=0
89,
16c
Meisje gevraagd
COET0T
RUIME HERENHUIZEN
NIEUWE LEIDSCHE CÖURAN1
WOENSDAG 6 DECEMBER 195Q
Nieuws van en voor Katwijk
Wat de gemeenteraad morgen te
doen staat.
Morgenavond om half 8 zal de gemeen
teraad bijeenkomen. Alvorens de begro
ting 1951 in behandeling komt. heelt
de uitgebreide agenda nog de volgende
punten: aankoop van perceel Zuidstraat
66: toewijzen grond aan enige herbouw-
plichtigen; verlenen van kwijtschelding
van erfpachtscanon; verlenen van cre-
liet voor aanschaffing kantoormachines;
vaststelling reglement verstrekking
dienst- en werkkleding; regeling ziekte
verzorging gemeentepersoneel; wijziging
instructie voor hulpkeurmeester; wijzi
ging verordening straatpolitie; voorlopige
credietverlening burgerlijke verdedi
ging ;medewerking bouw schoolgebouw
voor Veren, vor Geref. lager Onderwijs;
aanvaarding van een sohenking.
B\j sneeuw en vorst.
In de raadszitting van morgen komt in
"behandeling de verordening op de straat
politie. en wel een onderdeel, dat in
deze tijd van het jaar belangrijk is- Het
gaat over sneeuwval en vorst. Het is nl.
verboden bij vorst de straat te boenen
of te dweilen. Wanneer er sneeuw valt,
is elke bewoner verplicht de trottoirs
schoon te maken en bij gladheid heeft
men er voor te zorgen dat het gladde
trottoirgedeelte volgestrooid wordt met
zand, as. zaagsel of iets dergelijks.
KATWUK AAN DEN RUN
Een bijzonderheid
Zoals we reeds meldden, heeft de heer
K. Koelewijn het beste eamen afgelegd
voor het middenstandsdiploma. In Kat
wijk aan den Rijn woont ook nog de
cudaSe geslaagde nl de heer C. van
Zijst, die ruim 65 jaar is. De heer Van
Zijst is gepensionneerd ohef der plant-
sqenen alhier. Ter herinnering aan zijn
ïen ontving hij een vererend schrij-
van de minister, van Econ. Zaken.
Verder was hierbij een boekwerk „En-
c.vclopaedie voor iedereen". De punten-
lijst van de heer Van Zijst vermeldde
twee negens, een acht en twee zessen.
YVico-actie geslaagd
Gisteravond werd' de winkelweek offi
cieel gesloten. De voorzitter van de
Wico, de heer H. A', van den Anker zei,
dat de winkelweekactie ver boven de
verwachtingen is uitgegaan. Hierna wer
den loten getrokken. De eerste prijs, een
rijwiel, kwam aan «de heer H. Hogewo-
ning, Sandtlaan 2; de tweede prijs, een
kachel, was voor de heer D. van Duij-
venboden, Bar. v. Wassenaerlaan 51, en
de derde prijs, een autostep, voor de heer
Jac Vliegenthart, Veereinde 6. Er was
grote belangstelling. Mej. A. v. d.
Valk verrichtte de trekking De Wico-
prijsvraag sluit Zaterdagavond.
Geref. Oudervereniging
Morgenavond om 8 uur wordt in de
zaal achter de Geref. Kerk een leden
vergadering gehouden van de Geref.
Oudervereniging. De heer P. C. Monster
uit Voorburg spreekt over: „Met onze
clubs in nieuwe banen?"
De Sint kwam op school
Er was voor de kinderen van de Otto
Baron van Wassenaer van Catwcijkschool
gisteren een bijzondere schoolmiddag: St
Nicolaas met zijn zwarte knecht bracht
een bezoek. In elk lokaal bleef de Sint
een poosje bij de kinderen. Behalve ver
snaperingen werden cadeautjes uitge
deeld. Meer dan anderhalf uur duurde
het bezoek. Zij hebben wat een plezier
gehad!
