De heer A. van der
de „Vallei des
Toch heeft de mens haar aan zich
onderworpen
Baan bezocht
Doods"
Ons kabinetje (III)
Zware Hoest
Nieuwtjes uit het
Britse rijk
ZO WOKBT
HET TECHNISCH
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
3
DINSDAG 30 JANUARI 1951
Woestijnreizen met onvergetelijke indrukken
Toen we door de bergen en bossen, de boomgaarden en wyde velden van Californië
reden, werd ons beloofd: „We maken ook nog wel eens een tocht naar de woestijn.
Maar daar wachten we mee tot het wat koeler wordt." Het werd bijna half No
vember, voor het zover kwam. Het doel van de tocht was de „Death Valley", d.w.z.
de vallei des doods. Deze vallei ligt helemaal in 't Oosten van midden-Californië,
tegen de grens van de Staat Nevada. Om er te komen, moesten we 250 mijlen af
leggen. Daarom vertrokken we al de avond tevoren en overnachtten onderweg in
Bijna loodrecht daaronder, aan de voel
van de steile bergwand, ligt „Bad Wa
ter". een zoutwatermeer, 280 voet be
neden de zeespiegel, het laagste punt
van het Westelijke halfrond. Aan de
overkant van het dal verheft zich de
Telescoop Piek tot een hoogte van
11045 voet, terwjjl daar bovenuit heel
in de verte, de hesneeuwde kruin van
Mount Whitney te zien is, 14500 voet
hoog. de hoogste bergtop van de Ver
enigde Staten. Het spreekt tot de ver
beelding, dat vanaf dit punt als met één
oogopslag Amerika's laagste en hoogste
punt tegelijk gezien kunnen worden.
Maar dan wordt ons oog weer omlaag
getrokken, naar de Death Valley, die
zich daar in de diepte in heel haar
grauwe doodsheid uitstrekt. Mijlen en
mtflen achter elkaar is daar de bodem
bedekt met een dikke laag ruwe alkalie
zoutkristallen, Geen plantje groeit daar,
geen dier blijft daar in leven. ..The
Devil's Golf Course", speelveld van de
duivel, zo noemden de emigranten deze
zoutwoestyn. waar ze zich als in de greep
van een boze macht moeten hebben ge
voeld,
Dante's View", zo noemden anderen
het punt, vanwaar men dit alles kan
overzien. Zonder twijfel hebben zij
daarby gedacht aan het oord der ver
schrikking. zoals dat door de dichter
van het „Inferno" werd uitgebeeld.
Toch heeft de mens ten slotte de ver
schrikkingen van deze ..Death Valley"
overwonnen, en haar aan zich onder
worpen. Zo heeft b.v. de American
Potash Chemical Corporation in de
stad Trona een woestijn-industrie ge
vestigd. waar men de ruwe grondstoffen,
die hier gevonden worden, omzet in
'aardevolle handelsartikelen.
Dat is een typisch Amerikaanse in
stelling, speciaal voor reizigers per auto.
Er is voldoende parkeerruimte en verder
een aantal van elkaar-afgescheïden huis
jes, elk met een keuken en een of meer
Slaapkamers.- die men kan huren. Voor
de vele Amerikanen, die met hun auto
vaak zeer grote afstanden afleggen, ziin
zulke motels, die men overal langs de
hoofdwegen vindt een ware uitkomst.
Al voor zonsopgang gingen we de vol
gende morgen weer op weg. Feitelijk
waren we al in het woestijngebied
gekomen. We reden in Oostelijke richting
door de Mojave-woestyn. Een trooste
loos eentonige vlakte met maar heel
weirtig plantengroei en zo zoed als geen
andere tekenen van menselijk lev
Hu en dan een benzinestation.
Nu eens dichter by, dan weer verder
weg verhieven zich kale, zwarte bergen
Alsof ze met een scherpgepunt potlood
getrokken waren tekenden zich de berg
randen af tegen de lichter wordende
Oostelyke hemel. Daarbovenuit piekten
eerst de stralen van de zon omhoog
daarna kwam de zon zelf in volle m
gen pracht te voorschijn, „f ier als
held aan het begin van de baan."
zag David de zon opkomen boven
bergen van Juda, toen hij Psalm 19
dichtte.
Nadat we
den stopten
trunk van de auto k'
bare tafel en dito stoelen te voorschijn
en bovendien een compleet tweenitskook
toestel met toebehoren. Ook ham er
eieren, zonder welke een Amerikaan
zich geen goed ontbijt kan denken, wa
ren niet vergeten. Het duurde niet lang,
Of het theewater kookte, en heerlyke
geuren stegen op in de frisse morgen
lucht.
Ondanks het morgenzonnetje was het
nog vrij koud. Geen wonder, die nacht
was de thermometer tot 15 gr. F. onder
het vriespunt gedaald. Vlug zochten w
Wat dorre struiken by elkaar, en weldra
zaten we daar „in 't hart der woestijn"
rondom een lekker knappend vuurt,"
Van het goede der aarde te genieten.
Na nog een paar uur ryden bereik
ten we eindel'jk de Death Valley.
Dat Is een wel zeer merkwaardig
gebied. Het, is een brede vlakte, die
zie.Ji over een lengte van 150 miil
uitstrekt tussen twee Noord-Zuid-
lopende bergruggen.
