VERLAAGT
49
WOL
Koorts,
SIMON DE WIT
kou,
griep'.
deGruyter
PR'JZEN
rondo"
DIENSTBODE
Kantoor-
OitHeiding
AKKERTJES
EN TOCH 10% KORTING
NIEUWE LEIDSCHE COUttANl
WOENSDAG 3 JANUARI 1951
L.Z.C. hield onderlinge wedstrijden om de
Dr Sala-beker
Mej. W. van Staveren won het kleinood
De onderlinge wedstrijden van L.Z.C.
om de De Sala-beker leverden de vol
gende resultaten op:
100 m vrije slag dames: 1. W. van Sta
veren 1.19.2; 2. L. Binsbergen 1.23.8.
100 m vrije slag heren: 1. J. van der
Reyden 1.13.2; 2. L. Zitman 1.13.6.
50 m rugslag dames: 1. W. v. Staveren
41.7; 2. M. Wempe 47.8.
50 m rugslag heren: 1, H. Schilder 36.4;
2. J. van der Reyden 40.1.
100 m schoolslag dames: 1. N. Zaalberg
1.36.8; 2. A. de Mey 1.41.6.
100 m schoolslag heren: 1. J. Krijgsman
1.33.2; 2. R. Wempe 1.33.8.
50 m rugslag meisjes (adsp): 1. L. Bins-
bergen 40.2; 2. E. Vet 42.2.
50 m rugslag jongens (adsp.): 1. G.
Kramer 48.8; 2. D. Timermans 49.8.
25 m schoolslag meisjes: 1. R. Bonte
25.-; 2. J. Vrijenhoek 28.2.
100 m rugslag heren: 1. H. Schilder
1.20.4; 2. J. van der Reyden 1.21.2.
50 m schoolslag jongens adsp.: 1. L.
Huiding 50.2; 2. H. Huiding 52.8.
m schoolslag dames: 1. N. Zaalberg
42.7; 2. L. Binsbergen 46.-.
50 m schoolslag meisjes (adsp): 1. L.
van Staveren 52.7; 2. R. Bonte 54.-.
100 m rugslag dames: 1. E. Oet 1.30.6;
2. W. van Staveren 1.31.6.
50 m schoolslag heren: 1. M. Brak 37.3;
1 en 3. R. Wempe en J. Krijgsman, beiden
40.4.
25 m borstcrawl meisjes (adsp.): 1. J.
Vrijenhoek 25.3; 2. J. van der Horst 26.-.
50 m borstcrawl meisjes adsp.: 1. L. van
Staveren 41.8; 2. R. Bonte 52.-.
50 m borstcrawl jongens (adsp.): 1. D.
Timmermans 40.-; 2. G. Kramer 46.-.
50 m borstcrawl heren: 1. J. van der
Reyden 31.5; 2. L. Zitman 32.5.
50 m borstcrawl dames: 1. W. van Sta
veren 34.2; 2. L. Binsbergen 37.1.
Bij de prijsuitreiking spoorde voorzitter
J. H. de Winter de leden tot meerdere
training aan. Dr Sala reikte persoonlijk
de bekers uit en wel aan mej. W. van
Staveren (Dr Sala-beker) en mej. L. Bins
bergen (adspiranten-beker).
Ned. elftal oefende in
de sneeuw
Clavan en De Graaf niet
uitgenodigd
De wondertent op het VUC-terrein
heeft afgedaan in het bestaan van Neder
lands elftal club. Voortaan zal men ir
verband met de training van ons natio
nale elftal dienen te spreken van d«
„kuil" en de „sauna" van het Olympisch
stadion te Amsterdam, waar de uitver
korenen van het Nederlandse voetbal
elke Dinsdag bijeen zullen komen.
Gisteravond was daar de eerste bijeen
komst, waarvoor waren uitgenodigd
Schijvenaar (EDO), Biesbrouck <RCH),
Mönng (Enschede), Van Schijndel (SV
V), Groeneveld (Haarlem), Snoek en
Van Melis (beiden Eindhoven), Van der
Tuyn (HDVS), Terlouw (Sparta), Len
stra (Heerenveen), De Jong (ADO) en
Kraak Stormvogels). De laatste vier lie
ten verstek gaan maar de overige acht
waagden zich in trainingspakken ge
stoken op de dikke sneeuwvacht, die
het veld van het stadion nog steeds be
dekt en waarop een korte training werd
gehouden.