Vele kleintjes maakten f200
Enige tijd geleden hebben de tuinders
en de kooplieden een klein percentage
van de waarde der geveilde producten
afgestaan aan het Ned- Rodé Kruis. Het
bedrag, dat op deze manier kon worden
afgedragen, was: f 193.23.
KATWUK AAN ZES
Chr. Geref. Kerk
Hedenavond om 8 uur spreekt in de
Chr. Geref. Kerk ds P. van der Bijl.
Tüdrede gaat niet door f
De tijdrede, die morgenavond in het
kerkgebouw van de Geref. Gem. zou
worden gehouden door ds Dorsman van
Schelluinen gaat niet door. Ds Dorsman
■hoopt nu 21 December te komen-
KWZ-nieuws (dammen)
De gedetailleerde uitslagen van de 6e
ronde voor de bordenbezetting van de
Katwijkse damclub KWZ luiden:
Groep I: A. van DuijvenvoordenY. de
Wilt 1—1, A. Herbert—Jac. v. d. Plas
20; groep II: L. BrouwerW. v. d.
Holst 02. L. DubbelaarJ. Dubbelaar
11. Jac de BestP. Meijvogel 02, G.
D. Buis—A. v. d. Plas 1—1, B van pijn
E. de Jong 2O; groep III: J. van Rijn
A. Hellenberg 11, B. VooijsW. v. a.
Plas 02, J. Vlieland^-D. Barnhoorn
2—0. In verband met de gladheid van de
weg werd de wedstrijd WDG II—KWZ II
een week uitgesteld.
Tweede Geref. school
Werd in een vorige raadszitting toe
stemming verleend tot het bouwen van
twee scholen, een voor de Herv. School
vereniging te Katwijk aan den Rijn en
een voor de Chr. Opleidingsschool te
Katwijk aan Zee, de vereniging voor
Geref. lager onderwijs te Katwijk aan
Zee heeft een dergelijk verzoek 'gedaan.
De school aan de Sluisweg is veel te
klein .geworden. Reeds zijn drie lokali
teiten buiten het schoolgebouw in ge
bruik. Het ligt in de bedoeling van het
schoolbestuur een tweede school te gaan
bouwen in het Zuid-Oostelijk gedeelte
van Katwijk aan Zee.
Sint by de kleuters
De Oranjezaal was gisteren de gehele
dag gevuld met het geluid van kinder
stemmen. Hier waren de vele leerlingetjes
van de Juliana-kleuterschool, die hun
Sint Nicolaas-feest vierden, bijeen. Het
hoofd der school, mej. Couvée. geholpen
door haar medewerksters, heeft haar ar
beid beloond gezien. Wat een blije ge
zichten toen de meisjes hun serviesjes
in ontvangst konden nemen. De jongens
kregen een bal en nog andere cadeau
tjes. Behalve de aanwezigheid van Sint
bracht een poppenkast leuke afwisseling.
Enkele dames van het bestuur maakten
rot feest mee.
Ook de gemeentelijke bewaarschool
as dn feestisi'.emmdng. Mej. Brandts
mocht ook damkbajre en opgewekte kinde
ren zien. Enkele dames van het bestuur
waren tegenwoordig.
Hoog cn laag water
Donderdag 7 Dec.: hoog w^ter 0.53
13.16, laag water 9.03 en 22.18.
VissezijgoUjes
Haring naar Oost-Europa.
De Nederlandse redersvereniging
de haringhandel heeft kans gezien, 40.000
vaten haring aan Rusland te verkopen.
Enige handelaren hebben voorts 25.000
vaten aan Polen verkocht. Rusland zal
gedeeltelijk traan leveren als tegenpres
tatie. Polen ruilt de haring voor vlees en
andere producten.
Vandaag iets meer armslag.