Terwijl het dal zelf voor een groot
deel lager dan de zeespiegel ligt, ver
heft de Oostelijke bergketen zich
daar gemiddeld fiOOO voet. en de
Westelijke zelfs tot nu
voet bovenuit.
Honderd jaar geleden,
deze -vallei haar somhei
groepen emigranten, die
dekte ossenwagens naar
trokken, op zoek naar de toen pas ont
dekte goudvelden van Californië. had
den gemeend, dat ze hun weg daarheen
zouden verkorten, door het dal dwars
©ver te steken. In plaats daarvan raak
ten ze echter in deze uitgestrekte, kale
en onherbergzame zout- en zandwoestijn
het spoor bijster. Pas na weken van
ontzettende moeite en tegenslagen, waar
bij verscheidenen van hen omkwamen,
vonden zij een uitweg. Als we dat lezen,
begrijpen we pas goed. hoeveel er in
honderd jaar veranderd is
Death Valley is nu „Nationaal Mo
nument" geworden. Er zijn goede
toegangs- en verbindingswegen aan
gelegd, zodat er aan een tocht daar
heen geen bijzondere risico's of
gevaren meer verbonden zijn. Lief
hebbers van geologie vinden hier
studiemateriaal uit vrijwel alle geo
logische tijdperken bij elkaar en
kunnen hun hart ophalen aan 't zoe
ken van fossiele gesteenten. Voor
toeristen is er een hotel als uitgangs-
punt voor hun tochten. Niet ver
daar vandaan is een soort openlucht-
wagens van de pioniers kan bezich
tigen.
Wy kunnen ons haast niet indenken,
dat het nauwelijks een eeuw geleden is.
dat deze pioniers hier met zoveel moei
lijkheden te worstelen hadden.
Toch geeft ook nu nog de Death Val
ley een indruk van tegelijk boeiende
grootsheid en beangstigende doodsheid.
Het sterkst is deze indruk vanaf
„Dante's View", een punt op de 6000
voet hoge rand van de Oostelijke berg
rug.
i 11000
1849. kreeg
het Westen
jyU eerst eens iets' anders. Ik heb ge
lezen, dat volgens mensen die var
volgend kabinet alles schijnen te w
minister Van Maarseveen daarin wel
niet zou kunnen terugkeren. Het heeft
geen zin meer, zeggen ze. We vragen ons
af. of het wel ooit zin heeft gehad. Maar
er valt voor hun redenering wel iets te
zeggen. Dat is nu eens een minister die
zich zelf heeft weggeorganiseerd. In de
regel gaat het juist andersom.. Dan begint
een minister klein, doch bij zijn ontslag
is hij geworden tot een machtig heer.
Maar minister Van Maarseveen zou heem
gaan, omdat er eigenlijk nauwelijks meet
iets is waarover hij minister zou kunnen
Roept dit niet om navolging? Denk aan
Lieftinck. Van Maarseveen gaat heen
omdat er geen Overzeese Gebiedsdelen
meer zijn. Maar waarom zou Lieftinck
dan blijven? Om ons geld te beheren?
Och kom, ook al zo'n man die zichzelf
overbodig heeft gemaakt.
In dit verband een grapje van Chur
chill. En daarom een goed grapje. In
Engeland werd een Lab our minister, die
eerst het mijnwezen onder zich had ge
had, minister van Oorlog. Churchill vonc
dit prachtig. ..Toen hij minister van he:
mijnwezen was", aldus Churchill, „kregen
we geen kolen, daarom mogen we nu wel
vetrouwen, dat we geen oorlog zullen
krijgen".
I Advertenti"
Smelt, om de prikkeling te verlichten,
bet slijm los te maken en het hoesten
te verzachten, een weinig VapoRub
in kokend water en adem de medicinale
dampen in. Voor het slapen gaan
keel, borst en rug flink
Aivl
Ierse week in Nederland zal middelpunt
in Den Haag hebben
Culturele en economische contacten worden gelegd
(Van een onzer verslaggevers")
Naar de Nieuwe Leidsche
verneemt zal van 1017 Maart in Neder
land een Ierse week gehouden worden,
•elke van 30 April6 Mei beantwoord
wordt door een Holland-week in Ierland.
De beide vriendschapsorganisaties, het
Instituut NederlandIerland, welke het
economische gedeelte en de Ierse Vrien
denkring. welke het culturele gedeelte
behartigt, hebben deze gebeurtenissen ge
organiseerd.
Op 10 Maart wordt de Ierse week ge
opend met een gala-avond in de Kon.
Schouwburg te Den Haag. waar de Haag-
Comedie een drietal Ierse eenacters
speciaal voor dit doel vertaald zal op-
Ook het slot zal in Den Haag zijn
hoogtepunt vinden op 17 Maart. St.
Patrick's day. de nationale Ierse feestdag.
Te Amsterdam wordt in het Stedelijk
Museum een tentoonstelling gedurende
die week gehouden van Ierse schilders uit
de negentiende en twintigste eeuw.
„Ik snap er niks van. Nu heb ik
dat kind al de hele nacht vertroe
teld en het blijft maar huilen".