Na afloop van de veldtraining hield
bondstrainer v. d. Leek een causerie over
de tijdens zijn verblijf in Engeland, op
gedane prof-voetbalervaringen. Vooral
hamerde hij erop, dat de spelers meer
tempo moeten zien te verkrijgen.
Hjalmor Andersen favoriet
te Oslo
In het Bislet-stadion werden gisteren
de nationale schaatswedstrijden voortge
zet. De uitslagen luiden: 1500 meter:
1 Roald Aas 2 min. 20.9 sec., 2 Hjalmar
Andersen 2.21.6, 3 Sverre Farstad 2 22.3.
5000 meter: 1 Hjalmar Andersen 8 min.
28.1 sec.. 2 Haugli 8.36.4, 3 Hansen 8 38.6.
Het eindklassement van deze twee
daagse wedstrijden ziet er als volgt uit:
1 Hjalmar Andersen 192.860, 2 Hansen
195.993, 3 Haugli 196.273.
Breuk in Friese ijssport
spoedig opgeheven?
Vier clubs, aangesloten bij de Noor
der IJsbond, hebben voor het lidmaat
schap van deze bond bedankt en zijr
naar de K.N.S.B. overgegaan. De Noor
der IJsbond is in 1948 opgericht, toen
de Bond van Friese IJsclubs zich bij de
K.N.S.B. heeft aangesloten. Verschei
dene ijsclubs vreesden, dat de belangen
de Friese kortebaan bij de K.N.S.B.
niet veilig warén, waarom zij besloten
zich in een aparte bond te organiseren.
Het ziet er echter naar uit. dat de ver
deeldheid in de Friese ijssport spoedig
zal zijn opgeheven, want nu vier clubs
uit de Noorder LJsbond zijn getreden,
blijven nog slechts enkele clubs in deze
PUROL
TilburgAmsterdam 79
De ijshockeywedstrijd TilburgAm
sterdam, die gisteravond voor de West-
Europa-beker werd gespeeld, is in een
9—7 zege voor de Amsterdammers ge
ëindigd. De tussentijden waren 42.
1—4 en 4—1.
Euwe en Pilnik eindigen
gelijk
In de zevende en laatste ronde van het
schaaktournooi te Luzern kwamen Euwe
(N.) en Pilnik (Arg.) tegen elkaar uit.
De partij werd na spannende strijd re-
De overige uitslagen van deze ronde
luiden: Kupper (Zwits.)Grob (Zwits)
10, Giustolisi (It.)Kaliwoda (Oost.)
10, Blau (Zwits)Christoffel (Zwits)
Vi—Vi.
De eindstand van het tournooi is: 1/2
Euwe en Pilnik 5 Vi pnt, 3/4 Christoffel
Giustolisi 3',£ pnt, 5/6/7 Blau, Grob
Kupper 3 pnt, 8 Kaliwoda 1 pnt.
Dukel won damtournooi
te Leeuwarden
(Van onze dammedewerker)
De damclub DCL te Leeuwarden or
ganiseerde ter gelegenheid van haar 25-
jarig bestaan gedurende de kerstweek
een nationaal damtournooi, waaraan
o.m. door 4 Westelijke dammers wera
deelgenomen.
Bij het ingaan van de laatste ronde
hadden B. Dukel, W. de Jong, P. Beers
en A. Jurg gezamenlijk de leiding. Door
zijn laatste partij tegen De Jong te win
nen legde de IJmuidenaar Dukel beslag
op de eerste pry's. De oud-kampioen van
Nederland toonde zich in dit tournooi
ongetwijfeld de meest geroutineerde spe
ler, zodat zijn succes zeker verdiend ge
noemd mag worden.
De Almeloër A. Jurg slaagde erin na
een slechte start langzamerhand zijn
achterstand in. te lopen door overwin
ningen op De Jong, Dukel en Arisems.
Een remise tegen Bergsma in de laatste
ronde bezorgde hem de tweede plaats.
De eerste drie plaatsen waren voor:
1 B. Dukel (IJmuiden) 9 p; 2 A. Jurg
(Almelo) 8 p; 3 P. Beers (N. Schar-
woude) 8 p.
Wie de beste spelers
in 1950 waren
De ranglijsten van de international»
tafeltennisfederatie voor 1950 zien er al*
volgt uit:
Herea: 1 Bergmann (Eng.), 2 Sido
(Hong), 3 Vana (Tssl.), 4 Soos (Hong.),
5 Tcreba (TssU.
Ploegenklassement: 1 TsjecKoslowakye,
2 Engeland, 3 Hongarije, 4 Frankrijk, i
Zuid-Slavië.