De Schoorl bracht vanmorgen 500 kis
ten vis aan. de Vios had 800 kisten, de
Abraham bijna 1000 en de Tonny 180
manden en wat stijve kabeljauwen, zodat
het nog steeds geen vetpot is in IJmui-
den, maar nu toch een iichte verbetering
in de aanvoeren gaat intreden. Ds prij
zen reageerden hier onmiddellijk op en
de grote duurte van Dinsdag maakte
plaats voor normalere prijzen Gisteren
bracht dc kleine,schol f59 op met als
onderkantprijs f32 en makreel bleef
eveneens erg in trek en leverde f2336
op de grove schelvis f 6063 en zelfs de
braatschelvis kon nog iets hoger komi-n
en geld maximaal f 28 per kist. Maar er
waren dan ook slechts 1000 kisten in
de haL
Besommingen daardoor niet best.
De trawler Bloemendaal heeft een strop
gehaald door in 13 dagen niet meer dan
f9800 te besommen en de Claesje deed
het weliswaar iets beter door in dezelfde
periode f 15530 te maken, maar lonend
kan ook dit niet genoemd worden.
Weer naar zee.
Gisteren vertrokken naar zee: Kw 18,
Kw 16, Kw 86, Kw 129, Kw 19, Kw 50,
Kw 147, Kw 151, Kw 3, Kw 6. Kw 130,
Kw 10, Kw 12. Kw 40 en Kw 64.
Naar Katwijk gingen: Kw 33, Kw 2,
Kw 43, Kw 42, Kw 89 en Kw 29.
ALPHEN AAN DEN RUN
Ongelukkige val
De arbeider A. Klarenbeek is Maan
dagavond in de igraanmaalderij „De
Handelsraad" van een sbouw zakken meel
gevallen. Door de val en door een zak,
w egende 50 kg, die op hem terecht kwam,
liep hij ernstige inwendige kneuzingen
op. Het slachtoffer is. na behandeld tc
zijn door dokter P. Stehouwer. in ern
stige toestand in het Acad. Ziekenhuis te
Leiden opgenomen.
LTB was byeen
De afdeling Alphen van de LTB ver
gaderde onder leiding van de heer J.
A. M. Niekerk in hotel „Toor". Deze me
moreerde de verdiensten van wijlen de
heer A. C. Paardekooper. De heer Tl
W. J. Verhoef sprak over de landbouw
politiek van de regering. Uitvoerig gin
spr. in op de melkprijs. Aan het hoofd
bestuur van de LTB werd een resolutj
verzonden, om de prijs van 18 cent wee
te verkrijgen.
Gevaariyke gladde wegen
Toen de postbesteller J. V. gisteravon
een volgeladen wagen op het enigszin
schuin liggende' Stationsplein probeerd
te duwen, kwam hij te vallen,
kneusde ernstig zijn onderarm en
zich onder doktersbehandeling stellet
YVilhelminavereniging
Door de YVilhelminavereniging
op 11. 12 en 13 December a s. in he
Avifauna-paviljoen een groot winti
feest georganiseerd voor de leden
hun huisgenoten.
TER AAR I
Volksyvagen te water geraakt
Een volkswagen, bestuurd door dj
heer De G. uit Leiden, geraakte gisterl
avond langs de Aardamseweg te waterl
Oorzaak is waarschijnlijk, dat De G. mej
een behoorlijke snelheid reed eji de wej
daar over een 40 meter plm 15 c
zakt is. Toen een ooggetuige wilde l
pen, zei de bestuurder: .,Ik kom v
mijn, tas pakken",
bleef gelukkig tegen de bernl
zodat de bestuurder zelfs gee®
pak opliep. Een kraanwagen brachf
drenkeling later naar Leiden.
Familieberichten
Heden overleed tot onze
diepe droefheid zacht en
kalm. onze lieve zorg
zame Moeder en Behuwd-
moeder
JACOBA CATHARINA
DEN OLDER
Weduwe van J. G. Eggink
in de leeftijd van 82 jaar.
G. H. EGGINK
J. J. EGGINK
J. C. EGGINK
J. C. BOOM—Eggink
H. L. A. BOOM
C. F. EGGINK
Leiden, 5 Dec. 1950.
Cronesteinkade 26.
De teraardebestelling is
bepaald op a s. Zaterdag
9 December te 12 uur op
de begraafplaats „Rhijn-
hof".
SrmMüijj?
ZUIVERE
BIJENHONING
Per pot
i van95voor.