(Die Weltwoche)
Vliegtuigen in plactic konden
direct naar 't front
Toen door het Britse vlaggeschip „The
seus" in Koreaanse wateren voor onmid
dellijke actie een aantal Firefly en Sea
Fury vliegtuigen werden gevraagd, bracht
de Britse marine in recordtijd de nodige
reservetoestellen, die in hangers op het
vliegdekschip „Unicom" waren opgebor
gen, geheel gevechtsklaar te voorschijn
De vliegtuigen waren, gereed voor actie,
verpakt in een omhulsel van plastic. Zij
behoefden slechts uit deze „cocons" te
worden gehaald en konden, volgetankt,
meteen naar de .Theseus" vertrekken.
Daar kregen zij hun wapenuitrusting, en
nog geen vier uur nadat de „Theseus" de
vliegtuigen had aangevraagd, waren zij
opgestegen en onderweg naar het oor
logsterrein in Korea.
Minder woningen, meer vliegtuigen
voor defensie
In verband met het defensieprogramma
Is de jaarlijkse productie van montage
woningen van een fabriek in Glouster-
shire, Engeland, van 5000 tot 500 terug
gebracht. De 1500 fabrieksarbeiders, die
door deze reductie beschikbaar komen,
zullen worden tewerkgesteld in de pro
ductie van straalvliegtuigen»
Heren krijgen plastic
regenjassen
Plastic regenjassen, die tot nu toe
alleen voor dames werden gemaakt, ko
men nu ook voor heren in de handel,
zij het ook alleen in gedekte tinten. Een
Britse firma vertoont de eerste van deze
regenjassen op de a.s. British Industries
Fair. Het voordeel van de jassen is, dat
de prijs ervan slechts de helft of een
kwart bedraagt van die der andere typen
regenjassen. Aangezien bijbehorende ca
puchons bij de dames zo populair zijn
gebleken, heeft deze firma zijn ontwer-
de
opknoopbare capuchons uitgerust.
Film over Hans Andersen
Hollywood gaan, het leven en werk van
Hans Andersen verfilmen, waarbij de
hoofdrollen door Moira Shearer en
Danny Kaye zullen worden vervuld. De
film zal verschillende van Andersen's
sprookjes in de vorm van een ballet
weergegeven. Men zal zich herinneren,
dat in de film ,De Rode Schoentjes",
eveneens gebaseerd op een sprookje van
Andersen, de hoofdrol ook door Moira
Shearer werd vervuld.
Somerset Maugham voor de radio
Somerset Maugham, de bekende
Engelse schrijver, zal vijf van zyn eiger.
korte verhalen voor de Engelse radio
voorlezen. De uitzendingen ervan begin
nen op Dinsdag 23 Januari, en zyn te
beluisteren op het B.B.C. Light Pro-
gramme.
Te Rotterdam komt in het Museum voor
Volkenkunde een tentoonstelling van
foto's uit Ierland, welke een beeld van
land en volk geven.
Na twee jaar voorbereiding zal tege
lijkertijd in Nederland verschijnen een
reproductie van „The book of Kexts" het
oudste in handschrift uitgevoerde boek,
waarin miniaturen zijn uitgevoerd.
De boekhandel zal verder voorzien
worden van Ierse werken, welke een
beeld geven van de literatuur en de tex
tielzaken krijgen de bekende handgewe-
ven Ierse tweeds.
Toeristische avonden worden in samen
werking met de toeristenorganisaties en
reisbureaux door het gehele land geor
ganiseerd.
Omgekeerd zal dit gedurende de Hol
land-week in Ierland gebeuren. Verder
ordt dan te Dublin een Holland-fair
gehouden met 50 deelnemers op
dustrieel en agrarisch gebied. In
gemeente-museum van Dublin wordt
tentoonstelling van een typisch Hollands
schilder georganiseerd en voorts zal
concert met een Hollandse pianist
Hollandse werken worden gehouden. Een
oriënterend werk over Nederland wordt
50.000 exemplaren in Ierland ver
spreid, wat wel iets zeggen wil, wanneer
bedenkt, dat Ierland slechts 2 mil-
lioen inwoners heeft.
Helicoptère verlaat
Ypenburg
Binnenkort zal de stichting Hefschroef-
vliegtuigen, die op Ypenburg is gevestigd,
worden geliquideerd. De stichting heeft
inds Augustus 1947 de oranjekleurige
PH-HAA geëxploiteerd en volhardend
geëxperimenteerd. Tal van grote Neder
landse bedrijven waren bij de stichting
geïnteresseerd, o.a. de K.L.M., P.T.T., N.S.,
R.V.D. e.a.
Vrijwel alle belanghebbenden zijn van
mening, dat er voor het hefschroefvlieg-
tuig grote mogelijkheden zijn weggelegd.
Vooral het ministerie van Landbouw
hecht veel waarde aan de helicoptère,
omdat zij zo uitstekend voldoet bij het
bestrijden van plantenziekten.
Vooralsnog is de exploitatie voor
land te duur en de grote bedrijven
nog geen mogelijkheden om hefschroef-
viiegtuigen aan te kopen. Over het alge-
heerst de mening, dat de stichting
Hefschroefvliegtuigen pioniersarbeid heeft
verricht en zij zeer veel heeft bij gedra
ai voor de ontwikkeling van deze tak
in luchtvaart.