Dames: 1 Roseanu (Roem,), 1 Farka*
(Hong.), 3 Szaz (Roem.), 4 Prita (Oost.),
5 Karpati (Hong.).
Ploegenklassement: 1 Roemenië 2 Hon
garije, 3 Engeland, 4 Amerika, Frank-
Canadese ijshockeyploeg naar
ons land
liet Canadese ijshockeyteam, The
Lethbridge Maple Leafs, dat Canada zal
vertegenwoordigen op het tournooi om
het wereldkampioenschap, dat in Maart
te Parijs wordt gehouden, zal medio
Februari enkale wedstrijden in ons land
komen spelen. Waar, tegen wie en pre-
nog niet bekend.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid onze
lieve Man, Vader. Be
huwd- en Grootvader
JOHANNES PIETER
KOOREMAN
Eerder Wednr van
Jannetje Wilhelmina
in de ouderdom van 77 j.
A. KOOREMAN—
Brussee
Indaroeng (Padang):
S. W. VAN HIELE—
W. F. KOOREMAN
J. J. S. KOOREMAN—
Moene
O. F. KOOREMAN
C. P. KOOREMAN—
v. Berkel
J. P. KOOREMAN
M. J. KOOREMAN—
Eikerbout
COBIE
en kleinkinderen
De teraardebestelling zal
plaats hebben Zaterdag
6 Jan. a s. om 12 30 uur
op de Begraafplaats
„Rhijnhof".
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, ons lief
oudste Dochtertje, Zusje,
Klein-, Achterkleinkind
en Nichtje
MARTHA GIJSMAN,
in de aanvallige leeftijd
van 2 jaren.
M. GIJSMAN
H. P. GIJSMAN—
JOHANNA GERARDINA
en verdere familie.
Met diep leedwezen ge
ven wij kennis van het
overlijden van onze oud
herder en leraar, de Wel-
eerw. Heer
Ds ROBERTUS PIETER
ANTHONIE RUTGERS
fn de ouderdom van ruim
70 jaar. die gedurende
bijna 40 jaren de gemeen
te met voorbeeldige
trouw en met de liefde
van zijn. hart heeft ge-
De leraars nu zullen
blinken als de glans
des uitspansels, en die
er velen rechtvaardi
gen, gelijk de sterren,
altoos en eeuwiglijk.
(Dan. 12 3)
De Kerkeraad en de
Kerkvoogdij der Ned
Herv. Gemeente.
College van Notabelen
Colleges v. Regenten v.
Gasthuis en Weeshuis.
Bestuur en Personeel
der Herv. Scholen
en alle overige kerke
lijke organisaties er
personen.
Katwijk aan Zee,
Oudejaarsdag 1950.
Na een kortstondige ziek
te nam de Heere tot Zich
onze Voorzitter
Ds R. P. A. RUTGERS
Zijn bezielende leiding
gedeaken wij met grote
dankbaarheid.
Namens het Bestuur
vran de afd. Katwijk
a. Zee van het Ned,
Bijbelgenootschap,
F. PIJLMAN Jr
Secretaris
Na een korte ongesteld
heid van slechts enkele
dagen overleed geheel
onverwacht ons bestuurs
lid, de heer
P. C. SUSAN
die ruim 27 jaar op voor.
beeldige wijze het pen
ningmeesterschap van de
Ned. Reisvereeniging, afd.
Leiden heeft bekleed.
Als plichtsgetrouw en
vriendelijk mens zal zijn
persoonlijkheid bij ons in
dankbare herinnering blij-
Namens het Bestuur
der afd. Leiden van
de Ned. Reisvereeni
ging:
J. A. A. v. d. HORST
Voorzitter
M. BLITZ, Secretaris.
Heden ontsliep in haar
Heer en Heiland, na een
langdurig, zeer geduldig
gedragen lijden, tot onze
diepe droefheid, onze
lieve Vrouw en zorgzame
Moeder. Dochter. Zuster,
Behuwdzuster en Tante
NEELTJE
TIMMERMANS—Weima
in de leeftijd van 46 j
Joh. 21 16.
C. D. TIMMERMANS
SJOERD
ANNEMARIE
Leiden, 3 Januari 1951,
Morsstraat 13.
De teraardebestelling zal
plaats hebben D.V. Zater
dag 6 Jan. a s. om 3 uur
op de begraafplaats
„Rhijnhof'.
Geen bloemen.
Liever geen bezoek.
Gevraagd een flinke
zelfstandig kunn. werken.