A.H. MAÏZENA
200 gr. pak
van 18 voor.
CERVELAAT
WORST
100 gram
54 voor W ct i
sterie van Verkeer en Wa
terstaat wordt er op gewe
zen, dat als gevolg van he'
in werking treden van het
nieuwe wegenverkeersregle
ment op 1 Januari 1951, het
voor de tijdige afgifte var
een verklaring van lichame
lijke en geestelijke geschikt
heid voorshands noodzake
lijk zal zijn, een aanvraag
daartoe by het centraal bu
reau voor de afgifte van rij
vaardigheidsbewijzen, zeer
tijdig in te dienen. In ver
band hiermede is het voor
houders van rijbewijzen,
waarvan de geldigheidsduur
in de maand Januari 1951
verstrijkt, van belang zich
reeds gedurende December
bij de Provinciale Griffie te
cember 1950, telkens des v.m.
11 uur, zal door de Notaris
sen W. H. Labbers en A. J.
Dragt te Amsterdam en No.
taris J. A. Dil te Zoeter-
woude, resp. bij inzet en bij
afslag, openbaar worden ver
kocht in het café „Het Wa
pen van Leiderdorp" te Lei
derdorp:
Het HERENHUIS met erf en
tuin, staande en liggende te
Zoeterwoude, aan het
UTR. JAAGPAD no 1
nabij de grens van Leiden,
kad. sectie A, gem. Zoeter
woude, nummer 5710, groot
7.95 aren.
Verhuurd voor f 800 p. Jaar.
Lasten f 82 57 per jaar.
Te bezichtigen Dinsdag en
Donderdag van 24 uur.
Aanvaarding vry van huur
1 Januari 1951. Bet. koopp. 1
Februari 1951 met betaling
van rente ad 4 ','n per jaar
sedert 1 Januari 1951.
InL te bekomen bij voorn,
notarissen te Amsterdam.
Keizersgracht 434. tel. 32534
en bij Nots J. A. Dil te Zoe
terwoude, Hoge Rijndijk 17,
teJL Leiden 24620.
K j Zeker, Sinterklaas is een gezellig feest. Maar dat
j!hvele lopen vooraf! De meeste dames zijn maar
pfj wat blij, als het winkelen achter de rug is!
Kan dat ook voor U gelden? Hebt ook U soms
voeten, die gauw moe worden? Voeten, die wat
breed zijn en die het U moeilijk maken, om een
elegante schoen te vinden? Welnu, Swift heeft
deze kwestie prachtig voor U opgelost.
Naast de Swift-modeschoentjes, die steeds in zo'n
rijke keus worden gebracht, heeft Swift een speciale
serie ontworpen en deze serie Extra Ruim genoemd.
Deze Swift-modellen zijn weldadig ruim van bin
nen en maken toch een verrassend kleine voet.
Met'n Swift Extra Ruim schoentje kunt U voortaan
winkelen en wandelen, dat het een lieve lust is.
Maak Uw keus uit Swift Extra Ruim.
cfekie
VERLOREN
Krokodil PORTEFEUILLE
met inhoud. Omg. Haarlem
merstraat. Eerlijke vinder
dt eerlijk, ruim beloond.
Emmaweg 8, Noordwyk a.
Zee. Tel. 2627.
voor de huishouding van
8—2 uur met middagmaal
tijd. Mevr. Mastenbroek,
Hogewoerd 60.
Personeel gevraagd
0 In gezin van 2 personen
een ongehuwde werkster v.
Donderdag- en Vrijdagmor
gen. Mevr. Brero, Oude Sin
gel 238. Leiden.
0 Net meisje gevr. C. Zwaan,
Remisestraat 37, Katwijk a.
Zee.
v Bevaren knecht op Motor
kempenaar. Aanm.: Utrecht-
Veer 18, Leiden.
v Flinke werkster voor drie
ochtenden per week. Boer-
haavelaan 49.
Net meisje v. d. of d. en
zelfstandig kunnende wer
den, v.g.g.v. Meer hulp aan
wezig. Aanmelden de Sifter-
laan 96. van 6.30—7.30 uur.