Wanneer de stichting wordt geliqui
deerd is nog niet zeker, terwyl het be
richt in één der Haagse bladen, dat de
MLD de S-51 wel zou willen overnemen,
nog lang niet zeker is.
Meer atoom-explosies
in Amerika
Een lichtflits, gerommel
en '1 is zo...
De derde atoomexplosie binnen een
week, aldus Reuter, vond Zondag plaats
op de oefenbasis van de „commissie voor
atoom-energie" naby Las Vegas in de
Amerikaanse staat Nevada. De bewoners
verklaarden, dat deze explosie heviger
was dan de voorafgaande ontploffingen
en vergezeld ging van een dof gerommel.
De Amerik. „commissie voor atoom-ener-
,aakt melding van periodieke ex
perimenten met atomische ontploffingen,
maar geeft verder geen nadere bijzon
derheden. Honderden mensen hebben een
schitterende lichtflits waargenomen
vele bewoners van Las Vegas werden
uit hun slaap opgeschrikt. Volgens
rapport is een gebied binnen een straal
van 250 km, afgezocht en geen radio
actieve inwerking op het leven in deze
streek waargenomen.
ten bijlage bij de door ons weergegeven nota van minister Rutten over het
lager en middelbaar technisch onderwijs voor jongens geeft het bovenstaande
schema. De cijfers duiden op het aantal jaren na de lagere school. De pijlen
schema. De cijfers links duiden op 't aantal jaren na de lagere school. De pijlen
auiden de overgang van het ene schooltype op het andere aan. De Lagere
Technische School is de nieuwe benaming voor de ambachtsschool. Verschei
dene in dit schema opgenomen schooltypen verkeren nog in een beginstadium,
zoals de zesde klasse H.B.S.-B., het U.L.N.O. en het voorbereidend leerjaar.
Betekenis der afkortingen: V.M.T.O. voorbereidend middelbaar technisch
onderwijs (avondonderwijs), U.L.N.O. utgebreid lager nijverheidsonderwijs,
O Th. O. overwegend theoretisch opgeleiden, O. Pr O. overwegend prac-
tisch opgeleiden, V.G.L.O. voortgezet lager onderwijs, Het vet-omlijnde behelst
het technisch onderwijs, de gearceerde vakken het niet-technisch onderwijs.
Sport en Wedstrijden
Olympisch vuur door
Rusland
Het Finse organisatie com
Olympische Spelen 1952 is
de Sowjet-Unie voor te stellen
Olympische fakkelloop van Griekenland
ar Helsinki over Russisch grondgebied
leiden- Indien het voorstel wordt
tomen, zal het de eerste maal in
geschiedenis der Spelen zijn, dat Rus
sische athleten het Olympisch vuur door
hun eigen land dragen.
Het Olympisch comité van Indonesii
van plan erkenning te vragen bij bet
IOC, teneinde deel te kunnen nemen aai
de Spelen in 1952.
Voorwedstrijden om damkampioen
schap van Nederland 1952
Tussen 10 Februari en 16 Maart wor
den. aanvankelijk gedecentraliseerd er
daarna te Doetinchem, de voorwedstrij
den gehouden voor het persoonlijk kam
pioenschap van Nederland 1952. Dit is de
laatste maal, dat dergelijke voorwedstrij
den zullen plaats vinden aangezien krach
tens het besluit van de jaarvergadering
de gewestelijke kampioenen in het ver
volg rechtstreeks in de finale komen.
Deelnemers zijn Dukel (IJmuiden), Bi-
zot (Zwaag), Stahlherg (A'dam). W.
Roozenburg (R'dam), Van Zuilekom
(R'dam), Hartgers (Apeldoorn). Hofman
(Utrecht), Craane (Den Bosch). Brand-
stra (Leeuwarden) en Drenth (Emmer-
compascuum).
hoogst aankomenden zullen ge
rechtigd zijn deel te nemen aan de finale
peisoonlijk kampioenschap van Neder
land 1952.
Dr ir v. d. Scheer weer in T.C.
van K.N.S.B.
Blijkens een mededeling van de Kon.
Ned. Schaatsenrijders Bond is dr ir Van
der Scheer weer in de technische com
missie opgenomen. In een uitvoerige be
spreking tussen het hoofdbestuur van de
KNSB, de technische commissie en dr
Van der Scheer is volkomen
stemming bereikt.
Op 10 Februari 5e cupronde
De loting voor de wedstrijden in de 5e
ronde van de Engelse cup, welke 10 Fe
bruari zullen worden gespeeld, had het
volgende resultaat:
Wolverhampton Wanderers Hudders-
field Town, Exeter of ChelseaFulham,
Sunderland-Norwich, BlackpoolShef
field United of Mansfield, Manchester
United-Arsenal, Stoke CityNewcastle
United, Birmingham CityBristol City.
Bristol RoversHull City.
Kynologen „Rijnland"
oogstten succes
Op de Zaterdag j.l. te Utrecht gehou
den clubmatch van de Ned club voor
Dalmatische honden behaalde de beken
de Dalmatiner reu „Sir William of high
trees" van de heer E. Mekel te Leiden
de hoogste onderscheiding. Sir William
werd beste hond van de clubmatch en
won voor de tweede maal de club-wis
sel-beker.