V g g.v. Aanmelden na 6 u.
Slagerij de Roode. Mors-
weg 98. Leiden. Tevens een
werkster gevr. voor 1 dag
per week.
Flink meisje
.oor hele dagen. Hulp va
werkster aanw. Zich aan t
melden: Prins v. Wiedlaan2
Wassenaar. (Tel. 3206).
Hierbij geven wij met
droefheid kennis van het
overlijden van onze zeer
gewaardeerde Medewer
ker
JOH. VAN RIET
Chef v.d. afdeling onderh
bestratingen, wegen en
Directie en Personeel
van Gemeentewerken
Leiden
Onder dankzegging voor dc
ontvangen Nieuwjaarswen-
in, bieden ondergetekenden
ederkerig hun beste
J. J. PERSANT SNOEP
G. A. DE BRUYNE
H. BAKEMA.
Leiderdorp, Jan. 1951.
Heden ontvingen wy het
droeve bericht dat onze
geliefde Broeder en Zwa
ger
JAN VAN WIJK
in de leeftijd van 47 ja
ren te Brantford in On
tario is overleden.
Zijn heengaan was vrede.
Fam. VAN WIJK
Heden ontsliep in volle
vrede, na een korte onge
steldheid, in het Ned.
Herv. Rusthuis, Kaarsen-
makersstraat 7, onze ge
liefde Tante, Mevrouw
MARIA VIS
Wed. van de Heer
Antoon Zitman
in de ouderdom van 86 j.
Uit aller naam:
E. GRIFFIOEN
Ex. Test.
Leiden, 2 Januari 1951.
Corr. adres:
Leidseweg 520,
Voorschoten.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Vrijdag 5
op
de begraafplaats „Rhijn
hof". Vertrek Kaarsen
makersstraat 7 ong. 1 u.
Advertentiën
w. HOUWING
Homoeopathisch arts
Hooigracht 67 Leiden
houdt voorlopig ochtend
spreekuur van 99.30 uur,
behalve Miaandag. Middag
spreekuur 13 u.. beh. Zat.
Dr CATH.a HOVENS GRéVE
Tot nadere aankondiging
Voor waarneming svp. op
bellen dokterstelef. 22222.
Een boek van het
Christelijk Paedagogisch
Studiecentrum
VAN HET KIND OP DE
LAGERE SCHOOL
Prijs gebonden f 3.90
Een wetenschappelijk ver
antwoorde handleïding
voor onderwijzers en voor
allen die belang stellen in
de psychologie van het
Lagere-schoolkind.
Verkrijgbaar in elke
Boekhandel.
Uitgave van
Boekencentrum N.V.
's-Gravenhage.
«eem een ot twee
W «neeskrecMige
Het opvallendeM^eiijk gennge
Doet U zelt een plezier
Plaats een „KOERIER"!
GEVRAAGD in de
Hentina Backerstichting
Rapenburg 7
EEN NET BETROUWBAAR
DAGMEISJE
Aanmelden: Woensdagavond
bij de directrice.
Ie KAPSTER
gevr. bij E. H. DE BRUIJN
Geversstraat 57, Oegstgeest.
Telefoon 22069.
Adverteert in de Nieuwe Leidsche Courant
MEISJES
Wilt U een prettige .zelfstandige werkkring ii
mooie, gezonde omgeving?
Schrijft U eens naar de Geldersche Tramwegen
Afd. Personeelszaken te Doetinchem.
In verschillende depots in de Gelderse Achterhoek kun-
wij op cmze busdiensten nog conductrices plaatsen.
Leeftijd 1828 jaar. Goede gezondheid, behoorlijke school
opleiding, onbesproken gedrag. Voor een degelijk pension
wordt gezorgd, terwijl in het depot Doetinchem in ons
tehuis voor conductrices „de Vijverberg" nog enige plaat-
vrij zyn.
125 gram Haagse leverworst
1 paar knakworstjes
200 gram zandsprits
200 gram Zaanse biscuits
4 Moscovische cakes
200 gram hagelkorrels
1 ontbijtkoek
1 kandij ontbijtkoekje
1 pak beschuit
1 pak paneermeel
200 gram zwarte balletjes.
150 gram bruidsuikers
150 gram gevulde Choco's
100 gram bonbons
2 grote rollen pepermunt.
150 gram pruimen
5 Ceylon tea-balls
1 pak koffiesurrogaat kg
400 gram vermicelli
1 pak macaroni kg
1 pak spaghetti '/4 kg.
1 pak tarweqries kg
1 pak patent bloem 1 /2 kg.