Indiensttreding 1 Jan. of
eerder.
Te koop gevraagd
Naaimachines te koop ge.
vraagd, defect geen bezw.
Wij betalen een goede prijs.
Reparaties in één dag ge
reed en met volledige ga
rantie. P. J. v. Steyn. Haven
46, Leiden. Tel. 24609.
0 Kruidenierszaak. In pacht
of huurkoop gevraagd, door
Kruideniersbediende, oud 29
jaar, P.G., in bezit van dipl.
Wil ook eerst als bediende
of waarnemer werken. Br.
No. 4497 Bur. Blad.
0 Schrijfmachine te koop
gevraagd, in goede staat,
Alb. D. den Haan, Katwy-
kerweg 5, Rijnsburg. Tel.
K 1718—2521.
Te koop aangeb.
0 Mooi Huisorgel kl. model
moet weg. N. Schip aan
boord, Voorstraat 2, Voor
schoten.
0 Trapnaamachine, weinig
gebruikt. Zonder gebreken.
Herenstraat 23.
Te huur gevraagd
0 Kosthuis gevr. in Leiden.
Chr. kl. gezin. Van M. t/m
Zat., omg. Herensingel. Br.
m. pr. opgaaf J. Janse, v. d.
Kasteelestraat 96, 's-Gra-
venzande.
0 Kleine Winkelruimte, evt.
met overname v. winkelinr.
Br. No 4495 bur. v. d. blad.
Te huur aangeb
0 Zonnige zit-slaapkamer
met pension voor oude heer
of dame of hulpbehoevend
echtpaar. Br. No. 4498 Bur.
Diversen
0 „Het Ringenhuis". Gespe
cialiseerd in gouden verlo
vingsringen. Grote keuze zil
veren en verzilverde artike
len. Eigen atelier voor repa
raties aan goud, zilver, hor
loges. Ook graveerwerk.
Spoedig en billijk. Hoogste
prijzen oud goud. Mors-
straat 9. TeL 24920.
0 Voor 't Kerstfeest. Pluche
tafelkleden v.a. 18.60, Kap-
stokkleden pluche v.a. 13.90
Oud Holl. doeken 9.45.
Spreien en nog vele andere
artikelen. Wollen en gestik
te dekens enz. Aangesl. bij
het Fin. inst. Woninginrich
ting Henk Regeer, Haarl.
straat 105.
0 Opwekkingssamenkomsten
Zondagmorgen 10 uur en
half 6. Maandag- en Dinsdag
avond 8 uur. Spr. Evang. W.
Malgo, uit Zwitserland. Ge
bouw Jeruël, Groenesteeg
16. Koor- en solozang.
0 Laat ons Uw meubelen
eens nakijken. Wij overtrek,
ken Uw meubelen met pri
ma vooroorlogse stof, kleur
naar keuze. Ook Uw adres
voor lijmen. beitsen, enz
(Stoffeerderij en Meubel
makerij), I. v. d. Blom. Kort
Galgewater 2, Leiden. Tele
foon 22291.
0 't zy thuis gebracht of af
gehaald; De brandstof dient
contant betaald.
L.S.
Bij deze delen wij U mede, dat wij onze slagerij
per 1 December 1950 hebben overgedaan aai
Heer S. J. KOK.
Onze hartelijke dank aan allen, die ons gedurende
de 50 jaren dat onze zaak bestaat, hun vertrouwen
hebben geschonken.
Onze opvolger kunnen wij U zonder enige reserve
van harte aanbevelen.
ANTON VAN LEEUWEN
Noordeinde 37
Bij deze delen wij U mede. dat de van ouds be
kende Slagerij van de Heer ANTON VAN
LEEUWEN door ons zal worden voortgezet.
Het vertrouwen, dat U in deze zaak steeds stelde,
hopen ook wij van U te mogen ontvangen, terwijl
wij onzerzijds garanderen le klas kwaliteit,
lante bediening en billijke prijzen.
Beleefd aanbevelend:
S. J. KOK
HEROPENING 7 DECEMBER A.S.