„Dolly of high trees" van de heer Ad.
van Unen te Leiden werd beste van de
teven en „Désirée van Winneweer", het
veelbelovende jonge teefje van mevrouw
Heykoop te Leiden werd beste van de
teven beneden de achttien maanden. De
drie Dalmatiners van „Rijnland1" hebben
zich kranig geweerd en wisten drie van
de vier ereprijzen te
Noordwijk IPhilidor II 7-3
Noordwijk I heeft gisteravond voor de
promotiegroep van de LSB een stevige
7—3 overwinning weten te boeken op
Philidor II, Noordwijk moest met twee en
Philidor met drie reserves aantreden. De
ged. uitslag luidt:
P. Bedijn (Noordwijk I)J. M. Volders
(Philidor II) -h—F. Hoek (resJ.
H. Aalbersberg Vi—Vz\ N. N.—R. A. Meijer
(res.) VzJ. v. d. MeerJ. Uittenboo-
gaard (res.) 1—0; J. Plug—Th. P. v. d.
Berg 10; J. Hoogeveen-P. Barkema 10;
J. BizotJ. Turk Jr (res.) i0; P. F.
JanzenJ. van Leeuwen 10; P. de
Groot—P. Selier Vi—Vï, G. Vink (res.)—
J. Padding 01.
Sassenheim I—N.Z.H. I 6>/a—3'/i
B. van MeijgaardenA. Hensing 01;
2. v. d. LipJoh. Schoneveld 10; F
an DijkP. Ober 10; H. Kleiverda
I. Binnendijk 01; R VenemaL
Goudriaan 10; Joh. de JongA Ra-
vensbergen 01; J. J. den BakJ. W
Stigter V2li; C- StaringA. v- d. Eijkel
10; P- A. Ie Clercq (res.)H- v. d
Westen 10; J, P. van NieuwkoopJ
P. Kwestro 10- Totaal 6%3% (2de
klasse B van de L.S.B-).
Moolenaar en In 't Veld
spelen niet
In selectiewedstrijd te Noordwijk
Moolenaar (Ter Leede) en In 't Veld
(RVVH) zullen Zaterdag niet van de
party zijn in Noordwijk. Wie hen zullen
vervangen, is nog niet bekend.
Philidor IVLeithen II
7'/22'A
Philidor IV was gisteravond geenszins
van plan Katwijk II alleen aan de lei
ding te laten in de 3e klasse B van de
L.S.B. De Leidenaren wonnen met 7ü
21i van Leithen II en zijn nog volop in
de running. De ged. uitslag luidt: F. J.
Galjaard (Philidor IV)—J van Dissel
(Leithen II) 10; K ten Geuzendam
J van Kempen 0—1; C van Tol—L Baten
burg 1—0; H C Bouter—G Lotte 1—0;
L J GoddijnH van Weeren 10; G
Verlind—A Taverne 1—0; G Francken—
G de Jong 1—0; J G Bethe—C Kwaad
gras 10; P J v d ZeeuwM de Bock
VzC Molenkamp (res.)M C
Schouten 01.
Ijsvogels versloegen Billancourt
(10—1)
De Amsterdamse Ijsvogels hebben gis
teravond te Parijs met 10—1 gewonnen
van de ijshockeyploeg van Billancourt-
Deze ontmoeting gold als thuiswedstrijd
der Amsterdammers, die, zoals men weet
geen eigen baan meer hebben, na het
opheffen van de baan in de Apollohal
te Amsterdam.
De raad van Lisse toonde zich gister
avond zeer inschikkelijk
Verbetering Delfweg werd echter tot
nader order uitgesteld
Hoewel de raad van Lisse zich gisteravond zeer inschikkelijk toonde, kon hy
twee voorstellen van B. en W. niet direct accoord gaan. Het eerste betrof de f
koop van grond voor de verbetering van de Delfweg en het- tweede de vaststellin
de gemeentebegroting 1948. i jje
De heren De Koning en Steenwinkel
waren afwezig. Na enige informatorische
vragen, werd de regeling inzake de
ziekteverzorging van het gemeenteperso-
neel goedgekeurd.
Zonder enige discussie werd de reke
ning over 1948 van het gas- en water
leidingbedrijf vastgesteld.
Het voorstel om met de vereniging
Ned. gemeenten een rekening-cour
overeenkomst aan te gaan van ƒ200.000
en met een andere firma van ƒ300.000,
ontlokte de heer Van Leeuwen de vraag,
of deze wyze van lening wel de juiste
was. De voorzitter was van mening
niet, maar hij zag geen andere
Z.h.st. aangenomen.
Zoals in de aanhef reeds werd vermeld,
ondervond het voorstel tot aankoop
grond voor de verbetering van de Delf
weg zoveel tegenwerking, dat het moest
worden verdaagd. De heer Mesman was
namelijk van mening, dat
keerde kant grond zal worden verkocht
en hij verklaarde zich tegen de aankoop.
Wethouder Lefeber bestreed dit,
nadat de kaarten op tafel waren geweest,
werd het voorstel van de heer Diesman,
om de koop te verdagen naar 1
gende vergadering, aanvaard. In
werking met Noordwijkerhout zal de si
tuatie op tekening worden gebracht.
