, vetten en oliën en een product
schap visserijproducten.
VLEES VLEES
Opgelet
Door het grote succes bieden w(j U deze prijzen
RUND- EN VARKENSVLEES:
Magere runderlappen
Vette runderlappen
Gehakt half om half
Magere varkenslappen
-
Gedurende de maand April spelen dagélijks:
JOSSE BREYRE EN Z'N BAND (BELGISCH ORKEST) en
ROBIN RICHMOND (B.B.C.-HAMMOND-ORGANIST)
Tijdens Uw lunch of diner Hammond-orgelmuziek.
Feeërieker is de tuinverlichtingl Gezelliger is het Avifauna-paviljoen!
De nieuwe keuken met haar brigade staat aan de spits van alle restaurants.
De bediening is nu vlotl
BOYD BACHMAN KOMT DE GEHELE MAAND MEI IN
AVIFAUNA, uniek in de wereld en de trots van Nederland
('arbonaden
Magere speklappen
VLEESWAREN:
p. 500 gr.
1.50
1.40
1.30
S 1.70
1.50
1.40
p. 100 gr.
0.20
0.25
0.20
0.30
Roterhamworst 0.30
Ham 0.45
Rookvlees 0.45
Tongeworst 0.28
I. FASSfcUK HAVENPLEIN 1 TELEFOON 20157
GEVRAAGD
voor 1 a 2 dagen per week door
Boekhouder, bekend met belas
tingzaken, soc. wetten, etc.
Brieven onder no. 5095 van dit blad.
Een Slagersbediende
1620 jaar.
G. W. ZANDVOORT
Maarsmanstêeg 12
Een
Koerier
treft doel!
Lakfabriek Nefaboline N.V.,
Voorschoten,
vraagt voor spoedige indiensttreding
KANTOORBEDIENDE (vr.)
leeftijd 2030 jaar.
Brieven s.v.p. met voll. inlichtingen.
24. Was er een iiets?
„Als je ook eens om een hoek van een
weg pardoes onderste boven gelopen
wordt en op je oog valt, moet je maar
eens proberen 't beter te doen", ging
Basje hierop in. terwijl hij met een zak
doek boven zijn oog stond te wrijven.
„Is mijn brilledoos weg?", vroeg Gerrit
Tof.
„Ja, daar is die man mee weggelopen,
antwoordde Joep Snijders.
„Nu. 't was een oudje, dus 't geeft niet,
ging Gerrit door, „gelukkig maar dat de
brillendoos met 't recept van de kracht
knikkers veilig bij mij in de brandkast
ligt."
bespreken wat verder nu te doen stond
en daar gingen allen mee accoord.
Het viertal ging op weg naar huis. Ger
rit Tof met Joep Snijders voorop. Dan
volgde Basje Kien en Ötje sloot de stoet-
Daar hij het gezelschap met zijn korte
beentjes niet goed kon bijhouden, liét hij
zich rustig op zijn hoepels rondwentelen.
Toen ze dichter bij de bewoonde wereld
kwamen rolde Otje juist op zijn hoepels
schuin voor Basje Kien. Ineens lichtte
Basje Otje aan zijn rughoepels van de
grond, drukte op het knopje, zodat de
hoepels ineenschoven er zette Otje op
zijn benen.
't Is al helemaal donker", sprak hij.
'k Zou verder maar lopen, want je hebt
geen achterlicht".
„Achterlicht?", vroeg Otje.
„Ja", sprak Basje. ,We kunnen beter
moeilijkheden met de politie vermijden."
„Zag ik de jongeheer niet fietsen zonder
licht", vroeg een agent die op de hoek
van een straat stond.
„Daar zal hij toch een fiets voor moe
ten hebben, zou ik denken," sprak Basje.
„en voor zover ik kan zien is er geen
fiets."
„Neen, ik zie er ook geen," sprak de
ordebewaarder. „Dan heb ik me zeker
„Vergissingen zijn menselijk," sprak
Basje. „Goeden avond."
„Zo is het. Goeden avond, heren." sprak
de agent, die peinzend achterbleef.
Wordt vervolgd.
VROOM «v UREES1H A A!\
Personeel gevraagd
Het Rust- en Verpleeg
huis „Weltevreden", De Laat
de Kanters'.raat 2. vraagt
wegens ziekte der tegen
woordige voor spoedige in-
c'ensttreding een flinke ver
pleeghulp. Extern.
Een flink betrouwbaar
dagmeisje. V.g.g-v. Zelfst.
kunnende werken. Aanm.
van 59 uur. Mevr v. Leeu
wen, Steenstraat 16.
Nette jongen gevr. Goed
kunnende fietsen. 1415 jr.
Bloemenmagazijn D. Blans-
jaar, Haarlemmerstraat 267B
Tel. 22256.
Gevr. voor 1 Mei a.s. een
net meisje voor dag en
nacht, g. k. koken en wer
ken. Meer hulp aanw. Br. no
191 Boekh. van Hoogstraten,
Noordeinde 98. Den Haag.