Concertdirectie Johan Koning
Stadsgehoorzaal grote zaal
WOENSDAG 13 DECEMBER 8 UUR
Frankryks grootste pianist ALFRED
Romantisch programma
Krt. f 1.50 (pb.) bij Bender Hoogewoerd 90. Leden
K. OMij. voor Toonkunst en Leidsche Kunst
kring „Voor Allen" f 1.(p. b.) en 's avonds aan
MET RIJKSPREMIE.
Even door Voorburg te LEIDSCHENDAM, nabij Station
(verbinding R'dam) en halte Blauwe Tram (15 min"
Centrum Den Haag) hebben wij in aanbouw
HERENHUIZEN
MET EN ZONDER GARAGE
riante ligging, modern comfort, vooroorlogse bouw.
Rykspremie 4000.in mindering koopsom;
hypotheek beschikbaar a 33,i"Jé; benodigd eigen kapitaal
10.000.tot 12.000.Grootboekinscbrijvingen annex
herbouwplichten kunnen worden gerealiseerd. Vestigings
vergunning verzekerd, voor iedereen, alsmede vrijwaring
Oplevering Januari
Inl. N.V. MIDDEN-BEZUIDENHOUTKYVARTIER, Nie-
boerweg 234, Den Haag, Tel. 395870.
Toelat. Univers. Avondcursus Lat(jn, Grieks enz. Ook
voll. opleid. (Wisk., Talen enz.) B. 1 Jr., A 2 Jr. Herha
lingscursus v. afgewezenen. L)r A. Schippers, L. v. N.O
Einde 165. Voorb., tel. 72.22.31; Blldersstr. 911, DeD
Haag, tel. 77 43 21; Dr J. v. Gelder. Beeklaan 520 c, Den
Haag tel 3H.0fi.38
BELASTINGCONSULENT
Inlichtingen omtrent erkende
opleiding, erkende
en lidmaatschap bij het Secr.
Nederl. College v. Belasting
consulenten, BelgischepL 6
te 's-Grav. Post Schev. TeL
551763.
0 „Rosine" geeft de hoogste
goud, zilver er,
c'e keuze in ver
lovingsringen, gouden, zil
veren en verzilverde artike
len. Het adrps voor alle
reparatiën en uurwerken.
Steenstraat 16. Tel. 26854.
0 Een heel klein latje
„De Houthal". Een plank,
een balk of een schot
„De Houthal". Alle soorten
board, triplex, lijstjes, stok
jes, enz. Alles voor de knut
selaar. „De Houthal". Hoge
woerd 99. Tel. 22536.
0 Leidsche Autoryschool.
Prima opleiding, lesprijs bij
ons slechts 4.50 per lesuur.
Inlicht, en inschr. dagelijks.
Gedipl. Bondsinstr. v. d. Mey
Maredijk 159, Telefoon 21280,
„Hoe komen we er uit?"
Versuft zit de stuurman lussen de
scherven en de plassen rozenolie te
luisteren naar de woordenvloed van ka
pitein Jubel. Zijn pet is hem tijdens rie
luchtsprong van het hoofd gevallc-n en
op zijn hoofd zit een grote paarse bult.
„Nou", zegt Jubel, wiens boze bui al
weer een beetje begint te zakken, „ik
zou zo zeggen dat je een aardige her
innering op je hoofdje hebt aan die ste
nen vaten. Maar, zar.d erover! Wc heb
ben het per slot van rekening toch aan
jou te danken dat we hier zijn gekomen.
De vraag is nu alleen maar hoe komen
we er ook weer uit, want ik voel er wei
nig voor om hier heel mijn leven te bly-
ven. Als je nu ook nog een middeltje
weet om ons er weer uit te krijgen,
stuurman, dan ben jij de beste". Visky
voelt zich niets op z'n gemak r.u aller
ogen op hem gericht zijn. Maar op het
zelfde ogenblik horen ze een bekend
suizend geluid en tot hun grote verba
zing komt de „lift" weer naar beneden.
(Wordt vervolgd).