De verkoop van grond aan de Greve-
lingestraat ontlokte de heer Van Leeu
wen de vraag, hoeveel grond er moet
worden opgehoogd. Nadat wethouder
Lefeber had opgemerkt, dat dit 1 m3
was, kon de raad hiermede accoord gaan.
Geen bezwaren ondervonden de ver
lening van voorschotten aan de bijzon
dere schoolbesturen.
De heer A. Tibboel werd benoemd tot
lid van de commissie voor het financieel
beheer vpn de Don Bosco-school
moeilijk lerende kinderen.
Naar aanleiding van het voorstel van
B. en W. om de gasprys met 1 een
verhogen, merkte de heer Mesman
dat de gascommissie een andere formu
lering aan het prae-advies zou hebben
gegeven. De heer Scholte informeerde
naar de gaspryzen in de andere gemeen
ten. De voorzitter beantwoordde de spre
kers. waarna het voorstel werd aange-l
nomen.
De kosten van de waarschuwingsbor
den, die bij de wijziging van de begroting
1950 .ter sprake kwamen, vond de heer
Van Leeuwen zeer hoog. Hy informeerde,
of dit. door „Keukenhof" kwam, óf dat
dit veroorzaakt werd door de baldadig
heid van de jeugd. „Keukenhof", zo zei
de voorzitter hierop, Is hiervan niet al
leen de oorzaak. In hoeverre de jeugd
hieraan debet is, kon spr. niet zeggen.
Z.h.st. aanvaard.
Zeer hoog geraamd vond de heer Van
Leeuwen de post openbare vermakelijk
heden ad 10.000 op de begrotingswijzi
ging 1951. De voorzitter merkte op, dat
de raming inderdaad scherp is, m:
hoopte, dat de opbrengst inderd:
zal zijn. Dit ramingsbedrag hebben wij
nodig voor de post onvoorziene uitgaven,
zei spr. De wijzigingen werden daarna
zonder meer aanvaard.
De uitbreiding van de straatverlich
ting aan de Loosterweg, de verkoop
enige perceeltjes straatgrond
Ryk en de aanbieding van de rekening
gas- en waterbedrijf 1949, vormden geen
Een nieuw pak - humor - lege
banken 's avonds l en de Keik
der deze titel schrijft de „predi
kant-journalist" ds G. van Veldhui-
uit Rotterdam over moeilijke situa
ties, die kunnen ontstaan nu de nieuw*
Kerkorde in de Ned. Herv. Kerk op 1
kracht wordt. In De Hervormde
Kerk schrijft hij o.m.: „Wij varen met
„De Nieuwe Kerkorde" de wijkgemeen-
ten tegemoet. Had ik een normale wijk,
daarover slechts verblijden
Maar mij werd eenmaai een werkterrein
aangewezen waar slechts drie procent
der bevolking kerkelijk meeleeft. En
raak ik op allerlei gebied vast. In de
eerste plaats weet ik geen raad met de
taal der Kerk. Ik heb grote waardering
voor haar Dienstboek, maar ik kan het
beslist niet gebruiken in een dienst,
waarin wijkouders hun kinderen ten doop
houden of belijdenis des geloofs afleggen,
net zo min als ik vele onzer kerkliede
ren daar kan laten zingen. Ik heb dat
eerlijk gepoogd,
delen: „Daar snappen we geen bal"
ze gebruiken een ander woord „van,
maar dat zal ook wel niet nodig wezen,
want anders zou de kerk wel duidelijk
Met. andere woorden: ze menen dat we
kerklatijn spreken en dat dat zo behoort.
Terwijl we hen vermanen om niet „te
dopen uit gewoonte of bijgelovigheid",
dwingen we hen juist door de woord
keus onzer formulieren de kant van het
bijgeloof op."
Voorts acht hij het ondoenlijk, dat aan
de geloofsbelijdenis in de volkswijk een
aantal jaren catechese vooraf moet gaan.
Ook vraagt hij zich af of zulk een wijk
ooit een eigen wijkgemeenie zal kun
nen vormen. „Welke gevolgen zal het
hebben, wanneer deze mensen ouderling
en diaken worden? De wijk zal hen waar
schijnlijk niet in de ambten aanvaarden:
„Je bent niets meer dan wij, hoor", pleegt
ze nu reeds te zeggen. Diaconale boek
houding kan men nu eenmaal niet van
havenarbeider verlangen." Ook wijst
ds Van Veldhuizen op de bijzondere zware
taak die een predikant in zulk een v/yk
heeft. Hij wyst ten slotte op twee mo
gelijkheden: de Gereformeerde vraagt
zich af of in zo'n gebied geen „Tussen
gebied" moet ontstaan waarvoor niet
zulke strikte bepalingen gelden als elders
het geval is. En Rome overweegt om de
betreffende gebieden tot „Missiegebied"
te maken.
Een el
EEN moeilijke Bijbeltekst is Mattheus
627: „Wie van u kan door bezorgd
- te zijn één el aan zijn lengte toe
doen?" Prof. dr Herman Ridderbos gaat
het Gereformeerd Weekblad in op een
„komische" exegese van dr H. M. Matter,
die deze onlangs in Horizon gaf. Dr
Matter acht het niet aannemelijk, dat
normaal iemand er plezier in zou
hebben plotseling r.og eens een 40 a 45
te groeien. Daarom brengt hij deze
tekst in verband met Lucas 19 vers 3.