Ecu bekwame timmerman.
Zelfstandig kunnende wer
ken. Bij gebleken geschikt
heid. vast werk. Aannemers
bedrijf Gebr. Schouls, Hoog.
madeseweg 50, Leiderdorp.
Personeel aangeb.
0 Meubelmaker b.z.a. voor
alle voorkomende werkzaam
heden. ook timmerwerk. Br.
No 5094 bur. van dit blad.
Te koop aangeb.
Een in goede staat zijnde
guitaar. Prijs f 40. Te bevra
gen Kanaalstraat 45, Lisse.
Alle soorten Kool- en
Groentenplanten. G. C. Hel
ling, Dorpsstraat 261, Hazers-
woude dorp.
t Bloemenkas, 15 x 3 25 met
verwarming plus 250 M2
koude kas verg. Jan.-Dec.
Lijsterstraat 15, Leiden. Tel.
25962 na 7 uur.
Wegens vertrek meubelen,
slaapkamer, gasfornuis, kin
derwagen, schcenenkastje, 3-
delig bedstel. J. Wesselius,
Valkenburgerweg 1, Rijnsb.
Blauw fantasie Colbcrt-
costuum, 3 dig. cn grijs colb.-
costuum, winterstof, 3 dig.,
beiden m. 48-50. Prima kwa
liteit. Na 6 uur. Burggraven-
laan 22.
30 Balen pootaardappelcn.
Eerstelingen, gekeurd A, in
120 legki'sten met spruit. Br.
aan J. J. Knetsch, Abeel-
plein 36, Katwijk aan Zee-
Diversen
Lederwaren. Emigratie
koffers, voetbalkoffers, Reis
koffers 40 tot 80 cm. lang,
militaire reistassen en kof
fers, vliegtuigtassen, Actetas-
sen, schooltassen, bagagetas-
sen, rijwieltassen, boodschap-
tassen, geldtassen, dames- en
kindertassen, portefeuilles,
portemonnaies, sportriemen,
reisriemen 2 meter. N. A. v.
Wijk, Haarlemmerstraat 161.
Leidsc Autorijschool. Wan
neer U een automobilist
vraagt waar hij leerde rijden
zegt hij natuurlijk bij v. d.
Mey, Maredijk 159, Leiden.
Telefoon 21280.
Solexverhuur. Nieuwe
Solexrijwielen, model 1951,
te huur per dag of langer.
Tijdig bespreken. Bewaar dit
adres: v. d. Mey. Maredijk
159. Tel. 21280. Leiden.
Billijke dameskleding. Ge-
dipl. lerares vervaardigt ja
ponnen en mantels (ook voor
kinderen). Uitstekende refe
renties. Ook aan huis te ont
bieden. Oranjelaan 12. Oegst-
geest.
Naaimachines vanaf 35.
Alle merken. Salonkasien
electrische kleermakers
machines. Ook inkoop
Tel. 322840.
Gelden beschikbaar voor
hypotheek. Rente v.a.
3Vï pet. Fin -, Bel.- en Ass.-
kant. „Otto", Beukenlaan 9
Sassenheim. Telef. 7488 en
7868. Na kantoortijd 7329 en
7828.
Onbegrijpelijk voor de
prijs, zo'n kwaliteit Glans-
verf voor f 2.95 per kg, per
tt kg f 1.50; in 32 mooie
kleuren. Prima resultaat ge
garandeerd. Neem; proef.
Natuurlijk Het Emaillehuis,
Haarlemmerstraat 165 B.
Heeft U een feestje? Wij
erhuren serviesgoed. Bor.
den, kop en scholels, vorken,
i. messen, glaswerk enz.
per stuk, fn elke hoe
veelheid. Natuurlijk Het
Emaillehuis, Haarlemmerstr.
165 B.
Verloren te Katwijk of in
de tram. portemonnaie met
f 50. Tegen beloning terug
te bezorgen: P. v. d. Plas.
Curtiusstraat 12, Katwijk
i Zee. Zwaar gedupeerd.
Leger des Hcils Hooi
gracht 30 Bezoek Zondag 10
en 7.30 de samenkomsten, ge
leid door de Chef-secretaris
Kolonel J. SmaeJ en Kapi
teins Corputty en Thio uil
Indonesië. Toegang vrij
Allen welkom.
Jumpers, truitjes, hemdjes,
babykleertjes, japonnen
practisch itd.tr kledingstuk wast
U veiliger en voordeliger met
KlikKlik is iets heel nieuws.
Speciaal voor wol en zij, nylon
kleuren, die met zeep zouden
doorlopen oi verbleken!
i houdt Uw wol krullend-kroezig en
maakt het niet - zoals zeep - hard,
glad ol stug.
1 frist de verbleekte klei
herstelt de oude Ileur geheel,
i maakt zij èn wol glar
ook als er al door
Gevraagd een
Plaats *n Koerier
't is dé manier 1
Melden na 5.30 uur.
HOGENDOORN,
Haarlemmerstraat 150 LEIDEN