1 pak havermout 2 kg.
500 gram groene erwten
500 gram gruis-spliterwten
3 pakjes pudding m. suiker
1 flesje puddingsaus
1 flesje bessensap
1 blikje soepgroenten
1 grote bus schuurpoeder
1 dubb. st. huishoudzeep
1 stuk Lavendel toiletzeep
1 pak zeeppoeder le soort
Vl2 kilo soda (grof of
1 doosje wriji
fijn)
Gelden beschikbaar voor
lste hypotheek. Rente v.a.
3y« pet. Fin-, Bel.- en Ass.-
kant. „Otto", Beukenlaan 9
Sassenheim. Telef. 7488 en
7868. Na kantoortijd 7329 en
de
Voor de verdere aantrekkelijke artikelen zie onze winkels
Deze aanbieding is geldig t/m Zaterdag 13 Januari
Geldersche Tramwegen
Naaimachines vanaf
Alle merken, salonkasten,
electrische kleermakers
machines. Ook inkoop er
inruil. Naaimachinehandel,
Obrechtstraat 190, Den Haag
Tel. 322840.
KOERIERS
Diversen
Ameublement, 2 armstoe
len en 4 stoelen 65. Wit
emaille gasfornuis, eiken
Iis-jumeaux, 1 en 2 persoons
Engelse ledikanten, ovale
eiken tafel, nachtkastjes,
rooktafels, 2 persoons kapok
matras, enz. In- en verkoop,
v. d. Pluym Jr, Morsstraat
54. Tel. 30008.
Prima jongensjas leeft.
15 j. 25, een leren jekker
50, een wringer 5. Te
bevr. na 7 u. Da Costastr. 85,
Ondergetekende is bereid
spreekbeurten te vervullen
in Evangelisaties en kringen
waar men Gods Woord be
lijdt. Desgewenst met orga
nist. tegen vergoeding van
gemaakte onkosten o.a.
reiskosten. Evang. F. Ruiter,
3de^ Binnenvest Gracht 7.
Hout in 't klein, moet van
„De Houthal" zijn. Latten
en latjes, een plank of een
schot, een stokje of balk.
een lystje of board. Alles
voor de knutselaar.
Houthal", Hogewoerd 9
„Rosine" geeft de hoogste
prijs voor goud, zilver
juwelen. Grote keuze in t
lovingsringen, gouden, zil
veren en verzilverde artike
len. Het adres voor alle
reparatiën en uurwerken.
Steenstraat 16. Tel. 26854.
ALANS.
tegen uitzonderlijk
lage prijzen I
de ijzersterke
1 voor kousen
n sokken, krimpvrij I
Uw Modehuis I
33
WASMACHINEBEDRIJF
Beijerlandselaan 31
Rotterdam (Zuid)
keuze uit 50 modellen
BOEKHOUDEN H.0. van 1923"
Aanvang; mondelinge cursussen Febr. 1951 voor:
MODERNE BEDRIJF5ADM.{practUfe-examen)
STAATSPRACTIJKDIPLOMA
M.O. HANDELSWETENSCHAPPEN „A"
te Rotterdam en 's-Gravenhage.
Prospectus en Inlichtingen b«:
J. C. Hoogheid, Lef. de Montlgnyl. 26. R'dam, Tel. 49293
Mevr. J.C. Lagerwerff, GaUlelstr. 164. 's-Hage,'Tel. 337129
96. Wat is Jubel van plan?
Jubel heeft echter weer een mooie list
bedacht; met een ruk draait hy zich
om en richt: zijn blik op de stuurman, die
hem angstig aankijkt. ..Juist", mompelt
de kapitein „Juist' Stuurman, trek
ogenblikkelijk je jasje uit!" Visky
denkt met anders dan dat de kapitein
van plan is om hem als diner voor die
afschuwelijke haai Ce gooien. Bevend
over al zijn ledematen komt hij overeind
en trekt, onder het stotteren van onver
staanbare woorden, zyn dure stuurmans-
jas uit. „Zo", zegt Jubel voldaan, „geef
maar eens hier dat' ding!" Dan dringt het
tot de stuurman door wat de kapitein
van plan is en hij stottert verschrikt:
,.M..maar d.dat is t..toch niet
wwaar, kappie? Zo'n d..dure jas!"
Jubel stoort zich echter niet aan het ge
jammer van Visky en grauwt: „Geef
hierrr dat ding! Ben ik de baas of jij?"
en meteen grist hy het jasje uit de*
etuurmans handen.