Daar staat, dat de tollenaar Zacheus de
Heiland niet kon zien, omdat „hij" klein
van „gestalte" of „lengte" was. En voor
„gestalte" wordt dan hetzelfde zeldzame
woord gebruikt als in Matth. 6:27. Dr
Matter wijst op de mogelijkheid, dat men
het woordje „hij" betrekt op de Here
Jezus. „U ziet de kleine gestalte van d*
Heiland, de hand op enige afstand ge
heven boven het hoofd, het gelaat ge
plooid in een milde glimlach: niemand,
die klein is, kan zichzelf één el laten
groeien, a] had hij dan pas de normale
lengte bereikt, en al zette hij alles op
alles. Ook dit kleine stuk mensenleven
is in Gods hand."
Prof. Ridderbos acht dit een opmerke
lijke exegese, al is hij er ook nog niet
klaar voor om te zeggen „dit is het!"
Prof. Ridderbos heeft de crux, di_
in Matth. 6 27 ligt, trachten op te lossen,
door „lengte" niet op te vatten als
lichaams-Jengte, maar als levens-lengte.
Hij zou dan willen vertalen: „Wie van
u kan door bezorgd te zijn zijn levens
weg (slechts) met één el verlengen." „Zo
opgevat, is Matth 627 in zichzelf dui
delijk en laat ik in Luc. 19 Zacheus in
de boom klimmen, omdat hijzelf (en niet
Jezus) zo klein van stuk was."
De tweede dienst
r Vor-
gemeentelijk samenzijn. „In
de grote steden," schrijft dr Berkhof,
„loopt men te hoop rondom bekende
„kanselredenaars" en noemt dat dan
kerkdienst. De organische vorm der ge
meente is echter de parochie met één
predikant, één kerkgebouw voor hoog
stens 400 deelnemers en een overzichte
lijke kern. De preek wordt homilie, de
predikant voorganger, de eredienst een
onderlinge bijeenkomst, de deelnemers
het gezin des Heren."
Over de vaak zo slecht bezochte avond
diensten merkt dr Berkhof o.m. op. „De
tweede dienst kan zijn plaats alleen
handhaven en herwinnen, als de ge
meente daar wordt gebouwd op een ge
heel andere wijze dan 's morgens ge
schiedt. De stelling is trouwens verde
digbaar, dat de tweede dienst bedoeld
ruimte te bieden aan het
karakter van „onderlinge bijeenkomst"
de morgendienst mogelijk was.
De tweede dienst was bedoeld als een
catechisatie. De vraag mag gesteld, of
wij niet moeten breken met het huidige
karakter van onze tweede diensten, die
(met of zonder catechismus) een
doublure van de ochtend zijn geworden.
De tweede dienst zal veeleer het karakter
catechisatie of een bijbelkring
moeten dragen. Wie wil deelnemen, dient
vooraf het te behandelen gedeelte voor
zichzelf te lezen, liefst aan de hand van
aantal vragen, die in het kerkblad
worden gepubliceerd. Ieder heeft in de
dienst gelegenheid vragen te stellen. Ver
der wordt er veel gezongen, naast de
predikant gaan ook anderen voor in het
gebed en als het even kan, leidt de pre
dikant dit samenzijn vanaf een lagere
plaats dan de morgendienst. Zo zou het
kunnen, het kan natuurlijk ook andere."
aanleiding tot bespreking en gingen onj ve
der de hamer door. I bli
Verdaagd werd de vaststelling der gel D'
meentebegroting 1948. ke
Het voorstel tot het heffen van eet In
regeling met het N.V. electriciteitsbedrm V8
inzake het leggen van een kabel in d
Spekkelaan, veroorzaakte enige vragei en
en opmerkingen. De heer De Vries walpl'
huiverig om hiervoor eén bedrag a] Gi
7300 te investeren en de heer Scholtj wi
vestigde de aandacht van B. en W. op di N'
verlichting in het dorp. De voorzit te ni
merkte naar aanleiding hiervan op, da] re
naast de Spekkelaan, ook het sport pari de
van deze verlichting profijt zal trekkeij k)
en dat de verlichting van het dorp dl vc
aandacht van het college heeft. De raad J*"
besloot daarna niet alleen de Spekkej
laan, doch ook de Broekweg van eei hc
betere verlichting te voorzien. vc
Geen overwegende bezwaren onden
vond ook het voorstel van B. en W. tot
aankoop van 30.000 a 40.000 m3 zand vali
de firma Westdyk tegen de prys van
2.75 per m3.
By de rondvraag uitte de heer Randsj
dorp zyn teleurstelling over de toewyjvo
zing van ongeveer 31 woningen per jaarj ml
De burgemeester had nog wel enig*
hoop, dat dit aantal groter zal worden A[
Ook de heren Scholte, Van Briemen, Vaij
Waveren en Van Leeuwen kwamen mei
wensen naar voren. B. en W. zullen deze Gl
in overweging nemen. ai
Bijna een oor afgebeten
Echtelijk© ruzie nu weer J®
bijgelegd Bc
(Van een onzer verslaggevers) j
By een ruzie, ontstaan doordat zijd slj
rouw zich met anderen ophield, had de M.
eevisser L. v. d. K. te Alphen aan deri Zv
Ryn zich zo kwaad gemaakt, dat hij zijd
w nagenoeg een oor had afgebeten! Nt
Het kraakbeen van de oorschelp was losJ gi
gerukt. I m;
Voor de Haagse politierechter, waai gi
d. K. moest terecht staan, vertelde! ge
verd. zich niets meer te kunnen herinnel Hc
Omdat de verhouding tussen hej H
paar weer goed is en er geen ernstige ge- W
volgen zijn, meende.de politierechter ditj Di
maal nog met een voorwaardelijke straf Rc
twee maanden te kunnen volstaan] tei
|Ni
Sibajak neemt weer 960
emigranten mee
Een derde deel bestaat uit tei
kinderen lei
Als eerste Nederlandse emigrantenschip B
in 1951 naar Australië zal de Sibajak 6e
Woensdag uit Rotterdam vertrekken naar! La
Fremantle, Melbourne en Sydney. Onder! 8e
de 960 passagiers is ditmaal een record
aantal kinderen, nl. 375 beneden 12 jaar,
van wie 12 zuigelingen. Ongeveer 75 pas-]
sagiers hebben Nieuw-Zeeland tot be4 z
stemming. De grootste gezinnen vormen Ba
de families Van Duin uit Hoorn (12 per-] op
sonen) en de familie Bienefelt uit Den jjj
Haag (11 personen). De vaders van deze! At
gezinnen zijn resp. timmerman en bank-j ste
werker. Bijna de helft der emigranten) Ha
behoort tot de categorie gesubsidieerden, trc
Voor de geestelijke verzorging is o.m. nii
m boord ds H. Hoekstra uit Rotterdam, ke
ij is trouwens een van de emigranten, A
want hij heeft een beroep aangenomen Le
Melbourne. Verder bevindt zich 8e
straks aan boord de familie Henny uit] m'
Amsterdam, aan wie onlangs door de ex
Australische ambassade in Den Haag het P®
10.000ste visum werd uitgereikt.
N.V.V. wil distributie
en prijsbeheersing
Het N.V.V. verwacht, van welke toe
komstige regering dan ook, een uiterste
poging om het levenspeil van de gTota
volksmassa, ondanks bewapeningsuit
gaven, te handhaven. O.a. door verhoging
arbeidsproductiviteit, het aanspre-
van monetaire reserves en/of het
opnemen van buitenlandse leningen,
oorlogswinst- en een sterk verhoogde
weeldebelasting, alsmede door distributie
van sommige verbruiksartikelen, prijs
beheersing en handhaving van de huidige
loonpolitiek.
Verder verwacht het N.V.V. v
nieuwe regering: snelle invoering
werkloosheidsverzekering, compensatie
de hiuurstijgin-g voor ouden
dagen en indiening van een wetsontwerp
terzake van de definitieve ouderdoms
voorziening.
Verlies van 2 millioen
per week op melk
De Nederlandse veehouders leggen op
de consumentenmelk wekelijks ongeveer
ƒ2 millioen toe. Dit zei de heer H. Klap
wijk uit Delft, voorzitter van de Coöp.
Melkcentrale, die Zaterdag te Haarlem
sprak voor de veehouders, die by het
district Haarlem van de C.M.C. zyn
gesloten.
De toeslag, die het Bedrijfschap voor
Zuivel aan de melkslijters toekent, komt
het district Haarlem gedurende twaalf
weken de belastingbetalers op in totaal
een kwart millioen gulden te staan. De
heer Klapwijk verzekerde, dat het s'-n-
daardisatiebedrijf van de Coöp. Melkcen
trale De Landbouw niet gesloten zal
blijven en dat de veeboeren kans hebben
de melkslag te winnen.
En nu dit nog...
Tot hoofdingenieurs van de Rijkswa
terstaat, resp. te Utrecht en Breda, zijn
benoemd ir N. J. C. Teyken en ir J.
Zuurdeeg. -jV Met ingang van 1 Febr.
volgt mr H. Bijleveld te Amsterdam mr
dr A. L. Scholtens op als voorzitter van
de Raad van Toezicht op de Rijksverze
keringsbank. -fc Mr L. A. G. Schlichting
is als opvolger van de heer H. G. Her
mans belast met de leeropdracht in dag
bladwetenschap en publiciteitsleer aan
de RJK. universiteit te Nijmegen. Het
indexcijfer van groothandelsprijzen is
van October op November gestegen van
122 op 125 (1S48 100). -fr Aan de com
missaris van politie te Den Helder, K.
Rijpma, is eervol ontslag verleend onder
gelijktijdige benoeming tot commissaris
ter beschikking van de minister van Bin
nenlandse Zaken. Het bij Kopenhagen
aan de grond gelopen Neé. tankschip
Flandria is Zaterdag op e.gen kracht
vlot gekomen en thans onderweg naar
Rotterdam, -jr Te Amsterdam is opgericht
de Ned. ver. van grossiers in rijwielen
en -onderdelen (secr. Keizersgracht 209,
Amsterdam).
